Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Ngân Chi Môn - Chương 61: Dạ yến

Thanh Châu Vệ Tả Thiên Hộ phủ.

Hình Đào, dù đang là Thiên Hộ đại nhân, giờ phút này lại cứ như một bảo vệ, đứng bên cạnh Quách Thải Nhi: "Phu nhân, nàng nghĩ sao về bữa tiệc heo nái mà Lý Ngạn tổ chức này?"

"Lý Ngạn nhất định là người chơi, hắn muốn xác nhận đồng đội trước khi tiến vào Tinh Môn." Quách Thải Nhi khẽ nhíu mày, viết một hàng chữ nhỏ lên giấy.

"Có lý." Hình Đào nói bâng quơ một câu, nhưng bản thân lại không suy nghĩ sâu xa: "Nếu đã như vậy, vậy chúng ta nên tham gia dạ tiệc này. Trước khi vào cửa, nếu có thể nhận ra đồng đội, thì trong vòng tiếp theo, chúng ta sẽ có lợi thế rất lớn."

Quách Thải Nhi ngẩng đầu nhìn Hình Đào, ánh mắt tràn đầy sự bất lực.

Chàng trai to xác này rất ấm áp, tính cách cũng ngay thẳng, không nhiều mưu mẹo, nhưng khuyết điểm cũng rất rõ ràng: thiếu đầu óc, cũng không thích suy nghĩ.

Quách Thải Nhi suy nghĩ đắn đo hồi lâu, lại viết: "Ta cảm thấy nhiệm vụ hàng đầu lúc này không phải là nhận diện người chơi khác."

"Vì sao?" Hình Đào lộ ra ánh mắt khó hiểu.

Quách Thải Nhi lắc đầu, thở dài một tiếng, ngòi bút lướt nhanh trên giấy tuyên: "Mẹ ta bị giết. Thẻ thân phận bị Hoài Vương lấy đi, nghĩa là, trong màn này, hắn có thể đưa một người vào. Ta không biết Hoài Vương có xúi giục được người chơi phe triều đình hay không, nhưng có thể khẳng định rằng, người này giờ đây sở hữu điệp lệnh, lại thuộc phe triều đình, coi như một n���i ứng ẩn mình giữa chúng ta. Thứ hai, Tinh Môn đã nhắc nhở rõ ràng rằng, bên Hoài Vương còn có một ám tử ẩn trong phe chúng ta, nói cách khác... cuộc đối đầu còn chưa bắt đầu, mà trong phe chúng ta đã có đến hai người chơi phe địch."

Hình Đào nhìn bài phân tích này của nàng, trong lòng lập tức hiểu rõ thấu đáo, vẻ mặt cũng trở nên nghiêm trọng.

"Năm 229, Triệu Vương mệnh Lý Mục làm chủ tướng, đón đánh quân Tần. Nhưng Vương Tiễn của quân Tần, lo sợ tài năng quân sự của Lý Mục, bèn âm thầm phái người mua chuộc sủng thần Quách Khai bên cạnh Triệu Vương. Quách Khai lập tức dâng lời gièm pha với Triệu Vương, nói Lý Mục mưu phản. Triệu Vương giận dữ giết Lý Mục, cuối cùng khiến Triệu quốc bị diệt vong." Quách Thải Nhi dù tính cách có phần kỳ lạ, thành tích học tập xuất sắc, cũng được xem là một tài nữ: "Lịch sử đã nói cho chúng ta biết, tác dụng của một nội ứng có thể dẫn đến một quốc gia diệt vong. Huống hồ... trong doanh trại nhỏ của chúng ta, đã có hai kẻ nội gián."

Hình Đào dù ít học, nhưng đại khái vẫn xem hiểu ý nàng: "Nàng muốn nói, mức độ ưu tiên của việc tìm ra nội gián còn hơn cả việc xác nhận đồng đội?"

"Đúng." Quách Thải Nhi suy nghĩ một lát, dứt khoát viết ra quyết định: "Đêm nay chúng ta nhất định phải đi, nhưng trước khi biết rõ thân phận nội gián, không thể tùy tiện lộ diện. Lý Ngạn đã ra mặt, vậy chúng ta phải hành động trong bóng tối. Cứ như vậy, nhân cơ hội Lý Ngạn tổ chức bữa tiệc heo nái này, chúng ta sẽ gây rối một phen, tranh thủ trước khi vào công chúa mộ, trực tiếp giết hai kẻ nội gián này."

Hình Đào vừa thấy hai chữ "bạo lực", lập tức nhiệt huyết sôi trào: "Làm thế nào?"

"Trực tiếp làm lớn chuyện, dùng Tử Sĩ lệnh của ngươi." Quách Thải Nhi một khi đã có quyết định, sẽ không còn lo trước lo sau, nàng viết kế hoạch chi tiết lên giấy.

...

Vương phi tẩm cung.

Nhậm Dã nhìn Đường Phong đã thay đổi diện mạo thành đàn ông, rất chân thành hỏi: "Cậu xác định... cậu thật sự muốn đi?"

"Bất kỳ Tinh Môn nào cũng đều có rủi ro." Đường Phong thoải mái nhún vai: "Nếu thực sự sợ chết... thì tôi đã không đến rồi. Hơn nữa, tôi đã nói với Diêm Tổng, mục đích chính của chuyến đi này là mang cậu 'bay' đó."

"Có 'bay' hay không thì tôi không nghĩ đến, chỉ cần cậu đừng kéo tôi vào quan tài là được rồi." Nhậm Dã suy nghĩ đắn đo hồi lâu: "Nếu cậu nhất định phải đi, chúng ta sẽ cài thêm 'bảo hiểm kép'. Tôi sẽ để Nhị Lăng âm thầm bảo vệ cậu, nếu có bất trắc, cậu phải kịp thời thoát khỏi trạng thái dịch dung, để hắn tiếp ứng cậu thoát đi."

"Được thôi." Đường Phong gật đầu.

Nếu Đường Phong không thể thay đổi dung mạo thành công, Nhậm Dã tuyệt đối sẽ không để cậu ta đi mạo hiểm. Nhưng giờ cậu ta đã biến thành một người đàn ông bình thường, giữa bữa tiệc heo nái đông đúc người, chỉ cần bản thân cậu ta không 'phát bệnh', thì khả năng bị bại lộ sẽ rất thấp.

Sau khi hai người trao đổi xong, Nhậm Dã lại gọi Nhị Lăng và Liên Nhi đến dặn dò một hồi, lúc này mới để Đường Phong rời đi.

Xong xuôi mọi việc, hắn liền trở về tẩm điện của Vương phi.

Trước khi vào công chúa mộ, Nhậm Dã và Đường Phong đã phân công nhiệm vụ, một người phụ trách dò xét phe đối thủ, một người phụ trách lôi kéo Vương phi, đồng đội mạnh mẽ này.

...

Chập tối, đầu giờ Dậu.

Nhị Lăng ẩn mình trong góc tối của vương phủ, thì thầm dặn dò Đường Phong: "Nếu như gặp phải nguy hiểm tính mạng, cậu hãy gọi... 'Cha ơi, cứu con!'. Ta sẽ lập tức xuất hiện."

"Tôi hoài nghi cậu đang trêu chọc tôi đó." Đường Phong giờ phút này đã khoác lên mình bộ giáp của một binh sĩ bình thường, ngụy trang thành một binh sĩ cấp thấp trong vương phủ.

"Cậu đi đi." Nhị Lăng nói rồi, biến mất như bóng ma.

Đường Phong cười cười, bước chân nhẹ nhàng linh hoạt đi đến mục đích.

Một lát sau, cậu liền đến cổng phủ Trưởng sử uy nghiêm, bề thế. Giờ phút này đã sang giờ Dậu, xung quanh phủ đệ toàn là người đến dự "tiệc heo nái": có quan viên, có nô bộc bình thường, và cả binh sĩ Thanh Châu Vệ, thám tử Mật Thám Doanh, v.v...

Mọi người vừa nghe tin, Trưởng sử Lý chẳng những muốn tổ chức tiệc rượu cho heo nái mới sinh con, hơn nữa còn không phân biệt giai cấp, ai cũng có thể tham gia... Loại thái độ này trong xã hội phong kiến, quả thực có phần quá đỗi bình dân.

Ai cũng biết, trong xã hội phong kiến, những khác biệt giai cấp không hề che giấu. Bạn là người hạ đẳng, là kẻ thô lỗ, thì đến cả quyền được hít thở cũng không có, nói giết là giết. Còn xã hội hiện đại của chúng ta thì tốt hơn nhiều, giới thượng lưu đa số chỉ khinh thường bạn trong lòng, chứ không nói ra hay công khai tước đoạt.

Bạn thấy đó, xem ra thật lịch sự làm sao, thật văn minh làm sao, con người tràn đầy "tôn trọng" lẫn nhau.

Ban đầu, những người thuộc tầng lớp thấp kém ở đây không mấy tin vào tính xác thực của bữa tiệc heo nái này, đa số đều giữ thái độ đứng ngoài quan sát, đứng bí mật xung quanh phủ Trưởng sử để theo dõi.

Bọn họ không dám vào, sợ bị người khinh thường, càng sợ có điều gì mờ ám, mất mạng oan uổng.

Cho đến khi có không ít những hạ nhân mạnh dạn, thực sự vào dự tiệc, lại còn được sắp xếp chỗ ngồi đàng hoàng, mọi người mới triệt để tin tưởng, thi nhau tranh giành vào.

A, nghe nói Trưởng sử còn bảo hạ nhân chuẩn bị không ít quà tặng nhỏ nữa chứ.

Đường Phong đi tới cổng phủ Trưởng sử, liền thấy người quản gia và hạ nhân đang đón khách, lập tức chắp tay tiến lại gần: "Chúc mừng Trưởng sử nhà có heo nái sinh quý tử."

Bạn thấy đó, lời nói này thật biết cách nói lời khách sáo.

Lão quản gia thấy cậu ta mặc bộ giáp của binh sĩ bình thường, đến mí mắt cũng không thèm nhấc lên, chỉ khẽ gật đầu: "Trưởng sử có dặn, bất cứ ai muốn nói chuyện với đại nhân về chuyện công chúa mộ, đều có thể báo trước cho ta, ta sẽ đưa người đó đến thảo đường của đại nhân."

"Đa tạ lão quản gia, ti chức đã rõ." Đường Phong chắp tay.

"Dẫn hắn vào chỗ đi." Lão quản gia thản nhiên phân phó.

Lời vừa dứt, Đường Phong cùng một tên hạ nhân đi vào trong viện, được sắp xếp ngồi ăn uống ở một gian thiên phòng bên ngoài.

Ngồi trên ghế, cậu ta quan sát xung quanh một lượt, nhìn thấy hôm nay người đến thực sự không ít, trong ngoài ít nhất cũng phải hai ba trăm người.

...

Mặt trời khuất bóng phía tây, trăng sáng dần lên.

Giờ Dậu đã trôi qua quá nửa, màn đêm yên tĩnh buông xuống, trong phủ Trưởng sử vẫn giăng đèn kết hoa, tiếng huyên náo vẫn như cũ.

Trong Hoán Hoa Thảo đường, Trưởng sử Lý Ngạn ngồi trên ghế, sắc mặt phi thường nghiêm túc.

Từ nãy đến giờ, vậy mà không một ai đến tìm mình nói chuyện riêng.

Điều này cho thấy điều gì? Điều này cho thấy người chơi phe triều đình vẫn vô cùng cẩn thận, cho dù là Lý Ngạn đã bày ra cái bẫy này, cũng không ai dám tiên phong lộ diện để lộ thân phận.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, nhìn thấy đêm đã về khuya, thời gian để vào công chúa mộ cũng ngày càng rút ngắn.

Trên ghế mây, Lưu Kỷ Thiện thong thả uống trà, nhẹ giọng hỏi: "Cậu cảm thấy... ngay trong phủ Trưởng sử bây giờ, có thể có mấy người chơi?"

"Tôi cảm thấy, trừ Hoài Vương không đến, còn lại đều đã đến." Lý Ngạn ngón tay gõ nhẹ mặt bàn, đơn giản đáp lời.

"Đến có làm được gì? Ai cũng không dám lộ mặt." Lưu Kỷ Thiện đưa tay đặt chén trà xuống, vô tình làm đổ ấm trà, khiến nước trà tràn ra khắp bàn.

Bất quá hắn chẳng phải người quá cầu kỳ, cũng chẳng bận tâm, chỉ tiếp tục ngửa mặt lên nói: "Nếu là tôi, tôi cũng sẽ không lộ diện. Nếu không, chỉ cần sơ ý một chút, sẽ bị người tấn công ngay."

"Tôi cảm thấy thời cơ chưa đến." Lý Ngạn chậm rãi tiến đến trước mặt Lưu Kỷ Thiện, lại chủ động lấy khăn giấy lụa, lau sạch sẽ ch��� nước trà tràn trên mặt bàn: "Đêm nay, chắc chắn sẽ có người gây sự."

"A, hy vọng cậu có thể tìm được đồng đội thành công." Lưu Kỷ Thiện nói: "Nếu không thì, tôi ra ngoài giúp cậu một tay, chủ động liên lạc thử xem?!"

"Không, cậu không thể đi ra ngoài." Lý Ngạn nhìn chằm chằm hắn, không chút do dự cự tuyệt: "Cậu cứ ở đây."

"Được thôi, vậy ta đi ngủ đây." Lưu Kỷ Thiện khoanh hai tay, nhắm mắt lại: "Nghỉ ngơi dưỡng sức, chờ đợi đến lúc vào mộ."

Lời vừa dứt, Lý Ngạn cứ như mắc chứng bệnh sạch sẽ, lại lau bàn một lần nữa, mới vứt bỏ khăn trải bàn đã bẩn.

Hắn đứng tại cửa sổ thảo đường, ngắm nhìn phủ đệ người ra người vào, lòng bỗng trở nên bình yên.

Trong việc bày binh bố trận, Lý Ngạn vẫn rất có kiên nhẫn.

...

Trong đại viện phủ Trưởng sử, một phu nhân ngồi ở bàn dành cho nữ giới, nhan sắc hơi có phần bình thường, nhưng đôi mắt lại tràn đầy vẻ linh động.

Nàng mặc một bộ váy áo màu hồng, bờ môi rất mỏng, khuôn mặt gầy gò, nhìn tướng mạo có phần chanh chua.

Người phụ nữ có tướng mạo khắc nghiệt này không cùng mọi người chung vui ăn tiệc, mà không ngừng đảo mắt nhìn quanh, tựa như đang tìm kiếm đồng loại của mình.

...

Trong một góc khuất của phủ Trưởng sử.

Sau khi Đường Phong quay đầu nhìn lướt qua xung quanh, mới nhẹ giọng hỏi một tên tỳ nữ: "Ngươi trực ở gần thảo đường à?"

"Đúng." Nô tỳ đôi mắt lấp lánh như sao nhìn cậu ta, hai chân khép chặt, vẻ mặt đầy vẻ si mê.

"Từ khi yến hội bắt đầu đến giờ, có ai đi qua thảo đường không?" Đường Phong lại hỏi.

"Không ai đi qua, Lý đại nhân cũng chưa từng ra ngoài." Nô tỳ đáp.

Đường Phong suy nghĩ một chút: "Đi đi, tiếp tục về quan sát, nếu có người đi thảo đường, nhất định phải nhớ kỹ báo cho ta biết. Nếu làm tốt... Bản quan sẽ "giải khát" cho cô."

"? Giải khát là ý gì?" Tỳ nữ chưa hiểu.

"Chính là..." Đường Phong liếc mắt đưa tình với đối phương.

Tỳ nữ một phen ngượng ngùng, khuôn mặt xinh đẹp đỏ bừng rời đi.

Đường Phong đưa mắt nhìn theo cô ta đi xa, liền quay người trở về sân nhỏ diễn ra tiệc tùng, tham gia các loại trò chơi nhỏ có thưởng, như ném thẻ vào bình rượu, đá cầu, v.v...

Không sai, cậu ta đã dùng kỹ năng mê hoặc cô tỳ nữ kia, ý đồ cũng rất đơn giản: cậu ta muốn quan sát tối nay có những ai đi qua thảo đường, nhờ đó xác định xem trong phủ này, rốt cuộc ai là người chơi.

"Tất cả dẹp đường!"

Đúng lúc này, bên ngoài phủ đột nhiên có tiếng hô hoán vọng đến, Đường Phong nhìn lại, thấy có một đám binh sĩ khoác giáp trắng xông vào.

"Đại nhân nhà ta có lệnh rằng, trong phủ Trưởng sử có giấu nội gián Nam Cương, hiện tại tất cả mọi người phải dừng lại, để chúng ta sàng lọc từng người." Bách hộ quan dẫn đầu, lưng mang cương đao, lớn tiếng hô hoán.

Đường Phong sững sờ: "Mẹ kiếp, còn có cách chơi như thế này sao? Đem NPC vây kín phủ Trưởng sử?!"

Ở bàn nữ giới, người phụ nữ có tướng mạo khắc nghiệt kia cũng sửng sốt một chút.

Cách đó không xa, một người đàn ông ăn mặc như mã phu, ánh mắt tối sầm.

...

Bên ngoài viện.

Quách Thải Nhi ngồi trên kiệu, đưa tay viết một tờ giấy khác cho Hình Đào.

"Không cần để ý thái độ của Lý Ngạn, không được bỏ sót bất kỳ khách mới nào, nhất là nữ giới. Dùng cái chết để ép họ bộc lộ những điều dị thường, đặc biệt là những người phụ nữ có thân phận là nhạc nữ, ca kỹ, cần đặc biệt chú ý sàng lọc."

Hình Đào nhìn tờ giấy đó, lập tức nhếch mép cười: "Ta rất giỏi trong việc ép buộc phụ nữ."

Bạn đang đọc một tác phẩm được biên tập bởi truyen.free, nơi từng câu chữ đều được chăm chút kỹ lưỡng để mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free