Nhậm Dã đứng chắp tay, giữ im lặng đối mặt.

"Ngươi nói gì đi! Ngươi căn bản không tìm thấy Tống Nghĩa, đúng không?"

"Bao Cát, rốt cuộc ngươi đang làm cái quái gì vậy?!"

"Lời nhắc nhở khi nhập môn đã nói rõ ràng rồi, nếu không tìm thấy Tống Nghĩa, thì tất cả người chơi đều phải chết!"

"Ngươi là kẻ liều mạng sao? Làm như vậy, rốt cuộc có lợi gì cho ngươi?"

Giờ phút này, chỉ còn mười mấy phút nữa là đến sáu giờ qua cửa, nên Đàm Bàn thật sự có chút gấp gáp, trong lòng hắn đầy khó hiểu chất vấn.

Nhậm Dã nhìn hắn, thần sắc đột nhiên trở nên vô cùng tập trung.

Đàm Bàn nhìn vẻ mặt của hắn, nhất thời sững sờ, trong lòng dường như đã nắm bắt được điểm mấu chốt, lắc đầu thì thầm: "Không... Không đúng. Ngươi biết mình không thể cạnh tranh với ta về kim tệ, cho nên, ngươi muốn liều mạng với ta ở đây, cướp đoạt phụ nữ hoặc kim tệ trong tay ta rồi mới đi đánh thức Tống Nghĩa?"

"Ngươi... Ngươi biết hắn ở đâu, đúng không?"

"Nhưng thời gian còn đủ không, còn kịp không?"

"Bao Cát, ta nhắc lại lần nữa, chỉ cần ngươi từ bỏ, ta tuyệt đối sẽ để ba người các ngươi bình an qua cửa." Đàm Bàn nghiến răng nói: "Nói cho ta biết, hắn ở đâu!"

Nhậm Dã nhìn chằm chằm hai mắt Đàm Bàn, thấy trong ánh mắt hắn tràn ngập sự sốt ruột, bức bách và thành khẩn, mới chậm rãi mở lời: "Sau khi chúng ta rời vườn thú, Thiên Đạo đã kích hoạt sảnh giao dịch..."

"Tôi muốn nghe không phải chuyện này." Đàm Bàn ngắt lời: "Bây giờ nói cho tôi biết, còn kịp."

"Hãy nghe tôi nói hết."

Nhậm Dã lạnh nhạt đáp một câu, rồi lại một lần nữa, với vẻ mặt tập trung, kể lại: "Sau khi sảnh giao dịch xuất hiện, Hổ ca đã vô điều kiện đưa cho tôi mảnh vỡ số 13 và 16 trong tay mình. Đến đây, tôi đã thu thập đủ tất cả mảnh vỡ tự thuật sách của Tống Minh Triết."

"Chúng tôi đi một chuyến vườn thú về, ngoài việc phát hiện ngươi chưa chết, thì không còn thu hoạch gì khác."

"Không còn cách nào khác, để tìm kiếm manh mối về Tống Nghĩa, ba chúng tôi đã đơn giản bàn bạc, quyết định đến sảnh giao dịch, đổi lấy mảnh vỡ hoàn chỉnh của Tống Minh Triết, xem liệu có thể từ đó tìm ra manh mối hồi đáp về Tống Nghĩa hay không."

"Khi tôi bước vào sảnh giao dịch, tôi thấy một không gian u tối với ánh đèn lờ mờ. Ở giữa có một tấm bình phong ngăn cách, phía Bắc là tôi, phía Nam là hư ảnh của Tống Nghĩa."

"Hư ảnh đó liên tục hỏi tôi mấy lần, rốt cuộc có muốn đổi mảnh vỡ tự thuật sách không."

"Nhưng tôi đã chần chừ."

Nhậm Dã nói đến đây, khẽ cau mày, ngừng lại đôi chút, dường như vẫn còn phiền lòng vì sự dằn vặt lúc ấy.

Đàm Bàn nghe đến đó, ánh mắt ngẩn ra, nhưng không ngắt lời.

"Vì sao chần chừ ư? Bởi vì tôi vẫn luôn suy nghĩ một chuyện." Nhậm Dã nói một cách trầm bổng, ngập ngừng: "Cổng Tinh Môn này nhiều lần nhấn mạnh sự cực đoan, nhân tính xấu xa, cạnh tranh vô sỉ... Rất nhiều quy tắc chơi cũng đều dẫn dắt theo hướng này. Vậy nên, một bí cảnh Tinh Môn như thế này, liệu có thực sự tạo ra một điều kiện mà nhất định phải ba tuyến người chơi cùng hợp tác mới có thể tìm được 'ngọn nguồn' của Tống Nghĩa sao?"

"Điều này chẳng phải trái với bản chất thiết lập của toàn bộ bí cảnh Tinh Môn sao?"

"Lùi một vạn bước mà nói, cho dù điều kiện tìm thấy Tống Nghĩa là phải thông qua cuốn tự thuật sách hoàn chỉnh, để đổi lấy manh mối hồi đáp, và nhất định phải có sự hòa nhập của ba tuyến người chơi mới có được đáp án. Vậy thì đối với tình cảnh của tôi lúc đó, một cuốn tự thuật sách hoàn chỉnh riêng lẻ của Tống Minh Triết thì để làm gì!"

"Bởi vì nhiều nhất tôi cũng chỉ có thể có được một manh mối hồi đáp, trong tay vẫn còn thiếu của Phan Liên Dung và Tống An."

"Quan trọng nhất là, cho dù ba tuyến người chơi đều rất đoàn kết, và có thể cùng chia sẻ manh mối hồi đáp... thì mảnh vỡ số 1 của Phan Liên Dung đã hoàn toàn biến mất, vĩnh viễn không thể thu thập đủ. Điều này cũng đồng nghĩa với việc không thể vẹn toàn, người chơi căn bản không thể nào có được tất cả manh mối hồi đáp."

"Nếu đã như vậy, Tống Nghĩa còn có thể tìm thấy sao?"

"Thiên Đạo có thực sự thiết lập một quy tắc chơi với logic cứng nhắc, trái ngược với bản chất như vậy không?"

"Không, tôi cảm thấy sẽ không."

Trong mắt Nhậm Dã, ánh lên tia sáng điên cuồng.

Hắn kích động kể lại: "Cho nên, lúc ấy tôi rất chần chừ, không vội vàng đi đổi mảnh vỡ tự thuật sách, bởi vì đó là át chủ bài duy nhất của tôi. Tôi cần suy nghĩ lại, sắp xếp lại tất cả những chi tiết bị bỏ qua, những sơ suất..."

"Tôi mang tất cả mảnh vỡ tự thuật sách hoàn chỉnh của Tống Minh Triết ra, cẩn thận nghiên cứu... nhưng lại vô tình nhìn thấy một hàng con số trên mảnh vỡ số 15."

"Dãy số này, tôi đã từng nhìn thấy trong thế giới trước đó, lúc ấy còn tưởng rằng là một manh mối bất ngờ chưa được kích hoạt, nên không để ý."

"Nhưng bây giờ ngẫm lại, chắc chắn không đơn giản như thế."

"Tôi trăn trở suy nghĩ, con số này rốt cuộc có ý nghĩa gì..."

"Mãi cho đến khi, tôi vô tình ngẩng đầu lên, trông thấy Tống Nghĩa ở phía sau tấm bình phong. Hắn ngồi dưới ánh đèn mờ ảo, đang lật giở một quyển sách bên cạnh chiếc bàn dài."

"Chính cái nhìn đó, mọi điều khó hiểu trong lòng tôi bỗng chốc thông suốt."

Nhậm Dã nói đến đây, giọng dần hưng phấn, nắm chặt nắm đấm không ngừng vung vẩy: "Trong thế giới đã trải qua, những lần Tống Nghĩa xuất hiện đều có một đặc điểm rõ rệt: Đó chính là mang theo túi đeo hai vai, cầm trong tay hai cuốn điển tịch. Dù là khi hắn rời vườn thú, hay khi hắn trở về sau hai năm biến mất, hoặc hình dạng hắn khi xuất hiện tại phòng 501 lầu chính, và hình dạng hư ảnh trong sảnh giao dịch... đều là như thế."

"Vì sao hắn nhất định phải cầm hai cuốn điển tịch đó?!"

"Bởi vì hai cuốn sách này, mới là điểm xuất phát của mọi câu chuyện. Mọi tranh chấp ở huyện thành Phúc Lai, sự hưng suy hơn hai mươi năm của Tống gia, Tống Minh Triết, Phan Liên Dung, Tống An, Tống Nghĩa, mọi chuyện xảy ra trong gia đình biến dạng này, đều có liên quan đến hai cuốn điển tịch tượng trưng cho sự cực đoan đó."

"Hơn nữa, sự xuất hiện của sảnh giao dịch này cũng thật cứng nhắc. Người chơi rõ ràng có thể giống như đổi kim tệ, trực tiếp giao tiếp với Thiên Đạo để đổi mảnh vỡ tự thuật sách, vậy tại sao nhất định phải tạo ra một sảnh giao dịch, đồng thời còn để hư ảnh Tống Nghĩa làm người chủ trì? Kiểu thiết lập này thực sự là vô nghĩa sao? Phải chăng là chuyện vô ích?!"

"Không, nó nhất định có thâm ý."

"Thiên Đạo cũng đang nói cho chúng ta biết, hai cuốn điển tịch mới là điểm khởi đầu và kết thúc của tất cả."

Nhậm Dã nói đến đây, lại khẽ nhìn sang Đàm Bàn: "Cho nên, trong sảnh giao dịch, tôi đã hỏi dò hư ảnh Tống Nghĩa rằng tôi có thể mặt đối mặt trao đổi tự thuật sách với hắn không? Hắn nói có thể."

"Tôi bước qua bình phong, đi tới phía bên kia, nhưng không nhìn thấy Tống Nghĩa, chỉ thấy hai cuốn điển tịch đặt trên bàn."

"Tôi bước tới, nhẹ nhàng nhấc lên, xem xét kỹ lưỡng, và cũng thử tìm kiếm một quy luật nào đó."

"Rất nhanh, tôi phát hiện dãy số trên sáu mảnh vỡ tự thuật sách, vừa vặn tương ứng với nội dung trên hai cuốn điển tịch."

"Ví dụ như, trên mảnh vỡ tự thuật sách màu vàng số 1, dãy số 2 - 12 - 7 - 1, lần lượt tương ứng với: 2—cuốn điển tịch 《Âm Dương Hồn Hệ Luyện Chế Thực Lục》, 12—số trang, 7—số dòng, 1—chữ thứ mấy."

Nhậm Dã cười nhìn về phía Đàm Bàn: "Tôi đã phá giải sáu dãy số trên mảnh vỡ tự thuật sách, và cuối cùng ghép thành một câu—sáu chữ."

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm và ủng hộ.