(Đã dịch) Tinh Ngân Chi Môn - Chương 763: Kinh hồn 8:30 (2)
Thôi, nhập gia tùy tục vậy. Xong xuôi công việc này, tắm rửa sạch sẽ rồi nghỉ ngơi thôi.
Nhậm Dã lại xoay xoay lưng, bước đến bên chiếc giường sắt cứng ngắc, nằm ngửa xuống.
Lưng và đầu hắn vừa chạm vào giường, hắn liền cảm thấy cả căn phòng, thậm chí là toàn bộ biệt thự đều trở nên tĩnh lặng.
Trong phòng tối đen như mực, không một chút ánh sáng, lại thêm cái không khí tĩnh mịch đến độ tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy này, quả thực khiến người ta rợn tóc gáy.
Hơn nữa, không biết là ảo giác, hay chỉ là ám thị tâm lý.
Tóm lại, khi Nhậm Dã nằm trên giường, bỗng cảm thấy bốn phía có từng đợt âm phong thổi qua… như có như không, khiến toàn thân hắn nổi hết da gà.
Cảm giác này vô cùng quỷ dị, hệt như một người sống đang nằm trong một nhà xác tối đen, hai tai đeo tai nghe cách âm cực tốt, không nghe thấy một tiếng động nào xung quanh, nhưng lại luôn có cảm giác mơ hồ rằng trong góc tối dường như có bóng ma chập chờn…
Nhậm Dã không phải người nhát gan, vì vậy hắn dứt khoát kéo chiếc chăn bẩn thỉu lên trùm kín người, cuộn mình trong chăn, nhắm nghiền mắt, cố gắng làm trống đầu óc để chìm vào giấc ngủ.
"Đạp… đạp đạp…!"
Ngay khi hắn bắt đầu lơ mơ buồn ngủ, lại đột nhiên nghe thấy trong căn biệt thự tĩnh mịch vang lên tiếng bước chân thanh thoát.
Đó là tiếng giày da giẫm trên nền gạch hoa mới có thể phát ra âm thanh như vậy, hơn nữa hình như nó rất gần, cứ như đang ở ngay ngoài cửa…
"Ưm?!"
Nhậm Dã lập tức tỉnh táo hẳn ra, tức thì dồn hết sự chú ý, nghiêm túc lắng nghe.
Tiếng bước chân như có như không, khi thì như ở ngoài cửa, khi thì như ở phòng kế bên.
Hắn nhất thời không xác định được nguồn gốc âm thanh, càng nghe càng cảm thấy mơ hồ, chập chờn, giống như người trước khi ngủ, cứ ngỡ có tiếng động nhưng khi cố lắng nghe thì lại không tài nào nắm bắt được.
Nhậm Dã đắp chăn, trở mình, tiếp tục cố gắng ngủ tiếp.
Lại qua một lát, cảm giác âm lãnh trong phòng càng thêm mãnh liệt, mà chiếc chăn hắn đang đắp lại hơi ngắn, che kín đầu thì hở chân; che chân thì đầu lại không kín.
Hắn cuộn mình trên giường, buồn ngủ dần dần dâng lên.
"Sàn sạt…!"
Ngay lúc Nhậm Dã sắp chìm vào giấc ngủ sâu, một trận tiếng chăn ma sát cực nhẹ vang lên, hắn lập tức cảm thấy bàn chân lạnh buốt… Tựa hồ trong bóng tối vô tận, có một bàn tay trắng bệch, chậm rãi thò ra từ gầm giường, đột ngột sờ một cái vào chân hắn.
"Xoát!"
Nhậm Dã theo bản năng rụt hai chân lại, vội vàng vén chăn lên khỏi đầu, đột nhiên liếc nhìn xuống dưới gầm giường.
Trong bóng tối, hắn không nhìn thấy gì cả, nhưng lại đột nhiên nhớ ra, phía dưới giường sát vách tường, hẳn là không có không gian để giấu thứ gì.
Là chân vô tình chạm vào tường, mới sinh ra ảo giác chăng?
Chỉ một thoáng, Nhậm Dã trong vô thức, liền đã toát mồ hôi lạnh toàn thân.
"Mẹ kiếp, càng sống càng nhát gan!"
Nhậm Dã xoa xoa mồ hôi trên trán, thầm mắng trong lòng: "Nhà xác lão đây đi vào không biết bao nhiêu lần rồi, lại đi sợ mấy cái thứ này!"
Nói xong, hắn dứt khoát không đắp chăn trùm đầu, chỉ nằm thẳng trên giường sắt, không nghĩ ngợi lung tung nữa, cố gắng ngủ tiếp.
Trong bóng tối, cảm giác mệt mỏi sau một ngày vật lộn ập tới, ý thức hắn nhanh chóng chìm vào hư vô, rất nhanh liền tiến vào giấc ngủ nông.
"Kít… két két…!"
Mộng cảnh còn chưa kịp hình thành, liền có một trận tiếng kim loại ma sát như có như không vang lên, tựa như có một khuôn mặt trắng bệch đang ghé sát tai Nhậm Dã, kẽo kẹt nghiến răng, như đang kể một câu chuyện không ai nghe thấy…
"Uỵch!"
Nhậm Dã bật tỉnh khỏi giấc ngủ nông, hắn đột nhiên mở mắt, dỏng tai lắng nghe cẩn thận.
Lần này không còn như có như không, không còn mơ hồ nữa, mà tiếng ma sát càng thêm rõ ràng, lại là tiếng xích sắt va vào tường, tựa hồ cũng đang chậm rãi bị kéo lê trên nền đất…
"Leng keng, leng keng…!"
Âm thanh rất gần, ngay bên cạnh bức tường phía bên phải giường sắt vang vọng.
Khoảng cách không đến một mét, trong bóng tối mịt mùng đó, tựa hồ có thứ gì đó đang kéo lê sợi xích sắt.
Nhậm Dã sửng sốt một chút, lập tức lấy bật lửa ra, siết chặt trong tay, rồi xoay người, chiếu về phía bức tường.
Ánh sáng yếu ớt chiếu rọi về phía trước, bức tường loang lổ vệt máu chầm chậm hiện rõ trong tầm mắt, và cũng chầm chậm kéo dài.
"Xoát!"
Trong ánh sáng lờ mờ, một người phụ nữ mặc đồ trắng tóc tai bù xù, đột ngột xuất hiện trong tầm mắt hắn.
Nàng tóc dài đến eo, ngồi bệt trên nền đất, vắt chéo chân, đi một đôi giày vải kiểu cũ, thân thể quay lưng về phía Nhậm Dã, đang dùng hai tay kéo s���i xích sắt, như thể đang kéo một thứ gì đó.
Nhậm Dã tức thì đờ đẫn, tay run lẩy bẩy.
Người phụ nữ ngồi bệt trên nền đất, đột nhiên quay đầu, trên khuôn mặt trắng bệch, đôi môi đỏ như máu nói: "Mày ngủ đi…"
"Mẹ nó chứ!"
Nhậm Dã từ trên giường bật dậy cao nửa thước, đưa tay hô lớn: "Hoàng uy!"
"Xoát!"
Vô số đạo hào quang hiển hiện, một thanh trường kiếm cổ điển bay ra từ giữa trán, lơ lửng giữa không trung.
Trong phòng tức thì sáng choang, quang cảnh xung quanh, liếc mắt có thể thấy rõ.
Lồng ngực Nhậm Dã phập phồng kịch liệt, dưới ánh sáng chói lòa, nào có bóng dáng người phụ nữ nào, rõ ràng chỉ có sợi xích sắt lạnh lẽo nằm đó, vẫn giữ nguyên vị trí ban đầu, căn bản không hề dịch chuyển.
"Ta… mẹ kiếp… Mắt mình bị mù rồi sao? Bị ảo giác rồi ư?!"
Đường đường là Nhân Hoàng, lại run lẩy bẩy, dụi mắt liên tục để xác nhận, nhưng quang cảnh xung quanh không hề có bất cứ điều gì dị thường.
Hắn ngồi trên giường nuốt nước bọt, thầm hạ quyết tâm nói: "Quá tà tính, trong môi trường này… có chết cũng không dám liều mạng. Tụng kinh vẫn an toàn hơn."
Nói xong, hắn liền thực sự lấy ra một cuốn kinh cổ xin được từ Nhị sư phụ, rồi nghiêm túc ngồi xếp bằng, để Nhân Hoàng kiếm lơ lửng trên đỉnh đầu, tản ra ánh sáng uy nghi.
Sau đó, hắn liền bắt đầu mặc niệm kinh văn, tĩnh tâm nhập định.
Nói đi cũng phải nói lại, loại biện pháp này thực sự hữu hiệu. Hắn ngồi ở đó, không bao lâu liền cảm thấy đầu óc trở nên tỉnh táo, lại trong vô thức đã hoàn toàn nhập định, tiến vào giấc ngủ sâu…
Ánh sáng từ Nhân Hoàng kiếm chỉ chiếu rọi duy nhất thân ảnh Nhậm Dã, tản mát ra ánh uy nghi nhàn nhạt, như thần vật giáng trần.
…
Một đêm không có chuyện gì xảy ra.
Sáng sớm ngày thứ hai, đúng 6 giờ.
"Xoát!"
Trần nhà sáng lên ánh đèn mờ nhạt, tờ lịch treo tường tự động xé một tờ, tờ lịch bị xé xuống cũng tự động ghim vào vị trí ghim lịch.
"Răng rắc!"
Một tiếng động nhỏ vang lên, cửa sắt tự động mở ra.
Nhậm Dã tỉnh lại khỏi nhập định, bỗng cảm thấy thần thanh khí sảng, không có chút nào mệt mỏi.
Hắn ngẩng đầu liếc nhìn giờ, thấy đã đúng 6 giờ, trong trạng thái tinh thần sảng khoái, liền bình luận một câu: "A, trước mặt Nhân Hoàng, nữ quỷ nhỏ bé mà thôi, thật nực cười."
Nói xong, hắn bước xuống đất, rồi chuẩn bị đưa tay cầm lấy cái ghế và chậu nước đặt trên đất, chuẩn bị ra ngoài gặp mọi người.
"M�� kiếp, tối qua các ngươi có cảm thấy gì lạ không?!" Lời này là Tiểu Soái nói.
"Các ngươi… các ngươi có thấy thứ gì không sạch sẽ không?" Câu này là Đàm Bàn hỏi.
"Ta… ta cũng không biết là ảo giác, hay là tâm lý ám thị, dù sao thì…" Giọng Hoành ca vẫn còn chút run rẩy đáp lại: "Dù sao, cuối cùng đành phải đọc Kim Cương Kinh."
"…!"
Ngoài cửa, tựa hồ có không ít người đã rời khỏi phòng, đang giao lưu.
"Ai, sao bọn họ vẫn chưa ra vậy?"
"Mọi người mau tập trung lại, gọi họ một tiếng đi."
"Phòng Ly, mấy người đã dậy chưa? Ra đây nói chuyện chút đi!"
"…!"
Tiếng gọi vang vọng, Nhậm Dã đưa tay kéo cửa sắt ra, bước ra ngoài, nhìn thấy Dần Hổ, Đàm Bàn, trạm trưởng lão cán bộ, cùng với Tiểu Nguyên, Hoành ca và những người khác, đều đã ra ngoài.
"Các ngươi…?" Nhậm Dã thấy mấy người mặt mày vàng như nghệ, mặt cắt không còn giọt máu, trong lòng liền đã rõ ràng, tựa hồ bọn họ cũng gặp phải chuyện quỷ dị nào đó.
"Ừm, đều trông thấy cả." Hoành ca gật đầu.
Ai nấy đều lộ vẻ mặt khó coi, hiển nhiên đối với chuyện xảy ra tối hôm qua, ai cũng bị ám ảnh tâm lý.
Đúng lúc này, Tiểu Soái kéo dài cổ họng hô lớn: "Hai người kia đâu, còn không ra?!"
"Người phụ nữ, và cả Tiểu Nguyên nữa, ra đây!" Đàm Bàn cũng hô một tiếng.
"…!"
Năm giây trôi qua, phòng Khảm và phòng Đoái, vẫn không có động tĩnh gì.
Mấy người đột nhiên đứng hình, nhìn nhau.
"Chẳng lẽ lại…?" Sắc mặt Tiểu Soái có chút tái nhợt: "Xảy ra chuyện gì rồi chứ?!"
Đàm Bàn ngớ người ra một lát, lập tức mở miệng nói: "Ba người một tổ, vào xem."
"Được!"
Lời vừa dứt, lão cán bộ, Tiểu Soái, cùng với Hoành ca, toàn bộ xông về phía phòng Đoái nơi Tiểu Nguyên ở; còn Nhậm Dã, Dần Hổ, và Đàm Bàn thì xông về phía phòng Khảm của người phụ nữ.
"Đạp đạp!"
Nhậm Dã đi tới cửa phòng Khảm, thử kéo cửa sắt.
Một tiếng két két vang lên, cửa sắt mở.
Nhậm Dã nhìn qua khe cửa vào bên trong, thấy bên trong tối đen như mực, không hề bật đèn.
Trong lòng hắn thót tim, tức thì lấy bật lửa ra chiếu sáng.
Trên nền đất trước cửa, không biết từ lúc nào rải đầy những hạt gạo kê màu vàng cùng tiền vàng mã cắt thủ công…
Ba người sững sờ, tức thì sởn gai ốc.
Nhậm Dã đẩy cửa đi vào, nhíu mày hô nói: "Người phụ nữ kia, cô ở đâu?"
Phía sau, Đàm Bàn và Dần Hổ cũng tức thì đi theo vào, nhưng trong phòng tối đen, căn bản không nhìn rõ quang cảnh xung quanh.
Nhậm Dã tay phải cầm bật lửa, theo bản năng đi đến bên giường, lại hô nói: "Người phụ nữ, cô ở đâu?!"
Trong phòng không có tiếng trả lời, nhưng ba người chỉ mấy bước đã đi đến bên giường.
Ánh sáng từ bật lửa chiếu rọi, soi rõ cảnh tượng trên giường.
Trên chiếc đệm chăn cũ nát, khắp nơi đều là vệt máu, lại lẫn lộn những mảnh lông, thịt nát của loài vật nào đó, trông vô cùng ghê rợn.
Nhậm Dã lia nhanh hai mắt, cuối cùng ở vị trí gối đầu, phát hiện một cái đầu gà trống đẫm máu… mà đôi mắt vẫn còn trừng trừng.
"Khốn kiếp!"
Hắn theo bản năng lùi lại một bước, vẻ mặt càng thêm nghiêm trọng.
"Xoát!"
Đúng lúc này, trên chiếc bàn dài cách giường sắt không xa, đột nhiên có một cây n���n sáp tự động bùng cháy, sáng lên ánh sáng yếu ớt.
Ba người đột nhiên quay đầu, đã thấy trên bàn dài, cây nến sáp thứ hai cũng lập lòe ánh lửa yếu ớt.
Nhậm Dã chăm chú nhìn lại, thấy giữa hai cây nến, đặt một bát cơm đầy, phía trên cắm ba nén nhang trầm màu nâu, đầu nhang đã cháy lập lòe…
Hai bên bát cơm là những chiếc màn thầu trắng muốt, nhưng trên màn thầu lại điểm một vòng son đỏ.
"Xoát!"
Ánh nến lắc lư, ba người chăm chú nhìn lại, chỉ thấy trên bức tường phía sau bàn thờ, có treo một tấm di ảnh đen trắng, đó lại là ảnh một người đàn ông.
Trong di ảnh, Tiểu Nguyên có vẻ mặt âm trầm đến cực độ, lại nở một nụ cười vô cùng quỷ dị…
Hắn chết rồi!!!
Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free.