Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Ngân Chi Môn - Chương 210: Một phần ngàn vạn

Hỏa táng...

Nhậm Đại Quốc à, Nhậm Đại Quốc, ông xem con trai tốt của ông đây, hiếu thuận biết bao, ngay cả lò hỏa táng bình thường cũng không thèm vào, còn đòi phải được đưa đến một lò thiêu tốt hơn, tinh xảo hơn, như thể muốn siêu thoát lên trời vậy.

Trên mặt Nhậm Dã hiện lên vẻ tàn nhẫn từng có khi giao chiến tại Hẻm Núi Huyết Chiến, cậu nhìn chằm chằm Lâm Tướng, không lùi một bước, thể hiện thái độ cứng rắn, kiên quyết thực hiện việc hỏa táng.

Trên Vọng Nguyệt Các, gió lạnh thổi qua.

Lâm Tướng nhìn Nhậm Dã, chững lại đôi chút rồi giơ tay.

Vụt!

Một vầng sáng trong trẻo, tinh khiết như ánh trăng lóe lên, hai người cùng biến mất trên mái của Vọng Nguyệt Các.

Chỉ trong tích tắc, một già một trẻ, đã xuất hiện tại Tàng Thư Các ở tầng cao nhất của Chu Tước Thư Viện.

Nơi đây rất rộng lớn, ước chừng ba bốn trăm mét vuông, hương sách lan tỏa, bài trí giản dị, nhưng tất cả sách đều là bản cổ trang được biên soạn công phu, đặt trên kệ sách, có những cuốn dày cộm, có những bộ đồ sộ với số lượng lớn.

Tàng Thư Các tĩnh lặng và vắng vẻ, chỉ cần bước vào một lát thôi, lòng người tự khắc sẽ thanh tịnh, tĩnh lặng như mặt nước hồ thu.

"Đạp đạp...!"

Lâm Tướng bước vào trong các, không nói một lời, chỉ đi thẳng đến một giá sách nằm khá khuất.

Nhậm Dã đi cạnh, ánh mắt không ngừng lướt qua gương mặt và tướng mạo Lâm Tướng.

Vị người trấn thủ Hoa Hạ, Đại Hồng Bào của Chu Tước Thành này, thân hình cao lớn, sống lưng thẳng tắp, khi đi không vội vã mà chậm rãi, trầm tĩnh nội liễm, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác áp bách cực mạnh.

Gương mặt ông có chút gầy gò, nhưng ngũ quan lại vô cùng lập thể, đường nét cứng rắn, đến tuổi này, dù hai bên tóc mai đã điểm bạc, vẫn khó che giấu vẻ tuấn tú cực độ thời trẻ.

Chẳng trách có người ví ông như một lão già phong độ, mặc hồng bào oai vệ.

Đặc biệt là đôi mắt ông, dưới hàng lông mày rậm, hốc mắt hơi trũng sâu, nhưng con ngươi không hề có vẻ đục ngầu thường thấy ở người già, trái lại rất sáng và thâm thúy, khiến người ta bản năng phải tránh né, không dám đối mặt.

Lâm Tướng đang đi, bỗng nhiên mở lời: "Tinh Môn tổng cộng có mười lăm loại truyền thừa nghề nghiệp, trong đó có ba loại là hi hữu. Còn hệ Học Giả, thì lại huyền diệu nhất, con đường thăng cấp cũng rất khó đoán, mỗi khi muốn vượt qua một đại giai đoạn, họ đều phải trải qua những "kiếp nạn" khó lường. Do đó, nó còn được gọi là con đường bế tắc của người chơi."

Nhậm Dã thấy ông nói vào trọng tâm, biểu cảm kinh ngạc hỏi: "Con đường bế tắc?"

"Học Giả, đại diện cho trí tuệ. Cùng với việc cấp độ bản thân dần dần tăng lên, họ sẽ có được khả năng nhìn trước biết sau, suy diễn một góc tương lai, họ sẽ hiểu rõ Tinh Môn hơn những nghề nghiệp khác, cũng càng gần với thiên đạo." Lâm Tướng nhẹ giọng đáp: "Tính cả cậu, Hoa Hạ tổng cộng có sáu vị Người Gác Cổng hi hữu. Tuy nhiên, trong số những người chơi hệ Học Giả, đến nay chỉ có duy nhất một vị, nhưng người này đã biến mất từ rất lâu rồi... Ta cũng không biết, liệu hắn đã vẫn lạc, hay vẫn đang không ngừng du hành trong Tinh Môn."

Nhậm Dã hiểu rõ, Lâm Tướng nói vị người chơi hệ Học Giả này không phải là cha cậu, mà là một người hoàn toàn khác.

Bởi vì cha đã nói, ông không chọn gia nhập nhóm Người Gác Cổng, cũng không thuộc về bất kỳ tổ chức nào, chỉ là một tán nhân đơn độc, không ràng buộc.

"Cho nên, cậu hỏi ta chân tướng là gì, ta thật sự không biết." Lâm Tướng tiếp lời: "Bởi vì chúng ta hiểu biết về hệ Học Giả rất ít. Có lẽ trong vô vàn Tinh Môn, sẽ có một số lượng nhất định người chơi hệ Học Giả tồn tại, nhưng tung tích họ khó lường, và hiếm khi tiếp xúc với thế giới bên ngoài... cũng sẽ không tùy tiện tiết lộ bí mật truyền thừa nghề nghiệp của mình. Cho nên, những thông tin cha cậu viết trong di thư cuối cùng rốt cuộc có ý nghĩa gì, ta cũng không thể đoán ra."

"Nóc nhà là nơi nào?" Nhậm Dã lập tức truy vấn.

"Nóc nhà ư? Đó là một nơi trong truyền thuyết, chưa từng ai đặt chân tới, cũng chưa từng ai nhìn thấy. Gần như chỉ được nhắc đến trong số ít Tinh Môn." Lâm Tướng giải thích đơn giản: "Trong Tàng Kinh Các này, có một lượng tài liệu cực ít đề cập đến "Nóc nhà", nhưng thông tin quá sơ sài, cho dù đọc cũng chỉ biết được mỗi cái tên mà thôi."

Nhậm Dã nghe vậy, đôi mắt cậu ảm đạm hẳn.

Ý tứ trong lời nói của Lâm Tướng đã quá rõ ràng.

Dù là cá nhân ông, hay đoàn thể Người Gác Cổng, đều hiểu biết rất ít về hệ Học Giả.

Ông cất bước đi đến bên cạnh giá sách nằm khuất kia, xoay người tìm kiếm rất lâu, cuối cùng cũng tìm thấy một chân đèn phật bám đầy bụi.

"...Cha cậu khi còn sống, từng ủy thác ta đi tìm một vật." Lâm Tướng quay người, bình thản nhìn Nhậm Dã: "Chính là thứ này."

Nhậm Dã ngẩn người một chút, rồi đưa tay nhận lấy chân đèn phật, quan sát kỹ lưỡng nhưng không phát hiện được điều gì đặc biệt.

Chiếc chân đèn này dường như được chế tác từ chất liệu đặc biệt, như đồng mà chẳng phải sắt, rất nặng nề, cảm giác cầm trên tay rất chắc chắn.

"Ông ấy có nói tại sao lại muốn tìm chiếc chân đèn này không?" Nhậm Dã ngẩng đầu hỏi.

"Có nói." Lâm Tướng chậm rãi gật đầu: "Ông ấy muốn tìm một Tinh Môn dẫn tới Thiên Tỉ Địa."

Lại là một từ ngữ vô cùng xa lạ, Nhậm Dã nghe có chút choáng váng: "Thiên Tỉ Địa rốt cuộc là nơi nào?"

"Một nơi có nền văn minh, lịch sử và chủng tộc tương tự Trái Đất, nhưng lại hoàn toàn khác biệt." Lâm Tướng kiên nhẫn đáp: "Mặc dù các Tinh Môn có liên quan đến Thiên Tỉ Địa khá hiếm, nhưng cũng có người chơi từng đặt chân tới, không ��ến mức quá mức xa lạ. Cha cậu muốn tìm một Tinh Môn nào đó dẫn tới Thiên Tỉ Địa... nhưng chưa từng nói với ta lý do. Ta và ông ấy... có thể coi là bạn bè, nhưng chưa đến mức không có gì giấu giếm nhau."

Nhậm Dã cúi đầu nhìn lại chiếc chân đèn.

"Ông ấy không chỉ tìm ta, mà còn tìm cả vị của Lừa Gạt Thương Hội nữa." Lâm Tướng bổ sung.

Nhậm Dã đột nhiên ngẩng đầu, chợt nhớ ra khi ở khách sạn Vòng Tuổi, cậu từng thấy bên cạnh thi thể cha mình trưng bày một chiếc đèn phật: "À, đúng rồi, tôi đã thấy bên cạnh thi thể cha..."

"Đúng vậy, chiếc đèn phật đó chính là do lão già hói của Lừa Gạt Thương Hội mang đến." Lâm Tướng cắt lời đáp: "Mặc dù cha cậu... đã qua đời, nhưng việc hắn mang đèn phật đến cũng coi như là hết lòng tuân thủ lời hứa."

"Ngài tìm chân đèn, còn vị tiền bối của Lừa Gạt Thương Hội tìm đèn phật?" Nhậm Dã suy tư một chút: "Tại sao cha tôi không tự mình tìm kiếm?"

"Ông ấy là người chơi tự do, có thể huy động tài nguyên có hạn. Chiếc chân đèn này, cha cậu cung cấp manh mối, ta ủy thác Triệu Bách Thành, tìm kiếm khắp mười Tinh Môn cao cấp mới tìm thấy được." Lâm Tướng trả lời.

"Thiên Tỉ Địa... hẳn là cực kỳ quan trọng đối với cha tôi." Nhậm Dã cẩn thận nâng chiếc chân đèn, đột nhiên có chút khó mở lời nhìn về phía Lâm Tướng.

"Chiếc chân đèn này cậu có thể giữ." Lâm Tướng thoáng nhìn đã hiểu ý cậu, chủ động mở lời: "Vị kia của Lừa Gạt Thương Hội đặt đèn phật lên bàn, cũng là ý này."

"Cảm ơn ngài." Nhậm Dã chậm rãi gật đầu: "Cũng cảm ơn ông ấy."

Lời nói đến đây, hai người thoáng trầm mặc một chút, Lâm Tướng mới mở lời: "Những gì ta hiểu biết về cha cậu, chỉ giới hạn trong những điều vừa nói thôi."

Nhậm Dã nhìn ông, vô cùng thành khẩn hỏi: "Lâm Tướng, ngài nói trước khi cha tôi... qua đời, ông ấy từng nhờ ngài và vị tiền bối của Lừa Gạt Thương Hội đi tìm đèn phật và chân đèn này, trong khi ở cuối di thư, ông lại để lại đoạn văn rất kỳ lạ đó. Ngài nghĩ, giữa hai điều này liệu có liên hệ gì không? Liệu Tinh Môn dẫn tới Thiên Tỉ Địa, và những cái tên người, địa danh được nhắc đến trong di thư có liên quan gì không? Chẳng hạn như "Nóc nhà"?"

"Có thể có." Lâm Tướng thoáng suy nghĩ một chút, rồi chậm rãi gật đầu.

"Vậy ngài nói... cha tôi liệu còn... có cơ hội sống lại không?" Nhậm Dã ngữ khí run rẩy.

"Ta không hiểu rõ hệ Học Giả." Lâm Tướng không hề có lời an ủi, chỉ thẳng thắn nói: "Nhưng theo kinh nghiệm của ta, dựa vào vài dòng cuối cùng trong di thư... mà muốn khởi tử hoàn sinh, xác suất đó quá nhỏ, có lẽ còn chưa tới một phần mười triệu."

Nhậm Dã cúi đầu nhìn chiếc chân đèn: "Cái... cái xác suất một phần mười triệu đó, đều nằm trong chiếc chân đèn và đèn phật này sao?"

Lâm Tướng không chút khách sáo dội một gáo nước lạnh: "Với trạng thái và cấp bậc hiện tại của cậu, cậu sẽ không thể nào thấy được cái xác suất một phần mười triệu đó."

Nghe vậy, Nhậm Dã như bị dội gáo nước lạnh tỉnh hẳn, đôi mắt bướng bỉnh kiên quyết: "Tôi có thể nâng cao bản thân, tôi có thể thay đổi trạng thái."

Lâm Tướng nhìn nét mặt cậu, đột nhiên cất bước đi về phía cổng: "Kể từ hôm nay, cậu có thể tự do ra vào Tàng Thư Các này, tùy ý tìm kiếm tài liệu. Nếu có điều gì không hiểu, có thể hỏi Triệu Bách Thành. Nếu hắn cũng không biết, thì hỏi ta."

Nhậm Dã thoáng ngẩn người, rồi chắp tay đáp: "Đệ tử đã rõ."

"Chỉ có đứng càng cao, mới có thể nhìn càng xa, mới có thể thấy được cái xác suất m���t phần mười triệu kia." Lâm Tướng chậm rãi bước đi: "Nhưng hãy liệu sức mình. Người đã chết... thì sẽ chẳng còn nhìn thấy gì nữa."

"Đệ tử xin lĩnh giáo!"

"Trong thế giới hiện thực, các thế lực đan xen chằng chịt. Tang lễ của cha cậu, sẽ không có quá nhiều người tham gia. Với tư cách bằng hữu, ta sẽ lo liệu mọi thứ thay ông ấy." Lâm Tướng đi đến trước cửa, thoáng dừng lại: "Ngày mai, sẽ có người đưa thi thể ông ấy lên Côn Luân Sơn, cậu cũng có thể cùng muội muội đi tiễn ông ấy chặng đường cuối. Sau khi tang lễ kết thúc, ta cho cậu ba ngày để điều chỉnh tâm trạng, nhưng cậu phải trở về thành phố Thượng Hải lấy một ít vật tùy thân, sau đó cậu sẽ ở lại Chu Tước Thành."

"Đệ tử đã biết." Nhậm Dã thành khẩn trả lời.

Vụt một cái, Lâm Tướng biến mất tại cửa.

...

Một ngày sau.

Một chiếc máy bay cất cánh từ kinh đô, chở thi thể Nhậm Đại Quốc, thẳng tiến Côn Luân Sơn.

Cùng lúc đó, một người đàn ông trung niên, vì không thể đi máy bay hay tàu cao tốc, đã đón một chiếc xe từ vùng Đông Bắc để ��ến thành phố Thượng Hải.

Trên xe, hắn cầm điện thoại dò hỏi: "Đúng rồi, địa chỉ của hắn ở đâu, cậu đưa cho tôi. Đúng vậy, dù sao cũng phải gặp một lần chứ... Ừ, được thôi, cậu có tới không? Được, trên đường mua giúp tôi hai bình 'Thần Du', rồi tìm cơ hội... Tôi sẽ dùng hết cho mấy cô ca cơ... Mẹ kiếp, ha ha ha, cùng nhau, cùng nhau!"

...

Trên máy bay, Nhậm Khánh Ninh đeo kính đen, mặc áo đen, ngồi cạnh Nhậm Dã lặng im không nói.

Ở ghế bên cạnh, Nhậm Dã dùng hai tay chụm chiếc đèn phật và chân đèn vào nhau, nhìn thân đèn rỉ sét loang lổ, khẽ thì thầm.

"Thiên Tỉ Địa?"

"Một Tinh Môn không biết."

"...Cha à, bất kể khó khăn đến đâu, con cũng sẽ tìm ra ý nghĩa của đoạn lời nói cuối cùng trong di thư của cha."

Cậu nhìn chằm chằm đèn phật, khẽ thì thầm: "Tất cả, cứ bắt đầu từ đèn phật và Thiên Tỉ Địa vậy."

Ầm ầm!!

Máy bay gầm rú, lướt qua núi non sông hồ.

...

Một ngày sau.

Nhậm Đại Quốc được chôn cất trên Côn Luân Sơn, tham gia tang lễ chỉ có vỏn vẹn bốn năm người.

Ông nằm trong cỗ quan tài do Lâm Tướng chuẩn bị, tay vẫn ôm chặt một cuốn sách da dê, vẻ mặt an tường, thậm chí còn mỉm cười nhẹ.

Truyen.free bảo lưu bản quyền đối với tất cả những câu chuyện được kể tại đây, nơi tri thức và cảm xúc hòa quyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free