Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Tế Giang Hồ - Chương 283: Càn quét bắt đầu

Số tiền xu Lưu Phi còn lại trong tay không nhiều, chỉ vài chục đồng, tính theo mệnh giá liên bang thì khoảng hơn mười đồng. Trông anh ta chẳng khác gì mấy so với đa số du khách đến thử vận may, và càng thua xa những con bạc đang đỏ mắt kia.

Thực ra, Lan Tâm đã đổi khá nhiều tiền xu, nhưng Lưu Phi cứ "thẫn thờ" mãi. Lan Tâm, vì sợ ánh mắt lạnh lùng của anh, không dám giục, rảnh rỗi không có việc gì làm liền thử chơi vài ván, ai ngờ lại bị cuốn sâu vào, không sao dứt ra được, số tiền xu trong tay cũng thua gần hết. Mặc dù tên mập kia không ngừng can ngăn Lan Tâm cá cược, nhưng lại nhiệt tình đổi tiền xu cho cô không biết mệt mỏi. Có thể thấy, gã mập si mê Lan Tâm đến mức nào.

Lưu Phi không thèm bận tâm đến Lan Tâm, bắt đầu tập trung tinh thần, dồn hết sự chú ý vào những hình hoa quả, màu sắc và các con số hiển thị trên màn hình.

Đặt cược!

Trong mắt Lưu Phi, thế giới dường như chậm lại. Anh bắt đầu đặt cược một cách điên cuồng, phong thái đặt cược của anh khiến người ta phải trầm trồ. Anh lướt qua từng chiếc máy hoa quả, đôi mắt sâu thẳm gần như nuốt chửng toàn bộ những máy đó.

Đó hoàn toàn là sự kết hợp giữa trực giác nhạy bén và khả năng tính toán phi thường.

Khi tiếng tiền xu "lốp bốp đùng ba" điên cuồng vang lên, rất nhanh, Lưu Phi đã trở thành tâm điểm của đám đông. Lúc đầu, mọi người chỉ tò mò, nhưng rồi sự tò mò nhanh chóng chuyển thành kinh ngạc, và sau đó là kinh hoàng. Bởi lẽ, chàng trai trẻ với vẻ mặt không cảm xúc này gần như không ngừng đặt cược. Thực tế, anh không phải lần nào cũng trúng, nhưng tỷ lệ trúng thưởng của anh cao đến mức phi lý. Điều khó hiểu nhất là đôi khi, chàng trai này sẽ dừng lại rất lâu trước một chiếc máy Lão Hổ, có lúc lại đặt cược xong là đi ngay, cứ như thể đôi mắt sâu thẳm ấy có thể nhìn thấu được cỗ máy Lão Hổ.

Huyền thoại!

Chẳng mấy chốc, Lưu Phi đã trở thành một huyền thoại. Phía sau anh, mấy nhân viên phục vụ bê những khay đầy ắp tiền xu, mồ hôi nhễ nhại, theo sát từng bước.

Chứng kiến Lưu Phi di chuyển thoăn thoắt giữa các máy Lão Hổ, mọi người không hẹn mà cùng nhớ đến cụm từ "hành vân lưu thủy".

Tất nhiên, Lưu Phi không hề ung dung tự tại như vẻ ngoài của anh. Anh phải ghi nhớ các tổ hợp màu sắc và hoa văn trong vài lần đặt cược trước đó – đây là một hoạt động cực kỳ hao tổn trí nhớ. Nếu không phải thu���t thổ nạp đã mở ra cho anh một cánh cửa kỳ diệu, anh tuyệt đối không thể nào tìm kiếm được dữ liệu cần thiết từ một lượng thông tin khổng lồ như vậy.

Mọi dữ liệu đều thoáng qua chớp nhoáng, Lưu Phi phải nắm bắt từng cơ hội. Bởi vì, muốn giành được giải thưởng tích lũy cao nhất, anh buộc phải đặt cược với số lượng lớn. Việc đặt cược lớn đồng nghĩa với chi phí cực kỳ đắt đỏ. Để đối phó với khoản chi phí cao này, Lưu Phi phải thắng liên tục, anh không thể thua, bởi thua cuộc sẽ chỉ đẩy anh vào một vòng tuần hoàn luẩn quẩn.

Lan Tâm và Lan Tử Quân đều ngẩn ngơ, ngây dại theo sau lưng Lưu Phi như những con rối.

Trong phòng quản lý, hàng chục gương mặt đã hoàn toàn hóa đá, hàng chục cặp mắt ánh lên vẻ khó tin.

Cả sòng bạc bỗng chìm vào một sự tĩnh lặng đến cực độ. Tất cả khách đánh bạc đều ngừng tay, theo sát Lưu Phi. Anh đi đâu, họ theo đó, đám đông chen chúc, cảm xúc của những người chơi dần dâng cao. Mỗi khi Lưu Phi trúng thưởng, lại có người hô vang ủng hộ.

Thực tế, ở đây, những người chơi bạc đ���u có một kẻ thù chung: đó chính là sòng bạc.

Đối với đại đa số khách đánh bạc mà nói, dù có hứng thú với cờ bạc, nhưng sâu bên trong họ đều căm ghét những sòng bạc bóc lột. Giờ đây, có người đang hả hê càn quét sòng bạc như thế này, chẳng khác nào giúp họ trút một mối hận trong lòng.

Hiện tại, nhóm khách đánh bạc thậm chí còn muốn xem sòng bạc sẽ áp dụng biện pháp gì. Thậm chí, rất nhiều người đã xoa tay chờ cơ hội đục nước béo cò.

Lực lượng bảo an của sòng bạc đều đã tập trung lại, nét mặt ai nấy đều vô cùng nghiêm trọng. Rõ ràng, hôm nay sẽ có chuyện lớn xảy ra.

Hệ thống cảnh báo an ninh của sòng bạc đã sớm được kích hoạt. Cơ sở dữ liệu mạnh mẽ của thành phố vũ trụ cũng được khởi động, bộ máy khổng lồ của sòng bạc bắt đầu vận hành. Mọi thông tin về Lưu Phi từng chút một được thu thập.

Đối với một sòng bạc, mọi kẻ gian lận khét tiếng ở bảy đại tinh vực đều có hồ sơ ghi chép chi tiết. Hơn nữa, nhiều sòng bạc còn chia sẻ và trao đổi thông tin về những kẻ bịp bợm này.

Điều khiến sòng bạc cảm thấy kỳ lạ là không hề có bất cứ ghi chép cờ bạc nào về Lưu Phi. Thậm chí, anh ta chưa từng rời khỏi Trác Nhĩ Tinh.

Sau khi loài người bước vào giai đoạn Đại Di Cư Tinh Tế, những kẻ gian lận cờ bạc có IQ cao ngày càng nhiều, khiến người ta khó lòng phòng bị. Tuy nhiên, những kẻ bịp bợm thực sự thường không chọn các sòng bạc khổng lồ như "Cự Vô Phách" ở Thành phố Vũ Trụ, bởi vì những sòng bạc này luôn có cao thủ trấn giữ.

Thế nhưng, hiện tại sòng bạc lại gặp một nan đề, bởi vì Lưu Phi chọn chính là máy Lão Hổ – loại máy có tỷ lệ thắng thua được điều khiển bằng cơ học. Việc sửa đổi chương trình máy móc ngay trước mắt bao người là điều không thể.

Trong một văn phòng, một nhóm quản lý đã đau đầu nhức óc.

"Phải ngăn anh ta lại!" Người quản lý sảnh sòng bạc chăm chú nhìn màn hình thông tin tổng thể.

"Nhưng mà, anh ta đâu có gian lận..." Đội trưởng bảo an ngập ngừng nói.

"Chuyện như vậy anh làm chưa đủ sao?" Người quản lý hừ lạnh một tiếng, đôi mắt âm u lướt qua đội trưởng bảo an.

"... Nhưng mà..."

Đội trưởng bảo an há miệng rồi lại chẳng nói được lời nào. Anh ta rất muốn nói cho gã quản lý ngu ngốc kia rằng, trước đây xử lý những chuyện như thế này chủ yếu là không gây ồn ào đến vậy, bí mật đến mức nhóm khách đánh bạc hoàn toàn không hay biết. Còn bây giờ, hơn một ngàn khách đang có mặt trong sảnh đều dán mắt vào chàng trai trẻ đang càn quét không ngừng. Nếu không có lý do chính đáng mà điều động bảo an ngăn cản, chắc chắn sẽ gây ra sự ph���n nộ trong đám đông.

...

Không khí trong đại sảnh càng lúc càng cuồng nhiệt. Khi Lưu Phi một lần nữa càn quét, giành được hơn hai mươi triệu đồng liên bang, cả sòng bạc chấn động. Mọi người reo hò cuồng nhiệt, cứ như thể chính họ là người thắng cuộc.

Lúc này, sòng bạc không còn cung cấp tiền xu cho Lưu Phi nữa mà là thẻ tín dụng AI. Anh chỉ cần nhập số điểm là có thể đặt cược.

Thực ra, lúc này Lưu Phi đã không còn trực tiếp tham gia đặt cược nữa. Mọi thao tác cần thiết đều do quang não Tiểu Cường thực hiện.

Tỷ lệ trúng thưởng của Lưu Phi tuy rất cao, nhưng vẫn còn một khoảng cách lớn so với quang não Tiểu Cường. Khả năng tính toán mạnh mẽ của Tiểu Cường khiến nó hầu như không bao giờ thất bại, mỗi lần đều giành chiến thắng một cách hiệu quả, và tốn rất ít thời gian.

Chỉ chưa đầy nửa giờ, cả dãy máy Lão Hổ đã bị Lưu Phi càn quét sạch. Trong đại sảnh, người người chen chúc, rất nhiều khách VIP trong các phòng riêng cũng nghe tiếng mà kéo ra xem náo nhiệt. Đông vui tấp nập, cứ như đang ăn Tết vậy.

"Hắc hắc, Lưu Phi, từ nay về sau, ngươi đừng hòng bước chân vào sòng bạc nào nữa." Quang não Tiểu Cường bỗng nhiên có vẻ hả hê nói.

"Tại sao?" Lưu Phi ngẩn người hỏi.

"Từ thời kỳ Trái Đất, một số sòng bạc đã có một cuốn sổ đen bí ẩn. Đầu thập niên 1990 trên Trái Đất, có một trường hợp kinh điển: một nhóm sinh viên của Viện Công nghệ Massachusetts (MIT) đã thành lập 'đội Blackjack 21 điểm', chuyên đối phó với trò '21 điểm' (Blackjack) trong sòng bạc. Trên bàn Blackjack, người chơi có thể tính toán bài, dựa vào việc ghi nhớ các lá bài đã được chia trước đó để dự đoán tỷ lệ xuất hiện các lá bài lớn sau này, từ đó điều chỉnh cược của mình. Các thành viên của 'đội Blackjack 21 điểm' đã vận dụng nguyên lý toán học, sử dụng phương pháp đếm bài để tìm ra 'bí quyết' thắng nhà cái, giúp người chơi dự đoán khả năng thắng cao đến mức nào. Họ định kỳ đến Las Vegas, Mỹ để thử tài, mỗi lần đều đại thắng trở về. Để tránh bị sòng bạc phát hiện, 'đội Blackjack 21 điểm' hàng năm đều tuyển chọn những sinh viên thiên tài chuyên ngành toán học hoặc kỹ thuật tham gia. Về sau, nhân viên an ninh của sòng bạc đã nhận ra một số thành viên qua niên giám của MIT. Truy tìm nguồn gốc, họ đã đưa tất cả thành viên của 'đội Blackjack 21 điểm' vào sổ đen, từ chối cho họ vào tất cả các sòng bạc lớn. Kể từ đó, 'đội Blackjack 21 điểm' mới dần dần suy tàn..."

"Lợi hại đến vậy sao?" Lưu Phi lộ vẻ ngưỡng mộ. Anh có thể hình dung được cảnh 'đội Blackjack 21 điểm' năm đó hoành hành một cõi trong các sòng bạc, tiến quân như chẻ tre, hẳn phải nhiệt huyết sôi trào đến nhường nào.

"Ngươi cũng chẳng kém gì họ đâu. Thực ra, trò Blackjack chỉ là trò vặt. Trong cuốn sổ đen, ngoài danh sách dài dằng dặc những kẻ gian lận cờ bạc, còn có danh sách chính thức do Cục Quản lý Cờ bạc cung cấp. Một loại là những người có các loại tiền án phạm tội, tái phạm, đào phạm, tội phạm bị truy nã... Một loại khác là những kẻ dùng sòng bạc để rửa tiền thông qua các ngân hàng tư nhân, thường xuyên đổ những khoản tiền lớn không rõ nguồn gốc vào đây rồi nhanh chóng biến chúng thành những thẻ đ��nh bạc để tuồn ra ngoài... Đương nhiên, loại đáng sợ nhất chính là người như ngươi, bởi vì các ngươi căn bản không cần gian lận, hoàn toàn dựa vào khả năng tính toán của đại não hoặc dùng trực giác siêu phàm để phán đoán. Sòng bạc đau đầu nhất với loại người như các ngươi. Thông thường, họ sẽ áp dụng hai loại thủ đoạn với các ngươi... Hắc hắc..."

"Thủ đoạn gì?" Nghe tiếng cười gian sởn gai ốc của quang não Tiểu Cường, Lưu Phi cảm thấy một áp lực khó tả.

"Loại thứ nhất là dụ dỗ, mua chuộc. Sòng bạc sẽ đưa ra những điều kiện hậu hĩnh để chiêu mộ ngươi, biến ngươi thành một nhân vật được cung phụng, dùng để giữ thể diện và giải quyết các vấn đề cho sòng bạc. Nếu gặp cao thủ hay kẻ gian lận, ngươi sẽ có nghĩa vụ ra tay để dẹp yên mọi chuyện."

"Còn loại thứ hai?" Lưu Phi không mấy hứng thú với loại thứ nhất. Anh không phải là người thích bị ràng buộc, anh luôn hướng đến cuộc sống tự do tự tại, không gò bó.

"Loại thứ hai chính là từ chối ngươi vào sòng bạc, không chỉ một mà là tất cả sòng bạc ở bảy đại tinh vực. Bởi vì những người như ngươi là mối đe dọa lớn nhất đối với sòng bạc. Thông thường, họ sẽ lập tức chia sẻ thông tin với các sòng bạc khác. Chắc chắn sau ngày hôm nay, tên ngươi sẽ đứng đầu danh sách đen của tất cả sòng bạc. Bất kỳ sòng bạc nào ở bảy đại tinh vực cũng sẽ từ chối ngươi đặt chân vào!"

"Còn có loại khả năng thứ ba không?" Lưu Phi cũng chẳng mấy quan tâm đến loại thứ hai. Anh chưa từng nghĩ sẽ sống dựa vào sòng bạc, anh khao khát những trận chiến nhiệt huyết sôi trào hơn là cuộc sống tẻ nhạt ở nơi này.

"Có chứ! Loại thứ ba đơn giản hơn nhiều: tiêu diệt đối thủ về mặt thể xác. Đương nhiên, sòng bạc thường sẽ không áp dụng biện pháp cực đoan như vậy, dù sao thì loại thứ nhất và thứ hai cũng đã đủ để giải quyết vấn đề rồi!" Quang não Tiểu Cường u ám nói: "Bọn họ sắp tới rồi!"

"Thưa ngài, rất hân hạnh được gặp. Quản lý của chúng tôi rất mong được nói chuyện với ngài."

Một người đàn ông da trắng cao lớn, mặc âu phục, tiến đến bên cạnh Lưu Phi, lịch sự cúi đầu, vẻ mặt tỏ ra khiêm nhường. Tuy nhiên, trên trán hắn thoáng hiện một nét cương nghị. Đằng sau người đàn ông da trắng này là hai người da đen mặc vest đen. Dù khoác lên mình bộ vest, người ta vẫn cảm nhận được thân hình vạm vỡ ẩn dưới lớp vải, chẳng hề thua kém Joseph. Chỉ riêng việc họ đứng đó thôi cũng đã tạo ra một áp lực ngột ngạt.

Không khí trong đại sảnh bỗng trở nên căng thẳng. Vài khách đánh bạc lộ rõ vẻ thù địch trên mặt.

Mọi quyền sở hữu trí tuệ của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free