(Đã dịch) Tinh Tế Chi Vong Linh Đế Quốc - Chương 16: Lễ vật
Thi Nại Đức vỗ trán một cái, nói: "Huynh đệ, đó là sản phẩm đại trà, anh hiểu chứ? Vì đa số người trong học viện không thể đăng nhập khu vực trung cấp nên họ mới dùng loại này. Còn những người đã đủ khả năng đăng nhập khu vực trung cấp thì ai lại dùng thứ đồ chậm chạp, vô dụng này chứ?"
Phương Minh Nguy không nhịn được cười, ra là vậy. Nhưng với hắn của ngày hôm qua thì dù có đưa cho hắn một cảm biến cao cấp, nó cũng vô dụng. Bởi vì cảm biến càng cao cấp thì phải phối hợp với sức mạnh tinh thần tương xứng mới có thể phát huy hiệu quả tối đa.
Cứ như một chiếc máy bay tốt đến mấy mà lắp vào đó động cơ diesel của máy kéo thì dù phần cứng có tốt đến đâu, nó cũng không thể cất cánh được.
"Huynh đệ, lại đây, tôi tặng cậu một món quà."
Thi Nại Đức nhiệt tình dẫn Phương Minh Nguy đến khu mua sắm tầng 38.
Tòa cao ốc này quả không hổ danh là cao ốc đa chức năng cao cấp nhất trong học viện, từ tầng 30 đến tầng 50 đều là các tầng thương mại với nguồn hàng vô cùng phong phú.
Bất quá, để tiết kiệm nhân lực, trừ một vài quầy hàng đặc biệt, nơi đây đều do người máy phụ trách bán hàng.
Đương nhiên, những cô bán hàng người máy thế hệ mới nhất thực chất chỉ là phục vụ khách hàng theo các chương trình đã được thiết lập sẵn mà thôi.
Tầng 38 là nơi chuyên bán các loại sản phẩm vi điện tử, và cảm biến cũng là một trong số đó.
Dưới sự giới thiệu của cô bán hàng, hàng trăm nhãn hiệu, hàng vạn mẫu mã cùng chức năng cảm biến khác nhau khiến Phương Minh Nguy hoa mắt, không biết phải chọn loại nào.
Sau khi Phương Minh Nguy suy nghĩ gần nửa tiếng, Thi Nại Đức, người đã hết kiên nhẫn, trực tiếp đặt hàng với cô bán hàng, mua chiếc cảm biến đắt nhất.
Nhìn giá chiếc cảm biến, Phương Minh Nguy thực sự giật mình. 128.000 điểm tín dụng, nếu lấy số tiền tiêu vặt 1.000 điểm tín dụng mỗi tháng của hắn để trả thì hắn sẽ phải gánh món nợ hơn 10 năm trời.
Cầm đồ vật đến phòng ăn lầu ba, Thi Nại Đức gọi một phòng riêng, gọi một chai rượu vang đỏ cùng vài món ăn. Vốn định ăn uống thỏa thuê một bữa, nhưng khi món ăn vừa được dọn lên, chưa kịp đụng đũa, đã nghe Phương Minh Nguy kiên quyết nói: "Thi Nại Đức, món quà này tôi không thể nhận."
"Đồ tôi đã tặng thì không có chuyện lấy lại." Thi Nại Đức nhún vai một cái, nói với vẻ bất cần.
Phương Minh Nguy hơi sững người, rồi bật cười: "Thật xin lỗi, vậy tôi đã quyết định không nhận món đồ không cần thì cũng chẳng ai có thể ép buộc tôi được."
Thi Nại Đức bất ngờ nhìn người bạn ngồi đối diện. Trong ấn tượng của hắn, Phương Minh Nguy dường như không phải là người quá có chủ kiến, nhưng không hiểu sao, giờ đây lại tỏ ra vô cùng kiên quyết.
Bầu không khí trong phòng riêng lập tức trở nên có chút nặng nề.
Phương Minh Nguy cầm ly rượu trước mặt, tự rót một ly rượu vang đỏ, mượn cơ hội che đi sự bất an trong lòng.
Với cuộc sống vốn bình lặng của hắn, Thi Nại Đức, một tinh anh có thể hô phong hoán vũ trong trường, vẫn luôn là thần tượng mà hắn ngưỡng mộ. Nếu là trước hôm nay, với món quà của Thi Nại Đức, hắn chắc chắn sẽ cảm động đến rơi nước mắt, và sẽ không từ chối.
Đương nhiên, nếu hôm nay hắn không thể hiện ra năng lực thao túng không tưởng ấy thì dù Thi Nại Đức có nhiều tiền đến mấy cũng không thể tặng cho hắn một món quà lớn như vậy.
Nhưng giờ phút này, Phương Minh Nguy dường như lại có một chút thay đổi mà ngay cả bản thân hắn cũng không hiểu, dường như trong lòng, h���n không muốn đón nhận thêm ân huệ của người khác nữa.
Tự giễu cợt cười khẽ một tiếng, chẳng lẽ hôm nay mình lại trở nên ngông nghênh rồi sao?
Cửa mở, người phục vụ mang món ăn cuối cùng cùng chiếc khay bước vào. Nhưng anh ta, vốn là người tinh ý, lập tức nhận ra bầu không khí trong phòng có chút khác lạ. Sự căng thẳng đến mức ngột ngạt ấy khiến người trẻ tuổi phải làm thêm sau giờ học để kiếm điểm tín dụng này cảm thấy một luồng khí lạnh thấu xương.
"Ha ha." Thi Nại Đức bỗng phá lên cười. Khi anh ta vừa cất tiếng cười, bầu không khí trong phòng lập tức trở lại bình thường.
Người phục vụ trẻ tuổi kia đương nhiên nhận ra nhân vật phong vân trong trường này, nhưng hoàn toàn không biết gì về Phương Minh Nguy.
Mặc dù không hiểu họ đang làm gì, nhưng cũng không có hứng thú muốn tìm hiểu.
Sau khi đặt thức ăn xuống, anh ta lập tức rời đi, không quay lại nữa.
"Phương Minh Nguy, cậu có thể nói cho tôi, tại sao phải từ chối chứ?"
"Quá đắt, tôi trả không nổi." Phương Minh Nguy thành thật đáp.
Thi Nại Đức rõ ràng s���ng lại. Với tâm tính của mình, anh ta đương nhiên không nghĩ đến lý do này. Hóa ra Phương Minh Nguy từ chối nhận quà vì nó quá đắt.
"Thật ra, cậu không cần trả."
"Cảm ơn, nhưng tôi không quen nhận những món quà quý giá như thế này từ người khác."
Thi Nại Đức gõ nhẹ lên mặt bàn, rót một ly rượu vang đỏ, rồi cười nói: "Vậy thì coi như tôi cho cậu mượn, đợi tháng sau cậu trả lại cho tôi là được."
"Tháng sau?" Phương Minh Nguy kinh ngạc thốt lên một tiếng, nhìn Thi Nại Đức với ánh mắt gần như đờ đẫn. Tên này, không phải điên rồi chứ? Muốn hắn trong một tháng gom đủ hơn 120.000 điểm tín dụng, cách duy nhất chính là mở miệng xin cha mẹ.
Nếu cha mẹ biết hắn tiêu hơn 120.000 điểm tín dụng chỉ để mua một chiếc cảm biến thì e rằng hắn sẽ chẳng còn ngày nào yên ổn.
"Đúng, tháng sau." Thi Nại Đức chú ý đến sắc mặt Phương Minh Nguy, liền cười nói: "Yên tâm, cậu sẽ nhanh chóng có một khoản tiền lớn thôi. Khi đó, đừng nói một chiếc cảm biến, ngay cả một trăm cái, một ngàn cái, cậu cũng có thể mua mà không cần bận tâm chút nào."
"Điều đó là không thể nào." Phương Minh Nguy cũng không có thói quen mơ mộng hão huyền.
Thi Nại Đức mỉm cười ngả người ra bàn, nói khẽ: "Còn nhớ chuyện tiến sĩ và quản lý Trương nói không? Cậu yên tâm, tiến sĩ sẽ tranh thủ cho cậu đãi ngộ tốt nhất."
Lòng Phương Minh Nguy khẽ rung động. Mơ hồ hiểu ra ý của Thi Nại Đức: "Cậu nói là, hợp tác với tập đoàn Tuệ Tinh phải không?"
"Đúng vậy, theo suy đoán của tôi, cậu sẽ nhận được trợ cấp không dưới 1.000.000 điểm tín dụng mỗi tháng."
"Phốc."
Một ngụm rượu vang đỏ lập tức phun ra mất một nửa, nửa còn lại thì không cẩn thận sặc vào khí quản. Dù không muốn thất lễ trước mặt người khác, nhưng Phương Minh Nguy vẫn không thể kiểm soát mà ho khan dữ dội.
"Này, cậu không sao chứ?" Thi Nại Đức cẩn thận hỏi. Nghe tiếng ho như ống bễ thổi hơi, anh ta gần như có xung động muốn gọi xe cứu thương.
Nếu Phương Minh Nguy không may vì thế mà sặc chết thì tiến sĩ nhất định sẽ chỉnh đốn anh ta rất thê thảm.
"A, không có việc gì." Phải khó khăn lắm mới bình tĩnh trở lại, Phương Minh Nguy với khuôn mặt đỏ bừng ngồi xuống ghế, hỏi: "Cậu vừa nói gì cơ?"
"Mỗi tháng 1.000.000 điểm tín dụng trợ cấp." Thi Nại Đức mím môi nói: "Thực ra cậu không cần phải kích động đến thế. Với thiên phú của cậu, khoản đầu tư này đã là mức cơ bản nhất rồi. Nếu ít hơn con số đó thì tôi đề nghị, cậu cứ công khai đấu giá là được."
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn khám phá.