(Đã dịch) Tinh Tế Giang Hồ - Chương 254: Thuyền hải tặc
Lưu Phi như một cơn cuồng phong lướt vào phòng điều khiển chính. Thấy Lưu Phi vừa bước vào, Bạch Nha liền thở phào nhẹ nhõm, vội vã giao vị trí điều khiển chính cho Lưu Phi.
Lưu Phi lập tức đeo mũ trò chơi ảo, đăm đắm nhìn vào màn hình hiển thị toàn bộ thông tin. Trên màn hình hiện lên hình dáng một phi thuyền vũ trụ mờ ảo, không rõ ràng. Dữ liệu cho thấy, chiếc phi thuyền này rõ ràng đang lơ lửng cách bên trái không quá 500 km, nơi có một đám bụi vũ trụ mịt mờ.
"Đại sự không ổn rồi, Lưu Phi!" Vừa khi Lưu Phi đeo mũ trò chơi ảo vào, Tiểu Cường Quang Não lập tức xuất hiện, với vẻ mặt như thể đại họa sắp ập đến.
"Ừm?"
"Đó là một chiếc thuyền hải tặc."
"Thuyền hải tặc?!"
Tim Lưu Phi đập thình thịch, anh chợt nhớ đến những thông tin Thiết Đầu từng nhắc về hải tặc.
Vào thời cổ đại trên Trái Đất, hải tặc là những kẻ chuyên cướp bóc các đoàn thuyền khác trên biển. Đây là một ngành tội phạm tương đối cổ xưa; khi nào còn có tàu thuyền đi lại, khi đó còn có hải tặc tồn tại. Đặc biệt sau thế kỷ 16, khi hàng hải phát triển, chỉ cần là khu vực duyên hải buôn bán sầm uất, hải tặc sẽ xuất hiện. Đặc điểm chính của ngành tội phạm này là, hải tặc thường không hoạt động một mình mà theo hình thức các băng nhóm cướp bóc. Với tính chất đặc thù và vẻ thần bí, hải tặc đã trở thành một yếu tố mang màu sắc truyền kỳ, thậm chí ma huyễn trong quan niệm của mọi người.
Khi loài người bước vào kỷ nguyên vũ trụ, những chiếc thuyền hải tặc từng tuần tra trên biển cả đã trở thành những chiếc thuyền hải tặc trên vũ trụ rộng lớn.
So với hải tặc truyền thống, hải tặc vũ trụ có trang bị tiên tiến hơn, không gian hoạt động rộng lớn hơn, và giống như hải tặc trên Trái Đất, hải tặc vũ trụ cũng tràn đầy truyền kỳ và thần bí.
"Chúng ẩn nấp sau đám bụi vũ trụ kia. Hệ thống máy quét của Tiếp Bác Thuyền đã quá lạc hậu rồi, những vật chất phức tạp trong đám bụi đã gây nhiễu hệ thống máy quét. Khi tôi chưa kịp phát hiện ra chúng, chúng ta đã lọt vào tầm bắn của chúng," Tiểu Cường Quang Não nói với vẻ mặt uể oải. "Vừa rồi Tiếp Bác Thuyền bị tấn công là phát bắn cảnh cáo. Pháo laser của đối phương đã nhắm vào Tiếp Bác Thuyền của chúng ta, yêu cầu chúng ta dừng lại."
"Ngươi có thể xâm nhập vào máy chủ quang não của chúng không?" Lưu Phi hỏi.
"Có thể, nhưng mà, vì đối phương có lớp giáp đặc biệt với lá chắn U khử nhiễu và khả năng ngăn chặn tín hiệu bên ngoài, cho dù phải dùng mồi nhử để đột nhập từ bên ngoài, cũng phải mất ít nhất ba giờ mới có thể phá giải được."
"..." Lưu Phi lập tức im lặng. Ba giờ? Đến lúc đó thì mọi chuyện đã quá muộn rồi. Trước đây, khi Tiểu Cường Quang Não dễ dàng khống chế máy chủ của Tinh Diệu Số, Lưu Phi vẫn nghĩ rằng Tiểu Cường Quang Não có thể dễ dàng xâm nhập vào máy chủ quang não của bất kỳ phi thuyền vũ trụ nào. Anh không ngờ, đây lại là hai chuyện hoàn toàn khác nhau, bởi vì việc Tiểu Cường Quang Não khống chế máy chủ quang não của Tinh Diệu Số là thông qua kết nối vật lý từ bên trong để phá giải, chứ không phải phá giải không dây từ bên ngoài. Giữa hai việc này vẫn có một số khác biệt cơ bản.
Dù là chiến hạm vũ trụ hay phi thuyền vũ trụ thông thường, máy chủ quang não đều có sức phòng ngự mạnh mẽ. Chẳng hạn như một số chiến hạm vũ trụ, ngoài hệ thống mạng nội bộ của hạm đội, tín hiệu bên ngoài căn bản không thể xâm nhập được.
"Tiếp Bác Thuyền tại sao không bị hủy hoại?" Lưu Phi không khỏi có chút nghi hoặc. Anh vừa rồi rõ ràng cảm thấy rung lắc dữ dội, nhưng dữ liệu trên màn hình hiển thị toàn bộ thông tin cho thấy Tiếp Bác Thuyền không hề bị hư hại nào.
"Chúng đã bắn hai lần. Lần đầu là phát bắn cảnh cáo trượt, sau khi chúng ta khởi động lớp khiên năng lượng, chúng mới bắn vào Tiếp Bác Thuyền," Tiểu Cường Quang Não bổ sung.
"Lớp khiên năng lượng của Tiếp Bác Thuyền có thể duy trì được bao lâu?"
"Đại ca, đây là Tiếp Bác Thuyền chứ đâu phải chiến hạm vũ trụ! Chẳng lẽ anh còn trông mong lớp khiên năng lượng của Tiếp Bác Thuyền có thể chống lại đòn tấn công của pháo laser sao? Đối phương chỉ là bắn cảnh cáo thôi, nếu chúng thật sự muốn tấn công, chỉ cần một phát pháo, nếu bắn trúng vị trí động cơ, chúng ta sẽ tan thành mây khói thôi... Hu hu... Tôi không muốn chết đâu... Lưu Phi, tôi vẫn còn là một quang não tân binh mà... Hu hu..."
"Đầu hàng đi!" Lưu Phi nói với vẻ mặt bình thản.
"Đúng đúng, đầu hàng! Chúng đòi tiền chuộc, chúng muốn chúng ta làm tù binh, chỉ cần chúng không giết chúng ta thì mọi chuyện đều có thể thương lượng..."
Lưu Phi mặc kệ Tiểu Cường Quang Não đang run rẩy vì sợ hãi, tắt động cơ chính và lớp khiên năng lượng, rồi phát tín hiệu đầu hàng về phía đối phương.
Một chiếc phi thuyền vũ trụ khi đối mặt một chiếc thuyền hải tặc mà tắt động cơ và lớp khiên năng lượng thì cũng giống như một mỹ phụ lột sạch quần áo trước mặt một gã đàn ông vạm vỡ, chẳng khác gì nhau.
Mọi người thấy Lưu Phi phát tín hiệu đầu hàng, đều thở phào nhẹ nhõm.
Nơi đây là vũ trụ bao la vô tận, chứ không phải Đại Thảo Nguyên Tật Phong. Ở đây, dù vũ lực cá nhân có mạnh đến đâu cũng chẳng có tác dụng gì. Chúng chỉ cần một phát pháo là có thể khiến ngươi tan xương nát thịt, hóa thành bụi vụn vĩnh viễn trôi nổi trong vũ trụ lạnh lẽo.
Chiếc phi thuyền ẩn mình sau đám bụi vũ trụ dày đặc kia bay ra, lộ rõ nguyên hình.
Đây là một chiến hạm kiểu cũ hơi cũ nát, dài khoảng năm trăm mét. Nhìn từ bên ngoài, dường như thiếu bảo dưỡng, lớp sơn bong tróc từng mảng, trông có vẻ loang lổ vết rỉ sét. Thân tàu cũng không có bất kỳ ký hiệu nào.
Tất nhiên, không ai dám coi thường chiến hạm cũ nát này, dù nó có cũ nát đến đâu, rốt cu���c nó vẫn là một chiến hạm vũ trụ, không phải một chiếc Tiếp Bác Thuyền có thể đối chọi.
Nửa giờ sau, thuyền hải tặc lơ lửng cách Tiếp Bác Thuyền năm kilomet, cử ra một chiếc Tiếp Bác Thuyền song cầu dài ba mươi mét. Đây là một loại Tiếp Bác Thuyền nhỏ, có cầu nối co duỗi và khớp nối hút chân không, có thể kết nối với cửa khoang của bất kỳ phi thuyền vũ trụ tiêu chuẩn nào, tạo thành một cầu nối hình vòm. Sau khi khởi động hệ thống áp suất và trọng lực, con người có thể di chuyển giữa các phi thuyền mà không cần mặc bất kỳ bộ đồ phi hành vũ trụ nào.
Cầu nối nén của chiếc Tiếp Bác Thuyền nhỏ kia kết nối với cửa khoang của Tiếp Bác Thuyền của Lưu Phi và đồng đội. Sau khi khớp nối áp suất được kích hoạt, Lưu Phi mở cửa khoang, và từ đó, hơn hai mươi tên hải tặc cầm súng laser tiến vào.
Một nhóm hải tặc cầm đủ loại vũ khí ngang nhiên đi thẳng vào phòng điều khiển chính. Chúng dồn tất cả mọi người vào khoang khách, yêu cầu họ ôm đầu ngồi xổm xuống. Không ai phản kháng, bởi sự phản kháng vào lúc này không có bất kỳ ý nghĩa nào. Chiếc thuyền hải tặc kia đang chằm chằm giám sát nơi đây, cho dù có bắt được đám hải tặc này làm con tin cũng không thể thay đổi được kết quả, ngược lại sẽ khiến chúng tăng cường cảnh giác.
Một gã đàn ông độc nhãn bịt một mắt trong số đó, ngậm một điếu xì gà to sụ, đi đến trước bàn điều khiển, bắt đầu kiểm tra các vật phẩm chứa đựng trên chiếc Tiếp Bác Thuyền này.
"Mẹ kiếp, nghèo thế này sao!"
Nửa phút sau, gã độc nhãn đại hán ngậm xì gà kia đứng dậy, quẳng mạnh điếu xì gà xuống đất, dùng chân nghiền nát thành bột. Sau đó, chỉ có một con mắt hung dữ đảo qua thân thể mọi người, tựa hồ đang suy nghĩ điều gì.
"Xử lý những người này thế nào đây?" Một tên hải tặc dùng súng laser chọc vào Thiết Côn đang ôm đầu ngồi xổm dưới đất. Thân hình Thiết Côn thật sự quá vạm vỡ, ngồi xổm dưới đất trông như một ngọn núi thịt, cơ bắp nổi lên cuồn cuộn như rễ cây chằng chịt, tràn đầy sức mạnh bùng nổ. Chính vì thân hình nổi bật như thế nên hắn nhận được sự "chăm sóc đặc biệt".
"Khỉ thật, đúng là xui xẻo, chẳng có mấy thứ đáng giá. Các ngươi là ai?"
Sau một hồi suy nghĩ, gã độc nhãn đại hán đi đến bên cạnh Bạch Nha, một cước đá Bạch Nha ngã lăn trên mặt đất. Cũng đáng đời Bạch Nha xui xẻo, so với Joseph và những người khác, chỉ có mình hắn ăn diện kiểu chó cảnh, tóc cũng chải chuốt mượt mà bóng loáng. Trong đám người, ngược lại Lưu Phi là người ít được chú ý nhất, thân hình anh ta chỉ cao hơn Bạch Nha một chút, so với Thiết Côn Joseph, thì trông có vẻ hơi yếu ớt.
Bản quyền dịch thuật và phân phối chương truyện này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.