(Đã dịch) Tinh Tế Giang Hồ - Chương 126: Thương nghiệp đội thuyền
Không gian bao la, lạnh lẽo, không chút dấu vết của sự sống. Trong mắt Lưu Phi, vô số hình ảnh chồng chéo hiện ra. Trong cuộc hành trình liên hành tinh đầy lo âu này, lần đầu tiên Lưu Phi cảm nhận được sự rộng lớn đến đáng sợ của v�� trụ.
Đây đã là ngày thứ bảy mươi mốt.
Lưu Phi có vận may cực tốt, quá trình xuyên qua cổng không gian tại tầng khí quyển thuận lợi đến mức chính anh ta cũng không dám tin. Thế nhưng, sự thuận lợi này chỉ là tạm thời, sau khi vượt qua cổng không gian, Lưu Phi lạc vào không gian vũ trụ rộng lớn. Anh ta mất phương hướng, chỉ có thể điều khiển chiếc cơ giáp màu vàng bay lượn vô định trong vũ trụ vô bờ bến.
Kể từ khi xuyên qua cổng không gian, Lưu Phi đã bay trong sự tĩnh lặng vô tận đó suốt bảy mươi mốt ngày. Đến ngày thứ ba mươi chín, hơn hai trăm vệ tinh định vị siêu nhỏ mang theo trong nút không gian của anh ta đã được phóng thích hoàn tất. Đến ngày thứ bốn mươi bảy, anh ta gặp phải một ngôi sao xung làm nhiễu loạn hệ thống quét. Ngôi sao xung này khiến anh ta mất liên lạc với hơn hai trăm vệ tinh. Mất liên lạc với các vệ tinh định vị cũng đồng nghĩa với việc anh ta lạc lối trong vũ trụ, ngay cả việc quay về Tinh Cầu Lý Tưởng bằng đường cũ cũng là điều không thể.
Hai mươi bốn ngày tiếp theo đó, những dây thần kinh kiên cường của Lưu Phi phải trải qua thử thách tàn khốc.
Vũ trụ lạnh lẽo cùng môi trường tĩnh lặng đến ngột ngạt đủ sức giết chết bất kỳ người mạnh mẽ nào.
Trong chuyến hành trình vô tận này, tinh thần Lưu Phi bắt đầu có vấn đề. Anh ta không chỉ một lần cho rằng đã phát hiện ra phi thuyền vũ trụ, hoặc là những hành tinh có người sinh sống. Thế nhưng, khi anh ta lao nhanh tới gần, thường phát hiện ra rằng đó chỉ là ảo giác trong ý thức của đại não.
Không có phi thuyền vũ trụ, không có hành tinh.
Ngay cả một khối vẫn thạch đối với Lưu Phi cũng là vật hiếm hoi. Những hành tinh có thể chạm tới được thường phải mất vài chục năm, thậm chí vài trăm năm mới có thể đến được.
Mối đe dọa với Lưu Phi không chỉ là hành trình liên hành tinh khiến tinh thần sụp đổ. Năng lượng thỏi của cơ giáp màu vàng đã báo động màu cam. Quang não hiển thị, kể cả thanh năng lượng dự phòng, cũng chỉ có thể duy trì nhiều nhất nửa tháng.
Ngoài thanh năng lượng, thực phẩm cũng bắt đầu thiếu hụt.
Kỳ thực, Lưu Phi đã mang theo một lượng lớn thực phẩm, đủ ��ể duy trì nửa năm trời, nhưng thực tế, số thực phẩm đủ dùng nửa năm đã tiêu hao gần hết chỉ sau hơn hai tháng.
Người bình thường không thể nào hiểu được cảm giác đau khổ khi lạc lối trong hư không đó. Ngoài sự hành hạ về mặt tinh thần, các cơ quan trong cơ thể cũng sẽ chịu tổn thương nghiêm trọng. Vài trăm năm trước, các nhà khoa học đã chứng minh, cơ giáp không thích hợp cho việc du hành dài ngày của con người. Nếu ở trong cơ giáp quá lâu, cơ thể con người sẽ xuất hiện nhiều loại thiếu hụt khoáng chất khác nhau, và ăn uống là phương pháp bổ sung duy nhất.
Đồng thời, việc ăn uống một lượng lớn có thể giúp nội tạng của Lưu Phi luôn duy trì trạng thái hoạt động bình thường. Trong tình huống như vậy, các phi hành gia, để đảm bảo lục phủ ngũ tạng của mình không bị mất chức năng do du hành liên hành tinh, ngay cả khi không cần bổ sung dinh dưỡng cũng sẽ ăn một chút gì đó.
Vì cơ giáp không giống như phi thuyền vũ trụ cỡ lớn, không có đủ không gian để hoạt động và phòng tập thể dục. Trong bảy mươi hai ngày này, thể trọng của Lưu Phi đã tăng thêm hai mươi kilogram, vóc người vốn thon dài cũng trở nên sưng phù, biến dạng.
Đến ngày thứ bảy mươi ba, Lưu Phi đã đưa ra một quyết định khó khăn: ngủ đông!
Ngủ đông tương tự với việc động vật ngủ đông. Thế nhưng, việc ngủ đông trên cơ giáp và trên phi thuyền vũ trụ hoàn toàn là hai chuyện khác nhau. Trên phi thuyền vũ trụ, ngủ đông có nghĩa là ngừng mọi chức năng của cơ thể, thức dậy sau vài trăm năm vẫn như tuổi ban đầu khi ngủ đông. Còn cơ giáp, vì thiếu thiết bị, việc ngủ đông chỉ đưa con người vào trạng thái ngủ say, chứ không ngừng quá trình lão hóa, chức năng cơ thể con người hoạt động ở mức tiêu hao thấp nhất.
Lưu Phi không thể không đưa ra quyết định này. Sau khi ngủ đông, mức tiêu hao của mười lăm ngày có thể giúp anh ta chống đỡ ít nhất ba tháng trở lên, thậm chí lâu hơn, cơ hội sống sót sẽ tăng lên đáng kể.
Điểm bất lợi của việc ngủ đông là anh ta chỉ có thể gửi gắm mọi hy vọng vào hệ thống quét toàn tức của cơ giáp, mà không thể tự mình phân biệt mục tiêu tiềm năng. Thực tế, quang não của cơ giáp hiện tại vẫn chưa thể phân biệt được những hành tinh có khả năng sinh sống của con người.
...
"Bùm!"
"Tít tít tít..."
Chiếc cơ giáp màu vàng đột nhiên rung mạnh, phát ra tiếng báo động dữ dội, đánh thức Lưu Phi đang trong trạng thái ngủ đông. Lưu Phi vừa mở mắt ra, một luồng sáng mạnh khác đã chiếu thẳng vào tấm giáp của cơ giáp. Vòng bảo hộ năng lượng mất tác dụng sau những đòn tấn công liên tiếp. Tấm giáp bị trúng đạn nứt vỡ thành hàng ngàn, hàng vạn mảnh vụn, lực xung kích tạo thành khiến cơ giáp của Lưu Phi mất tốc độ và bay lảo đảo trong vũ trụ.
Trong khoảnh khắc điện quang đá lửa đó, tốc độ tay của Lưu Phi đạt đến cực hạn, đôi tay anh ta để lại một chuỗi tàn ảnh trên bảng điều khiển chính. Chiếc cơ giáp mất tốc độ dần ổn định lại giữa tiếng động cơ gầm rú. Hầu như ngay lập tức, Lưu Phi kích hoạt vòng chắn năng lượng cấp cao nhất. Cùng lúc đó, lưỡi kiếm tần số cao đáng sợ kia cũng rung động với năng lượng vô hình, chiếc cơ giáp màu vàng lộ ra vẻ hung dữ.
Ngay khi vừa hoàn thành mọi động tác phản công, Lưu Phi đột nhiên dừng tay. Cơ thể hơi mập mạp của anh ta bất động như một bức tượng không sự sống, đôi mắt dán chặt vào màn hình toàn tức.
Đã bị pháo laser khóa mục tiêu!
Lưu Phi không kháng cự vô ích. Thứ khóa mục tiêu anh ta không phải là cơ giáp, mà là vài chiếc phi thuyền vũ trụ dân dụng khổng lồ. Trong không gian bao la không có vật che chắn này, một chiếc cơ giáp bị tước mất lợi thế ban đầu coi như mất hết ý nghĩa kháng cự. Hơn nữa, rõ ràng đối phương chỉ là bắn cảnh cáo, dù sao, một phi thuyền vũ trụ tấn công một chiếc cơ giáp đang trong trạng thái ngủ đông thì căn bản không cần đến phát đạn thứ hai.
"Ngươi là ai?" Hình ảnh toàn tức rung động bất thường. Sau khi Lưu Phi kết nối tín hiệu, trên màn hình toàn tức xuất hiện một lão già da đen tóc bạc phơ, vẻ mặt nghiêm nghị. Ông lão khoác trên mình chiếc áo choàng dài màu đen được may rất tinh xảo, trông rất có uy nghiêm. Phía sau ông lão là hơn mười người đàn ông với độ tuổi khác nhau.
"Lưu Phi."
"Ngươi làm sao lại xuất hiện ở đây?"
"Ta đến từ Thành phố Không gian Kha Đa, phi thuyền bị dị hình tấn công và mất kiểm soát, đã lang thang trong không gian mấy tháng rồi. Giờ ta cần sự giúp đỡ của các ngươi."
"Mấy tháng?!" Ông lão hơi sững sờ.
"Ba tháng."
"Ba tháng..." Trên mặt ông lão lộ vẻ kinh ngạc.
Trong lịch sử ghi chép của nhân loại, kỷ lục cao nhất về việc cơ giáp di chuyển liên hành tinh mới chỉ là ba tháng. Cuộc thi đấu năm đó đã làm chấn động toàn thế giới loài người, bởi vì, trong số vài trăm người tham gia, hơn chín mươi phần trăm đã trở nên tâm thần phân liệt. Mười phần trăm còn lại tuy vẫn giữ được đầu óc tỉnh táo, nhưng lại biểu hiện nhiều hiện tượng kỳ dị, như ảo giác, ảo thính v.v. Từ sau cuộc thi đấu năm đó, để bảo vệ sức khỏe thể chất của người điều khiển cơ giáp, loài người đã ban hành một loạt luật pháp, nghiêm cấm cơ giáp tham gia vào các chuyến du hành liên hành tinh dài ngày. Tức là, trong trường hợp không có phi thuyền vũ trụ đi kèm, việc điều khiển cơ giáp thực hiện chuyến du hành liên hành tinh là hành vi vi phạm pháp luật.
"Hắn nói dối! Không ai có thể điều khiển một chiếc cơ giáp du hành liên hành tinh ba tháng mà vẫn giữ được đầu óc tỉnh táo, Hội trưởng Wage." Một người đàn ông trung niên da trắng với vóc dáng vạm vỡ phía sau ông lão lườm Lưu Phi rồi cười khẩy một cách khó chịu.
"Ông Lưu, xin đợi một lát, chúng tôi cần bàn bạc một chút."
"Được." Lưu Phi không hề lộ ra chút hỉ nộ ái ố nào trên mặt, bình tĩnh gật đầu.
Hình ảnh trên màn hình toàn tức biến mất. Thế nhưng, cảnh b��o bị pháo laser khóa mục tiêu vẫn chưa được gỡ bỏ. Năng lượng đang nhấp nháy trong nòng pháo đen ngòm kia khiến người ta trông mà kinh sợ.
Để giảm bớt sự thù địch của đối phương, Lưu Phi không kích hoạt hệ thống quét toàn tức mà thay vào đó, anh ta sử dụng chế độ quang học để quan sát đội phi thuyền này. Nhìn vào hình dáng của các phi thuyền, đây là một hạm đội thương mại, với hơn mười chiếc phi thuyền vũ trụ thương mại cỡ lớn dài quá ba cây số, trong đó còn có hơn hai mươi chiếc phi thuyền nhỏ, tạo thành một trận hình tam giác lập thể, trông hùng vĩ trong không gian bao la.
Thế nhưng, điều khiến Lưu Phi nghi hoặc là mỗi chiếc phi thuyền vũ trụ đều được trang bị pháo hạm. Dựa vào đường kính của pháo hạm để phán đoán, sức sát thương của những khẩu pháo này cực kỳ đáng sợ. Rõ ràng, đây không phải một hạm đội thương mại thông thường, bởi vì, tại bảy vùng tinh vực lớn, việc trang bị pháo hạm cỡ lớn trên phi thuyền vũ trụ thương mại là bị nghiêm cấm.
Rất nhanh, Lưu Phi phát hiện ra, trong số những phi thuyền nhỏ đó, còn có cả những chiến hạm vũ trang chuyên nghiệp...
Tác phẩm này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.