(Đã dịch) Tinh Tế Bạch Thố Đường - Chương 51: Sau cùng cáo biệt
"Các ngươi đã ra tay với ta, xem ra đã có được thứ mình muốn rồi."
Kim Hy Nghiên nhẹ nhàng gật đầu: "Đúng vậy, đêm qua đã đắc thủ, vì thế chúng ta còn mất đi hai đồng đội ưu tú."
"A, đúng là chẳng thể chờ đợi được nữa."
"Ta biết nói những lời này sẽ có vẻ rất giả dối, nhưng vẫn mong ngươi thấu hiểu, chuyện này đối với chúng ta thật sự rất quan trọng."
"Vậy thì liên quan gì đến ta, các ngươi cướp của ta hai mươi lăm triệu, tốt nhất từ nay về sau đừng để ta gặp lại." Vệ Trạch thản nhiên nói.
Kim Hy Nghiên cắn môi, từ trên ghế đứng dậy: "Tóm lại, những gì có thể nói, ta đều đã nói cho ngươi biết. Không có vấn đề gì khác, ta sẽ rời đi. Ngươi tự mình bảo trọng. Chờ đến sáng mai ta sẽ liên hệ cảnh sát để thả ngươi rời đi."
"Hank đâu, các ngươi cũng nhốt hắn rồi sao?"
"Hắn đang ở một nơi an toàn. Yên tâm, chờ sự việc kết thúc chúng ta cũng sẽ thả hắn ra."
Thế là, khi Kim Hy Nghiên chuẩn bị rời đi, lại nghe Vệ Trạch nói: "Khoan đã."
Cô người mẫu dừng bước.
"Sẽ không làm khó ngươi đâu, chỉ là một thỉnh cầu nhỏ mà thôi. Cứ thế chờ đợi thì quá nhàm chán, trước khi đi có thể giúp ta châm một điếu thuốc không? Kỷ niệm khoảng thời gian tốt đẹp chúng ta đã ở bên nhau."
Kim Hy Nghiên chần chừ một lúc, rồi gật đầu. Vệ Trạch đã bị William tước bỏ hết trang bị, tất cả đều bị nhét vào bãi đỗ xe. Còn hắn lúc này bị lột sạch sành sanh, quần áo và đồ vật cá nhân của hắn cũng bị nàng ôm vào lòng, định mang ra ngoài.
Những thứ khác thì khó nói, nhưng gói thuốc này Kim Hy Nghiên vẫn rất rõ ràng, đó là thứ ai đó tiện tay lấy cùng lúc mua kẹo cao su, đã bị hắn hút hết một nửa, cũng không có gì đặc biệt.
Kim Hy Nghiên rút một điếu từ gói thuốc, đặt vào miệng Vệ Trạch. Sau đó nàng cầm lấy chiếc bật lửa đầu lâu bên cạnh, khẽ kích hoạt bánh răng. Ngay khoảnh khắc sau, một luồng điện từ chiếc bật lửa vọt vào cơ thể nàng, khiến nàng lập tức tê liệt.
Ngay lúc này, Vệ Trạch, kẻ ban đầu tưởng chừng đã từ bỏ chống cự, đột nhiên bạo khởi, cùng chiếc ghế phía sau lưng bị kéo theo. Thợ săn tiền thưởng húc đầu vào cằm cô người mẫu, cổ Kim Hy Nghiên bỗng nhiên ngửa ra sau, nàng trượt chân ngã nhào xuống đất.
Cú va chạm này khiến nàng choáng váng. Nàng vùng vẫy muốn đứng dậy khỏi mặt đất để gọi người, nhưng thợ săn tiền thưởng không cho nàng cơ hội đó. Ngay sau đó, cú va chạm thứ hai lại húc vào trán nàng. Kim Hy Nghiên vừa mới đứng dậy được một nửa, gáy đã lại bị đập mạnh xuống đất, nàng lập tức ngất lịm.
Vệ Trạch không bỏ lỡ cơ hội ngàn năm có một này, lập tức vọt tới đống quần áo của mình. Từ bên trong, hắn sờ được một con dao nhỏ đa năng, dùng tốc độ nhanh nhất cắt đứt dây thừng trên tay.
Thiếu niên đeo khẩu trang từ trên lầu đi xuống lúc này dường như cũng nghe thấy động tĩnh gì đó, có chút không yên tâm, thế là thò đầu vào.
Đón chờ hắn lại là một chiếc ghế, thằng nhóc nghịch ngợm này đá mạnh hai chân một cái, cũng nối gót theo sau chị gái mình.
Vệ Trạch lúc này mới có cơ hội mặc quần áo vào, rút ra súng ngắn điện từ, thận trọng leo lên.
Có lẽ là vì cảm thấy ai đó đã hoàn toàn bị khống chế, mất đi khả năng phản kháng, nhóm Mặt Nạ cũng không để lại quá nhiều người ở khu phế phẩm này, chỉ có hai chị em Kim Hy Nghiên mà thôi.
Vệ Trạch thu hồi súng điện từ, lại trở lại phòng an toàn. Không ngoài dự liệu, chiếc rương kim loại màu trắng ban đầu đặt trên bàn làm việc đã biến mất. Thế là hắn rút thiết bị đầu cuối cá nhân từ người thiếu niên đang bị bịt miệng, liên lạc với Ahmed.
"Xâm nhập thiết bị này, xem có thể tra ra được gì không."
"Ồ, được thôi." Quý ngài Hacker đang ăn đồ ăn ngoài, nghe vậy tiện tay gửi một con Trojan tới, sau đó dừng lại một chút rồi nói: "Mà nói đến, trông cậu có vẻ bực bội lắm, tối qua không ngủ ngon à? Không lẽ đã xảy ra chuyện gì với cô người mẫu kia à?"
"Nghiêm túc điều tra đi, chuyện không liên quan đến cậu thì đừng nhiều lời."
"Được rồi."
Thế nhưng, lần này trọn vẹn năm phút trôi qua, phía Ahmed vẫn không có bất cứ tin tức nào.
"Sao rồi?" Vệ Trạch mở miệng hỏi.
"Hệ thống an toàn cũng không tồi nha, một Hacker bình thường đúng là chẳng có cách nào. Tuy nhiên, đối thủ của nó lại là ta." Quý ngài Hacker gõ xuống phím cuối cùng: "Giải quyết rồi."
"Cậu phá vỡ hệ thống an toàn của bọn họ chỉ mất chừng đó thời gian thôi sao?"
"Không đơn giản thế đâu. Kẻ xây dựng hệ thống này vẫn có chút tài năng thật sự, dù không cùng đẳng cấp với ta, cũng chẳng kém là bao. Nếu là một trận đại chiến thực sự thì ba năm ngày cũng khó phân thắng bại, hơn nữa chắc chắn sẽ kinh động đến đối phương. Ta hiện tại chỉ là lợi dụng một lỗ hổng, giúp cậu mở khóa quyền hạn xem thôi. Thế nào, có thấy được thứ gì hữu dụng không?"
Vệ Trạch đã tìm thấy địa điểm tập hợp đã định của nhóm người này trong tin tức đếm ngược thứ hai. May mắn là nhóm Mặt Nạ trên Sao Hỏa không có nhiều nhân lực có thể dùng, lại liên tiếp tổn thất Ashley, Jade, và hai cao thủ khác, cộng thêm hai chị em Kim Hy Nghiên, những người còn lại phần lớn là những kẻ phụ trách hậu cần và vạch định sách lược, sức chiến đấu cũng không tính quá mạnh.
Như vậy, Vệ Trạch lại còn có chút hy vọng, nhất là khi hắn lại thấy được tin tức có liên quan đến Hank, trong lòng đã có một kế hoạch sơ bộ.
Thợ săn tiền thưởng không trì hoãn, lái xe thẳng đến một tòa nhà dân ở khu số 4. Phá cửa xông vào, trong phòng vệ sinh bị khóa trái, hắn tìm thấy Hank cũng bị lột sạch như nhau. Hơn nữa, lần này nhóm Mặt Nạ làm còn quá đáng hơn, thậm chí ngay cả quần lót cũng không để lại một chiếc. Thợ săn cấp C đáng thương bị trói chặt cứng, nhét vào trong bồn tắm.
Vệ Trạch xé băng dính trên miệng Hank. Người sau lộ ra một nụ cười khổ thẹn thùng: "Lại được tiền bối cứu một lần nữa. Tôi nhận được điện thoại của Kim Hy Nghiên, muốn tôi giúp nàng mua chút vật dụng cá nhân. Kết quả vừa ra khỏi cửa thì bị một đám người không biết từ đâu xuất hiện tấn công. Bọn hắn cũng không hỏi tôi về tung tích chiếc rương, mà trực tiếp ném tôi đến đây."
"Đúng là người của Kim Hy Nghiên, bọn chúng là cùng một bọn. Chiếc rương hiện tại cũng rơi vào tay bọn chúng. Thế nào, cậu còn có thể chiến đấu không?"
"Về mặt thể chất thì không có vấn đề gì. Bọn chúng cũng không ngược đãi tôi, ngược lại, trước khi đi còn cho tôi ăn một bữa."
"Vậy thì tốt rồi. Tình hình cụ thể tôi sẽ giải thích cho cậu trên đường đi. Bọn người kia còn không biết chúng ta đã trốn thoát. Lợi dụng cơ hội này, nói không chừng có thể khiến bọn chúng trở tay không kịp." Vệ Trạch cởi dây thừng trên người Hank, lại giúp hắn tháo còng tay từ tính trên tay, để lại một bộ quần áo.
Ba phút sau, Hank đã ăn mặc chỉnh tề đi xuống lầu, ngồi vào xe, đồng thời cũng nhìn thấy trên ghế chất đầy vũ khí.
Vệ Trạch gần như đã chuyển toàn bộ trang bị trong phòng an toàn ra, bao gồm một khẩu súng phóng lựu tự động cầm tay, một khẩu súng máy Gatling CZ57 Báo Thù, ba khẩu súng trường đạn tán, hai quả mìn điện từ xung kích, một hộp lựu đạn axit dạng lỏng, thậm chí còn có một khẩu súng phun lửa.
"Tiếp theo là thời khắc báo thù, đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?"
Chỉ duy nhất trên truyen.free, bạn mới có thể khám phá trọn vẹn từng câu chữ của bản dịch này.