(Đã dịch) Tinh Tế Giang Hồ - Chương 145: Trụ Tư
Tại đại sảnh ảo số 194, khi "Cách Đấu Chi Vương" của trường Đại học Cơ giáp Pháp Nhĩ xuất hiện tại đấu trường ảo, cả đại sảnh lập tức chìm vào im lặng. Mọi người đều há hốc mồm kinh ngạc nhìn cỗ cơ giáp xấu xí ấy "trang trọng xuất hiện".
Lúc này, "Cách Đấu Chi Vương" hoàn toàn không còn chút bóng dáng nào của bản gốc. Những đường nét cứng cáp, đẹp mắt của cánh đuôi và cánh thăng bằng đều đã bị tháo bỏ, lộ ra những khớp nối thô kệch bên trong. Điều khiến người ta kinh ngạc hơn cả là, cỗ cơ giáp quái dị này có một tấm khiên tròn nhỏ đường kính khoảng một mét được gắn cố định vào tay trái và vai phải, trông cực kỳ mất cân đối. Phần lồi ra ở giữa tấm khiên "phiên bản bỏ túi" này dày tới nửa mét, nhìn vô cùng khôi hài.
Tuy nhiên, sau sự ngạc nhiên, mọi người không nhịn được bật cười khúc khích. Bởi vì, cỗ cơ giáp này e dè men theo góc tường lén lút tiến vào đại sảnh ảo. Nếu không phải hình dáng kỳ dị của nó quá thu hút ánh nhìn, thật sự mọi người đã không dễ dàng phát hiện ra.
"Ơ, là Tiểu Mã!" Một tên công tử bột trong đám đó kinh ngạc kêu lớn.
"Má ơi, đúng là "Cách Đấu Chi Vương" của Tiểu Mã!"
"Chẳng lẽ thằng nhóc này muốn đóng vai hề để câu kéo các cô gái à?"
...
Ngay lúc đám công tử bột đang cười nhạo h���t cỡ, Tiểu Mã lại điều khiển cơ giáp của mình bước lên võ đài ảo. Đám công tử bột càng được thể mà cười rộ lên.
Những người yêu thích cơ giáp tập trung tại đại sảnh ảo số 194, phần lớn đều là thí sinh của trại huấn luyện tuyển chọn của Đại học Pháp Nhĩ. Những thí sinh này cơ bản đều đã quen mặt nhau. Trong số đó, Tiểu Mã được nhiều người biết đến nhờ kỹ năng đấu võ khá tốt. Có điều, vì cỗ cơ giáp của Tiểu Mã thật sự quá "kém sang", ngoại trừ những đối thủ cùng tổ với cậu ta, rất ít người coi Tiểu Mã là mối đe dọa tiềm tàng.
Tất nhiên, điều đó không có nghĩa là mọi người có thiện cảm gì với Tiểu Mã. Sau nhiều vòng tuyển chọn của trại huấn luyện, những người có tài năng, hoặc có hậu thuẫn lớn, đều đã được Đại học Cơ giáp Pháp Nhĩ tuyển chọn. Đây đã là vòng tuyển chọn cuối cùng, chỉ còn lại hai kiểu người: một là con cháu các gia đình giàu có nhỏ, những người này tuy có chút tiền nhưng không có hậu thuẫn vững chắc, cộng thêm tài năng tầm thường, nên bị đào thải đến vòng cuối cùng này; kiểu người còn lại là con nhà nghèo, dựa vào tinh thần kiên cường mới trụ lại được đến giờ.
Thực tế, những người tụ tập tại đại sảnh đấu võ ảo số 194 chia làm hai phe rõ rệt, ranh giới rõ ràng. Không nghi ngờ gì, Tiểu Mã chính là con nhà nghèo. Mà số lượng của tầng lớp này thì cực kỳ ít ỏi. Trong số vài nghìn người tập trung tại đấu trường ảo 194, những người cùng loại với Tiểu Mã đếm chưa đến năm mươi.
Dù là vào bất kỳ thời điểm nào, cánh cửa của một số học viện danh giá cũng sẽ không mở ra cho những người thuộc tầng lớp đáy xã hội, trừ phi tài năng cực kỳ kinh người. Ở cùng một vạch đích, những người ở tầng lớp đáy xã hội đã thua ngay từ vạch xuất phát.
Cũng chính vì bối cảnh xã hội phức tạp như vậy tại đại sảnh đấu võ ảo 194, Tiểu Mã bình thường rất kín tiếng. Trước nay cậu ta chưa bao giờ tham gia các trận đấu khi vào mạng ảo. Hầu hết thời gian, cậu ta đều đứng một bên lặng lẽ quan sát, hoặc lẩn vào không gian cá nhân để tự huấn luyện.
Tiểu Mã hiện tại ra mặt một cách phô trương, ngay lập tức bị đón nhận bằng một tràng huýt sáo xì xèo, sau đó là một khoảng lặng gượng gạo.
Không ai muốn đối đầu với một thằng nhóc nhà nghèo. Thắng thì chẳng có lợi lộc gì, nếu thua thì mất mặt lớn. Đối với đám công tử bột kia mà nói, không ai muốn mạo hiểm như vậy.
Còn về những người nghèo với số lượng cực kỳ ít ỏi kia, đương nhiên cũng không dám mạo hiểm khiêu chiến. Phải biết rằng, họ và Tiểu Mã trước đây đều ở trong hoàn cảnh tương tự. Nếu cơ giáp bị hỏng, sẽ không có đủ điểm tích lũy và tiền bạc để sửa chữa. Thực tế, nếu không có một kỹ sư cải tạo cấp hai bên cạnh, Tiểu Mã cũng chẳng dám dễ dàng đứng trên võ đài. Tiểu Mã tuy không mấy tin tưởng Lưu Phi, nhưng cậu ta vẫn có chút niềm tin vào kỹ thuật sửa chữa của một kỹ sư cải tạo cấp hai.
Khi đại sảnh đấu võ ảo lặng như tờ, Tiểu Mã bối rối không biết làm gì, cứ thế ngây ra trên võ đài.
"Đi xuống đi!" "Cút xuống!" "Thằng ngu, đừng có làm mất mặt nữa, cút xuống ngay!"
Bắt đầu có người la ó, mặt Tiểu Mã trong khoang lái ảo ngay lập tức nóng bừng lên. Đúng lúc cậu ta đang do dự không biết có nên rời đi hay không, đột nhiên, một cỗ cơ giáp trắng tinh nhanh chóng lao vào từ đại sảnh ảo. Thực hiện một cú nhảy bay cực kỳ đẹp mắt, vượt qua hàng rào dây thép, cả đại sảnh đấu võ ảo bỗng chốc bùng nổ những tiếng reo hò.
"Thiên Sứ!" "Thiên Sứ!" "Thiên Sứ, tôi yêu cô!"
Không khí đại sảnh ảo ngay lập tức rơi vào trạng thái cuồng nhiệt, hàng nghìn người hô vang.
"Thiên Sứ..."
Nhìn cỗ cơ giáp trắng tinh nhảy lên võ đài, Tiểu Mã lùi lại liên tiếp, hít vào một hơi khí lạnh.
Tiểu Mã đã lẫn lộn ở đại sảnh đấu võ ảo số 194 này đã lâu, hiểu rõ về những người ở đây như lòng bàn tay. Đương nhiên cậu ta biết rõ sự lợi hại của cỗ cơ giáp trắng tinh này. Từ vòng đầu tiên của trại huấn luyện tuyển chọn, cỗ cơ giáp trắng tinh này đã thể hiện rất xuất sắc, vượt năm ải, chém sáu tướng, một đường thế như chẻ tre, rất nhanh đã nhận được thư thông báo nhập học của Đại học Cơ giáp Pháp Nhĩ. Có điều, nó không hề biến mất sau khi nhận được thông báo nhập học. Ngược lại, nó càng hăng hái, ngày nào cũng thách đấu một lượng lớn tuyển thủ tại đại sảnh đấu võ ảo. Kỹ năng đấu võ của nó tăng vọt, được dự đoán là người có tiềm lực và tài năng nhất trong trại huấn luyện tuyển chọn lần này.
Bởi vì cỗ cơ giáp nó điều khiển có màu trắng sữa, rất nữ tính, lại có người tiết lộ rằng người điều khiển là nữ, mà lại còn xinh đẹp như hoa, nên một số học sinh liền gọi cô là Thiên Sứ.
Ngay lúc Tiểu Mã đang sợ hãi, Lưu Phi dán chặt ánh mắt sắc bén của mình vào đại sảnh đấu võ ảo.
Thiết bị giám sát mật độ không khí đa chức năng. Cảm biến tàng hình. Hệ thống quét hình sóng toàn ảnh. Giáp hợp kim đỉnh cấp có thể hấp thụ năng lượng.
Những thông tin mà đại sảnh đấu võ ảo cung cấp về cỗ cơ giáp trắng tinh này không hề nhiều, nhưng chỉ với bấy nhiêu thông tin ít ỏi, Lưu Phi đã đủ để đưa ra phán đoán chính xác: Đây là một cỗ cơ giáp với tính năng cực kỳ xuất sắc. Nếu chỉ xét về vật liệu và ứng dụng công nghệ cao, nó đã vượt xa cỗ cơ giáp Xương Khô của Tiểu Cường Quang Não!
Từ rất lâu trước đây, Lưu Phi đã từng nghe nói về loại cơ giáp này. Trái ngược với biệt danh đáng yêu "Thiên Sứ" mà mọi người đặt cho nó, loại cơ giáp này có một cái tên rất bá đạo: "Trụ Tư". Trong mắt nhiều người, đây đã không chỉ là một cỗ cơ giáp thông thường, nó tượng trưng cho thân phận, địa vị, tài phú. Nói một cách nghiêm túc, nó là quý tộc trong thế giới cơ giáp. Giá cả của nó càng vượt ngoài sức tưởng tượng. Nghe nói, dòng cơ giáp này, cấu hình thấp nhất cũng phải hai trăm triệu đồng liên bang. Từ đó có thể thấy được sự đắt đỏ của nó.
Nghe nói, loại cơ giáp này không phải ai cũng có thể mua được. Do công ty Rolls-Royce với hơn một ngàn năm lịch sử cùng Tập đoàn Tinh Công liên hợp sản xuất, được bán giới hạn tại bảy đại tinh vực, hướng đến đối tượng khách hàng cao cấp. Nếu không có đủ địa vị xã hội và sức ảnh hưởng, có tiền cũng không mua được loại cơ giáp này.
Cho dù là Lưu Phi vốn xoi mói cũng bị cỗ cơ giáp gần như hoàn hảo này mê hoặc. Có điều, màu trắng tinh của cỗ cơ giáp lại khiến Lưu Phi không hề tán thành.
Trừ khi ở vùng băng tuyết, vào bất kỳ lúc nào khác, một cỗ cơ giáp màu trắng đều sẽ trở thành bia hoặc con mồi. Nếu có người sơn cơ giáp thành màu vàng chói lóa hay màu trắng tinh khiết, thì chỉ có hai khả năng: một là cao thủ cuồng ngạo tự phụ; hai là kẻ vô tri.
Từ cách thức xuất hiện gần như hoàn hảo của cỗ cơ giáp này mà xét, chủ nhân điều khiển cỗ cơ giáp này đã đạt đến trình độ nhất định trong thao tác cơ giáp. Nhưng theo đánh giá của Lưu Phi, còn cách xa trình độ cao thủ. Hiển nhiên, người điều khiển này đang ở giữa ranh giới của sự cuồng ngạo tự phụ và vô tri...
...
"Một đám phế vật, lại để cho một tên tiểu tốt nhảy nhót trên võ đài mà không ai dám lên khiêu chiến!" Trong đại sảnh ảo vang lên giọng một người phụ nữ. Giọng nói nghe dễ chịu, nhưng người ta có thể cảm nhận được sự ngạo mạn và kiêu căng trong đó. Đây không phải giọng điện tử, mà là giọng nói thật sự của người.
Đại sảnh ảo đang cuồng nhiệt ngay lập tức trở nên yên tĩnh, mỗi người đều lộ vẻ xấu hổ.
Còn Tiểu Mã trong khoang lái ảo thì chỉ biết cười khổ. Ý định ban đầu của cậu ta là tìm vài đối thủ có cấp bậc tương đương để luyện tập, xem thử món đồ mà một kỹ sư cải tạo cấp hai đã tháo lắp có chịu nổi thử thách không. Ai ngờ, vừa ra trận đã lôi ra một nhân vật cấp độ BOSS lớn. Việc mình điều khiển "Cách Đấu Chi Vương" để đấu với loại cơ giáp đỉnh cấp "Trụ Tư" mà ngay cả bề ngoài cũng chưa từng thấy qua, ch��ng khác nào dùng một chiếc thuyền gỗ nhỏ để đối đầu với một hàng không mẫu hạm...
"Công kích!" Giọng nói lạnh nhạt của Lưu Phi vang lên trong khoang lái ảo của Tiểu Mã.
"A... Tôi... Tôi..."
"Công kích, ngay lập tức!" Giọng Lưu Phi dứt khoát, không cho phép nghi ngờ.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.