(Đã dịch) Tinh Ngân Chi Môn - Chương 340: Quỳ xuống đất còn ân (2)
Tần bang chủ nghe vậy, châm biếm đáp: "Con Dơi Nhỏ, ngươi cứ mãi nói đạo nghĩa, nói tình huynh đệ, vậy còn ta thì sao? Ngày trước, nếu không phải ta cưu mang ngươi, ngươi đã sớm chết đói nơi rừng hoang núi lạnh rồi. Ngươi trộm tài vật của vị thiên tướng kia, nếu không phải ta quỳ lạy như chó van xin thay ngươi, làm sao ngươi hôm nay có thể lành lặn mà cầm đao thế này?! Nếu ngươi đã bị tàn phế, thì nói gì đến việc nhận tên mập mạp kia làm nghĩa phụ nữa chứ! Nếu đã được ta bảo hộ, giữ cả mạng lẫn tay, thì ngươi sẽ trả ta thế nào đây?!"
Những lời quát tháo đó vang vọng mãi không dứt.
Con Dơi Nhỏ lặng lẽ nhìn hắn, hai tay nắm đao, thờ ơ đáp: "Ngươi đã mấy lần muốn giết ta, nhưng ta vẫn còn sống. Vậy cái mạng này xem như đã trả ngươi rồi. Hôm nay ngươi nhắc lại chuyện cũ, nói rằng lúc ấy ngươi đã quỳ lạy như chó để van xin vị thiên tướng kia tha cho ta. Chuyện này không sai, ta đến nay vẫn chưa quên, và cả khi về già cũng sẽ không quên."
"Ừng ực!"
Con Dơi Nhỏ đột ngột khụy gối xuống đất, với vẻ mặt ngây dại, hô lớn: "Ta quỳ người, người năm xưa đã như chó mà bảo hộ ta; ta tự chặt tay này, để trả lại đại ân ngươi năm đó đã bảo toàn thân thể lành lặn cho ta, để ta có thể được nghĩa phụ trọng dụng."
"Đại ca, ngươi hãy xem cho rõ, cái tay này, ta đặt ngay trước mặt ngươi đây."
"Từ giờ phút này, tại Cát Bào hương này, ta cắt vạt áo đoạn tình; với Bào Mã bang này, ta đoạn tuyệt tình nghĩa!"
Lời vừa dứt, Con Dơi Nhỏ nhấc đao.
Nhậm Dã sửng sốt, đột nhiên bước nhanh tới, cấp bách hô lớn: "Không phải, huynh đệ, ngươi hồ đồ rồi...!"
"Phốc!"
Tay phải hắn nắm chặt đao vung lên, lưỡi đao vun vút lướt qua.
Một cánh tay trái đứt lìa từ cổ tay rơi xuống đất, trong khoảnh khắc đã thấm đẫm nền đất khô, loang ra một vệt máu đỏ tươi.
"Ây...!"
Con Dơi Nhỏ tay phải chống đao để trụ vững, từ cổ tay trái bị đứt lìa, máu tươi ào ào tuôn chảy.
Mặt Đỏ ngỡ ngàng, Diêu Xích ngỡ ngàng, Lão Lưu ngỡ ngàng, ngay cả Tần bang chủ – người đã lấy đạo nghĩa giang hồ ra để ràng buộc Con Dơi Nhỏ – cũng ngỡ ngàng.
Hắn đau đến toàn thân run rẩy, lại không thốt ra một tiếng kêu đau nào, chỉ chậm rãi ngẩng đầu, hai mắt đỏ ngầu nhìn Tần bang chủ: "Nam Cương vu cổ thuật quỷ dị khó lường, chủng loại phong phú, để ngăn ngừa ta ngày sau tìm được thần thông khiến chi bị gãy có thể tái sinh..."
"Giờ phút này, ta lấy bản mệnh cổ phát thệ – nếu một ngày nào đó Con Dơi Nhỏ ta chủ động khi��n chi bị gãy của mình tái sinh, vậy thì ta sẽ gặp cổ độc thối rữa toàn thân mà chết, vĩnh viễn không được siêu sinh!"
"...!" Tần bang chủ ánh mắt vô thần, không nói một lời.
"Oanh!"
Con Dơi Nhỏ phát thệ xong, giữa trán liền lóe lên ấn ký hình con dơi, chớp cái rồi biến mất.
"Nợ ngươi, ta đã trả."
Hắn chống đao đứng dậy, hai mắt rưng rưng nước mắt, gằn từng chữ một: "Giờ phút này, ngươi là Tần bang chủ, ta là Con Dơi Nhỏ. Ngươi giết huynh đệ của ta, thì phải đền mạng!"
Tần bang chủ nghe vậy, ánh mắt hoàn toàn vô hồn, biểu cảm đờ đẫn, trong lòng bỗng nhiên dâng lên một nỗi xấu hổ khôn tả.
Hắn dùng đạo lý để ràng buộc Con Dơi Nhỏ, muốn bảo vệ đám người kia, ấy cũng là vì có điều muốn cầu.
Những người này nếu không chết, ngày sau có lẽ còn có thể lo liệu vợ con họ, cho chút tiền bạc, hoặc cũng có thể để lại chút tiếng thơm cho mình.
Nhưng cách hành xử của Con Dơi Nhỏ chẳng những khiến hắn á khẩu không thể đáp lời, hơn nữa còn khiến hắn nhận ra rằng, đối phương có lẽ vẫn là cái thằng tiểu huynh đệ lỗ mãng, chân chất năm nào.
Tần bang chủ không cần nói thêm gì nữa, chỉ khẽ nói: "Ngươi không thay đổi, là ta thay đổi. Không còn gì để nói... Ra tay đi...."
"Hôm nay những kẻ cầm đao này, đều phải chết!"
"Phốc!"
Lời vừa dứt, Con Dơi Nhỏ không chút do dự, một đao chém đứt đầu Tần bang chủ.
Đầu Tần bang chủ vừa rơi xuống, cuộc tàn sát bắt đầu.
Mặt Đỏ liền nhặt lên hai thanh cương đao ở bên cạnh, từ bên trái xông thẳng sang bên phải mà chém giết. Dọc đường, hơn hai mươi tên tiểu đầu mục tham gia phục kích đêm nay, toàn bộ bỏ mạng.
Hắn cùng Con Dơi Nhỏ khác biệt, đối với những người nơi đây không có bất kỳ tình cảm nào, chỉ có ngập trời hận ý.
Khi tới đây có bốn huynh đệ, giờ chỉ còn lại hai người.
Cà Lăm đã chết vì mũi tên xuyên tim, Khỉ Ốm bị nướng cháy rồi đem cho chó sói trắng ăn.
Nơi này ai không tham dự? Ai là người vô tội thật sự?
Toàn bộ chúng nó đáng chết!
Sau một hồi, Bào Mã bang máu chảy thành sông, ngoại trừ những bang chúng hạng thấp kém, những người còn lại đều bị tàn sát.
Giết tới cuối cùng, Mặt Đỏ ngơ ngẩn ngồi trên mặt đất, ôm thi thể Khỉ Ốm mà gào khóc. Còn Con Dơi Nhỏ thì cũng ngơ ngẩn ngồi đó, thần sắc hoảng loạn.
Bọn họ chưa từng đọc qua sách thánh hiền nào, cũng không biết nên dùng lời lẽ nào để diễn tả tình huynh đệ này; trong lòng họ, chỉ có nỗi thống khổ khi mất đi người thân thi��t nhất.
Cách đó không xa, một vị cao thủ tổng đà chứng kiến tất cả những gì vừa diễn ra, khẽ nói: "Ngô Mập Mạp làm việc thất đức như vậy, còn khiến thê thiếp của đại ca kết nghĩa cả ngày kêu rên trong phòng hắn, nhưng nào ngờ, vị nghĩa tử dưới trướng hắn đây, ngược lại là một người trọng tình trọng nghĩa."
"Ngươi chỉ thấy Ngô Mập Mạp khiến tẩu tẩu kêu rên, nhưng lại không thấy Lư đại đương gia trước kia đã chung sống với hắn ra sao." Diêu Xích thản nhiên nói: "Người đời đều có hai mặt, chưa rõ sự tình, chớ vội bàn luận."
"...Tẩu tẩu khuê phòng cũng cô quạnh nhỉ, cũng không ảnh hưởng gì đến đại cục." Hồ Mị Tử ngáp một cái.
Diêm Bột nghe xong những lời này, liền chớp lấy cơ hội, lập tức hỏi: "Mị nhi... Phải chăng nàng cũng thường xuyên cảm thấy tịch mịch?"
Hồ Mị Tử trợn trắng mắt, giữa đôi lông mày hiện lên vẻ phong tình vạn chủng: "A? Tịch mịch thì cũng đâu tìm lão nam nhân đâu... Vừa vô dụng, lại lắm lời."
Diêm Bột lúng túng gãi gãi cái mũi, không nói thêm gì nữa.
Cách đó không xa, Nhậm Dã nhìn thấy Tần bang chủ cùng đồng bọn chết thảm, cũng không hề nảy sinh chút lòng đồng tình nào, bởi vì cho dù Con Dơi Nhỏ không ra tay, hắn cũng sẽ làm.
Người này đã khiến hơn mười vạn bách tính Thanh Lương phủ chịu đủ uy hiếp của ôn dịch, thì có thể là hạng người tốt lành gì được chứ?
Trước khi chết, chỉ cần thốt ra mấy lời tử tế là có thể tẩy trắng được sao?
Đánh rắm đi!
Nhậm Dã không thèm nhìn tới thi thể, bước tới kéo Diêm Bột sang một bên, khẽ giọng hỏi: "Lần này đi sáu trăm dặm về phía Phụ Nam, nhanh nhất cần bao lâu?"
Diêm Bột sửng sốt một chút: "Vì sao hỏi như vậy?"
"Vừa rồi Tần bang chủ cáo tri ta rằng Tống Nghĩa có một đệ đệ ruột thịt tên là Tống Hành." Nhậm Dã cau mày nói: "Hai người này trước đó vẫn luôn ở đây, giúp việc cho một công tử tên Quan Phong. Sau khi biết ta tới đây, chúng mới để Tống Nghĩa cùng Tần bang chủ ở lại bố trí mai phục, còn Tống Hành thì đã đến Phụ Nam, làm một việc gì đó cho Bất Lão sơn trang nhằm vào Thanh Lương phủ. Ta muốn đuổi theo người này, ngay lập tức."
Diêm Bột trầm mặc.
"Tối nay, Thiên Lý Lục doanh chúng ta vận dụng nhiều nhân lực đến vậy, cùng nhau vây quét Bào Mã bang ở Cát Bào hương này. Ta cảm thấy việc này không thể giấu được đâu, rất nhanh Bất Lão sơn trang bên kia sẽ biết được Tống Nghĩa và Tần bang chủ đã thất bại trong việc bố trí mai phục, có thể sẽ khẩn cấp gọi Tống Hành trở về." Nhậm Dã liền nói thêm: "Cho nên, nếu như chúng ta có thể dùng tốc độ nhanh nhất đuổi tới Phụ Nam, có lẽ còn có thể bắt được một kẻ sống. Quan trọng nhất là, ta muốn biết Bất Lão sơn trang đang mưu đồ gì nhằm vào Thanh Lương phủ."
Diêm Bột suy nghĩ một chút: "Nếu dùng ngân ưng truyền tin, ra lệnh tổng đà điều đến mấy con Thanh Lâm điểu, thì không sai biệt lắm có thể đuổi kịp tới Phụ Nam vào giờ Dần. Nếu như lại ra lệnh thám tử tổng đà tìm hiểu, nếu thuận lợi, cũng có thể tìm được tin tức của Tống Hành."
"Vậy thì tốt quá," Nhậm Dã ôm quyền nói: "Xin Diêm đại ca giúp ta xử lý việc này."
"Được." Diêm Bột suy tư một chút, lại mở miệng nói: "Vùng đất Phụ Nam cũng không phải địa bàn của Thiên Lý Lục doanh chúng ta, qua bên đó, nếu gặp nguy hiểm, e rằng khó lòng thoát thân. Vậy thì, ta sẽ dẫn theo hai vị truyền nhân, cùng ngươi đi."
Nhậm Dã ánh mắt sáng lên, lập tức hứa hẹn nói: "Việc nơi đây, ta định dâng lên bốn mảnh lá trúc Cửu Khúc Thanh Vân."
"Còn có hai bình khí vận của ta." Diêu Xích bên cạnh bổ sung một câu.
Lão Lưu nghe vậy khựng lại một chút, chen miệng nói: "Đã giúp thì giúp đến cùng, ta sẽ cho ngươi thêm hai trăm triệu sinh mệnh tinh hoa."
Diêu Xích ánh mắt sáng lên, tò mò hỏi thăm: "200 triệu sinh mệnh tinh hoa là vật gì?"
"...Bảo vật chí tôn để sinh con đẻ cái."
"Huynh đệ, đã hứa rồi thì không được nuốt lời đó!"
"Đợi ngươi đến Thanh Lương phủ, tìm một nơi thích hợp mà mở lời, ta sẽ tự khắc đưa cho ngươi." Lão Lưu thần thần bí bí nói: "Ta giữ lại cũng chẳng có tác dụng gì..."
...
Trong một khách điếm ở Phụ Nam.
Một thanh niên có vẻ ngoài thật thà, giờ phút này đang ngồi trên giường, cẩn thận lau chùi một thanh đao màu bạc, vừa cười vừa nói: "...Hắc hắc, chúng ta mau quay về thôi."
Bản văn này, sau khi được trau chuốt, là tài sản của truyen.free.