(Đã dịch) Tinh Tế Giang Hồ - Chương 237: Kế hoạch kiếm tiền
Giữa những tiếng hoan hô cuồng nhiệt, Koslov cảm giác như mọi tế bào trong cơ thể mình bị kích thích đến mức muốn nổ tung. Giữa tiếng gầm gừ vang dội, cánh tay phải của hắn vung một cú đấm xoay tròn, tạo nên tiếng gió rít gào, lao thẳng về phía Lưu Phi. Thế công đó thật khiến người ta khiếp sợ. Koslov tin rằng, dù cú đấm này có giáng xuống một con bò mộng, nó cũng sẽ bị sức mạnh vô song này đánh bay.
Koslov vô cùng tự tin vào sức mạnh của mình. Sắp chạm tới! Sắp chạm tới! Đồng tử Koslov co rút lại như lỗ kim, mục tiêu của cú đấm là hạ bộ đối phương. Hắn muốn báo thù, hắn muốn đánh cho cái tên thanh niên không biết trời cao đất rộng này rụng hết răng!
Đột nhiên, mắt Koslov hoa lên. Ngay khoảnh khắc nắm đấm sắp chạm tới, mục tiêu bỗng nhiên biến mất như một phép màu. Nhanh như chớp, không chút do dự, tay trái Koslov xuất động, đỡ lấy ngực, tạo thành một tuyến phòng thủ...
... Đại sảnh tập gym đột nhiên trở nên lặng ngắt như tờ. Hàng ngàn ánh mắt ngây dại nhìn chằm chằm sàn đấu. Mọi người có thể thấy rõ ràng rằng, khi nắm đấm của Koslov giáng thẳng vào mặt chàng trai, thân thể anh ta loạng choàng, đột nhiên dịch chuyển một khoảng nhỏ, thực hiện một động tác cúi thấp rồi ngửa ra sau. Cú đấm đó suýt nữa sượt qua mặt chàng trai. Ngay sau động tác đó, chàng trai đã né tránh được cú đấm, lại đột nhiên đứng thẳng dậy, chân sau đạp mạnh một cái, thân thể lao như mũi tên rời cung về phía Koslov, với tốc độ rợn người.
Điều khiến mọi người cảm thấy kỳ lạ là Koslov cứ như một người mù chậm chạp, mặc cho đối phương tiếp cận. Dưới hàng ngàn ánh mắt kinh ngạc không thể tin được, chàng trai rõ ràng dùng hai tay nắm lấy đai lưng vàng của Koslov, chỉ khẽ nhấc lên rồi vung một cái. Thân thể Koslov cứ thế như mọc cánh, bay vọt xuống khỏi sàn đấu.
"Bịch!" Nhìn thấy thân thể khổng lồ của Koslov lơ lửng giữa không trung rồi rơi xuống, những người dưới sàn đấu nhao nhao bỏ chạy, tạo nên một cảnh tượng hỗn loạn. Koslov ngã vật xuống đất một cách nặng nề. Dưới ánh mắt mọi người, hắn lập tức đứng dậy, nhưng sau khi đi loạng choạng được hai bước lại ngã sõng soài xuống đất... Cả đại sảnh tập gym chìm vào một sự im lặng nghẹt thở. Ánh mắt mọi người lại đổ dồn về sàn đấu. Chàng trai lặng lẽ đứng trên sàn đấu, đôi mắt thâm thúy nhìn xuống Koslov bên dưới.
"Đi ngay!" "Tại sao? Tôi còn chưa lấy tiền." "Đồ ngốc, người ta đã ngất xỉu rồi, còn lấy cái gì nữa chứ? Tiền đó không chạy thoát đâu, nếu không trả tiền thì cùng lắm lại đánh cho hắn một trận. Tôi vừa tra cứu dữ liệu của Tinh Diệu Số rồi, chưa từng có ghi chép về việc quỵt nợ. Đi nhanh lên, thần bí một chút, nhất định phải thần bí!" "À..." Dưới hàng ngàn ánh mắt, Lưu Phi ôm lấy quần áo bên cạnh sàn đấu, nhảy vài bước rồi biến mất trong hành lang, để lại một đám binh sĩ ngẩn ngơ. Đúng như Tiểu Cường Quang Não đã nói, Lưu Phi đã để lại một bóng lưng đầy bí ẩn cho đám binh sĩ.
Lập tức, những người hiểu chuyện đã tìm xem lại các đoạn phim tư liệu trên phi thuyền và phát hiện chàng trai mặc Âu phục này từng xuất hiện bên cạnh tướng quân Danny. Ngay lập tức, những lời đồn về Lưu Phi xôn xao khắp nơi, mọi người thi nhau suy đoán thân phận của anh. Trong vài chục phút ngắn ngủi, toàn bộ đoạn phim ghi lại cuộc vật lộn giữa Lưu Phi và Koslov đã lan truyền khắp mọi ngóc ngách của hạm đội chiến đấu Tinh Diệu Số.
Có người thán phục. Có người không tán thành. Cũng có người hiếu kỳ. ... Đối với thân thủ của Lưu Phi, mọi người mang thái độ hoài nghi. Bởi vì, lần đầu tiên Lưu Phi ra tay làm Koslov mất răng hoàn toàn không phải một trận vật lộn, mà là một cú đánh lén trắng trợn. Toàn bộ đoạn phim ghi lại trung thực cảnh tượng lúc đó: Koslov chỉ yêu cầu Lưu Phi tránh đường, vậy mà Lưu Phi lập tức quay người tung một cú đấm hạ gục Koslov. Về phần lần thứ hai, nhiều người cũng không cho rằng Lưu Phi có kỹ xảo vật lộn xuất sắc, mà chỉ là một loại kỹ thuật đấu vật. Bởi vì, theo như những hình ảnh lúc đó, động tác của Lưu Phi phần lớn thuộc phạm trù đấu vật. Nếu có điểm nào đáng khen, thì đó là động tác rất chuẩn xác.
Đương nhiên, cũng có một nhóm người ủng hộ Lưu Phi. Bọn họ tin tưởng vững chắc Lưu Phi là một cao thủ, bởi vì, theo ghi chép của đoạn phim toàn cảnh, Lưu Phi lúc đó nắm bắt thời cơ đã đạt đến trình độ đăng phong tạo cực (đỉnh cao), tất cả động tác đều trôi chảy, linh hoạt không chút sai sót. Hơn nữa, những người ủng hộ này cho rằng, đấu vật cũng thuộc loại động tác được phép trong vật lộn tự do. Nếu là một trận vật lộn không có quy tắc, bất kỳ động tác nào hiệu quả đều không đáng chê trách, kể cả đấu vật.
Ngay lúc đại sảnh tập gym đang bàn luận sôi nổi, Lưu Phi đã ở trong phòng ngủ của mình. Đây là một phòng ngủ cực kỳ rộng rãi, rộng hơn ba trăm mét vuông, có phòng tắm xa hoa, và còn có một cửa sổ mạn tàu chạm sàn, có thể ngắm nhìn bầu trời đêm đầy sao lấp lánh. Ngoài một số trang hoàng cực kỳ xa hoa, trong phòng ngủ này còn có một thuyền cứu sinh độc lập, có thể phóng ra trong trường hợp khẩn cấp.
Trên Tinh Diệu Số, loại phòng này không quá mười căn, bình thường đều ở trạng thái phong tỏa, không dễ dàng mở cửa. Chỉ những khách nhân cực kỳ tôn quý mới có tư cách ở lại. Đối với tướng quân Danny mà nói, Lưu Phi chính là một khách nhân tôn quý. Không có Lưu Phi, sẽ không có Danny của ngày hôm nay!
Phòng của Bạch Nha và nhóm người họ nằm ngay gần Lưu Phi. Mặc dù không có được sự xa hoa như của Lưu Phi, nhưng vẫn được hưởng đãi ngộ ở mức độ rất cao. Thật ra, nơi Lưu Phi và Bạch Nha cư ngụ thuộc về một khu vực riêng biệt trên Tinh Diệu Số. Đây là một khu vực độc lập, mở cửa cho khách. Khu vực này có thể phong tỏa bất cứ lúc nào. Tướng quân Danny đã bố trí một nhóm nhân vật nguy hiểm ở đây, ẩn ý của ông ta thì khỏi phải nói cũng biết.
Ban đầu, Bạch Nha cùng Joseph và nhóm người họ rất thích thú với đãi ngộ vượt tiêu chuẩn, cảm giác như khổ tận cam lai. Thế nhưng, vài giờ sau, cả đám lại rảnh rỗi đến phát ngứa người. Từng người một tụ tập lại, bàn bạc tìm trò vui để giết thời gian nhàm chán. Cuối cùng, mọi người quyết định đi quán bar và siêu thị dạo chơi. Mọi người vừa mới bước ra ngoài thì thấy Lưu Phi ôm một đống quần áo, trên người trần truồng chạy như điên đến. Trong mắt nhóm Bạch Nha, Lưu Phi trần truồng, ôm quần áo, trông khá chật vật. Mọi người lập tức nhao nhao lên, còn tâm trí đâu mà đi quán bar với siêu thị nữa, lập tức ùa vào phòng Lưu Phi.
"Phi ca, ai làm vậy, giết hắn đi!" Bạch Nha lòng đầy căm phẫn, hùng hổ nói. "Đúng, giết hắn đi!" Joseph phụ họa theo. Mọi người vốn đã rảnh rỗi đến phát ngứa người, lập tức cảm xúc dâng trào mạnh mẽ, nhao nhao xoa tay, chiến ý hừng hực bùng cháy trong không khí.
"Lưu Phi, hãy để họ tham gia kế hoạch vơ vét của cải!" Trong tai Lưu Phi vang lên tiếng reo hò phấn khích của Tiểu Cường Quang Não. "Ừm?" "Cứ nói thẳng với họ là nhàn rỗi không có việc gì, cho mọi người kiếm chút tiền tiêu vặt để tiêu xài, hắc hắc!" Tiểu Cường Quang Não với vẻ mặt cười gian nói. Lưu Phi lập tức làm theo ý của Tiểu Cường Quang Não, kể cho mọi người nghe chuyện trong đại sảnh tập gym. Mọi người nghe nói có thể kiếm được năm tỷ đồng Morton thì mắt đều phát ra ánh sáng vàng, ai nấy đều hận không thể lập tức xông đến đại sảnh tập gym để giành tiền.
Nếu Tiểu Cường Quang Não là kẻ ham tiền, thì những người này còn ham hơn gấp bội. Dù sao, bọn họ đều là những người dân phố bình thường, biết tầm quan trọng của tiền bạc, và thấy nó càng trọng yếu hơn. Lưu Phi tìm nhân viên quản lý xin một ít quân phục. Dù sao, một đám gần trăm người mặc Âu phục thì quá lộ liễu rồi. Sau khi xin chỉ thị của tướng quân Danny, nhân viên quản lý lập tức mang đến một loạt vật tư quân dụng: giày, vớ, quần áo lót đầy đủ mọi thứ. Bất quá, quân hàm của những bộ quân phục này đều là cấp bậc thấp nhất – hạ sĩ. Chắc là tướng quân Danny đã cân nhắc rằng nếu cấp bậc quân hàm của đám người hung hãn này quá cao, sẽ dễ gây rắc rối và dẫn đến những hậu quả khó lường. Quân hàm cấp bậc thấp nhất hiển nhiên dễ dàng hơn trong việc hạn chế hành động của họ.
Đương nhiên, hiện tại, tướng quân Danny cũng chẳng để Bạch Nha và nhóm người họ vào mắt. Nếu bọn họ dám lỗ mãng, ông ta có thể ra lệnh bắn phá bằng súng ống bất cứ lúc nào. Cho dù Bạch Nha và đám người kia có mạnh mẽ hung hãn đến mấy, cũng không thể chịu nổi những đợt bắn phá của súng Laser. Đây đã không còn là thời đại vũ khí lạnh của Tật Phong Đại Thảo Nguyên. Nếu không phải nể mặt Lưu Phi, đội trưởng bảo vệ Tony đã sớm ra lệnh trực tiếp giết chết họ rồi, nhưng hắn vẫn không quên những người này đã giết chết mấy thuộc hạ của mình. Thế nhưng, tướng quân Danny nằm mơ cũng không ngờ rằng, đám người hung hãn này hiện đang nhắm vào số tiền năm tỷ đồng Morton trên Tinh Diệu Số...
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.