Điều khiến Nhượng Tiểu Kiều bất ngờ là khi cô đề xuất chuyện giao dịch vào ngày mai, Lưu Phi không hề bày tỏ sự phản đối. Thực tế, Lưu Phi là người rất giữ lời hứa, và yêu cầu Tiểu Kiều đưa ra đối với hắn mà nói là hợp tình h���p lý. Còn về việc giết mười một người ở chợ ngụy trang ngầm, Lưu Phi cho rằng đó là chuyện thần không biết quỷ không hay, căn bản không hề để tâm. Hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới, quá trình ngụy trang của mình đã lan truyền với tốc độ chóng mặt trong giới ngụy trang, và món nợ giết người này, sớm đã được nhà họ Cổ ghi sổ trên đầu hắn. Nếu Lưu Phi mà biết, chắc chắn đã sớm bỏ chạy rồi, bởi lẽ trước nay hắn không hề xem trọng tính mạng mình.

Kỳ thực, Tiểu Kiều lo lắng Lưu Phi không đồng ý, cũng là vì trong lòng có quỷ nên mới lo xa. Mọi chuyện không hề phức tạp như cô tưởng tượng. Huống hồ, trải qua hơn hai năm du lịch, cách đối nhân xử thế của Lưu Phi đã không còn cứng nhắc, máy móc như trước, mà trở nên uyển chuyển hơn nhiều.

Nếu đem Lưu Phi hiện tại so sánh với Lưu Phi trước đây, sẽ thấy Lưu Phi thuở trước bộc lộ hết sự sắc bén, trong mắt hắn chỉ có hai loại người: bạn bè và kẻ thù. Còn hiện tại, trong mắt Lưu Phi có thêm một loại người: người xa lạ!

Đối với bạn bè, suy nghĩ của Lưu Phi rất đơn giản, nếu bạn bè gặp nguy hiểm, hắn sẽ dùng hành động để bảo vệ họ. Đối với kẻ thù, phương pháp của Lưu Phi càng trực tiếp hơn, đó là tiêu diệt. Còn đối với người xa lạ, Lưu Phi chọn cách lờ đi.

Trong mắt Lưu Phi, Tiểu Kiều chỉ là một người xa lạ, không có trách nhiệm phải bảo vệ, cũng không khiến hắn cảm thấy nguy hiểm. Cùng lắm thì, Tiểu Kiều chỉ là một cô gái nhỏ có chút bướng bỉnh.

"Tiểu Kiều, âm mưu hãm hại người của cháu e rằng sẽ không thành công rồi, có khi lại gặp phải phản tác dụng ấy chứ. Hồ tam công tử sắp tỏa sáng rồi." Đúng lúc Tiểu Kiều đang ôm bụng tính toán, La Đan vuốt vuốt chòm râu bạc, cười nói.

"Chẳng phải vẫn là một đống đá lộn xộn sao, hừ!" Tiểu Kiều khịt mũi coi thường.

Lúc này, khối đá cẩm thạch nằm ngang kia đã được cắt gọt đáng kể. Nhìn tổng thể thì bức tượng vẫn còn khá trừu tượng, những mảng đá lớn vẫn thô cứng, thiếu đi những đường nét chạm khắc tinh xảo. Nhưng thoáng nhìn qua, bức tượng đã dần hiện ra hình hài một người phụ nữ, trông như một quý phu nhân đài các nửa nằm trên giường, phong tình vạn chủng, khiến người ta liên tưởng không ngớt.

"A a, hòn đá này không phải hòn đá kia đâu. Hồ tam công tử này tuy có vẻ bảo thủ, tự phụ và coi thường người khác, nhưng cũng có vài phần bản lĩnh đấy..." La Đan lộ vẻ mặt tán thưởng.

"Uy uy... La Đan bá bá, lần này cháu phải nhờ cậy bá bá hết rồi. Bá bá đừng có mà làm trái ý cháu nha."

"Nha đầu ngốc, trước mắt bao người thế này, cháu lẽ nào lại muốn bá bá nói lời trái lòng sao? Vả lại, ở đây có rất nhiều nhân vật tầm cỡ trong giới nghệ thuật, nếu bá bá không đánh giá công bằng, trái lại còn bị người ta nắm thóp, danh tiếng uy tín của bá bá trên thế giới có thể sẽ bị hủy hoại trong chốc lát đó..."

"Cháu không có tác dụng gì, cháu không có tác dụng gì! Tóm lại, cháu ghét hắn, cháu cứ ghét hắn đó, cháu muốn khiến hắn mất mặt... La Đan bá bá, trong toàn bộ gia tộc, cháu sùng bái bá bá nhất! Cháu lặn lội vạn dặm đến Pháp Nhĩ tinh, chính là để gặp ngài đó bá bá. Giờ đây tiểu nữ bị oan ức, bá bá nhất định phải đòi lại công bằng cho tiểu nữ chứ..." Tiểu Kiều tung ra vũ khí tối thượng của mình: giở trò mè nheo!

"Được rồi được rồi, bá bá sẽ cố gắng hết sức." La Đan bị làm khó đến mức không biết làm sao, chỉ đành cười khổ mà đồng ý.

"Ôi da!"

"Tiểu Kiều, có vẻ như Hồ tam công tử không đắc tội gì cháu phải không?" La Đan đột nhiên vỗ đầu một cái, hỏi.

"A... Khụ khụ... Hắn đắc tội bạn của cháu." Tiểu Kiều lướt mắt nhìn về phía Lưu Phi đang đứng bất động, bưng khay ở đằng xa.

"Hắn là bạn của cháu ư? Ta thấy không phải đâu." La Đan cũng nhìn về phía Lưu Phi với thân hình vững như bàn thạch, đầy ẩn ý nói.

"Được rồi được rồi, biết là không lừa được bá bá mà. Bá bá, cháu nói cho bá bá một bí mật, bá bá nhất định đừng nói cho người khác nha." Tiểu Kiều cố ý giả bộ thần bí, hạ giọng nói.

"Ừm, ta đảm bảo không nói."

"Đại Kiều thích tên người hầu đó. Nàng ấy lặn lội từ Hy Đức tinh đến đây chính là vì gặp hắn. Chẳng qua, hắn lại không thích Đại Kiều, ai... Vừa rồi Hồ tam công tử ức hiếp hắn, Đại Kiều không tiện ra mặt, cháu đành phải làm kẻ xấu, giúp Đại Kiều ra mặt mà thôi."

"Đại Kiều thích hắn..." Ngay cả La Đan, một nhân vật tầm cỡ trong giới nghệ thuật, cũng lộ vẻ mặt kinh ngạc. Hắn nhìn Đại Kiều lớn lên, đương nhiên biết Đại Kiều mắt cao hơn đầu. Nếu không phải Tiểu Kiều chính miệng nói ra, đánh chết hắn cũng không tin Đại Kiều sẽ thích một tên người hầu, lại còn lặn lội từ Hy Đức tinh xa xôi đến đây.

"Thật ra thì, Đại Kiều hiện tại đặc biệt muốn gả chồng. Nàng ấy hy vọng người đó cùng nàng về Hy Đức tinh tổ chức hôn lễ. Vả lại, Đại Kiều hy vọng bá bá làm chủ hôn... Đúng rồi, bá bá phải giữ bí mật nha. Đại Kiều giấu tất cả mọi người là hy vọng người đó đồng ý trước, sau đó mới công bố với gia tộc. Dù sao, nếu người ta từ chối, Đại Kiều sẽ rất mất mặt."

"Giữ bí mật, nhất định giữ bí mật. Nếu người ta không đồng ý, đúng là rất mất mặt."

La Đan tâm phục khẩu phục, gật đầu lia lịa. Hắn đâu có biết rằng, đây chính là kế "nhất tiễn song điêu" của Tiểu Kiều, không chỉ có thể khiến La Đan hợp tác, mà còn có thể lừa La Đan đến Hy Đức tinh. Cần biết rằng, La Đan vẫn luôn có thành kiến với gia tộc, nếu là để làm chủ hôn cho Đại Kiều, đương nhiên là sẽ không từ chối.

La Đan bị Tiểu Kiều lừa cho xoay như chong chóng mà vẫn không hay biết gì, trái lại còn chắc mẩm trong bụng. Cho dù có hủy hoại chút danh tiếng lẫy lừng trên thế giới này, hắn cũng muốn giúp vị hôn phu của Đại Kiều trút giận.

Đúng lúc La Đan và Tiểu Kiều đang ai nấy ôm những tính toán riêng, khối đá cẩm thạch trong đại sảnh đã hoàn thành việc cắt gọt thô, những phần đá thừa đã được loại bỏ. Hồ tam công tử đã tự mình ra tay, cùng mấy người bạn học dùng búa bắt đầu đục đẽo sơ bộ phần đá đã có hình hài. Động tác điêu luyện, lão luyện, thần thái chuyên chú, nhập tâm, khiến những người am hiểu nghề tán thưởng không ngớt.

Tượng đá đẹp ai cũng thích, nhưng công việc điêu khắc không hề nhàn nhã như vậy. Khi đá vụn bay tứ tung, búa lớn, đục, máy đánh bóng cùng máy mài đều phải dùng đến. Lại còn các loại dụng cụ điện nặng nề, máy mài góc, máy mài điện, dụng cụ khí nén v.v. Có thể khẳng định rằng, điêu khắc đá là một công việc thể lực đòi hỏi rất nhiều sức lực.

Bức tượng cẩm thạch dần dần hiện ra hình tượng con người. Cả nhóm người mồ hôi ướt đẫm lưng, tóc và lông mày đều phủ đầy bụi đá trắng. Đáng tiếc là ý đồ muốn họ mất mặt của Tiểu Kiều đã không thành công. Mọi người không hề cảm thấy mình nhếch nhác, ngược lại còn nảy sinh một lòng kính tr���ng đối với môi trường làm việc của người nghệ sĩ.

Vì có nhiều nhân lực, thêm vào đó lại có nhiều công cụ hiện đại, tiến độ điêu khắc rất nhanh. Sau hơn hai giờ, bức tượng đã gần hoàn thành. Một mỹ nữ mặc trường bào, dáng vẻ nửa nằm nửa ngồi trên giường, sống động như thật, những phần da thịt thấp thoáng lộ ra khiến người ta phải xao xuyến...

Người vây xem càng lúc càng đông, dù sao, tận mắt chứng kiến một tác phẩm nghệ thuật ra đời không phải là chuyện thường xuyên. Huống hồ, Hồ tam công tử ở giới điêu khắc tinh cầu Pháp Nhĩ vốn đã có danh tiếng nhất định.

"Không tệ không tệ... Đường nét thanh tú, ưu mỹ. Hàm súc nhưng vẫn toát lên vẻ phóng khoáng. Giữa vẻ bình dị lại có khí thái siêu phàm thoát tục. Mỹ nữ thướt tha, khiến người kinh ngạc, khiến người ta phải thốt lên ngạc nhiên, khiến người ta thư thái, khiến người ta hài lòng..."

"Trong vẻ đoan trang vẫn toát lên sức sống thiếu nữ, trong vẻ lười biếng lại thể hiện sự cao quý, mềm mại mà có khí phách, thanh nhã mà không hề ủy mị..."

...

"Ta khinh! V��n vẻ làm gì, thật sự tốt đến vậy sao, chẳng phải vẫn là một đống đá lộn xộn thôi ư?" Nghe những lời khen ngợi như thủy triều dâng, Tiểu Kiều đấm ngực dậm chân, bực bội không thôi, hận không thể vác búa xông tới chém loạn một trận.

Cuối cùng, bước cuối cùng cũng hoàn thành: đánh bóng!

Hồ tam công tử cùng một đám bạn học lau đi mồ hôi trên mặt, hiện lên niềm vui sướng của sự thành công. Lúc ban đầu, ngay cả họ cũng không tự tin, thấp thỏm lo âu. Dù sao, họ chưa từng có kinh nghiệm như vậy. Sự thật chứng minh, họ đã phát huy tốt hơn bình thường, mỗi người trong số họ đều tin rằng, đây đã là trình độ cao nhất của họ.

"Tiểu Kiều cô nương, xong rồi." Hồ Tam ngẩng đầu, sải bước đi đến trước mặt Tiểu Kiều, trên mặt có thêm một phần kiêu ngạo. Hiện tại, hắn có vốn để kiêu ngạo.

"Chậc chậc... Không sai mà. Tỷ tỷ của ta rõ ràng là đang mặc váy dài trò chuyện, ngươi lại cứ làm thành một mỹ nhân ngủ. Tỷ tỷ của ta rõ ràng là búi tóc, ngươi lại làm thành một mái tóc xõa. Giỏi, thật là giỏi!" Tiểu Kiều chắp tay sau lưng, đi vòng quanh bức điêu khắc, vừa khoa tay múa chân vừa nói.

"Ngươi..." Hồ tam công tử hoàn toàn bị Tiểu Kiều chọc tức đến không nói nên lời.

"A a, cô nương này e rằng hơi thiếu đạo đức rồi. Nghệ thuật bắt nguồn từ cuộc sống nhưng vượt lên trên cuộc sống. Việc để tóc xõa thay vì búi, rất phù hợp với một người phụ nữ lười biếng nửa mơ nửa tỉnh. Còn về việc từ đứng biến thành nằm, từ đó có thể thấy Hồ tam công tử tư duy nhạy bén. Cần biết rằng, tảng đá này cao hơn hai mét, nếu là để điêu khắc thành tư thế đứng, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến hiệu suất làm việc..." Một ông lão cao lớn chậm rãi bước ra, cử chỉ tay chân toát ra vẻ uy nghiêm.

"Ê ê, ông là ai vậy? Tôi có hỏi ông sao? Tóm lại, tôi thấy không giống là không giống. Tôi nhờ hắn điêu tỷ tỷ của tôi, hắn lại làm ra một người phụ nữ ngủ say lôi thôi lếch thếch. Ông muốn hủy hoại danh tiếng của chị tôi cũng không cần làm đến mức này chứ."

"..." Ông lão nhìn khuôn mặt có vẻ hơi hờn dỗi, ngổ ngáo của Tiểu Kiều, khẽ mở miệng, cuối cùng lại không nói gì. Ông khẽ cười tự giễu một tiếng, rồi bỏ đi.

Bên trong đại sảnh đột nhiên trở nên yên tĩnh. Tất cả mọi người đều dùng ánh mắt vô cùng kỳ lạ nhìn Tiểu Kiều, khiến Tiểu Kiều cảm thấy sởn gai ốc. Cô cố gắng cứng đầu bước tới bên cạnh La Đan, khẽ hỏi: "Vừa mới người đó là ai?"

"Ông ấy là Viện trưởng Học viện Mỹ thuật Pháp Nhĩ, tiên sinh Tạp Mai. Tiên sinh Tạp Mai tuy không biết điêu khắc nhưng lại là nhà giám định nghệ thuật nổi tiếng nhất ở tinh cầu Pháp Nhĩ, có địa vị vô cùng cao quý trong giới nghệ thuật."

Hãy truy cập truyen.free để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này và nhiều tác phẩm khác.