Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Tế Giang Hồ - Chương 102: Mai phục khe sâu

Bài diễn thuyết của Lưu Phi, hay nói đúng hơn là buổi khích lệ tinh thần trước trận chiến, tuy không hẳn đã thành công mỹ mãn, nhưng lại khiến binh lính của hắn hiểu ra một điều: chỉ có toàn tâm toàn ý dốc sức vào cuộc chiến, chiến thắng nỗi sợ hãi, họ mới có thể giành được thắng lợi và hy vọng sống sót.

Ba vạn bảy ngàn người bắt đầu hành quân cấp tốc dọc theo con đường cổ bên bờ đập Anh Hùng.

Sau khi vượt qua đập Anh Hùng là sông Phẫn, phía dưới sông Phẫn chính là Thiện Quyển Thành. Đương nhiên, mục tiêu của Lưu Phi không phải Thiện Quyển Thành. Nơi này nằm ở vùng biên hoang, cách Nam Thành gần ngàn kilomet, xa gấp hơn bốn lần, hơn nữa, giá trị chiến lược của nó còn vượt xa Nam Thành. Tuy nhiên, Nam Thành, Thiện Quyển Thành và Vi Gia Tập lại tạo thành một hình tam giác dài hẹp, trong đó Vi Gia Tập và Nam Thành là hai đỉnh có khoảng cách gần nhất.

Nói đúng ra, quãng đường từ đập Anh Hùng đến Nam Thành xa hơn so với từ Vi Gia Tập khoảng gần một trăm kilomet. Nhưng đoạn đường thêm gần một trăm kilomet này lại vô cùng đáng giá, bởi vì quân đội không phải lộ diện trên thảo nguyên rộng lớn không hề che chắn. Hơn nữa, họ có thể đi vòng đến một hướng khác của Nam Thành, tạo thành thế bao vây ba mươi vạn quân bộ lạc kia.

Nếu nhìn từ trên không, sẽ thấy rõ ràng ba m��ơi vạn quân bộ lạc như đàn kiến tràn qua thảo nguyên Vi Gia Tập, chia làm ba hướng tiến về Nam Thành, trong khi đội quân do Lưu Phi dẫn dắt lại đi một vòng cung rất lớn, từ một hướng khác áp sát Nam Thành.

"Con đường này có người từng đi qua đây sao? Hình như là dấu vết của kỵ binh..." Khi đội quân đang uốn lượn trên con đường nhỏ, Vi Tam, người đi đầu đoàn quân, hạ ngựa, ngồi xuống kiểm tra mặt đất.

"Đúng vậy, đám kỵ binh trọng giáp giác đấu sĩ kia lúc tập kích Vi Gia Tập chính là đi theo con đường này đến Vi Gia Tập." Vi Hùng đáp lại thắc mắc của Vi Tam.

"Vì sao các ngươi không nói cho ta biết?" Sắc mặt Vi Tam rõ ràng thay đổi.

"Có vấn đề gì sao?" Vi Hùng lộ vẻ khó hiểu.

"Lưu tiên sinh, chúng ta không thể đi con đường này." Vi Tam mặt đầy vẻ nghiêm trọng.

"Vì sao?" Lưu Phi hỏi.

"Nếu kỵ binh trọng giáp giác đấu sĩ đã biết con đường cổ này, vậy thì người của quân khu phía Nam không có lý do gì lại không biết. Nếu ta là thủ lĩnh quân khu phía Nam, nhất định sẽ điều một đội quân từ đây truy đuổi đến Vi Gia Tập, chia làm hai mũi: một đội bao vây Vi Gia Tập, một đội chặn đường rút lui của ba mươi vạn quân bộ lạc kia. Đến lúc đó, họ có thể bao vây ba mươi vạn quân trên thảo nguyên rộng lớn và tàn sát không kiêng nể..."

Sau khi Vi Tam nói xong, cả đoàn mưu sĩ nhỏ bé này đều toát mồ hôi lạnh.

Nếu sự việc đúng như Vi Tam dự liệu, thì hậu quả quả thật không dám tưởng tượng – mà lại hoàn toàn có thể xảy ra: ba mươi vạn đại quân tiến xuống phía Nam, trong tình huống chiến thắng vô vọng, ví như toàn tuyến tan rã, thì các thủ lĩnh bộ lạc này đầu tiên sẽ nghĩ đến việc rút lui về Vi Gia Tập. Nhưng điều chờ đợi họ lại là một đội tinh binh đã mai phục sẵn.

Rút lui!

Mọi người lập tức đạt được sự đồng thuận: nếu từ đây chạy đến Nam Thành, xác suất chạm trán quân địch lên tới tám chín mươi phần trăm. Gặp kỵ binh trên con đường hẹp và bằng phẳng này, thì chẳng khác nào một thảm họa lớn.

Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào Lưu Phi, chờ đợi hắn ra lệnh rút lui.

"Không, chúng ta không cần rút lui." Câu trả lời của Lưu Phi nằm ngoài mọi dự đoán. "Chúng ta có thể tiêu diệt bọn họ!"

"Tiêu diệt bọn họ?!" Mọi người nhất thời trố mắt há hốc mồm. Nơi đây cách Nam Thành khá xa, họ vẫn chưa chuẩn bị tâm lý cho một cuộc chiến.

"Đúng vậy, tiêu diệt bọn họ. Con đường này tuy bằng phẳng nhưng địa thế rất hiểm trở và hẹp, không thích hợp cho tập đoàn quân quy mô lớn tiến hành chiến đấu. Chúng ta chỉ cần phong tỏa cửa hẻm, lên phía trên khe sâu, chuẩn bị nhiều đá và cây cối, là có thể đẩy toàn bộ bọn họ vào chỗ chết."

"A... Sao ta lại không nghĩ ra nhỉ!" Mắt Vi Tam sáng rỡ, chân tay múa may vì vui sướng, vẻ mặt hưng phấn nói.

Thời gian rất gấp gáp, hơn nữa đây lại là một công trình khổng lồ.

Gần bốn vạn người đều lên trên triền núi và vách đá, chuẩn bị nham thạch cùng cự mộc, hình thành một tuyến mai phục dài đến mười kilomet.

Cửa hẻm đã bị mấy khối nham thạch khổng lồ phong tỏa, đó là công lao của cơ giáp công trình. Khi cơ giáp công trình dễ dàng vận chuyển những tảng đá khổng lồ đến cửa hẻm, mắt một số binh lính như muốn rớt ra ngoài, điều này đã vượt quá sức tưởng tượng của họ.

"Đây chính là cơ giáp công trình, còn có một loại cơ giáp chiến đấu lợi hại hơn. Nếu các ngươi biểu hiện anh dũng, tương lai đều sẽ có cơ hội điều khiển chúng!"

Một câu nói của Lưu Phi khiến binh lính nhiệt huyết sôi trào. Mọi người ảo tưởng được điều khiển một cỗ cơ giáp, tung hoành ngang dọc giữa ngàn quân vạn mã, ung dung tự tại.

Ngoài việc giúp phong tỏa cửa hẻm, Lưu Phi cũng không hỗ trợ thêm nữa. Vi Tam phụ trách ra lệnh. Người đàn ông trung niên gầy yếu này bộc phát ra trí tuệ và tài năng chỉ huy khiến người khác kinh ngạc. Hắn vừa cẩn trọng lại dám mạo hiểm, suy nghĩ nhanh nhẹn, hơn nữa, còn nắm giữ nhiều kỹ xảo thực dụng. Dần dần, mọi người quên rằng hắn từng là một tên trộm vặt đáng khinh.

Bản thân Lưu Phi không có tố chất của một nhà chỉ huy quân sự, nhưng hắn có một ưu điểm: hắn chưa bao giờ độc đoán chuyên quyền. Hắn sẽ trao cơ hội cho bất cứ ai, miễn là người đó có thiên phú kinh người ở một phương diện nào đó.

Không nghi ngờ gì, Vi Tam có thiên phú xuất sắc trong chỉ huy quân sự. Khả năng phân tích tình báo chuẩn xác của hắn khiến người khác kinh ngạc. Điều đáng nói ở đây là, hầu hết những kẻ trộm vặt ở Vi Gia Tập đã trở thành nguồn tin tức tình báo riêng của Vi Tam. Nghề nghiệp của họ giúp họ có một trực giác bẩm sinh về tính tinh tế của thông tin. Mặc dù kỵ binh trọng giáp giác đấu sĩ đã đi qua con đường cổ ở đập Anh Hùng hơn một tháng trước, cỏ dại đã sớm che lấp dấu vết rõ ràng họ đ�� lại, nhưng họ vẫn tìm thấy dấu vết còn sót lại giữa đám cỏ hoang, từ đó đưa ra một loạt phân tích tình báo chính xác.

Phía trên khe sâu, từng cây lớn bị đốn ngã, một số tảng đá cũng được chất đống bên vách đá. Binh lính đều có một sự hưng phấn khó tả. Đây là trận chiến thực sự đầu tiên của họ, và điều khiến họ vui mừng là họ không cần trực tiếp đối mặt với kẻ thù.

Một người khi còn sống có rất nhiều lần đầu tiên: lần đầu tiên ăn cơm, lần đầu tiên yêu, lần đầu tiên mặc âu phục, lần đầu tiên sinh con, lần đầu tiên kết hôn... Dù có bao nhiêu lần đầu tiên đi chăng nữa, thì trải nghiệm giết người lần đầu tiên không phải ai cũng có thể nếm trải. Cuộc phục kích lần này, lại khiến lần đầu tiên giết người trở nên ít đáng sợ hơn.

Bận rộn suốt mười giờ, khe sâu tại đập Anh Hùng mới trở lại yên tĩnh. Phía sau, khe sâu đã bị bóng tối bao phủ, cả nơi này có vẻ tĩnh mịch lạ thường.

Tâm trạng mọi người có chút căng thẳng.

Nếu phân tích sai lầm, họ không những uổng công khổ sở, mà còn lãng phí suốt mười giờ đồng hồ.

Một buổi tối trôi qua, nhóm binh lính nghỉ ngơi tại chỗ, tâm trạng càng lúc càng thất vọng. Ngay cả Vi Tam, người ban đầu tin chắc kẻ địch sẽ đến từ con đường này, cũng bắt đầu nghi ngờ ý kiến của chính mình.

Ánh bình minh rạng đông trên chân trời, nhuộm đỏ cả không trung. Đột nhiên, tiếng vó ngựa dồn dập từ xa vọng lại, mặt đất đều đang rung chuyển, những con chim hoảng sợ bay vụt qua ngọn cây.

Bọn chúng đến rồi!

Trong nháy mắt, mọi người trở nên căng thẳng tột độ, lòng bàn tay rất nhiều người đều ướt đẫm mồ hôi. Mấy vạn ánh mắt từ trên cao đổ dồn về phía đầu kia của khe sâu, có thể thấy rõ, ở phía bên kia, dường như có một hàng dài màu đen đang uốn lượn tiến đến.

Kỵ binh hỗn giáp giác đấu sĩ!

Xuyên qua đám cỏ dại, mọi người có thể nhìn thấy những bộ giáp trụ sáng loáng cùng biển cờ rộng lớn đang tung bay trong gió.

Từng đợt kỵ binh hỗn giáp giác đấu sĩ như thủy triều theo con đường cổ hẹp kia tràn đến. Tiếng vó ngựa vang lên không ngớt trên con đường cổ, chỉ trong chốc lát, cả khe sâu tràn ngập tiếng vó ngựa như sấm, cuốn theo đầy trời bụi mù, vô cùng hùng vĩ.

Đội kỵ binh hùng tráng đó không ngừng đi qua bên dưới con đường cổ, như thể vô cùng vô tận. Tiếng gót sắt dồn dập vang vọng trong hẻm núi, khiến người ta kinh hãi, động phách.

Thật là một quân dung hùng mạnh!

Mấy vạn binh lính của Vi Gia Tập không khỏi hít một hơi khí lạnh. Chỉ mới nhìn trộm từ xa mà đã bị khí thế đáng sợ kia chinh phục, nếu đối đầu trực diện, thì còn biết làm sao!

Lưu Phi lặng lẽ nhìn những ánh sáng lạnh lẽo phản chiếu ra từ núi đao biển kiếm đó, trên mặt không chút sợ hãi. Đương nhiên, Lưu Phi cũng rất kinh ngạc, kinh ngạc trước trí thông minh của Vi Tam, kinh ngạc trước sự khác biệt giữa chiến tranh vũ khí lạnh và chiến tranh vũ khí nóng.

Chiến tranh vũ khí lạnh càng tạo ra một sức mạnh thị giác lớn hơn, càng khiến người ta nhiệt huyết sôi trào.

Trong vũ trụ rộng lớn, khi chiến tranh nổ ra, đôi khi căn bản không cảm nhận được khí thế bức người và uy hiếp chết chóc. Hai bên đều không nhìn thấy nhau, chỉ dựa vào thủ đoạn trinh sát công nghệ cao, ở cách xa hàng chục vạn thậm chí hàng trăm vạn kilomet đã khai hỏa. Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch đó, rất khó cảm nhận được mối uy hiếp chết người ấy.

Chiến tranh vũ khí nóng, phần lớn là sự kết hợp của khoa học kỹ thuật; còn chiến tranh vũ khí lạnh, lại là sự kết hợp của trí thông minh.

Sam mày kiếm dài như đao, đôi mắt lộ vẻ kiên nghị đằng đằng sát khí. Phía sau hắn là hai vạn kỵ binh hỗn giáp giác đấu sĩ – binh chủng mạnh mẽ khiến nước Cộng hòa Lý tưởng chấn động thiên hạ. Ngoài kỵ binh trọng giáp giác đấu sĩ và kỵ binh kim giáp giác đấu sĩ, kỵ binh hỗn giáp giác đấu sĩ chính là quân chủng tinh nhuệ nhất của nước Cộng hòa.

Rất nhiều người nghĩ rằng kỵ binh trọng giáp giác đấu sĩ và kỵ binh kim giáp giác đấu sĩ là quân chủ lực của nước Cộng hòa Lý tưởng. Trên thực tế, kỵ binh hỗn giáp giác đấu sĩ mới là trụ cột của nước Cộng hòa Lý tưởng, bởi vì số lượng của nó vượt xa tổng số hai loại kỵ binh kể trên. Kỵ binh trọng giáp và kỵ binh kim giáp thiên về ý nghĩa tượng trưng nhiều hơn.

Tổng số kỵ binh của quân khu Nam Thành là năm vạn, trong đó kỵ binh hỗn giáp là hai vạn, kỵ binh đằng giáp là ba vạn.

Sam là nhân vật số ba nắm giữ thực quyền của quân khu phía Nam, địa vị này chỉ đứng sau Tắc Khắc, người đã tử trận ở Vi Gia Tập.

Sam còn rất trẻ. Thân hình hắn không cao lớn như Tắc Khắc, nhưng lại cực kỳ hung hãn, từng khối cơ bắp nổi rõ, chỉ cần nhìn thấy là đủ khiến người ta sinh lòng sợ hãi. Phong cách tác chiến của hắn cũng hung hãn dũng mãnh như hình thể, được mệnh danh là tướng quân trẻ tuổi tiền đồ nhất trong quân khu phía Nam.

Lần này, Sam gánh vác trọng trách. Hắn không chỉ phải bao vây đường rút lui của ba mươi vạn quân ô hợp kia, mà còn phải dẹp yên Vi Gia Tập, dùng máu tươi của Vi Gia Tập để rửa sạch sỉ nhục cho quân khu phía Nam.

Sam rất rõ ràng trách nhiệm của chính mình. Tướng quân Ngải Đức giao cho hắn hai vạn kỵ binh tinh nhuệ nhất chính là để hắn rửa sạch sỉ nhục cho quân khu phía Nam. Hắn hiểu rất rõ áp lực mà tướng quân Ngải Đức đang phải chịu – hiện tại, quân khu phía Nam đã trở thành đối tượng bị ba quân khu lớn khác cười nhạo.

Nếu Tắc Khắc bị con quái thú sắt thép khổng lồ kia đánh bại, sẽ không ai cười nhạo. Điều mấu chốt là, trước khi bị quái thú sắt thép đánh bại, Tắc Khắc đã bị cư dân Vi Gia Tập đánh cho mặt xám mày tro. Đây mới là nguyên nhân chính khiến tướng quân và binh lính quân khu phía Nam không ngóc đầu lên nổi.

Sam phải giữ gìn vinh dự cho quân khu phía Nam.

Đối mặt với con quái thú sắt thép kia, thực ra trong lòng Sam rất sợ hãi, nhưng hắn cũng không lo lắng. Bởi vì, khắp nơi tình báo đều cho thấy, đối phương chỉ có một người, và cũng chỉ có một con quái vật sắt thép. Hắn chỉ cần chia hai vạn kỵ binh thành hàng trăm tiểu đội nhỏ, săn lùng trên thảo nguyên, thì con quái thú sắt thép kia cũng chẳng có cách nào.

Chỉ cần vượt qua con đường cổ này, là có thể nhanh chóng đến thảo nguyên rộng lớn Vi Gia Tập. Nghỉ ngơi dưỡng sức một chút, kỵ binh là có thể tiến quân thần tốc, tàn sát khắp Vi Gia Tập. Sam cảm thấy máu trong huyết quản của mình đã sôi tr��o, hắn dường như đã nhìn thấy Vi Gia Tập run rẩy dưới vó sắt.

Bản dịch văn học này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hy vọng bạn đọc sẽ tôn trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free