(Đã dịch) Tinh Tế Giang Hồ - Chương 212: Tay không chiến đấu
Tại thị trường vũ khí, chẳng ai là không biết Thiết Mộc Chân.
Tên thật của hắn vốn không phải như vậy. Nghe đồn, trong một lần phân tích DNA tế bào gan, hắn bất ngờ phát hiện mình mang trong người gen di truyền của Thành Cát Tư Hãn. B��i vậy, hắn liền đổi tên thành Thiết Mộc Chân, bởi lẽ, hắn rất tự hào khi có một vị tổ tiên vĩ đại như vậy.
Nhiều người lầm tưởng Thiết Mộc Chân và La gia có vai vế tương đương, nhưng trên thực tế, Thiết Mộc Chân hoàn toàn không thuộc thế lực ngầm nào cả. Hắn có một chức danh rất chính thức: đội trưởng đội bảo an thị trường vũ khí.
Trong mắt nhiều người, chức danh đội trưởng đội bảo an nghe có vẻ thấp kém. Thế nhưng, tại thị trường vũ khí, đây lại là một chức béo bở. Bởi lẽ, vai trò của hắn tương tự như La gia ở thị trường buôn bán ngầm, nhưng khác biệt ở chỗ, thị trường vũ khí lớn hơn, quản lý hoàn thiện hơn, và hơn nữa còn có đầy đủ các thủ tục pháp lý.
Điều quan trọng nhất là, những người kinh doanh tại thị trường vũ khí không phải là các xưởng thủ công nhỏ lẻ, mà là các công ty lớn đặt trụ sở tại đây, tương tự như các cửa hàng 4S trên Cổ Địa Cầu.
Ở Pháp Nhĩ thị, cái tên Thiết Mộc Chân có trọng lượng đáng kể.
Hắn là quán quân ba lần liên tiếp của giải đấu tay không Pháp Nhĩ thị.
Hơn nữa, hắn còn là một đấu sĩ cơ giáp cấp ba, gần như đạt đến đỉnh cao chiến đấu.
Không nghi ngờ gì nữa, Thiết Mộc Chân là một người có thực lực cá nhân rất mạnh, hơn nữa lại là người hào sảng, giao du rộng rãi. Dù là ở Pháp Nhĩ thị hay tại thị trường vũ khí này, hắn đều có uy quyền tuyệt đối, rất nhiều nhân vật giang hồ ở đây đều phải nể mặt hắn vài phần.
Ngoài ra, điều đáng nhắc đến là, trong đợt tai ương dị hình lần này, một đợt dị hình nhỏ tấn công thị trường vũ khí đều bị Thiết Mộc Chân chặn đứng. Điều này khiến uy tín của hắn ở thị trường vũ khí tăng vọt.
Ngay khi hắn nhận được thông báo có người gây rối ở thị trường vũ khí, Thiết Mộc Chân vẫn đang chỉ huy thuộc hạ săn lùng những dị hình ẩn nấp quanh thị trường.
Từ trước đến nay, Thiết Mộc Chân vẫn luôn tự nhận mình là người có sức ảnh hưởng và địa vị.
Hôm nay, hắn lại gặp phải một kẻ không nể mặt.
Lưu Phi.
Lưu Phi đứng sừng sững như núi, lặng lẽ nhìn người đàn ông trước mặt, cao lớn như một tòa tháp sắt. Người đàn ông này cơ bắp cuồn cuộn, rắn chắc như đá tảng, cả người trông như Kim Cương nộ mục, toát ra một vẻ hung hãn khó tả.
Lưu Phi xưa nay không có thói quen khinh địch, huống hồ, đối thủ lại là một đám tráng hán sát khí đằng đằng, vũ trang tận răng.
Thiết Mộc Chân nhíu mày nhìn chàng trai trẻ trước mặt, chàng trai này quả thực quá kiêu ngạo, dám ngang nhiên cầm hung khí giữa ban ngày ban mặt.
Thiết Mộc Chân vốn không định động thủ, dĩ nhiên, hắn cũng chẳng ngại động thủ. Đối phương tuy trông đông đảo, nhưng trong mắt hắn chỉ là một đám ô hợp. Phía sau hắn là hàng chục cao thủ đấu võ kinh nghiệm đầy mình.
"Tôi là người quản lý ở đây — dựa vào..."
Thiết Mộc Chân thấy đối phương phớt lờ, vừa định lên tiếng, thì chàng trai trẻ cầm loan đao kia vẫn lao tới như một cơn lốc.
Lưu Phi trước nay vẫn luôn theo phương châm ra tay trước chiếm lợi thế.
Thiết Mộc Chân căn bản không kịp nghĩ ngợi, cũng không cần nghĩ ngợi. Hắn gầm lên một tiếng, giáng thẳng một đòn. Cây côn sắt đen sì vung lên, mang theo tiếng gió rít gào, c�� sức mạnh long trời lở đất, cực kỳ đáng sợ. Người nhà họ La ai nấy đều biến sắc, thầm nhủ: tên này quả nhiên danh bất hư truyền – xem ra quyết định không gây thù chuốc oán với hắn ban đầu là hoàn toàn chính xác.
Đồng tử Lưu Phi chợt co rút. Hắn dường như thấy các cơ bắp trên cánh tay Thiết Mộc Chân đang co rút mạnh mẽ.
Trong khoảnh khắc ấy, thời gian và không gian dường như ngưng đọng. Hắn thấy cây côn sắt đầy uy thế của Thiết Mộc Chân từ từ giáng xuống, giống như một cảnh quay chậm.
Ngay khoảnh khắc mọi người biến sắc, Lưu Phi đột ngột dừng lại, né tránh cú côn sắt giáng thẳng xuống. Trong chớp mắt điện quang thạch hỏa, thân hình thon dài của hắn đột nhiên trở nên linh hoạt, nhảy vút lên như một bóng ma. Sau đó như một làn khói xanh lướt đi, biến mất.
Không ổn rồi!
Thiết Mộc Chân hoảng hốt.
Tốc độ quả thực quá nhanh. Thiết Mộc Chân kinh ngạc nhận ra, võng mạc mắt hắn chỉ bắt được vô số tàn ảnh, hoàn toàn không thể xác định vị trí đối thủ.
Tình thế ngàn cân treo sợi tóc.
Là một chiến binh dày dạn kinh nghiệm, Thiết Mộc Chân trong khoảnh khắc đã đưa ra lựa chọn tối ưu: cây côn sắt vừa thu về, vung quét ra, chuẩn bị tạo ra một tuyến phòng thủ trước mặt.
Rầm!
Một tiếng va chạm trầm đục. Còn chưa kịp đợi Thiết Mộc Chân thu côn về, chân Lưu Phi đã đá vào đỉnh côn. Một luồng sức mạnh cuồn cuộn không thể sánh bằng truyền theo côn sắt, xộc thẳng vào cánh tay Thiết Mộc Chân, như thể truyền qua cánh tay, thâm nhập vào cơ thể cường tráng của Thiết Mộc Chân, giống như một chiếc xe công trình hạng nặng vô hình đâm sầm vào hắn.
Rầm!
Rầm!
Rầm!
Thiết Mộc Chân lùi liên tiếp về phía sau để hóa giải luồng sức mạnh vô song ấy. Hắn không ngờ tốc độ của đối phương lại nhanh đến thế. Trong lúc vội vã, Thiết Mộc Chân chỉ có thể liên tục lùi về sau, ý đồ dựa vào lực ma sát của đôi chân để chống lại luồng sức mạnh dai dẳng, hung hãn của đối phương.
Thế nhưng, kiểu lùi này vẫn không thể triệt để hóa giải cú đá hung hãn, nhanh như chớp đó.
Rầm!
Một tiếng va chạm trầm trọng khiến người ta thót tim. Dưới hàng trăm cặp mắt ngỡ ngàng, Thiết Mộc Chân cao lớn như một tòa tháp sắt, đổ ầm xuống nền đá xanh. Bộ giáp trụ dày nặng phát ra âm thanh chói tai. Mọi người thấy, dưới thân Thiết Mộc Chân là vô số phiến đá xanh nứt vỡ, từng vết nứt hiện ra đầy kinh hãi.
Cả thị trường vũ khí chìm vào một khoảng lặng nghẹt thở, chỉ còn nghe thấy tiếng thở dốc nặng nề.
Bất kể là hàng trăm người chứng kiến hay thuộc hạ của Thiết Mộc Chân, không ai ngờ chỉ sau một hiệp, Thiết M���c Chân đã bại trận.
Thiết Mộc Chân nằm trên đất, vẫy tay ngăn thuộc hạ tấn công Lưu Phi. Sau đó, cắn chặt răng, một tay chống đất, một tay nắm cây côn sắt to lớn cũ kỹ định đứng dậy. Khóe miệng trào ra một vệt máu tươi đỏ thẫm.
Rầm!
Lại một tiếng va chạm trầm đục, nỗ lực của Thiết Mộc Chân thất bại. Thân hình nặng nề của hắn ngồi phịch xuống đất, cây côn sắt to lớn cũ kỹ kia cũng rơi xuống đất, cánh tay hắn rũ xuống vô lực.
Lần này, sự tĩnh lặng hóa thành sự chết chóc. Bởi vì, mọi người đều thấy, trên đỉnh cây côn sắt thô to kia có một vết lõm rất rõ ràng, hơn nữa, cả cây côn sắt đều đã bị vặn vẹo biến dạng.
Cần phải có sức mạnh lớn đến mức nào?
Mọi người cảm thấy sống lưng lạnh toát, nếu cú đá này trúng vào người? Nghĩ đến đây, nhiều người không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh, ánh mắt nhìn về phía Lưu Phi cũng biến thành vô cùng kính sợ.
Dưới vô số ánh mắt kinh sợ, Lưu Phi tay cầm loan đao, từng bước một đi về phía Thiết Mộc Chân.
Những người biết về những vụ việc Lưu Phi gây ra trong 17 đồn bốt đều lộ ra vẻ kinh hoảng. Cũng vào lúc này, hàng chục đại hán phía sau Thiết Mộc Chân cũng kinh hoảng thất thố, tụ tập quanh người hắn, từng người như đối mặt với kẻ thù lớn. Thế nhưng, không ai dám chủ động tấn công chàng trai trẻ đang chậm rãi bước đến kia. Thế lực của đối phương quả thực quá khủng khiếp.
"Hắn là bạn ta." Đại bá phụ của La Thiểu lên tiếng. Lúc này, ông ta cần phải ra mặt, nếu cứ để sự việc tiếp diễn, sẽ trở nên không thể cứu vãn. Dĩ nhiên, trong thâm tâm, đại bá phụ của La Thiểu vẫn muốn Thiết Mộc Chân nợ mình một ân tình.
Lưu Phi dừng bước, liếc nhìn đại bá phụ của La Thiểu.
"Đúng vậy, hắn tên là Thiết Mộc Chân, là bạn của ta." Đại bá phụ của La Thiểu gật đầu, khẳng định.
"Bảo hắn bỏ vũ khí xuống."
"Chuyện này..." Đại bá phụ của La Thiểu nhất thời im lặng.
"Mọi người bỏ vũ khí xuống, là bạn bè mà..."
Thiết Mộc Chân được vài thuộc hạ đỡ dậy, cuối cùng cũng đứng lên được. Đối với hắn mà nói, sự xuất hiện của người nhà họ La đ��ng là một thời điểm tốt.
Dĩ nhiên, Thiết Mộc Chân cũng không thật lòng coi người nhà họ La là bạn bè. Trong mắt hắn, người nhà họ La chỉ là những kẻ ô hợp ngày ngày tư lợi, lẩn quất trong các đống rác rưởi.
Điều Thiết Mộc Chân cần là thời gian.
Bởi vì, đội ngũ săn giết dị hình của hắn sắp đến nơi. Đó là một đội ngũ bảo an vũ trang tận răng, ngoài vũ khí cận chiến, còn có hỏa lực tầm xa hỗ trợ.
Thiết Mộc Chân tin chắc, sự nhục nhã chỉ có thể rửa sạch bằng máu tươi!
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin được trao tận tay độc giả.