Phòng kho lạnh lẽo, khắp nơi treo đầy những con heo đã được xẻ đôi bằng những chiếc móc sắt. Xung quanh là những bức tường xi măng dày đặc như cốt thép, cánh cửa sắt duy nhất bị khóa chặt, tạo thành một không gian kín mít. Ánh sáng từ đèn huỳnh quang trong không gian này càng thêm lạnh lẽo.

Ngụy Vệ và Viên người què ngồi trước một chiếc bàn sắt đóng băng sương, mỗi người có một chiếc nồi lẩu mini đun bằng đèn cồn. Kế bên là một khối thịt ba chỉ thượng hạng, có người đang dùng dao thái thành từng lát. Xung quanh đứng vây kín một vòng người, kẻ cầm móc sắt treo heo, người ôm con dao chặt xương sắc lẹm, lại có kẻ một tay lăm lăm trong vạt áo. Họ đứng thành vòng tròn nhìn chằm chằm Ngụy Vệ, ánh mắt lạnh lùng, hung tàn, trên người toát ra một thứ khí chất bạo tàn.

Ngụy Vệ ăn rất ngon miệng. Những lát thịt ba chỉ thái mỏng, được nhúng vào nước sôi, sau đó chấm với hỗn hợp tương vừng, dầu hào, dầu hoa quế và chao đã pha chế sẵn. Vừa đưa vào miệng, đã thấy ngập tràn hương vị thịt và mùi thơm của tương. Lại thêm ớt hiểm và rượu đế hạng xoàng 65 độ kế bên, tạo nên một cảm giác sảng khoái đến tột độ.

"Viên thúc, chú cũng khách khí quá..." Hắn vừa ăn vừa mời Viên người què: "Chú cũng ăn đi chứ, các anh em xung quanh sao không ngồi xuống dùng một chút?" Xung quanh không một ai đáp lời, chỉ có ánh mắt những người xung quanh càng thêm lạnh lẽo. Trông họ có vẻ sốt ruột chờ Viên người què hạ lệnh, để được xông vào chém chết kẻ trước mặt bằng loạn đao.

Còn Viên người què, nhìn Ngụy Vệ ăn một cách ngon lành, vẻ mặt càng thêm âm lãnh. Trong phòng kho lạnh, cái chân chưa lành hẳn của hắn lại bắt đầu đau nhức âm ỉ. Thế mà chỉ hơn một tháng trước, đây vẫn còn là một cái chân lành lặn. Không ai có thể hiểu được, một kẻ vốn đã què một chân lại coi trọng cái chân còn lại đến nhường nào. Nhưng giờ đây hắn không còn cái chân lành lặn nào, cả hai đùi đều đã tàn phế. Thậm chí, cái chân vốn lành lặn còn bị thương nặng hơn. Đến cả cách gọi, giờ đây họ cũng không còn gọi hắn là Viên người què nữa. Họ đều bàn tán: Đã ngồi xe lăn rồi, thì còn tư cách gì để gọi là người què nữa? Nghĩ đến đây, trong lòng hắn trào dâng một cơn phẫn nộ khó tả. Mới một tuần trước, hắn còn đánh gãy cả hai chân và hai tay của một kẻ dám nhìn chằm chằm vào cái chân gãy của hắn rồi cười, sau đó ném vào mương nước hôi thối. Thế mà giờ đây, kẻ đầu sỏ lại đang ngồi ngay trước mặt hắn. Miếng thịt heo trước mắt đều là thịt ba chỉ sườn thượng hạng, có cả mỡ lẫn nạc ba lớp rõ ràng. Nhưng hắn một điểm khẩu vị cũng không có, nếu là thịt cắt từ tên trước mặt kia, tươi rói, có lẽ hắn sẽ...

Đang lúc Viên người què chìm đắm trong tưởng tượng về cảnh tượng "tuyệt vời" ấy, khi nỗi uất ức trong lòng tạm thời nguôi ngoai đôi chút, thì Ngụy Vệ đã cười nâng chén: "Nào, chuyện này tôi xin kính chú một chén." "..." Viên người què tỉnh táo khỏi dòng suy nghĩ, trầm ngâm nhìn Ngụy Vệ rồi chậm rãi bưng ly rượu trước mặt lên. Hắc Sơn Dương. Chuyện là lần trước hắn cung cấp thông tin về Hắc Sơn Dương cho Ngụy Vệ, thứ nhất là vì lúc đó hắn không thể không nói, bởi ai biết một tên điên như vậy sẽ làm gì mình; thứ hai là bởi sự trỗi dậy cùng điên loạn của gia tộc Hắc Sơn Dương quả thực đã gây ra bất mãn trong một số vòng tròn đặc biệt của thành phố. Thế nên, việc dẫn dắt tên điên này đến những sự kiện liên quan đến Hắc Sơn Dương có lẽ sẽ mang lại những bất ngờ không tưởng. Tên điên làm càn làm bậy, chẳng phải rất t��t sao? Nhưng điều mà Viên người què không ngờ tới là, mọi chuyện dường như có chút nằm ngoài dự liệu. Sau chuyện đó, đột nhiên không còn ai nhắc đến Hắc Sơn Dương nữa. Gia tộc bí ẩn điên rồ và táo tợn này, hơn một tháng nay, không hề có bất kỳ thông tin nào được tiết lộ... Là do sự kiện ở nông trường bại lộ, khiến chúng phải trốn chạy, hay còn nguyên nhân nào khác? Viên người què không dám chắc, nhưng nỗi tức giận vừa nhen nhóm trong lòng lại nguôi ngoai đi một chút. Ly rượu vốn chỉ định giả vờ uống, theo dòng suy nghĩ này mà vô thức được đưa lên cao hơn một chút, cuối cùng hắn dứt khoát uống cạn như Ngụy Vệ.

"Siêu Phàm Trị An Quan..." Viên người què đặt chén rượu xuống, chậm rãi lên tiếng. Khi nhắc đến cái tên này, theo thói quen, khóe miệng hắn chợt muốn nhếch lên một nụ cười trào phúng, y hệt mỗi lần hắn đối thoại với Thương Thúc trước đây. Dù sao trong mắt các năng lực giả dã sinh, cái gọi là Siêu Phàm Trị An Quan vốn chẳng khác nào chó săn của Hội Ngân Sách, rất ít người tình nguyện tôn trọng. Nhưng nhìn thấy đối diện đang là Ngụy Vệ, hắn đành thu lại nụ cười trào phúng đó, mặt không biểu cảm nói tiếp: "Dù sao các cậu phụ trách sự yên ổn của cả thành phố, là những cảnh sát chuyên quản lý ác ma và quái vật mà." "Là những công dân tuân thủ pháp luật, chúng tôi giúp đỡ được chút gì đó cũng là lẽ đương nhiên." "..." Hắn vừa nói, vừa vô thức xoay nhẹ chén rượu trong tay, rồi ngẩng đầu nhìn về phía Ngụy Vệ: "Nhưng mà, một chuyện nhỏ nhặt thế này, đâu đáng để các cậu phải đích thân đến tận đây nói lời cảm ơn ư?" "Lần này muốn hỏi gì, cậu cứ nói thẳng là được." "..." "Cái này..." Ngụy Vệ dường như có chút ngại ngùng, cười nói: "Tôi thực sự chỉ ghé thăm chú một chút thôi." Nói rồi, hắn gắp một lát thịt ăn, chẹp chẹp miệng, hạ giọng nói: "Nhiều anh em thế này ở bên cạnh, có lẽ không tiện lắm nhỉ?" "Còn muốn tôi đuổi hết mấy anh em này đi à?" Lông mày Viên người què giật nhẹ, sắc mặt âm trầm hẳn, nói: "Anh em của tôi, ai cũng kín miệng lắm." "À, vậy thì được rồi!" Ngụy Vệ cười gật đầu, nói: "Về Linh Chuông Tang, vật cấm chế cấp Linh của ác ma, chú biết được bao nhiêu?"

"Cái gì?" Viên người què nghe thấy giật mình, sắc mặt bỗng nhiên đại biến. Hắn vội vã vẫy tay ra hiệu cho những người xung quanh mau chóng rời đi. Những người xung quanh còn chưa kịp phản ứng, hắn đã dùng sức đập mạnh xuống bàn. Đám thủ hạ nhìn nhau ngơ ngác, lúc này mới kịp phản ứng. Họ nhìn hai người đầy vẻ nghi hoặc, rồi bước nhanh rời khỏi phòng kho lạnh. "Các cậu trong đội, không có một chút quy định giữ bí mật nào sao?" Khi tất cả mọi người đã rời khỏi phòng kho lạnh, Viên người què mới hạ giọng gằn hỏi Ngụy Vệ: "Chuyện như vậy, cậu lại dám nói trước mặt nhiều người đến thế?" "..." "Đây không phải chuyện trong đội mà." Ngụy Vệ nhìn Viên người què cười nói: "Tôi chỉ vì tò mò những chuyện này, nên mới đến tìm chú hỏi thăm thôi." "Nếu là chuyện trong đội, tôi phải chú ý hiệu suất, đâu còn có thời gian ngồi ăn cơm với chú?" "..." Cậu đâu phải là ăn cơm cùng tôi, rõ ràng là muốn ăn cho riêng mình thì có... Trong lòng Viên người què có tiếng gầm gừ giận dữ. Hắn nhìn Ngụy Vệ với vẻ mặt khi âm khi định, dường như cũng đang chần chừ. "Viên thúc." Ngụy Vệ chậm rãi tự rót rượu cho mình, lẳng lặng nhìn về phía Viên người què. Vẻ mặt hắn thoáng nghiêm túc trong chốc lát, sau đó đột nhiên nở một nụ cười rạng rỡ, nói: "Tôi là mang theo thành ý đến tìm chú ��ấy." "Mỗi lần phải chào hỏi lại chú đều mệt mỏi lắm rồi, vả lại..." "Chú cũng chỉ còn mỗi hai cái đùi thôi." "..." Nụ cười của hắn rất ôn hòa, nhưng Viên người què cảm thấy căn phòng ướp lạnh này lập tức trở nên lạnh lẽo hơn. Cơ mặt hắn cứng đờ, hơi thở nặng nề, trừng mắt nhìn Ngụy Vệ thật chặt. Mà Ngụy Vệ chỉ thân mật nhìn lại hắn. Nửa ngày sau, Viên người què thở ra một hơi thật dài, chậm rãi thu hồi toàn bộ sát khí trên người, rồi nhẹ nhàng cúi đầu xuống: "Đó là một truyền thuyết liên quan đến Phế Thiết Thành." "..." "Ồ?" Ngụy Vệ lập tức lộ ra vẻ mặt hứng thú, tay hắn tự động gắp một miếng thịt, chậm rãi thái. Nghe kể chuyện thì phải có rượu ngon thịt béo mới đúng điệu. "Trước đó cậu còn hỏi tôi về vụ án hung sát ở Đường Mười Lăm, chẳng lẽ chưa từng nghe nói qua sao?" Viên người què khẽ nhíu mày, nhìn Ngụy Vệ nói: "Tôi cũng là sau lần cậu hỏi, mới đi tìm người hỏi thăm một chút." "Vụ án hung sát đó lúc ấy đã gây xôn xao không nhỏ ở Phế Thiết Thành, dường như thành phố cấp trên cũng rất coi trọng, phái không ít nhân viên chuyên nghiệp xuống điều tra. Chỉ có điều, chúng ta đều biết, vụ án đó quá đơn giản, căn bản không có gì cần điều tra..." "Nhưng điều đáng nói là, chỉ vì cái vụ án nhỏ này, Hội Ngân Sách thế mà trước sau đó đã phái đến mấy đợt người xuống điều tra, trong đó không thiếu những nhân vật bí ẩn trong truyền thuyết. Cũng trong khoảng thời gian đó, bên ngoài thành cũng có vài thế lực bí ẩn với các nhân vật cấp cao chen chân vào. Nghe nói, trong khoảng thời gian ấy, còn từng xảy ra vài cuộc giao đấu cấp cao trong thầm lặng, ngay cả Bạch Quỷ cũng..." "À, cái đội trị an Phế Thiết Thành hiện giờ, cũng là được phái đến sau vụ việc đó." "..." "Ừm?" Tay Ngụy Vệ đang thái thịt khẽ khựng lại, hắn ngưng thần nhìn về phía Viên người què. Những chuyện này, đúng là hắn không biết. Khi còn ở trại huấn luyện, hắn chỉ từng thấy những báo cáo chính thức liên quan đến chuyện này. Trong báo cáo, có đề cập đến việc có người chuyên trách xuống điều tra, nhưng không nói nhiều về những nội dung khác. "Ha ha, một vụ án tế tự máu thịt nhỏ nhoi, sao có thể có sức ảnh hưởng lớn đến thế, dẫn tới nhiều người điều tra vậy chứ?" Viên người què cười lạnh một tiếng, nói: "Vả lại lúc ấy động tĩnh cũng không nhỏ, nên dần dần xuất hiện vài tin đồn." Đồng tử Ngụy Vệ dường như co rút lại, giọng hắn lại càng nhỏ hơn: "Cái gì?" Vẻ mặt Viên người què dường như trở nên có chút chần chừ. Một lát sau, hắn mới bỗng nhiên nhìn về phía Ngụy Vệ, nói khẽ: "Cậu tin vào sự tồn tại của thần chứ?" Đề tài này thật thú vị. Ngụy Vệ đều có chút khó trả lời câu hỏi của vị cựu cha xứ giáo phái Tử Vong này. ... ... Trên thế giới này, có người tin rằng thần tồn tại, cũng có người không tin. Nhưng dù sao, ngay cả khi Mười Hai Thần còn được người đời sùng bái trong giáo hội, họ cũng chưa từng hiển lộ chân thân. Sau khi bị phế bỏ và bị bài xích như ác ma, vẫn không một ai từng thấy được dung mạo của họ. Bởi vì có các thế lực siêu phàm tồn tại, nên các loại thần tích đa dạng cùng sinh vật thần bí ngược lại lại tầng tầng lớp lớp xuất hiện. Cũng có rất nhiều, theo truyền thuyết, những Đồ Đằng thượng vị quanh các vị thần linh, ngẫu nhiên hiển lộ bóng dáng... ... Mấy ngày trước Ngụy Vệ còn từng gặp một kẻ, chính là Hắc Sơn Dương. ... Bị hắn chĩa súng một cái, đã chạy mất tăm. Nhưng, dù là cái gọi là thần tích, hay những Đồ Đằng thượng vị phụng sự thần minh trong truyền thuyết, thì cũng không phải là thần. Dù mỗi vị siêu phàm giả đều có thể nghe được những lời thì thầm bí ẩn không rõ nguồn gốc, thậm chí có ít người lấy thân phận người đại diện của thần minh tự xưng, tự nhận có thể rõ ràng nghe được ý chỉ của thần, nhưng cũng không thể xác định liệu đó có phải đến từ "Thần" thật sự hay không. Dù sao, nếu chưa từng thực sự hiện thân, thì chắc chắn sẽ có người mang lòng hoài nghi. Kẻ chưa lộ diện, ai mà tin được là không có vấn đề gì.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.