(Đã dịch) Tinh Tế Bạch Thố Đường - Chương 76: Quý giá thời cơ
Mai Phỉ Nhĩ Đức ôm bụng, khuôn mặt vặn vẹo.
Hắn tuy tinh thông dùng dao mổ mang đến đau đớn cho người khác, nhưng xem ra bản thân lại chẳng giỏi ứng phó loại chuyện này.
"Ngươi muốn gì, ta đều có thể cho ngươi." Âm thanh đó gần như được nghiến ra từ kẽ răng, mang theo sự run rẩy.
"À, quả nhiên đ��n rồi. Mấy câu sáo rỗng này thật lãng phí công sức. Làm phản diện thì không thể bỏ chút công sức chuẩn bị một lời trăn trối kỹ càng hơn sao?" Vệ Trạch cắm khẩu súng vào hông.
"Ngươi căn bản không biết mình đang làm gì. Giết ta, toàn nhân loại sẽ phải gánh chịu tổn thất không thể vãn hồi." Mai Phỉ Nhĩ Đức kích động nói, "Đồ ngốc nhà ngươi, muốn trở thành tội nhân của nhân loại sao?"
"Được rồi, ta rút lại lời vừa nãy. Ít nhất câu này còn khá mới mẻ, đáng tiếc là hiệu quả vẫn bình thường."
Vệ Trạch nhặt lên con dao mổ Mai Phỉ Nhĩ Đức đánh rơi trên mặt đất.
Trên mặt hắn ta hiện lên vẻ sợ hãi. "Ngươi không phải chỉ muốn đứa bé kia sao? Ngươi có thể mang cô bé đi, ta cũng có thể đi theo ngươi. Trước đây ta làm việc cho tập đoàn Đề Lạc, sau này cũng có thể làm việc cho ngươi. Ngươi biết mình cần ta, năng lực của ta..."
Hắn nói đến nửa chừng, thì đột nhiên có một đoạn mũi dao nhô ra từ mũi hắn.
Vệ Trạch đã cắm con dao mổ thẳng vào hàm dưới của Mai Phỉ Nhĩ Đức, xuyên thủng vòm miệng hắn ta. Mai Phỉ Nhĩ Đức trợn ngược mắt, phát ra những tiếng "ôi ôi ôi" vô nghĩa.
"Đáng tiếc ta là một kẻ nghèo rớt mồng tơi, không thuê nổi một nhân vật lớn như ngươi. Đứa bé kia có gì trên người, ta không quan tâm cũng chẳng buồn bận tâm. Chẳng qua là cảm thấy nếu trên đời này thật sự tồn tại hạnh phúc, thì nàng đáng được có thứ đó hơn là mấy tên khốn kiếp như chúng ta."
Vệ Trạch đi đến trước bàn giải phẫu, gỡ bỏ những sợi dây cố định trên người Lưỡng Thiên Ngũ, nhưng không tháo miếng bịt mắt trên mặt cô bé xuống. Hắn ôm lấy thân hình nhỏ bé của nàng, rồi mở miệng nói.
"Đi, về nhà."
...
Vệ Trạch nghĩ rằng thuyền trưởng đã lái chiếc ca nô kia đi mất, vậy nên hắn chỉ còn cách lái những con thuyền nhỏ khác ở bến. Nhưng không ngờ người nọ lại cẩn thận đợi ở đây.
Từ xa nhìn thấy một người toàn thân dính máu, thuyền trưởng còn tưởng là yêu nghiệt gì đó đến, sợ hãi vội vàng móc lá bùa bình an trong túi ra.
Chờ đến khi thấy rõ diện mạo của người đến, vẻ hoảng sợ trên mặt hắn càng tăng thêm. "Oan có đầu nợ c�� chủ, huynh đệ ngươi khi còn sống ta nào có làm gì có lỗi với ngươi đâu."
"Giúp một tay, đưa chúng tôi đến bến tàu gần nhất, nơi ít người nhất." Vệ Trạch nói.
Theo lý mà nói, lúc này rời khỏi hành tinh này ngay lập tức mới là lựa chọn tốt nhất. Nhưng thợ săn tiền thưởng không dám đánh cược. Mặc dù hắn đã tiêu hủy ổ cứng, nhưng không chắc tên đầu trọc trước đó đã báo cáo chuyện trên đảo cho L tiên sinh hay chưa.
Với thế lực của tập đoàn Đề Lạc trên hành tinh T tinh E, việc khống chế cảng vũ trụ rất dễ dàng. Trong tình huống tồi tệ nhất, cứ thế đi thẳng qua chẳng khác nào tự chui đầu vào lưới. Hơn nữa, điều tệ hại hơn là Vệ Trạch biết mình không có thời gian.
Kể từ khi tiêm loại dược tề màu xanh lam kia, đã hơn hai mươi phút trôi qua. Hắn hiện tại bất cứ lúc nào cũng có thể ngã vật xuống đất.
Nhưng trớ trêu thay, đây lại không phải lúc tốt để gục đầu ngủ say.
Đưa Lưỡng Thiên Ngũ ra khỏi hòn đảo nhỏ kia mới chỉ là bước đầu tiên. Tiếp theo hắn còn phải giữ vững tinh thần ứng phó với cuộc truy bắt quy mô lớn mà tập đoàn Đề Lạc có thể phát động bất cứ lúc nào.
Khoảng thời gian từ bây giờ cho đến khi cuộc truy bắt bắt đầu là vô cùng quan trọng đối với cả hai người, hắn nhất định phải hành động.
Mà muốn làm được điều này, nhất định phải chịu đựng được cơn đau đớn khủng khiếp không thể tưởng tượng nổi sắp tới, để giữ cho mình đầu óc tỉnh táo.
"Con mẹ nó chứ, mình thật sự phát điên rồi." Vệ Trạch kéo một ống tay áo xuống cắn vào miệng.
Hôn mê không phải là di chứng sau khi dùng thuốc, mà là do đau đớn. Trên thực tế, hoàn toàn trái ngược với suy nghĩ của đa số người, hôn mê là một cơ chế tự bảo vệ của cơ thể.
Khi mức độ đau đớn vượt quá giới hạn chịu đựng của con người, đại não sẽ tạm thời ngừng hoạt động để bảo vệ hệ thần kinh yếu ớt của mình.
Vệ Trạch đã từng trải nghiệm cảm giác sống không bằng chết đó. Dù chỉ ngắn ngủi vài giây, cũng đủ khiến hắn muốn tự tay kết liễu mình. Nếu không ngất đi, để loại cảm giác này kéo dài thêm mười phút, hắn gần như chắc chắn sẽ phát điên.
Nếu vượt quá hai mươi phút, việc hắn có biến thành kẻ ngớ ngẩn hoàn toàn hay không cũng khó mà nói.
Về mặt ý chí, thợ săn tiền thưởng chưa bao giờ là người kiên cường. Ngay cả việc huấn luyện thương pháp bình thường hắn cũng có thể lười biếng.
Nhưng giờ đây lại không thể không chủ động khiêu chiến với độ khó địa ngục này.
"Lát nữa dù có chuyện kỳ lạ gì xảy ra, cũng đừng để ý là được." Vệ Trạch ngậm ống tay áo, nói một cách mơ hồ.
Thuyền trưởng hơi hiếu kỳ, không biết cái gọi là "chuyện kỳ quái" rốt cuộc là chỉ điều gì. Đang định mở miệng hỏi lại, thì ngay khắc sau liền thấy Vệ Trạch đột nhiên đứng sững tại chỗ, trợn tròn hai mắt, toàn thân mạch máu nổi lên như những con giun.
Cho dù thuyền trưởng chẳng có chút kiến thức y học nào, cũng có thể nhìn ra tình trạng của ai đó hiện tại không được tốt cho lắm.
Chẳng những không ổn, mà đơn giản là đại họa lâm đầu. Vệ Trạch hiện giờ trông như một con tôm lớn bị luộc sôi, mồ hôi bốc hơi từ sau lưng hắn, nhiệt độ cơ thể không ngừng tăng vọt, nhịp tim cũng đang gia tốc liên tục.
Cứ tiếp tục như thế, cho dù khắc sau tim hắn có nổ tung ra khỏi lồng ngực, đại khái cũng sẽ không khiến người ta cảm thấy bất ngờ.
Thợ săn tiền thưởng hiển nhiên đã đánh giá hơi quá cao ý chí của mình, đồng thời cũng đánh giá thấp mức độ mãnh liệt của tác dụng phụ lần này.
Mọi thứ đều có cái giá của nó.
Liều lượng quá mức đã cho hắn thêm thời gian hoạt động, nhưng sau khi mọi thứ kết thúc, cũng sẽ có nỗi thống khổ gấp bội.
Nhưng lúc này hối hận đã không còn kịp nữa.
Nếu không có những dược tề trong cơ thể kia, hắn thậm chí không có cách nào đi được đến bước này.
"Mau, đổ chút nước lên người hắn, hạ nhiệt cho hắn một chút." Thuyền trưởng chỉ huy Lưỡng Thiên Ngũ còn nước còn tát.
Ngoài ra, hắn còn lật ra từ người một gói thuốc giảm đau đã không biết để từ bao giờ, vốn là để trị cảm mạo cho mình. Hiện tại cũng chẳng màng có hữu dụng hay không, cứ thế đổ hết xuống cho ai đó uống.
Hai người bận rộn nửa ngày nhưng tình hình của thợ s��n tiền thưởng ngược lại càng thêm nghiêm trọng. Nếu nói Vệ Trạch vốn dĩ còn nửa cái mạng, bị giày vò như thế cũng chỉ còn lại một hơi tàn.
Thuyền trưởng thấy tình hình không ổn, đương nhiên sẽ không chủ động gánh vạ, chỉ đùn đẩy trách nhiệm là do Lưỡng Thiên Ngũ hạ nhiệt độ vật lý không đúng cách.
Cô bé lặng lẽ dùng bàn tay múc nước từ mạn thuyền rồi chạy đến trước mặt Vệ Trạch. Trên đường đi ít nhất cũng đã làm vương vãi hơn một nửa, nhưng nàng từ đầu đến cuối không hề ngừng bước.
Đổ đều số nước còn lại lên người thợ săn tiền thưởng. Sau đó nàng lại chạy đến mạn thuyền, không ngừng lặp lại động tác này, cứ như thể vĩnh viễn không biết mệt mỏi vậy.
Cứ như vậy, nửa giờ trôi qua, thuyền trưởng đã bỏ cuộc, bắt đầu cân nhắc xem nên xử lý cái xác này như thế nào. Lưỡng Thiên Ngũ lại trong một lần đi lấy nước, phát hiện mí mắt của ai đó khẽ run rẩy.
Ngay sau đó là lông mày, ngón tay nhỏ...
Sau đó ba phút nữa trôi qua, Vệ Trạch một lần nữa mở mắt. Nhìn thấy Lưỡng Thiên Ngũ với vẻ m���t lo lắng trước mặt, hắn khẽ nhíu mày, dùng giọng nói có chút yếu ớt, "Sao lại làm cái vẻ mặt như nhìn thấy người chết vậy."
Thuyền trưởng mừng rỡ khôn xiết. "Ngươi vẫn còn sống đó ư?"
"Phải đó, có lẽ hôm nay dưới Địa ngục người hơi đông, nên đến lượt ta thì đành phải đổi ngày vậy." Chỉ có trên truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.