(Đã dịch) Tinh Lâm Chư Thiên - Chương 26: Nghệ thuật so sánh
Trong đại doanh quân triều đình.
Trước soái trướng, mấy binh sĩ ánh mắt lạnh lùng ghì chặt một người, đang thi hành quân pháp. Những chiếc quân côn nặng nề giáng xuống da thịt, phát ra tiếng "phốc phốc" trầm đục. Chỉ vài roi đã khiến người đó da tróc thịt bong, máu me đầm đìa.
Ngu Phương Châu cắn chặt hàm răng nén chịu đau đớn, từ đầu đến cu��i không hề rên la lấy một tiếng, cũng chưa từng mở miệng cầu xin tha thứ.
Lát sau, một thân vệ bước vào soái trướng bẩm báo: "Hành hình hoàn tất, mời đại tướng quân chỉ thị."
Phùng Thanh Vân, mặt trầm như nước, ngồi sau chiếc bàn, cười lạnh nói: "Để cái lão già vô dụng đó cút về nghỉ ngơi đi, sáng sớm ngày mai tiếp tục dẫn binh công thành. Trong vòng ba ngày nếu vẫn không chiếm được thành trì, đừng trách bản soái không nể tình."
Thân vệ lĩnh mệnh rời đi.
Vệ Minh Viễn đứng bên cạnh, nhìn nét mặt Phùng Thanh Vân rồi cau mày nói: "Đại tướng quân, tình huống này vẫn có chút không đúng ạ."
"Ừm?" Phùng Thanh Vân liếc nhìn hắn.
"Ngu Phương Châu có lẽ phải chịu trách nhiệm vì chỉ huy bất lực, nhưng sĩ khí của đội quân phản tặc Triệu Nguyên Cẩn... lại cao đến mức bất thường. Một số vật tư của chúng, chẳng hạn như dầu sôi, thực sự quá nhiều, cũng như tình hình lương thực của chúng rõ ràng vượt trội quân ta," Vệ Minh Viễn nói.
Phùng Thanh Vân trầm ngâm không đáp. Đương nhiên hắn cũng rõ những thay đổi trong quân của Triệu Nguyên Cẩn. Liên tục công thành bốn năm ngày, một vạn quân sĩ đã thương vong hơn phân nửa, thế nhưng tổn thất gây ra cho đối phương lại chẳng đáng nhắc tới, điều này thật sự quá đáng phẫn nộ.
"Quân triều đình trước kia trữ hàng không ít quân nhu vật tư trong thành, giờ bị đám nghịch tặc đó chiếm lấy, tự nhiên là..."
Phùng Thanh Vân nói được nửa câu thì ngừng lại, hiển nhiên ông ta hiểu rõ lý do đó chẳng có mấy phần sức thuyết phục. Trong kho phòng thành quận có những gì, đương nhiên ông ta biết rõ như lòng bàn tay. Ít nhất lượng dầu sôi dự trữ không thể nhiều đến vậy.
Thế nhưng mấy ngày qua, quân phản loạn thủ thành đổ dầu sôi xuống nhiều đến mức e rằng đủ để lấp đầy cả một con hào thành còn thừa. Đây cũng là một trong những nguyên nhân trực tiếp khiến quân triều đình thương vong đặc biệt thảm trọng. Chỉ cần bị lớp dầu sôi vàng lỏng bám vào da thịt, về cơ bản chỉ còn nước chờ chết.
Hơn nữa, theo tin tức mật thám từ trong thành lặng lẽ truyền về, Triệu Nguyên Cẩn không biết bằng cách nào mà có được số lượng lớn linh đan diệu dược. Phàm là quân sĩ bị thương đều có thể nhận được sự chăm sóc và điều trị thích đáng, nhờ vậy tỷ lệ thương vong giảm mạnh.
Còn một tình huống nữa khiến người ta trăm mối vẫn không có cách giải đáp, là quân sĩ thủ thành, bất kể cấp bậc nào, đều được ăn gạo trắng, bánh trắng, thịt cá bao no; người tác chiến dũng mãnh còn được thưởng thêm. Nhờ đó khiến quan binh trên dưới đồng lòng, ai nấy anh dũng xông lên, đánh cho quân triều đình gần như không còn chút tinh thần nào.
Phùng Thanh Vân hiểu rõ, ngay trong quân của ông ta, e rằng ngay cả các quan quân cấp doanh chính, vệ tướng cũng chưa chắc đã được ăn uống tốt như vậy. Đặt ở dân gian, chỉ những gia đình đại phú gia tài bạc triệu mới có thể xa xỉ đến mức đó.
Vậy rốt cuộc Triệu nghịch này từ đâu mà có được nhiều lương thực tinh xảo và thịt cá để cung ứng lâu dài cho toàn quân như vậy? Lẽ nào gia sản của hắn lại hùng hậu đến thế sao? Ngay cả Cấm vệ quân bảo vệ hoàng cung Đại Tề, đãi ngộ cũng chỉ đến mức đó.
Điều quan trọng nhất là, quân triều đình đã phải bỏ ra chi phí thương vong lớn đến vậy, mà lại không thấy hy vọng chiếm được thành trì, cũng chẳng bức được Triệu Nguyên Cẩn lộ ra đòn sát thủ ẩn giấu nào, tương đương với việc bận rộn một trận vô ích.
Phùng Thanh Vân không phải chưa từng nghĩ đến việc lợi dụng hơn một vạn sáu ngàn hàng binh triều đình trong thành để làm "bài vở", kỳ vọng họ có thể bất ngờ làm phản, dâng thành.
Thế nhưng Triệu Nguyên Cẩn hiển nhiên đã sớm liệu trước khả năng này. Lực lượng chủ lực thủ thành đều là quân lính của hắn, cộng thêm việc huy động thanh niên dân tráng trong thành. Chỉ sử dụng một số ít hàng binh thông thường, mà những người này cũng không ở vị trí then chốt. Căn bản không cho Phùng Thanh Vân cơ hội lợi dụng.
Cho nên nếu cứ kéo dài như vậy, đại quân triều đình tuy có ưu thế về lực lượng bên ngoài nhưng thật sự không chắc sẽ có phần thắng. Nếu thực sự bị quân của Triệu Nguyên Cẩn đánh bại, Phùng Thanh Vân sẽ chẳng còn mặt mũi nào để trở về đế đô.
"Đại tướng quân không cần lo lắng, tối nay bần đạo sẽ tìm cách lẻn vào thành, dò la hư thực." Tùng Lâm đạo nhân, nãy giờ vẫn trầm mặc, bỗng lên tiếng.
Phùng Thanh Vân khẽ ngẩn người, rồi thần sắc tươi tỉnh: "Có đạo trưởng tự mình ra tay, bản soái an tâm."
Ông ta biết rõ tu vi của Tùng Lâm đạo nhân, một người một kiếm có thể đối kháng hai ba mươi binh sĩ mặc giáp mà không rơi vào thế hạ phong. Nếu toàn tâm ẩn mình, việc làm mật thám dò xét một lúc tự nhiên không đáng kể gì.
...
Tại phủ đệ trong thành.
Trong thư phòng, Trương Thu Vận, mỹ nhân kiều diễm như tranh vẽ, với dáng vẻ nhã nhặn, đang ngồi ngay ngắn sau án thư, chuyên chú viết lách. Tần Phong thì đứng một bên trình bày.
"Công tử, đã xong cả rồi."
Một lúc lâu sau, Trương Thu Vận buông bút lông xuống, ngắm nhìn tâm huyết hơn một canh giờ của mình, khẽ mỉm cười với vẻ tự hào.
Tần Phong lấy văn thư ra xem xét kỹ lưỡng. Nét chữ của vị thiên kim tiểu thư này quả thực không tồi, kiểu chữ thanh tú, hành văn tinh tế, không hề thua kém các quan văn dưới trướng Triệu Nguyên Cẩn. Còn về phần mình thì... khụ khụ, thôi không nói nữa vậy.
"Ừm, ngươi làm rất tốt. Lát nữa sai người mang đến cho Tiết Độ Sứ đại nhân đi," Tần Phong hài lòng nói.
Trương Thu Vận khẽ ửng hồng gương mặt kiều diễm, cười đến cong cả mắt. Có thể giúp công tử làm được chút việc, khiến nàng thực sự rất vui.
Nội dung văn thư là những gì Tần Phong ��ã tải xuống từ internet, bao gồm rất nhiều kiến thức và quy tắc chi tiết về cứu hộ chiến trường, kỹ thuật xử lý vết thương, cầm máu, các hạng mục cần chú ý để phòng ngừa lây nhiễm và những loại tương tự.
Vì ngôn ngữ, thói quen viết lách và một số thuật ngữ chuyên ngành của hai thế giới có sự khác biệt, nên Tần Phong cùng Trương Thu Vận sau khi thương nghị, đã điều chỉnh và linh hoạt thay đổi cho phù hợp, sau đó lấy hình thức trình bày để nàng từ từ sao chép lại, chỉnh lý thành sách rồi giao cho Triệu Nguyên Cẩn.
Chỉ cần Triệu Nguyên Cẩn lệnh cho thuộc hạ dựa theo phần tài liệu giảng dạy này mà bồi dưỡng một cách có hệ thống các y quan và học đồ trong quân, kết hợp với những dược vật hắn mang tới, hoàn toàn có thể giúp hơn phân nửa thương binh trong quân thuận lợi hồi phục.
Những binh lính hiểu rõ mình sẽ không dễ dàng bị vứt bỏ, trên chiến trường chắc chắn sẽ càng thêm anh dũng xông lên, cố gắng tác chiến. Trong khi đó, quân triều đình đối diện lại không có được điều tốt đẹp như vậy. Nếu tình huống cứ kéo dài, cán cân thắng lợi sẽ nghiêng về phía Triệu Nguyên Cẩn thêm một phần.
Xử lý xong chính sự, Tần Phong lại gọi Trương Thu Vận vào trong phòng, rồi lấy ra một chiếc hộp màu hồng phấn đưa cho nàng và nói: "Đây là quà tặng chuẩn bị cho ngươi, mở ra xem một chút đi."
Trương Thu Vận chớp chớp đôi mắt sáng, nhận lấy và nhẹ nhàng mở ra, phát hiện bên trong là một tập tranh vô cùng tinh xảo. Trang bìa chính là hình ảnh của nàng, trông như một thiếu nữ cổ điển xinh đẹp với ngũ quan tinh xảo, vẻ đẹp khuynh thành, trong đôi mắt nàng tràn đầy ý cười vừa e ấp vừa ngượng ngùng.
Mở tập tranh ra, bên trong toàn là chân dung của nàng, với phong cách đa dạng, mỗi bức đều tinh tế, lộng lẫy, khiến nàng yêu thích không thôi.
"Thật đẹp, chỉ là... Tựa hồ..."
Sau niềm vui sướng, Trương Thu Vận chợt có chút hoang mang. Cô gái trong tập tranh này tuy rất giống nàng, thế nhưng dung mạo lại rõ ràng đẹp hơn nhiều, hẳn không phải là nàng mới đúng.
"Đừng nghi ngờ, đây chính là ngươi đấy, cứ nhận lấy đi," Tần Phong cười nói.
Vị thiên kim tiểu thư này đương nhiên không biết rằng ở một thế giới khác, có một thứ gọi là "nghệ thuật chụp ảnh", cùng với thần kỹ Photoshop đủ sức biến giả thành thật, ống kính làm đẹp, đến khủng long cũng có thể hóa thành siêu mẫu, huống chi nàng vốn đã là một mỹ nữ "hàng thật giá thật".
Sau một hồi giải thích, Trương Thu Vận cuối cùng cũng chấp nhận sự thật rằng người trong bức họa chính là mình. Còn về lý do tại sao lại đẹp hơn chân thân của nàng, nàng vẫn hoang mang không hiểu, Tần Phong chỉ nói rằng sau này sẽ có ngày nàng biết được chân tướng.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, và mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào đều bị cấm.