(Đã dịch) Tinh Tế Giang Hồ - Chương 161: Đại kiều tiểu kiều
Trụ Tư đã cải trang thành công rồi, em có nhận ra không? Trụ Tư lúc đầu đã hai lần liên tiếp xuyên thủng lớp hợp kim giáp của Chung Kết Giả, nhưng lại không hề gây ra bất kỳ tổn thương chí mạng nào. Dựa vào lực xuyên thấu thể hiện, đó đã là công suất phá hoại tối đa của Trụ Tư. Thế nhưng, trong trận chiến cuối cùng với Chung Kết Giả, Trụ Tư cũng dùng tay cơ giới bên phải, nhưng lại trực tiếp đâm xuyên vị trí khoang điều khiển kiên cố nhất của Chung Kết Giả. Nếu đây chỉ là may mắn, vậy thì trong trận chiến với Kim Cương, mục tiêu tấn công của Trụ Tư lại càng rõ ràng hơn, trực tiếp nhắm vào bộ phận khoang điều khiển...
"Thì sao chứ? Nếu là tôi, cũng sẽ đánh cho nó tan tác." Thiếu nữ tóc đỏ lớn tiếng nói, không chút e dè.
"Không phải vậy đâu. Người ta đã phá hủy lớp hợp kim giáp một cách dễ dàng, không hề sử dụng bất kỳ xung lượng vật lý nào mà vẫn làm được điều đó. Tôi tin rằng, trên khắp bảy đại tinh vực, cũng không tìm ra được cỗ cơ giáp tương tự." Thiếu nữ chậm rãi ngồi xuống, chỉnh lại mái tóc hơi rối bời, hiếm hoi lộ ra vẻ tiểu thư khuê các. Nàng liếc nhìn thiếu nữ tóc đỏ, vẻ mặt vô cùng kỳ lạ.
"Oa... Lợi hại thế!" Thiếu nữ tóc đỏ tắc lưỡi.
"Không chỉ lợi hại, theo lời phụ thân, Trụ Tư được hoàn thành bởi năm nhà thiết kế ưu tú nhất của bảy đại tinh vực. Toàn bộ nhân loại đã thu thập hàng chục triệu ý kiến, riêng phần thí nghiệm khí động học đã tốn tới hai năm. Với ngoại hình mượt mà, nó được mệnh danh là cơ giáp hoàn mỹ nhất của nhân loại. Kể từ ngày Trụ Tư xuất xưởng, hầu hết các kỹ sư cải trang cấp cao của nhân loại đều từng thử cải trang nó. Nhưng cuối cùng, không ai là không chọn từ bỏ, bởi vì bất kỳ cải trang nhỏ nào cũng sẽ phá hỏng tính hoàn chỉnh của Trụ Tư. Sức chiến đấu được nâng cao không tương xứng với những hư hại nó sẽ gây ra. Ngay cả những nhà thiết kế vĩ đại nhất cũng chỉ có thể nâng cao cấu hình bên trong..."
"Hắc hắc, nhặt được bảo bối rồi! Chị ơi, nếu chúng ta bắt được tên kia về nhà, chẳng phải cha sẽ vui đến phát điên sao, ha ha..." Thiếu nữ tóc đỏ cười lớn đắc ý quên cả trời đất.
"Cứ mơ đi nhé, những kỹ sư cải trang cấp bậc này đều đắm mình vào nghiên cứu khoa học, căn bản không màng danh lợi. Tiền bạc, quyền thế đối với loại người như họ đều là phù du..."
"Nhưng mà, hắn lại thiếu tiền!" Thiếu nữ tóc đỏ ngắt lời cô gái đang ngồi.
"Thiếu tiền ư...?" Thiếu n�� đang ngồi kinh ngạc.
"Đúng vậy, em đã bỏ ra năm mươi triệu đồng liên bang để nhờ hắn cải trang Trụ Tư."
"Khụ khụ... Năm mươi triệu mà hắn đã đồng ý giúp em cải trang Trụ Tư sao?" Thiếu nữ đang ngồi lộ vẻ mặt khó tin.
"Đúng vậy, ứng trước mười triệu đồng liên bang, sau khi cải trang xong sẽ thanh toán nốt phần còn lại."
"Cái này... cái kia... Hai người có thỏa thuận gì không?" Thiếu nữ đang ngồi có chút nói năng lộn xộn, nàng thật sự không thể tin được một thiên tài kỹ sư cải trang đỉnh cấp lại có thể vì vỏn vẹn năm mươi triệu liên bang mà cải trang Trụ Tư. Cần biết rằng, nếu có thể thành công cải trang Trụ Tư, số tiền thưởng nhận được từ công ty Rolls-Royce còn không chỉ năm mươi triệu đồng liên bang.
Bởi vì Trụ Tư là kết tinh trí tuệ của vô số người, tính hoàn mỹ của nó không cỗ cơ giáp nào có thể sánh bằng. Trong vài chục năm kể từ khi Trụ Tư được sản xuất, công ty Rolls-Royce luôn tự hào tuyên bố nó là cơ giáp hoàn mỹ nhất của nhân loại, thậm chí treo thưởng lên đến năm trăm triệu đồng liên bang để chứng minh tính hoàn mỹ không thể cải trang của nó.
"Có chứ, yêu cầu của em là đánh bại Cách Đấu Chi Vương..." Thiếu nữ tóc đỏ hiếm hoi lộ ra vẻ ngượng ngùng trên mặt.
"Khụ khụ... Em cải trang Trụ Tư chỉ để đánh bại Cách Đấu Chi Vương thôi sao?" Thiếu nữ đang ngồi có cảm giác muốn hộc máu. Từ đó có thể thấy được, trình độ chiến đấu của thiếu nữ tóc đỏ tệ đến mức nào.
"Đúng vậy, có một chiếc khiên tròn nhỏ của Cách Đấu Chi Vương rất lợi hại, ngay cả Trụ Tư cũng không thể đánh phá được. Em... em... em liền một hơi chạy đến chợ cải trang ngầm để cải trang Trụ Tư..."
"Kết quả, em lại gặp phải một kỹ sư cải trang thiếu tiền. Hắn đã đồng ý giúp em cải trang Trụ Tư để đánh bại Cách Đấu Chi Vương, đòi em năm mươi triệu đồng liên bang tiền thù lao."
"Đúng vậy ạ..." Thiếu nữ tóc đỏ yếu ớt đáp.
"Haizz, đúng là người ngốc có phúc!" Thiếu nữ đang ngồi thở dài một tiếng, nếu không phải chuyện này xảy ra với chính đứa em gái ngốc nghếch của mình, nàng thật sự không dám tin sự việc lại đơn giản như vậy.
"Hay là em liên hệ hắn ngay bây giờ nhé..."
"Muộn rồi, hắn đã offline."
"A... Trụ Tư của em... Hắn có bỏ trốn với số tiền không... Bỏ trốn với giáp không?" Thiếu nữ tóc đỏ kinh hãi biến sắc.
"Người ta còn sợ em chạy mất ấy chứ. Em thật sự cho rằng người ta thiếu tiền mới giúp em cải trang Trụ Tư sao? Có lẽ là hắn nhìn thấy Trụ Tư, muốn thử sức, nên mới giúp em cải trang. Với loại nhân vật thiên tài này, rất khó dùng suy nghĩ người thường mà đo lường. Đúng rồi, hai người đã hẹn địa điểm nào để hoàn thành giao dịch?"
"Chợ cải trang ngầm ở Pháp Nhĩ Tinh."
"Ồ, là địa bàn của La thị nhất tộc. Chỗ đó tuy hơi đổ nát một chút, nhưng không khí cải trang thì không tệ. Là sạp hàng số mấy?"
"Sạp hàng... Sạp hàng gì cơ? Em treo thưởng cải trang Trụ Tư ở trường thử nghiệm, hắn xung phong báo danh, thế là chúng em thành giao. Hắn còn bảo thiếu tiền, em liền ứng trước mười triệu đồng liên bang cho hắn. Lúc ứng tiền, em quên mất không kiểm tra thông tin tài khoản..."
"Nói cách khác, em hoàn toàn không biết gì về hắn sao? Họ gì tên gì cũng không biết?"
"...Đúng vậy ạ."
"..." Thiếu nữ đang ngồi nhất thời im lặng.
"Thế nhưng, chúng em hẹn hai ngày sau sẽ giao hàng tại chợ cải trang ngầm, ngày mai chính là thời gian nhận hàng."
"Ừm, đối phương hẳn phải biết Trụ Tư là loại cơ giáp xa xỉ có hệ thống định vị, sẽ không mạo hiểm bỏ trốn. Ngày mai em cứ đến xem, thử xem liệu có thể khiến hắn rời Pháp Nhĩ Tinh cùng chúng ta không. Tóm lại, chỉ cần hắn đồng ý, em có thể đại diện gia tộc hứa bất kỳ lời hứa nào."
"Bất kỳ lời hứa nào sao?" Thiếu nữ tóc đỏ nghiêng đầu, vẻ mặt chẳng có ý tốt.
"Đúng vậy, chỉ cần là bất kỳ lời hứa nào mà gia tộc có thể thực hiện." Thiếu nữ đang ngồi trịnh trọng nói.
"Nếu hắn muốn lấy chị, em có thể đồng ý không?" Thiếu nữ tóc đỏ tinh quái nói.
"Khụ khụ..."
"Nếu hắn không đồng ý, em sẽ nói, Đại Kiều cô nương, đệ nhất mỹ nữ tinh vực Hi Đức, nguyện ý hạ giá lấy hắn."
"Em dám!" Thiếu nữ đang ngồi lộ ra một tia giận dữ trên mặt.
"Ôi ôi, là chính chị nói mà, gia tộc có thể đưa ra bất kỳ lời hứa nào, đâu phải không thể khiến chị gả cho hắn. Hơn nữa, Đại Kiều cô nương đang dốc sức giúp gia tộc phát triển, hy sinh một chút thì có đáng gì..."
"Đúng vậy, chỉ cần hắn đồng ý, tôi gả cho hắn thì có sao đâu, chẳng qua, tôi sẽ kèm thêm một điều kiện."
"Điều kiện gì thế?" Thiếu nữ tóc đỏ hiếu kỳ hỏi.
"Nói rằng Tiểu Kiều cô nương, xinh đẹp không kém Đại Kiều cô nương, cũng nguyện ý hạ giá. Hơn nữa, Tiểu Kiều cô nương 'ba vòng không não' lại là mẫu người đàn ông yêu thích nhất..."
"Dừng lại! Thôi được rồi, em đầu hàng, tuyệt đối không gả Đại Kiều cô nương đi đâu cả. Chị ơi, em luôn có một vấn đề rất băn khoăn." Tiểu Kiều nghiêm túc hỏi.
"Hả?" Thấy vẻ mặt nghiêm túc của Tiểu Kiều, Đại Kiều cũng chỉnh lại vẻ mặt, lắng nghe một cách rất nghiêm túc.
"Đàn ông rốt cuộc thích phụ nữ 'ba vòng không não' hay là thích phụ nữ 'có não nhưng không có ba vòng'?" Tiểu Kiều liếc nhìn bộ ngực hơi nhô lên của Đại Kiều, vẻ mặt đầy vẻ tinh quái.
"Nhóc con, em mới là 'có não nhưng không có ba vòng' đấy!"
Đại Kiều không thể nhẫn nhịn thêm nữa, cuối cùng không giữ được hình tượng thục nữ, một bàn tay vung về phía Tiểu Kiều. Tiểu Kiều đã sớm đề phòng, thân hình uyển chuyển khẽ uốn lượn, đã mở khoang điều khiển ảo, phóng vút đi như một làn khói.
Sau khi Tiểu Kiều chuồn đi, Đại Kiều thong dong chỉnh sửa lại dung nhan, nhìn sảnh đấu ảo số Một Trăm Chín Mươi Tư đông nghịt người, thở dài một tiếng. Trong hàng ngàn vạn người đàn ông này, liệu có anh hùng nào khiến nàng rung động không?!
Không ai biết rằng, ẩn sau vẻ ngoài xinh đẹp ấy, là một trái tim cô đơn.
Đại Kiều và Tiểu Kiều đều xuất thân từ danh môn vọng tộc. Cha của họ là Trần Cao, chưởng môn nhân của Tinh Công Chế Tạo. Ông ấy có địa vị cao, quyền thế lớn, lại thích kết giao với hào kiệt khắp thiên hạ. Mỗi ngày, số lượng anh hùng hào kiệt đến bái phỏng không đếm xuể. Trần Cao rất chú trọng cuộc sống, thích sự xa hoa và phô trương. Phủ đệ của ông vàng bạc chất cao như núi, người hầu, thị nữ đông như mây. Mỗi lần tiếp khách, ông đều ngồi ung dung trên ghế nằm, được một đám thị nữ khiêng ra tiếp kiến. Hai bên còn có rất nhiều thị nữ xinh đẹp sắp xếp, phụ trách xông hương, quạt, đấm bóp, xua đuổi ruồi muỗi và các công việc khác.
Là con gái của Trần Cao, Đại Kiều từ nhỏ đã sống trong môi trường tôn quý và phô trương này. Đại Kiều thường được cha đưa đi để mở mang kiến thức, không biết đã gặp qua bao nhiêu anh hùng hào kiệt. Thêm vào đó, phần lớn những người đến bái phỏng Trần Cao đều là kẻ a dua nịnh bợ, càng khiến Đại Kiều nhìn người đàn ông bằng con mắt thờ ơ, khinh thường. Chính vì lớn lên trong hoàn cảnh như vậy, nội tâm Đại Kiều là sự cô đơn vô tận, mong mỏi một ngày gặp được cái thế anh hùng khiến nàng vừa gặp đã yêu...
"Phi ca, anh đến rồi."
Khi Tiểu Mã online và nhìn thấy Lưu Phi, cậu ta lập tức vui mừng khôn xiết. Suốt khoảng thời gian hơn một ngày qua, Tiểu Mã trong sảnh đấu ảo có thể nói là đã làm mưa làm gió. Sau liên tiếp vài trận đấu, Tiểu Mã có niềm tin cực mạnh vào khả năng phòng ngự của chiếc khiên tròn nhỏ. Điều này khiến cậu ấy vứt bỏ mọi ràng buộc, phong cách chiến đấu từ bảo thủ ban đầu đã chuyển sang chủ động tấn công. Sự thay đổi nhỏ bé này đã khiến Tiểu Mã nhanh chóng nổi tiếng trên mạng lưới ảo. Thiên phú chiến đấu của cậu ấy nhanh chóng bộc lộ, thu hút sự chú ý của nhà trường và quân đội...
"Ừm, thế nào rồi?" Lưu Phi tùy ý hỏi.
"Hắc hắc, lực phòng ngự của chiếc khiên tròn nhỏ thật quá lợi hại."
"Không phải chiếc khiên tròn nhỏ lợi hại, mà là bản thân em đã rất lợi hại rồi. Chiếc khiên tròn nhỏ chỉ giúp em không còn lo lắng gì nữa. Hãy nhớ kỹ, phòng thủ mạnh nhất chính là tấn công, chỉ có không ngừng tấn công mới là phòng thủ hiệu quả nhất!"
"Vâng vâng, em đã nhớ kỹ. À phải rồi... Mạc Sầu tìm anh có việc."
"Được, đi thôi."
Truyen.free giữ toàn bộ quyền đối với bản dịch này.