(Đã dịch) Tinh Tế Giang Hồ - Chương 148: Gặp lại Trụ Tư
Lưu Phi chỉ vài lời đã vạch trần mấy tên lừa đảo. Ngay sau đó, tin tức lan truyền với tốc độ chóng mặt, khiến tất cả những kẻ lừa đảo trong thị trường cải trang ngầm đều hay tin về một cao thủ. Bất kể là sản phẩm điện tử hay linh kiện cơ khí, không gì có thể lọt khỏi hỏa nhãn kim tinh của hắn. Rất nhiều kẻ lừa đảo tự cho mình là cao thủ đã kéo đến nườm nượp, nhưng lúc này đây, họ không phải để rao bán hàng giả của mình, mà là để thể hiện sự không phục. Thế nhưng, mỗi tên lừa đảo đều phải thất bại ra về, dường như không có vấn đề gì có thể làm khó được người thanh niên dung mạo bình thường kia. Dần dần, chẳng còn ai làm phiền Lưu Phi nữa, thậm chí, ánh mắt của nhiều người nhìn về phía cậu còn dâng lên một phần kính nể.
Bất kể ở đâu, vào thời điểm nào, cao thủ chân chính đều có thể giành được sự tôn trọng xứng đáng. Chỉ qua một cuộc đối đầu ngắn ngủi, kiến thức uyên bác của Lưu Phi đã khiến vô số kẻ lừa đảo phải cúi đầu khâm phục.
Sau khi một lũ lừa đảo thất bại ra về, Lưu Phi hòa vào đám đông, không khỏi nghĩ đến Lý Mãnh.
Thực ra, Lưu Phi không phải người thích phô trương. Nếu là trước đây, cậu không đời nào chịu giao tiếp với bọn lừa đảo. Sở dĩ cậu đối đầu trực diện với chúng cũng là để thông qua cách thức đặc biệt này mà tìm hiểu trình độ của thị trường cải trang ngầm. Quan trọng hơn cả là, cậu cũng muốn so sánh trình độ của những kẻ lừa đảo ở đây với Lý Mãnh.
Trình độ nghiệp vụ rất cao, cao hơn hẳn trình độ của thị trường cải trang ngầm ở Trác Nhĩ Tinh.
Đây là đánh giá của Lưu Phi về những kẻ lừa đảo ở thị trường cải trang ngầm. Có điều, nghệ thuật lừa đảo của họ vẫn cần được nâng cao. So với Lý Mãnh, những kẻ lừa đảo ở đây thiếu đi cái gọi là "chân thành" khiến người ta cam tâm tình nguyện bị lừa.
Thằng Lý Mãnh đó, trời sinh đã có một loại ưu điểm mê hoặc lòng người. Khi còn ở Lạp Ngập Sơn, hắn thường hay lấy những món đồ rẻ tiền bán cho người cần. Theo lời Lý Mãnh thì: "Ông đây bán không phải linh kiện, ông đây bán là nghệ thuật trình diễn!"
Lý Mãnh còn có một ưu điểm khác là hắn chưa bao giờ dùng hàng giả để lừa người. Hắn chỉ là dùng cách diễn thuyết cực kỳ khoa trương, mang tính kích động để tiếp thị món hàng của mình. Người nghe không ai là không bị mê hoặc đến mơ hồ, cuối cùng ngoan ngoãn móc tiền ra, trước khi đi còn không quên xin cách thức liên lạc với Lý Mãnh.
Nếu như ngày trước Lý Mãnh không bị người ta chèn ép, cấm không cho đặt chân vào thị trường cải trang ngầm cạnh Đại học Cơ giáp Trác Nhĩ, có lẽ hắn đã trở thành kẻ nổi bật nhất, tay chơi số một của thị trường cải trang ngầm…
Việc cũ như gió thoảng mây bay, giờ chỉ còn là hồi ức.
Lưu Phi không khỏi thở dài một tiếng, chẳng mấy ăn nhập với tuổi của cậu. Lý Mãnh bây giờ đã trở thành nhân vật hô phong hoán vũ của Tinh vực Trác Nhĩ.
Ngay khi Lưu Phi đang chìm đắm trong ký ức, đột nhiên, dòng người xung quanh xao động. Lưu Phi phát hiện, người từ bốn phương tám hướng dường như đều đang đổ về phía trước. Vẻ mặt mỗi người đều lộ rõ sự phấn khích tột độ.
Có chuyện gì xảy ra vậy?
Trong lòng Lưu Phi dâng lên một tia tò mò, cậu cứ thế xuôi theo dòng người tiến về phía trước. Vượt qua "ngọn núi" linh kiện của một xưởng cải trang, thân thể Lưu Phi bỗng khựng lại, đồng tử co rút lại, nhỏ như đầu kim.
Một cỗ cơ giáp ��ẹp quá!
Phía trước là một cỗ cơ giáp màu trắng, toàn thân trắng muốt tinh khiết, kiểu dáng cực kỳ mượt mà. Dù cao mười hai mét chuẩn mực, nhưng đứng giữa trường thí nghiệm, nó như hạc đứng giữa bầy gà, toát lên vẻ cao quý khó tả. Những cỗ cơ giáp xung quanh bỗng trở thành nền cho nó.
Trụ Tư! Chính là Trụ Tư, kẻ đã giao chiến với Vương Cách Đấu của Tiểu Mã trong phòng thí nghiệm ảo! Cỗ cơ giáp trắng muốt, hoàn hảo đến mức đáng kinh ngạc ấy, là một dòng cơ giáp xa xỉ phẩm được hợp tác sản xuất bởi công ty Rolls-Royce và Tinh Công Chế Tạo.
So với trong phòng chiến đấu mô phỏng, Trụ Tư trong hiện thực càng hút mắt hơn. Vẻ trắng tinh khiết cùng hình dáng hoàn mỹ của nó, không ai là không thấy rõ thân phận cao quý của nó. Xung quanh nó đã chật kín người. Trong mắt mỗi người đều ánh lên vẻ cuồng nhiệt, không ngừng vang lên những tiếng trầm trồ kinh ngạc.
Từ trước đến nay, ngay cả ở nơi tự xưng là thị trường cải trang ngầm lớn nhất Thất Đại Tinh Vực này, cũng chưa từng thấy cỗ cơ giáp đắt giá đến thế xuất hiện ở thị trường cải trang. Trong tình huống thông thường, những loại cơ giáp thế này chỉ xuất hiện trên các tạp chí về hàng xa xỉ.
Rất nhiều người có một hiểu lầm về thị trường cải trang ngầm, họ cho rằng đây là nơi hội tụ của những cỗ cơ giáp đỉnh cao. Thực tế thì, cơ giáp tốt không hẳn đại diện cho sự đắt đỏ và hiếm có. Những loại cơ giáp như Trụ Tư là không thể nào xuất hiện ở thị trường cải trang, cũng chẳng có ai đi cải trang loại đồ chơi đắt tiền này. Phải biết rằng, trên thân Trụ Tư, ngay cả một linh kiện cực nhỏ, không đáng kể, cũng có giá vài chục vạn, thậm chí vài trăm vạn.
Những người thực sự đam mê cơ giáp, dù có tiền cũng tuyệt đối sẽ không dùng một cỗ cơ giáp như Trụ Tư làm nền tảng để cải trang. Hơn nữa, những loại cơ giáp thế này đều là kết tinh trí tuệ của vô số kỹ sư thiết kế hàng đầu, xứng đáng hoàn hảo đến tột cùng. Bất kỳ sự cải trang nào cũng sẽ phá hủy tính hoàn hảo của nó, thêm một phần thì thừa, bớt một phần thì thiếu.
Đương nhiên, nguyên nhân lớn nhất là, Trụ Tư dù là một cỗ cơ giáp có tính năng chiến đấu xuất sắc, nhưng nó không phải là một cỗ cơ giáp được thiết kế chuyên biệt cho chiến đấu. Sự hoàn hảo của nó thể hiện ở vẻ tao nhã, cao quý, tính khí động học không tì vết, v.v.
Đám đông vây xem thực sự quá đông. Ngay cả với sức lực của Lưu Phi, cậu cũng phải mất chín trâu hai hổ sức lực mới chen được đến dưới chân Trụ Tư.
Cảm giác khi đứng dưới chân Trụ Tư lại hoàn toàn khác biệt. Vẻ trắng tinh khiết không tì vết cùng hình dáng giọt nước tao nhã, cao quý kia tạo nên một lực xung kích thị giác mạnh mẽ, khiến người ta phải kinh ngạc thán phục.
"Ai sẽ cải trang cỗ cơ giáp này?"
Một giọng nói hơi quen tai vang lên. Lưu Phi nhìn từ thân Trụ Tư xuống, lúc này mới phát hiện ra, trên phần chân của Trụ Tư có một thiếu nữ tóc đỏ đang đứng. Thiếu nữ tóc đỏ này chính là người mà Lưu Phi gặp khi rời khỏi phòng chiến đấu mô phỏng của Đại học Cơ giáp Fall, cũng chính là thiếu nữ điều khiển chiếc xe lơ lửng hình trăng khuyết kia.
Thời tiết quá nóng bức, mái tóc đỏ hoe của thiếu nữ ướt đẫm, bết vào mặt. Khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, đáng yêu vô cùng. Thân hình nhỏ nhắn được bao bọc trong bộ hắc y bó sát, những đường cong lồi lõm tinh tế càng thu hút vô số ánh mắt thèm thuồng của đàn ông.
"Này, này! Bản tiểu thư đang hỏi các ngươi đấy, ai sẽ cải trang cỗ cơ giáp này?"
Đôi mắt trong veo như làn nước mùa thu của thiếu nữ tóc đỏ quét một lượt xung quanh, trên mặt lộ ra vẻ không vui. Những người ở đây, kẻ thì ngây ngốc nhìn chằm chằm Trụ Tư, kẻ thì dán mắt thèm thuồng lên cô nàng, căn bản không ai trả lời câu hỏi của cô.
Thiếu nữ tóc đỏ hoàn toàn không ngờ tới, với một cỗ cơ giáp như Trụ Tư, chỉ cần một linh kiện bất kỳ, tùy tiện cũng có giá vài chục vạn đến hàng trăm vạn, thậm chí cả ngàn vạn. Chẳng ai dám dễ dàng nhận việc này. Lỡ làm hỏng thì bán con bán cái cũng không đền nổi. Rủi ro và lợi nhuận không tương xứng, tất nhiên là chẳng ai dám đứng ra nhận.
Đương nhiên, nguyên nhân lớn nhất không ai dám nhận việc này là vì họ hoàn toàn không hiểu gì về cỗ cơ giáp này. Xét cho cùng, với loại c�� giáp xa xỉ phẩm đỉnh cấp như Trụ Tư, người bình thường còn khó lòng thấy được, huống chi là tiếp xúc gần. Còn cải trang thì đúng là chuyện hoang đường.
Việc cải trang cơ giáp ở thời đại Tinh Tế cũng giống như việc độ xe ở thời Cổ Địa Cầu. Ở thời Cổ Địa Cầu, việc độ xe thường chỉ áp dụng cho những thương hiệu phổ thông. Một số dòng xe sang trọng bậc nhất thì căn bản không cần cải trang. Từ trước đến nay chưa từng nghe nói có ai độ xe Rolls-Royce cả...
"Khinh bỉ! Vậy mà còn tự xưng là thị trường cải trang ngầm lớn nhất Thất Đại Tinh Vực. Một lũ phế vật!" Thiếu nữ tóc đỏ thấy không ai hưởng ứng, mà ánh mắt thèm thuồng dán lên người cô càng lúc càng nhiều, liền giận tím mặt, mắng chửi ầm ĩ.
Đối mặt với lời lăng mạ trắng trợn này, sắc mặt mọi người xung quanh lập tức thay đổi. Dù sao, câu nói của thiếu nữ tóc đỏ không phải nhắm vào một cá nhân cụ thể, mà là nhắm vào toàn bộ thị trường cải trang ngầm. Điều này khiến những người vốn tự hào là thuộc thị trường cải trang lớn nhất Thất Đại Tinh V���c làm sao chịu nổi.
Không khí bỗng chốc trở nên ngượng nghịu, nhưng vẫn không ai dám mở lời.
Ai cũng hiểu rõ rằng, nếu không có trăm phần trăm nắm chắc, mạo hiểm nhận việc cải trang chỉ tổ tự rước lấy nhục. Chỉ nhìn từ cỗ cơ giáp mà thiếu nữ này điều khiển, có thể thấy cô ta chắc chắn có thân phận và bối cảnh hiển hách. Lỡ rước họa vào thân thì không phải chuyện đùa.
"Hừ, hai mươi triệu phí cải trang, linh kiện tính riêng! Ai muốn cải trang thì mau báo danh, đừng làm lãng phí thời gian của bản tiểu thư!"
Hai mươi triệu! Đám người như ong vỡ tổ, xôn xao hẳn lên.
Cái gọi là thị trường cải trang ngầm thực chất là thị trường đồ cũ giá rẻ. Hai mươi triệu đồng Liên Bang có thể mua được hàng chục cỗ cơ giáp cũ cao cấp rồi. Tại thị trường cải trang ngầm, hai mươi triệu đồng Liên Bang chắc chắn là một khoản tiền khổng lồ. Nhiều người cả năm kiếm được còn chưa bằng một phần mười số đó.
Hai phút sau, đám đông đang xôn xao lại im lặng trở lại. Vẫn không có người nào báo danh. Họ hiểu rõ rằng, giá cả càng cao, trách nhiệm càng lớn, lợi nhuận và rủi ro luôn song hành.
"Tôi nhận!"
Ngay khi thiếu nữ tóc đỏ với vẻ mặt chán nản chuẩn bị rời đi, một giọng nói lạnh lùng vang lên.
"Là anh à? Anh theo dõi tôi ư?!" Thiếu nữ tóc đỏ lúc này mới phát hiện Lưu Phi đang đứng trước mặt, ngón tay lập tức chỉ thẳng vào mặt cậu, vẻ mặt như sắp bùng nổ.
"Ba mươi triệu, bao gồm tất cả các chi phí!" Lưu Phi nhàn nhạt nói.
"Hừ, anh á, đáng giá ba mươi triệu ư?!" Thiếu n��� khinh thường cười lạnh một tiếng, lập tức xoay người bước lên thang máy của Trụ Tư.
Thực tế thì, ngay lúc này, không chỉ thiếu nữ tỏ vẻ coi thường, người xung quanh cũng lộ ra vẻ khinh thường trước sự ngông cuồng của Lưu Phi.
"Tôi có thể giúp cô đánh bại Vương Cách Đấu chỉ trong vài giây!"
"A..."
Thiếu nữ tóc đỏ kêu lên một tiếng kinh ngạc. Thân hình vừa bước lên thang máy bỗng khựng lại, quay người lại, kinh ngạc nhìn Lưu Phi.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.