Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Ngân Chi Môn - Chương 280: Ta liền đến đổi ít tiền

Thoáng cái, Nhậm Dã cùng Hứa Thanh Chiêu nhập môn đã là ngày thứ tư, thời điểm diễn ra Ván Cờ Nghịch Thiên Cải Mệnh cuối cùng cũng chỉ còn chưa đầy hai ngày nữa.

Trong khoảng thời gian này, Dương lão đầu dẫn hai người họ gần như đã ghé qua hết các địa điểm nhiệm vụ, các sòng bạc vài bận. Nhiệm vụ thì đã làm nhiều lần, nhưng vẫn không hề nhận được bất kỳ tin tức nào của Lão Lưu.

Trước tình huống này, Nhậm Dã không khỏi hoảng loạn, thậm chí bắt đầu nghi ngờ liệu Lão Lưu có phải đã gặp chuyện, đã bỏ mạng rồi hay không.

Nhưng rất nhanh, suy nghĩ này liền bị hắn gạt bỏ. Bàn về sức bền bỉ, khả năng chịu đựng áp lực tâm lý, hay khả năng tự điều chỉnh bản thân, Lão Lưu giống như một cây cỏ dại giữa đồng ruộng; một người bình thường, không sợ mưa gió dãi dầu, cũng chẳng sợ đủ kiểu chà đạp, thứ cốt yếu ở ông ta chính là sự kiên cường.

Đây là tâm tính mạnh mẽ mà cuộc sống tầng dưới chót đã tôi luyện cho Lão Lưu. Trong suốt mấy chục năm qua, ông ta vẫn luôn là như vậy.

Ngồi tù, bôn ba chạy trốn, ăn nhờ ở đậu, dùng thân thể và tự do đổi lấy chút tiền...

Cho nên, trong lòng Nhậm Dã, Lão Lưu là một người có năng lực sinh tồn cực kỳ mạnh mẽ. Điều này có thể thấy rõ qua những gì ông ấy đã thể hiện trong thời gian làm "chính ủy" tại Thanh Lương phủ.

Lý Ngạn, Đường Phong, hai người đó chẳng phải đều có chính kiến riêng sao? Nhưng vào thời khắc mấu chốt, Lão Lưu vậy mà lại giáo dục được bọn họ, hơn nữa còn *thực sự* thành công...

Điều này không thể không nói, cuộc sống chính là người thầy tốt nhất.

Tiếp theo, mấy ngày nay Nhậm Dã cũng âm thầm nghe ngóng, hắn không hề nghe thấy người chơi nào nhắc đến việc Lão Lưu cùng cô bé kia xuất hiện trở lại, hay có ai đó bị người chấp pháp giết chết tại địa điểm nhiệm vụ.

Trong quá trình chạy nhiệm vụ, phạm vi hoạt động của người chơi là cực kỳ lớn. Nếu có người nào đó xảy ra xung đột với người chấp pháp, hoặc những người khác, mọi người chí ít cũng có thể cảm nhận được, hoặc nghe ngóng được phong thanh.

Nhưng không có tin tức nào như vậy truyền ra, điều đó chứng tỏ... Lão Lưu và cô bé kia đơn thuần là đã biến mất, khả năng lớn là vẫn còn sống.

Trong căn phòng an toàn số 102.

Nhậm Dã ngồi bệt xuống đất, lưng tựa vào tường, ngửa đầu, không nói một lời.

Bên cạnh, Dương lão đầu khe khẽ thì thầm: "2.000, 4.000, 8.000, 10.600, 22.000... Trừ 2.000 phí ăn ở hôm qua... Hắc hắc."

Nhậm Dã nghe ông ta lẩm bẩm, thoáng ngẩn người: "Đại gia, ông đang tính toán gì vậy?"

Dương lão đầu nghe vậy liếc nhìn xung quanh, thấy mọi người vẫn còn đang ngủ, không ai để ý đến mình, mới thấp giọng đáp: "Tính số tinh nguyên kiếm được trong thời gian này."

"Haha, ngài cũng thiếu tinh nguyên à?" Nhậm Dã nhếch miệng cười: "Nóng lòng nâng cao thực lực bản thân sao?"

"Không không." Dương lão đầu xua tay: "Tôi nóng lòng đổi tiền thật... Tiền Nhân dân tệ!"

"Cái gì?!"

Nhậm Dã thoáng sửng sốt: "Ý ông là sao? Ông muốn dùng tinh nguyên đổi tiền thật à?"

"Đúng vậy." Dương lão đầu nhếch miệng cười: "Tôi đã tích lũy được gần 40.000 rồi, ra ngoài có thể đổi được một khoản tiền lớn đấy. Bà nội nó, nếu không phải mỗi ngày còn phải đóng 2.000 phí ăn ở, thì tôi còn đổi được nhiều hơn nữa."

Nhậm Dã nghe vậy, trong lòng không khỏi cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.

Đối với bất kỳ người chơi nào mà nói, tinh nguyên đều là tài nguyên quan trọng nhất. Nó không chỉ là tiền tệ được người chơi công nhận, mà còn là yếu tố then chốt để nâng cao năng lực bản thân, phục vụ các nhiệm vụ cấp cao, thu thập đạo cụ quý giá, hay giao dịch với Linh Môn, Hộ Môn, v.v., tất cả đều cần đến nó.

Hơn nữa, tinh nguyên vào thời khắc mấu chốt còn có thể được hấp thu trực tiếp, bổ sung một phần tinh nguyên lực để sử dụng trong chiến đấu. Mặc dù cách này rất xa xỉ, lại lãng phí phần lớn tinh nguyên trong quá trình hấp thu, nhưng vào thời điểm nguy cấp thì có thể cứu mạng.

Cứ như vậy, hầu hết người chơi sẽ không bao giờ dùng phần lớn tinh nguyên của mình để đổi ra tiền thật. Cùng lắm thì chỉ lấy một chút "tiền lẻ" để cải thiện chất lượng cuộc sống ở thế giới hiện thực, còn lại đều phải đầu tư vào bản thân.

Ví dụ như Lý Ngạn, cái tên đó tu luyện cả thể chất lẫn pháp thuật, chẳng những tinh thần lực phi thường mà thể chất cũng cường hãn đến mức không còn gì để nói. Mà để đi con đường đó, thì cần phải tốn rất rất nhiều tinh nguyên, người bình thường căn bản không thể chi trả nổi.

Cho nên, Nhậm Dã mới cảm thấy rất kỳ lạ, khó hiểu nhìn Lão Dương: "Không phải, đại gia. Ông đổi hết tinh nguyên thành tiền thật, vậy làm sao tăng tiến thực lực bản thân ạ?"

"Haha, tôi khác các cậu mà." Dương lão đầu tỉnh táo lắc đầu: "Tinh Môn đối với tôi mà nói, giống như một lần may mắn trúng số vậy. Tôi sẽ không coi nó như một sự nghiệp lâu dài để theo đuổi... Tôi đã lớn tuổi rồi? Thiên phú cũng không mạnh, Tinh Môn lại rất nguy hiểm, mỗi lần bước vào, chẳng khác nào lao vào chiến trường! Tôi có gia đình, có sự nghiệp, không dám liều nữa. Trái tim này cũng chẳng chịu nổi...!"

"Vậy ngài còn...?"

"Ở thế giới hiện thực, tôi làm kỹ thuật viên, là tổ trưởng một phân xưởng nhỏ. Trước kia doanh thu vẫn ổn, đủ nuôi sống gia đình, nhưng mấy năm nay kinh tế khó khăn, nhà máy cũng sa sút." Dương lão đầu khẽ cười nói: "Con trai lớn của tôi đã đi làm bốn năm, chuẩn bị kết hôn; thằng út sau khi tốt nghiệp thì ở lại thành phố khác, không có ý định về quê. Là cha mẹ, mình đều phải lo liệu cho con cái chứ? Trời ơi, cả đời này không được nhàn rỗi, cuối cùng lại phát hiện... khoản tiền tích lũy được này căn bản không đủ làm gì. Tiền sính lễ, mua nhà, trang trí... tổ chức tiệc cưới... chỗ nào chỗ nào cũng cần tiền. Ngài nói có bực mình không?"

Nhậm Dã không nói gì, chỉ chậm rãi gật đầu.

"Tôi vào Tinh Môn chính là để kiếm chút tinh nguyên đổi ra tiền thật." Dương lão đầu nhe răng cười: "Tiền đủ rồi, tôi sẽ không vào nữa."

"Cái này không hợp với tôi... Cậu hiểu không?"

"Hiểu."

Nhậm Dã quay đầu nhìn ông, giơ ngón tay cái lên: "Làm cha, ai cũng vĩ đại."

"Trước mặt con cái thì vĩ đại, trước cuộc sống thì nhỏ bé thôi." Dương lão đầu vẫy tay, biểu cảm hơi có chút tự đắc.

"Vậy cửa ải cuối cùng, Ván Cờ Nghịch Thiên Cải Mệnh, ông không định tham gia à?" Nhậm Dã hỏi.

"Không không. Cái cơ chế cờ bạc trong Tinh Môn này, đối với những người chơi tầng lớp thấp như chúng tôi thì chẳng có ý nghĩa gì cả." Dương lão đầu khuyên nhủ: "Cậu nhìn xem... Trong phòng này không ít người, đều là chạy nhiệm vụ hai ngày, sau đó vào sòng bạc chơi một trận, cuối cùng trắng tay mà về! Vậy thì được cái gì? Một đêm giàu sụ, đó là trường hợp số ít thôi, xác suất cực kỳ nhỏ! Người bình thường, vẫn nên chân đạp thực địa thì hơn."

"Cũng đúng." Nhậm Dã chậm rãi gật đầu: "Đại gia, chiến lược của ông rất vững vàng đấy."

"Haha." Dương lão đầu sáng sủa cười một tiếng, không nói thêm gì nữa.

"Hô~!"

Nhậm Dã thở phào một hơi, tựa vào tường, nhắm mắt dưỡng thần: "Đại gia, hôm nay tôi tự mình đi một chuyến."

"Được!"

Dương lão đầu căn bản không hỏi lý do, chỉ sảng khoái đáp lời.

Mấy ngày nay Nhậm Dã kéo ông đi lê la khắp nơi, ông đã nhìn ra đối phương dường như muốn tìm kiếm thứ gì đó, nhưng ông cũng không hỏi nhiều, không tò mò tìm hiểu, chỉ làm tốt việc của mình.

...

Ngày thứ tư, hoạt động buổi tối bắt đầu.

Nhậm Dã gặp Hứa Thanh Chiêu tại công viên nhỏ.

"Hôm nay, ngươi định làm thế nào?" Hứa Thanh Chiêu hỏi.

Nhậm Dã chớp mắt: "Không thể cứ đi lung tung nữa! Nếu Lão Lưu còn sống, đêm nay, ta nhất định phải tìm được ông ấy."

"Ừm!"

"Ta phân tích một chút tâm lý của Lão Lưu. Ngươi xem, giả định ông ấy hiện tại có một chỗ trú ẩn tương đối an toàn, vậy điều gì sẽ khiến ông ấy sốt ruột nhất?" Nhậm Dã khẽ nhíu mày, tỏ vẻ cơ trí: "Hai loại khả năng. Loại thứ nhất, là hoàn toàn buông xuôi, đợi đến khi nhiệm vụ kết thúc, sau đó được truyền tống ra ngoài. Cách này an toàn nhất, nhưng... nhưng với sự hiểu biết của ta về Lão Lưu, ông ấy không phải loại người như vậy. Loại thứ hai, chính là muốn tranh thủ thêm một lần nữa, tận khả năng tích lũy, cuối cùng tham gia Ván Cờ Nghịch Thiên Cải Mệnh. Nhưng tình hình bây giờ là nơi này đã bị đám Vương Đống khống chế, ông ấy tùy tiện lộ diện liền sẽ bị phát hiện. Cho nên muốn làm nhiệm vụ, chỉ có thể chọn những khu vực ít người, canh thời gian, bất ngờ hoàn thành một cách nhanh gọn."

"Có lý." Hứa Thanh Chiêu bày tỏ sự đồng tình.

"Cho nên, chúng ta không thể đi lung tung, kiểu này rất dễ lướt qua nhau." Nhậm Dã mở miệng nói: "Ta tính thế này, đêm nay ta sẽ ở một nơi tương đối hẻo lánh 'ôm cây đợi thỏ', chờ ông ấy. Hơn nữa, ta chuẩn bị canh thời gian, chờ mãi cho đến gần sáng."

"Được thôi." Hứa Thanh Chiêu gật đầu: "Vậy ngươi cứ làm đi. Chúng ta có thể tách ra, ngươi cho bản cung một địa điểm 'ôm cây đợi thỏ', ta cũng sẽ đi chờ ông ấy."

"Ngươi không làm nhiệm vụ sao?" Nhậm Dã hỏi.

"Bản... Bản cung không thích làm mấy việc tay chân." Hứa Thanh Chiêu rất kháng cự lao động: "Chạy tới chạy lui, lại chẳng kiếm được bao nhiêu tiền bạc, rất nhàm chán."

Mấy ngày nay, Hứa Thanh Chiêu xem như đã hiểu rõ. Phần thưởng nhiệm vụ ở đây đối với nàng mà nói, chẳng có chút sức hấp dẫn nào, hơn nữa tỷ lệ lớn mở ra trong hộp vận khí cũng là đồ bỏ đi, nếu không cẩn thận còn có thể làm không công.

Đối với cấp độ của nàng, những phần thưởng trong Tinh Môn này phần lớn đều vô dụng, tinh nguyên cũng cho rất ít.

Nói trắng ra, nàng không muốn làm mấy việc nặng nhọc, mệt mỏi lắm.

"... Vậy ngươi đi đường Đông Nam chờ ông ấy." Nhậm Dã suy tư một chút rồi hỏi: "Ngươi làm được chứ?"

"Làm thì được." Hứa Thanh Chiêu đôi mắt tròn xoe chớp chớp, trên khuôn mặt bầu bĩnh hiện lên vẻ mặt đầy ẩn ý: "Nhưng ta có thể đi... đi đến khu lâm viên đó không?"

"Khu lâm viên Thần Điện à?" Nhậm Dã hỏi.

"Đúng đúng, chính là chỗ đó."

"Tại sao phải đi chỗ đó?" Nhậm Dã không hiểu.

"Bản cung có suy nghĩ của riêng mình." Hứa Thanh Chiêu thản nhiên đáp.

"Được thôi." Nhậm Dã gật đầu: "Vậy ngươi cứ đi khu lâm viên Thần Điện."

"Được."

"Ngàn vạn chú ý an toàn."

"Được."

Sau khi bàn bạc xong, hai người chia nhau đi tìm chỗ "ôm cây đợi thỏ".

...

Khoảng nửa giờ sau.

Tại một tiệm cắt tóc cạnh khu lâm viên Thần Điện, cô bé mũm mĩm Tiểu Hắc vận Hán phục, dáng vẻ tao nhã hỏi một nhân viên cửa hàng: "... Bản cung muốn... muốn làm một kiểu tóc búi tương đối đặc biệt."

"Ồ!" Nhân viên cửa hàng nhìn nàng: "Ngài muốn đặc biệt đến mức nào ạ?!"

"Chính là không giống bình thường."

"Vâng, tôi hiểu rồi."

"Có thể đổi một cô gái giúp ta làm không?" Hứa Thanh Chiêu mâu thuẫn nhìn anh thợ cắt tóc nam: "... Nam nhân tránh ra."

"Vâng, vâng, mời ngài ngồi!"

Sau mười lăm phút, một cô thợ cắt tóc nữ nhìn Hứa Thanh Chiêu hỏi: "Ngài xác định muốn kiểu tóc retro nổ tung này sao?"

"Có thể!"

Hứa Thanh Chiêu hưng phấn gật đầu, đồng thời vẫn dùng giác quan chú ý tình hình xung quanh, xem Lão Lưu có thể xuất hiện hay không.

...

Ở một nơi khác.

Nhậm Dã ở trong một tòa nhà bỏ hoang dang dở, chờ đợi mãi đến hơn hai giờ sáng.

Ngay khi hắn định bỏ cuộc, một tiếng bước chân rất nhỏ vang lên.

Một bóng người lén lút đi tới...

Dưới ánh trăng, Nhậm Dã đột nhiên kích động: "Bảo nhi! Là ông sao?"

Bóng người kia cứng đờ: "Huynh đệ, ngươi đã từng nghe nói về bí mật trong tiểu hoa viên chưa?"

"Đệch mẹ!"

"Đệch mẹ!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free