(Đã dịch) Tinh Hồng Hàng Lâm - Chương 94: Đeo súng tang lễ
Ngụy Vệ rất nghe lời đội trưởng. Đội trưởng đã dặn không được điều tra, hắn liền thật sự không đi điều tra.
Đương nhiên, nguyên nhân chủ yếu hơn là, hiện tại hắn thật sự không nghe thấy tiếng tim đập nào nữa.
Ban đầu, hắn còn định thương lượng với đội trưởng: dù đúng là không thể điều tra thêm manh mối mới, nhưng sao không để hắn tiếp tục lôi c��� những kẻ lẩn trốn ban đêm đi săn, nhốt chung một chỗ với những người khác chứ? Cùng lắm thì hắn lùi một bước nữa, không chừa lại một ai!
Đội trưởng Âu Dương ngớ người nhìn Ngụy Vệ, cả đời này chưa từng nghe thấy một thỉnh cầu nào như vậy...
Thế nhưng, anh ta vẫn đáp ứng. Có thợ săn thì ắt sẽ có nạn nhân; anh ta không thể ngầm cho phép cấp dưới phớt lờ những con mồi tiềm năng có thể bị bắt đi.
Đương nhiên, hi vọng cuối cùng của Ngụy Vệ, cùng với nỗi lo lắng cuối cùng của đội trưởng Âu Dương, đều nhanh chóng chứng tỏ là vô nghĩa.
Bởi vì đến tối ngày hôm sau, Ngụy Vệ gần như hoàn toàn không còn nghe thấy những nhịp tim sợ hãi nữa.
Dù sao đi nữa...
Ác ma mặt Dương, kẻ cầm Lưỡi Hái Tinh Hồng, đang lẩn quẩn khắp các ngõ ngách lớn nhỏ của thành phố Phế Thiết. Hắn gặt hái sinh mệnh, chia rẽ tình lữ, thậm chí còn dạy hư trẻ nhỏ...
...Trên các phương tiện truyền thông, đã có người phê phán kịch liệt việc hắn hủy hoại hình tượng anime kinh điển của thế hệ trước.
Đối với những người khác mà nói, ác ma mặt Dương, kẻ vẫn vơ vẩn trong bóng tối này, chỉ là một chuyện lạ có thật, chân thực đến mức như thể đang lảng vảng ngay dưới lầu nhà mình. Nhưng đối với những thợ săn ngoài luồng vốn đã căng thẳng tột độ, và đã hiểu rõ thân phận cũng như mục đích của những nạn nhân mấy ngày trước đó, thì không nghi ngờ gì nữa, đó là một lời cảnh cáo trực tiếp và kinh khủng hơn bất kỳ tác phẩm nghệ thuật nào trước đây.
Giữa họ, không ai biết rốt cuộc có bao nhiêu thợ săn ngoài luồng đang tồn tại. Bởi vậy, họ cũng không dám chắc, liệu những kẻ ra ngoài săn mồi đêm đầu tiên đã bị ác ma mặt Dương gặt hái hết rồi hay chưa.
Thậm chí, không chỉ có những thợ săn ngoài luồng chuyên săn mạng sống gần như tuyệt tích ngay lập tức. Mà ngay cả rất nhiều siêu phàm giả ẩn náu ở thành phố Phế Thiết vì những chuyện khác, cũng đều bỏ trốn sang các thành phố khác ngay trong đêm.
"Giờ các tổ chức thần bí đều yếu bóng vía đến vậy sao?"
Ngụy Vệ ý thức được vấn đề này, cũng không khỏi tự nhủ trong lòng: "Thật ra tôi cũng không nhất định bắt được hết các người đâu..."
"Sao các người không thử vận may chút nào?"
...
Ngoài ra, đây là tổng kết về việc sử dụng năng lực "Chính nghĩa Nhìn Chăm Chú" lần này của hắn: Người ta vẫn nói, những kẻ cuồng tín, hoặc những ai nghe theo chỉ lệnh thần bí, đều điên cuồng và không hề sợ hãi, họ có thể bất chấp tất cả để hoàn thành nhiệm vụ. Nhưng giờ đây Ngụy Vệ bắt đầu hoài nghi, có lẽ, họ cũng không phải thật sự bất chấp tất cả, chỉ là họ không còn lưu luyến mọi thứ nữa thôi, chứ bản thân họ, vẫn sợ hãi.
Loại cảm giác sợ hãi này, rất tốt.
Cũng chính vì lý do này, khi toàn bộ thành phố Phế Thiết náo loạn, khiến người ta bàng hoàng, những lời đàm tiếu thì bay đầy trời, thậm chí lời đồn còn lan đến cả các thành phố khác, thì cuộc sống của Ngụy Vệ lại bình tĩnh lạ thường, buộc phải trải qua một cuộc sống bán thời gian an lành, vui vẻ, thậm chí có phần khô khan và vô vị.
Hắn thậm chí còn chủ động xin được tiếp tục đi tuần tra, nhưng đội trưởng Âu Dương đã kiên quyết từ chối.
L���n trước cũng chỉ là đi tuần một con phố mà thôi, hậu quả đã quá nghiêm trọng rồi... Hiện tại, anh ta rất lo lắng nếu Ngụy Vệ lại ra ngoài một chuyến, thì có khi lại tiện tay mang cả Thần Linh Chuông Tang về căn cứ mất.
Cứ thế lơ ngơ vài ngày, Ngụy Vệ chẳng thu hoạch được gì đáng kể, đang lúc cứ ngỡ đạn dược trong kho của mình sắp mốc meo đến nơi, thì lại bất ngờ, vào một buổi sáng sớm, nhận được điện thoại từ căn cứ gọi tới: "Tiểu Ngụy, lập tức đến đội ngay!"
"Nhớ mang súng!"
...
"Cái gì?"
Ngụy Vệ giật nảy mình. Họ chủ động gọi mình đến, với vẻ nóng nảy, thậm chí còn đặc biệt nhắc nhở mình mang theo súng...
...Đây là có chuyện lớn rồi đây!
Ngụy Vệ hết sức hưng phấn, vội vàng vớ lấy vài băng đạn trong hòm, ngay cả Thanh Đầu Quỷ và Hồng Thiên Sứ cũng mang theo, sau đó cuống quýt xuống lầu, bước vào chiếc Jeep của mình, nhấn ga một cái, rồi lái thẳng đến khu vực có treo biển hiệu trạm bảo vệ vòng quanh.
Khi đến nơi, hắn vẫn không khỏi có chút bất ngờ.
Người trong đội đã đông đủ cả: đội trưởng Âu Dương, chị Lucky, chú Thương, Tiểu Lâm, Trư Tử, Diệp Phi Phi, tất cả đều có mặt. Nhưng họ lại hoàn toàn không hề có cảm giác căng thẳng như đang chuẩn bị làm nhiệm vụ, ngược lại, trên mặt ai nấy đều mang vẻ nặng trĩu. Hơn nữa, trên ngực, mỗi người đều cài một đóa hoa trắng nhỏ.
Thấy Ngụy Vệ bước vào, chị Lucky liền vẫy tay gọi hắn, đoạn cầm lấy một bộ âu phục còn nằm trong túi, nói với Ngụy Vệ:
"Vào thay đồ trước đi, rồi chúng ta cùng nhau xuất phát."
"..."
"Đây là..."
Ngụy Vệ nhìn bộ vest đen có vẻ như được chọn riêng cho mình, khẽ kinh ngạc.
"Chúng ta sẽ đi tham dự một đám tang."
Chị Lucky khẽ thở dài, trông giống hệt đội trưởng Âu Dương ở đằng xa.
Dù trong lòng vẫn có chút kinh ngạc, nhưng thấy mọi người trong đội đều có vẻ không vui, Ngụy Vệ cũng rất hiểu chuyện mà không hỏi thêm gì. Hắn cầm âu phục lên lầu, nhanh chóng mặc vào, túi súng cài sau thắt lưng, rồi nhanh chóng xuống lầu.
Diệp Phi Phi mặc chiếc váy lễ phục đen nhỏ nhắn, ngồi trên bàn bi-a chờ. Liếc nhìn Ngụy Vệ, cô bé lại sáng mắt lên: "Không ngờ tiểu Vệ ca mặc vest lại đẹp trai thật đấy..."
Ngụy Vệ thì cảm khái: "Chị Lucky thật ra vẫn rất biết chọn quần áo..."
"...Chỉ là lúc mua quần lót thì không nghiêm túc lắm thôi."
...
Bảy người, bốn chiếc xe.
Đội trưởng Âu Dương cưỡi chiếc mô tô ba bánh của mình, chú Thương vác súng săn, ng��i trong thùng xe dành riêng cho mình. Chị Lucky lái chiếc xe đua màu xanh lam của mình, ban đầu định chở Diệp Phi Phi, nhưng thấy cô bé vui vẻ chui vào chiếc Jeep của Ngụy Vệ, chị liền mỉm cười không nói gì. Tiểu Lâm thì cô ấy không muốn đi cùng rồi, bởi chị Lucky vẫn luôn không thích xuất hiện cùng lúc với Tiểu Lâm. Bởi vì cô ấy cảm thấy, với tư cách là phụ nữ, trước mặt Tiểu Lâm, điểm duy nhất mà cô có thể chắc chắn chiếm ưu thế, chính là giới tính của mình.
Thế là, chị Lucky trực tiếp gọi Trư Tử ca, rồi nhét cả một cục to lớn như vậy vào ghế phụ lái.
Tiểu Lâm liếc nhìn hai bên, đành phải chui vào ghế sau chiếc Jeep của Ngụy Vệ.
"Tiểu Lâm ca, Tiểu Lâm ca..."
Xe vừa lăn bánh, Diệp Phi Phi liền không kìm được: "Rốt cuộc là tham dự đám tang của ai vậy, tại sao lại còn phải mang súng theo?"
"Là bạn cũ của đội trưởng."
Tiểu Lâm khẽ thở dài một tiếng, nói: "Chúng ta nhận được thiệp mời dự tang lễ của ông ấy."
"Là vị Ác Ma Chiến Tranh đó sao?"
Ngụy Vệ giật mình: "Hắn ta đã chết?"
"Không có."
Tiểu Lâm lắc đầu, nói: "Lần này, chúng ta cũng là đi để tiễn ông ấy vào cõi chết."
"A?"
Diệp Phi Phi hoàn toàn ngớ người ra tại chỗ, ngay cả Ngụy Vệ cũng lập tức cảm thấy có chút khác lạ.
"Các cậu có phải rất tò mò không?"
Tiểu Lâm ngồi ở ghế sau, ngẩng đầu nhìn hai người họ một chút.
Hai người lập tức gật đầu.
"Ai, thật ra lúc đầu tôi không muốn nói, nhưng các cậu đã tò mò đến vậy..."
Tiểu Lâm bất đắc dĩ thở dài, nói: "Vị bằng hữu của đội trưởng đó, cuối cùng vẫn không chịu nổi nữa rồi."
"Ông ấy cảm thấy mình sắp bị đọa hóa, cho nên mới mời chúng ta đến, tiễn ông ấy một đoạn đường."
Diệp Phi Phi nghe càng lúc càng không ổn, bỗng nhiên sực tỉnh ra: "Chúng ta đây là đi giết ông ấy?"
"Không phải giết."
Tiểu Lâm nói: "Là tang lễ, hoặc nói đúng hơn, là tiễn ông ấy một đoạn đường."
"Một siêu phàm giả ở giai đoạn sức mạnh ác ma như ông ấy, một khi để sức mạnh ác ma mất kiểm soát, thì sẽ rất đáng sợ. Nhất là khi ông ấy là Ác Ma Chiến Tranh, kẻ được công nhận là mạnh nhất trong hệ thống mười hai ác ma, thì việc hủy đi nửa thành phố Phế Thiết cũng là điều có thể."
"Hơn nữa, ông ấy cũng không thể tự sát. Nếu tự sát thì tương đương với việc tự nguyện từ bỏ sinh mệnh, như vậy, mức độ hoạt động của sức mạnh ác ma trong cơ thể rất có thể sẽ đột phá một giới hạn, sản sinh ý thức, rồi tiếp quản cơ thể ông ấy, biến ông ấy thành một quái vật chiến tranh bị đọa hóa."
"Cho nên, chỉ có thể dùng loại phương pháp này."
"Gặp mặt bạn cũ lần cuối, chấp nhận sự ai điếu của mọi người, rồi để những người bạn cũ này tiễn đưa đoạn đường cuối cùng."
...
Một cảm xúc rất phức tạp dâng lên trong lòng Diệp Phi Phi, cô bé có thể cảm nhận rõ ràng, nhưng lại rất khó lý giải. Ngược lại, Ngụy Vệ đang lái xe ở phía trước, trong lòng khẽ động đậy:
"Kiểu chết này ngầu thật đấy..."
"Hơn nữa, hắn luôn cảm thấy, nếu như mình đưa ra lời mời như vậy, thì có vẻ như sẽ có rất nhiều bạn cũ đến dự..."
...
...
Một đoàn người đi theo sau chiếc mô tô ba bánh của đội trưởng Âu D��ơng dẫn đầu, một đường đi vào trước một ngọn núi nào đó ở phía tây thành phố. Đi theo con đường nhỏ lên núi, đến gần một trang viên nào đó, từ xa đã thấy các khu dân cư xung quanh dường như đã được sơ tán, để lộ ra vẻ trống rỗng. Chỉ có trong khuôn viên với bãi cỏ rộng lớn và đài phun nước, đã đứng đầy những người muôn hình vạn trạng, tất cả đều mặc trang phục nghiêm trang, trên ngực cài hoa trắng.
Trong đám đông này, Ngụy Vệ nhìn thấy rất nhiều nhân vật có khí phách bất phàm, tựa hồ là người của các tổ chức thần bí ở thành phố Phế Thiết.
Xem ra, vị bạn cũ của đội trưởng này có vẻ có nhân duyên rất tốt nhỉ... Các tổ chức thần bí trong thành phố Phế Thiết rất ít khi tụ tập đông đủ, vậy mà lần này lại đến đông thế này, xếp hàng chờ để tiễn ông ấy vào cõi chết...
Ánh mắt hắn quét qua đám đông, thậm chí còn nhìn thấy Viên người què đang được người khác đẩy xe lăn. Ngụy Vệ lập tức sáng mắt lên, định đến chào hỏi, nhưng Viên người què liền vội vàng quay mặt đi, và đẩy xe lăn chạy thật nhanh.
?
Ngụy Vệ cảm thấy có chút bực bội, chú Viên này đúng là chẳng biết phép tắc gì cả, thật uổng công ông ta còn là một lão giang hồ...
...
...
"Ha ha, Âu Dương..."
Đội trưởng Âu Dương dẫn theo chú Thương bước về phía đám đông, xung quanh lập tức có vài người cười nhìn sang. Mặc dù là đội trưởng đội an ninh thành phố Phế Thiết, nhưng đội trưởng Âu Dương rõ ràng là một người rất thân thiện với dân chúng. Những thủ lĩnh tổ chức thần bí này cũng chẳng sợ anh ta chút nào, còn có người cười nói chào đón, lớn tiếng nói:
"Không biết lần này anh chuẩn bị đủ đạn chưa, tôi thì đã mang hết đạn dược trong kho đến rồi đấy..."
...
Đội trưởng Âu Dương dừng bước lại, liếc nhìn hắn một cái, rồi bỗng bật cười. Chú Thương đứng cạnh hiểu ý, chợt bước tới một bước, báng súng săn của chú ấy giáng mạnh vào cằm hắn. Kẻ này kêu đau một tiếng, lật ngửa ra đất.
Chưa đợi hắn kêu đau thành tiếng, chú Thương đã nhanh chóng bước lên, đạp lên lồng ngực hắn, họng súng chĩa thẳng vào mặt. Những người xung quanh l���p tức vội vàng tản ra, trên mặt lộ rõ vẻ sợ hãi. Một vài kẻ đang cười, lúc đầu định đến đùa giỡn với đội trưởng Âu Dương, cũng lập tức nuốt ngược lời vào trong.
"Là tôi thường ngày quá dễ tính sao?"
Đội trưởng Âu Dương đi đến bên cạnh người này, không hề ngồi xổm xuống, nhàn nhạt nhìn chằm chằm mặt hắn:
"Các người đến cả sự tôn trọng cơ bản dành cho tôi cũng không có?"
"Nguyên tắc thông thường của tôi là, chỉ cần các người không gây chuyện trong thành phố Phế Thiết, mọi người có thể nước sông không phạm nước giếng, thậm chí có thể làm bạn bè, rảnh rỗi thì rủ nhau đánh vài ván mạt chược gì đó. Nhưng điều này không có nghĩa là các người có thể ngay trước mặt tôi, đánh chủ ý lên bạn bè của tôi..."
"Lần này, tôi không biết các người mang theo bao nhiêu súng, nhưng tốt nhất đều tự cất đi."
"Bạn của tôi, sẽ do chính tay tôi tiễn ông ấy lên đường. Còn các người, chỉ có phần cúi đầu ai điếu..."
"Mà còn phải là thành tâm thành ý kia."
"Nếu không, tôi sẽ an bài cho các người cùng ông ấy lên đường!"
...
Xung quanh lập tức im ắng, ai nấy đều cảnh giác và kính sợ mà lùi lại, cũng không dám trêu chọc thêm một lời nào nữa. Đội trưởng Âu Dương hừ lạnh một tiếng, trực tiếp đi xuyên qua đám đông, khí thế hùng hậu, trông chẳng khác nào một tên ác bá trong thành phố Phế Thiết.
Phiên bản tiếng Việt này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nơi những dòng chữ tìm thấy ngôi nhà thứ hai của mình.