(Đã dịch) Tinh Tế Giang Hồ - Chương 278 : Tiểu kiều thất tung
Trận chiến kết thúc.
Trong lúc Lưu Phi chiến đấu, mười mấy con Sa Giáp Thú đã xuất hiện ở vườn quả.
Thống kê cho thấy, hai nữ du khách và một hướng dẫn viên du lịch đã mất tích, mười chiếc xe bay bị phá hủy hoàn toàn. Thành quả chiến đấu là bảy con Sa Giáp Thú bị tiêu diệt, bốn khung cơ giáp mất khả năng chiến đấu và một lính đánh thuê bị thương nhẹ.
Bầu không khí nặng nề đến nghẹt thở. Mặt Lưu Phi tối sầm, bởi vì, trong hai người mất tích có cả Tiểu Kiều. Còn Lưu Tiểu Phi thì cúi gằm mặt, không dám nhìn thẳng vào mắt Lưu Phi. Diễn biến sự việc rất đơn giản: khi một lượng lớn Sa Giáp Thú xuất hiện và giao chiến với cơ giáp, Lưu Tiểu Phi không kìm được mà tham gia chiến đấu, quên bảo vệ Tiểu Kiều. Đến khi trận chiến kết thúc, hắn mới phát hiện Tiểu Kiều đã mất tích.
Lưu Phi không trách cứ Lưu Tiểu Phi quá nhiều. Trận chiến lúc đó rất hỗn loạn, hơn nữa số lượng Sa Giáp Thú quá đông. Nếu Lưu Tiểu Phi không tham gia chiến đấu, có thể sẽ gây ra thương vong lớn hơn, bởi vì, dựa theo ghi chép trận chiến, Lưu Tiểu Phi một mình đã tiêu diệt năm con Sa Giáp Thú. Chiến tích này không thể nói là không hiển hách.
Còn Đại Kiều, từ đầu đến cuối đều không nói một lời. Nàng dường như chìm trong nỗi bi thương tột độ, thậm chí không hề khóc lóc. Khuôn mặt nàng không biểu cảm, chỉ dùng đôi mắt trống rỗng nhìn chằm chằm vào Lưu Phi, cứ như một cái xác không hồn.
Lưu Phi cũng không nói gì, chỉ gật đầu. Hắn hiểu được ý nghĩa trong ánh mắt của Đại Kiều. Khi nhìn thấy Lưu Phi gật đầu, đôi mắt ngây dại trống rỗng của Đại Kiều mới hồi phục một chút tinh thần. Nàng ngồi vào một góc, cúi đầu lặng lẽ rơi lệ.
"Đoàn trưởng đại nhân, chúng ta đã mất liên lạc với thành phố trên hành tinh Tạp Ba." Cương Nha nói với vẻ mặt nặng nề.
"Vì sao?" Khuôn mặt lạnh lùng của Lưu Phi lộ ra một nét sát khí nhàn nhạt.
"Hệ thống thông tin của xe bay đều bị phá hủy rồi."
"Sao không dùng cơ giáp?"
"Trong sa mạc này có chứa một loại khoáng vật kỳ lạ, tạo ra các xung điện từ có thể gây nhiễu thông tin liên lạc. Vượt quá năm cây số, tất cả hệ thống quét tín hiệu và thông tin liên lạc thông thường đều mất tác dụng, chỉ có hệ thống thông tin liên lạc đặc thù của hành tinh Tạp Ba mới hoạt động được."
"Vậy có nghĩa là chúng ta cũng không thể nào liên lạc với hạm đội ngoài vũ trụ thông qua cơ giáp?"
"Đúng vậy. Nói chính xác thì, cơ giáp của chúng ta có thể rời khỏi đây, nhưng cho dù chúng ta rời đi, dưới sự can nhiễu của xung điện từ, cũng không thể định vị được. Bởi vì chúng ta không có bản đồ và tọa độ của hành tinh Tạp Ba. Nếu cơ giáp của chúng ta bay ra ngoài vũ trụ rồi phát tín hiệu đến Phúc Khắc Tư Khoa, thì cũng chỉ khiến họ biết chuyện đã xảy ra. Khả năng lớn hơn là các cơ giáp cứu viện sẽ bị lạc trong sa mạc."
"Các hướng dẫn viên du lịch họ nói thế nào?"
"Họ nói không cần vội. Nếu chúng ta hôm nay không quay về thành phố, cơ quan du lịch chắc chắn sẽ cử người đến kiểm tra vào ngày mai."
"Tại sao không phải hôm nay?"
"Đây là luật pháp của hành tinh Tạp Ba quy định. Bởi vì môi trường sa mạc đặc thù của hành tinh Tạp Ba, ban đêm không thích hợp cho việc bay lượn, nên –"
"Vậy có nghĩa là chúng ta buộc phải trải qua một đêm tại đây?"
"Đúng vậy."
"Tuy nhiên, chúng ta cũng có thể cử một khung cơ giáp bay đến thành phố trên hành tinh Tạp Ba để tìm kiếm viện trợ. Nhưng việc đi và về ít nhất cũng mất bốn tiếng, thậm chí hơn năm tiếng. Trên hành tinh Tạp Ba, ban đêm nghiêm cấm các phương tiện bay vào sa mạc. Nghe nói, sương mù dày đặc sẽ kích hoạt một loạt phản ứng hóa học trong sa mạc, khiến việc bay lượn vô cùng nguy hiểm, nên luật pháp cấm bay. Cho dù chúng ta cử cơ giáp đi, dựa vào thời gian hiện tại mà suy đoán, họ cũng không thể nào cử xe bay đến –"
"Vậy thì cứ qua đêm."
Lưu Phi không phải là người do dự thiếu quyết đoán. Sau khi xác định không còn lựa chọn nào khác, hắn lập tức đưa ra quyết định.
"Vâng."
"Tập trung tất cả mọi người, tìm một khu vực đất cát có tầng đá ngầm để xây dựng vòng phòng thủ."
"Vâng."
Sau một hồi bố trí, ráng chiều đỏ rực đã bao phủ vườn quả sa mạc. Bóng của các du khách trên sa mạc càng lúc càng kéo dài. Trong không khí, một làn sương bạc nhàn nhạt nổi lên, mọi người bắt đầu cảm thấy se lạnh từng chút một.
Mười chiếc xe bay sang trọng bị hư hại được cơ giáp kéo đến một nơi, tạo thành một vòng tròn khổng lồ, như một bức tường thành thép.
Để bức tường thành này càng thêm vững chắc, Lưu Phi tự mình điều khiển một khung cơ giáp công trình, hàn nối các xe bay này lại thành một khối thống nhất. Bốn khung cơ giáp bị hư hại cũng được tháo dỡ và hàn nối, dùng làm khung đỡ cho bức tường thành thép. Như vậy, toàn bộ bức tường thành thép càng thêm vững chắc.
Không nghi ngờ gì nữa, đây là một công trình khổng lồ, hầu hết mọi du khách đều được huy động.
Mọi người không hiểu vì sao Lưu Phi lại muốn làm lớn chuyện như vậy, thậm chí còn gây ra sự bất mãn cho rất nhiều du khách. Rốt cục, họ chỉ tạm trú ở đây một đêm, thời gian nhiều nhất không quá mười hai tiếng, căn bản không cần thiết phải tốn kém nhiều nhân lực vật lực để xây dựng phòng tuyến.
Đối với các du khách đang hoảng sợ mà nói, họ càng mong muốn được ngồi xuống nghỉ ngơi.
Đối mặt sự chất vấn của du khách, Lưu Phi không giải thích, chỉ lặng lẽ làm việc. Hắn rất rõ ràng rằng thời gian của mình có hạn, khi bóng tối và sương mù dày đặc bao phủ toàn bộ sa mạc, nguy hiểm sẽ ập đến.
Lưu Phi có một sự nhạy bén bản năng đối với nguy hiểm.
Sau khi tự mình xác định vị trí doanh trại và công trình phòng ngự, hắn dành toàn bộ thời gian để kiểm tra khu vực Tiểu Kiều mất tích. Mỗi gốc cây, mỗi cành cây, thậm chí cả đá và cát sỏi, hắn đều không bỏ qua.
Lưu Phi tin rằng, một người sống sờ sờ không thể nào biến mất một cách vô cớ.
Cuối cùng, Lưu Phi phát hiện một nút bấm không gian của cơ giáp. Lưu Phi nhận ra nút bấm cơ giáp này, nó được đeo trên cổ Tiểu Kiều, trông giống một chiếc thập tự giá bạc.
Nút bấm cơ giáp này là vũ khí phòng thân duy nhất hiện tại của Tiểu Kiều.
Rõ ràng là, khi bị uy hiếp, Tiểu Kiều căn bản không kịp triệu hồi cơ giáp ra.
Tiếp theo đó, Lưu Phi dùng dây xích cưa từ trường của cơ giáp công trình để giải phẫu vài thi thể Sa Giáp Thú. Bên trong thi thể, không có bất kỳ xương cốt động vật hay con người nào.
Màn đêm buông xuống, sa mạc tĩnh mịch vô cùng.
Những cây ăn quả khổng lồ kia phủ bóng mờ khổng lồ dưới ánh trăng, dường như là những con quái vật đang ẩn mình trong sa mạc. Những cành cây đung đưa trông như những chiếc răng nanh không ngừng biến ảo, hung dữ, khiến người ta có cảm giác rợn người.
Lớp sương mỏng manh kia bắt đầu càng lúc càng dày đặc hơn. Dần dần, bức tường thành thép do xe bay tạo thành bị sương mù dày đặc bao phủ, phạm vi chiếu sáng của những ngọn đèn tạm thời cũng ngày càng thu hẹp.
Sương mù dày đặc bắt đầu tràn ngập từng tấc không gian của sa mạc. Không khí ngày càng lạnh và ẩm ướt hơn.
Một nỗi sợ hãi lan rộng trong số các du khách.
Bất cứ ai cũng đều có một lòng kính sợ đối với bóng tối và những điều chưa biết. Lớp sương mù dày đặc giăng kín trời khiến các du khách cảm thấy như mình đang rơi vào vực sâu không đáy. Họ không thể nhìn thấy bất cứ vật thể nào cách mình hai mét trở ra, mỗi người đều trở thành một cá thể độc lập.
Hệ thống phân tích của cơ giáp cho thấy, trong lớp sương mù kia có một loại ion cấu trúc đặc biệt. Những ion này ngoài việc ổn định sương mù dày đặc, còn có thể gây nhiễu và cản trở tín hiệu điện tử.
Khó trách luật pháp hành tinh Tạp Ba cấm bay vào ban đêm trong khu vực sa mạc.
Trong môi trường như thế này, ngay cả cơ giáp cũng có thể đâm xuống đất, chứ đừng nói đến việc mất phương hướng.
Ở giữa doanh trại, một ngọn lửa lớn bùng lên hừng hực. Ánh lửa vàng cam xua đi cái lạnh và sương mù dày đặc, cũng khiến mọi người tìm thấy chút cảm giác an toàn.
Lưu Phi đã lặng lẽ suy nghĩ ròng rã ba tiếng đồng hồ. Hắn đang sắp xếp lại những thông tin trong đầu, đương nhiên, bao gồm cả đoạn đối thoại với tiểu hòa thượng.
"Xác suất là ba mươi phần trăm, ta đã tính toán hàng chục vạn tỉ lần rồi –"
"Kết quả tính toán của ngươi thường xuyên sai lệch." Lưu Phi lắc đầu.
"Hừ, nói cho ngươi biết, bản hòa thượng đây từ –"
"Vậy thì, ngươi giải thích thế nào việc bên trong dạ dày của những con Sa Giáp Thú kia không có xương cốt động vật nhỏ nào?"
"Sa Giáp Thú là loài ăn thực vật."
"Vậy tại sao Sa Giáp Thú lại muốn săn người?"
"Chúng thỉnh thoảng cũng ăn thịt, cũng giống như thỏ vậy –"
"Thỏ ăn cỏ là vì chúng không đủ mạnh, trải qua quá trình tiến hóa, bắt đầu ăn cỏ là chủ yếu. Nhưng xét từ góc độ tiến hóa, Sa Giáp Thú đủ mạnh, điểm mấu chốt là chúng cũng cực kỳ nhanh nhẹn, không hề chậm chạp như bò ngốc. Dựa theo thuyết tiến hóa 'cá lớn nuốt cá bé', Sa Giáp Thú không có lý do gì để không ăn thịt –"
"Ngất – bản hòa thượng đều bị ngươi làm choáng váng rồi, ngươi rốt cuộc muốn nói gì?"
"Rất đơn giản, Sa Giáp Thú căn bản sẽ không ăn thịt, chúng hoàn toàn là loài ăn thực vật. Chúng căn bản không thể nào tấn công con người chỉ để săn thịt. Hơn nữa, chúng cũng không thiếu thức ăn. Ta đã kiểm tra dạ dày của chúng, tất cả đều đã ăn no căng. Dựa theo tập tính của mãnh thú trên thảo nguyên Trác Nhĩ Tinh mà phán đoán, động vật ăn thịt khi đã no thường sẽ không chủ động tấn công các loài động vật khác."
"Có lẽ – có lẽ chúng thực sự cực kỳ ghét con người, muốn trả thù con người cũng không chừng ấy chứ –"
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.