Lý Phong Hồi xâm nhập sâu vào mạng lưới, cuối cùng vẫn bị lộ tẩy, cảnh sát tìm đến tận nơi.

Lục Lâm Bắc sững sờ, cảnh sát đã đẩy cửa bước vào.

Lý Phong Hồi lại không hề tỏ vẻ quá kinh ngạc, anh đứng lên nói: "Cứ bắt tôi đi. Tôi thà vào tù còn hơn phải nhìn thấy chiếc máy tính này. Tôi nhận tội, mọi tội danh tôi đều chấp nhận."

"Cảm ơn sự hợp tác của anh." Một cảnh sát nói, đồng thời chỉ huy các đồng nghiệp khám xét toàn bộ căn phòng, thu giữ chiếc máy tính cùng tất cả các thiết bị khác.

Lục Lâm Bắc không dây dưa với cảnh sát, ngay tại cửa ra vào anh liên hệ Mai Vong Chân.

Mai Vong Chân cũng khá bất ngờ, liền trực tiếp liên hệ Lâm Mạc Thâm. Ba người trò chuyện qua một kênh liên lạc chung.

Lâm Mạc Thâm nói anh không rõ tình hình, nhưng rất nhanh đã điều tra ra tình huống. "Khá là phiền phức. Là cục trưởng chúng ta trực tiếp ra lệnh bắt người. Lão Bắc, hãy khuyên Lý tiên sinh đừng nên phản kháng, cứ theo cảnh sát về đồn trước đã. Tôi sẽ nhanh chóng tìm cách giải thoát cho anh ấy."

"Anh ấy rất phối hợp." Lục Lâm Bắc nói.

"Anh hãy nhanh chóng hành động đi. Lý Phong Hồi là người của chúng ta." Mai Vong Chân không khách khí nói.

"Yên tâm, cứ để tôi lo liệu." Lâm Mạc Thâm kết thúc trò chuyện.

Mai Vong Chân lại nói: "Lão Bắc, nói cho Lý Phong Hồi biết, Ứng Cấp ti sẽ không bỏ rơi anh ấy. Chuyện còn lại cứ để tôi nghĩ cách, cũng không thể chỉ dựa vào một mình Lâm cảnh quan được."

"Được."

Lý Phong Hồi đang được cảnh sát áp giải đi ra ngoài, anh quay sang Lục Lâm Bắc cười nói: "Vậy là xong thật rồi."

"Ứng Cấp ti sẽ nhanh chóng giải thoát cho anh."

"Tôi không vội. Tôi nghĩ mình thực sự cần nghỉ ngơi một thời gian."

Cảnh sát dường như hiểu rõ thân phận Lục Lâm Bắc nên không gây khó dễ, để anh rời đi.

Thời điểm gặt hái sắp đến, ai cũng muốn giành công. Lục Lâm Bắc nghĩ, hiện tại anh không thể làm được gì, chỉ có thể chờ Mai Vong Chân báo cáo và nhận chỉ thị từ cấp trên.

Chuyện này thực sự là một phép thử đối với Tam thúc.

Lý Phong Hồi có vai trò quan trọng, Lục Lâm Bắc không quá lo lắng cho sự an nguy của anh ấy. Ngược lại, anh càng để tâm xem Tam thúc sẽ giải quyết mối phiền phức này ra sao.

Anh lại đi một chuyến tới căn cứ mạng lưới.

Mai Thiên Trọng cũng tới. Vừa trông thấy Lục Lâm Bắc, câu đầu tiên anh đã hỏi: "Lý Phong Hồi quan trọng đến thế sao?"

"Nếu không có anh ấy, chúng ta có lẽ vẫn chưa biết tầm quan trọng của Triệu Đế Điển. Hơn nữa, Lý Phong Hồi từng trực tiếp giao thủ với Triệu Đế Điển, hiểu rõ thủ đoạn của hắn nhất, điều này cực kỳ quan trọng cho hành động bắt giữ sắp tới."

Mai Thiên Trọng gật đầu. "Tôi đã báo cáo với Tam thúc, còn thăm dò được một vài tin tức. Việc bắt giữ Lý Phong Hồi là theo yêu cầu của Tình Báo Tổng cục, xem ra cấp trên cũng rất để ý đến Triệu Đế Điển."

"Tam thúc tính làm thế nào?" Mai Vong Chân hỏi.

"Ông ấy không nói. À mà, Lão Bắc, chiều mai anh không cần đến gặp Như Hồng Thường nữa. Tối bảy giờ hãy cùng Tam thúc đi dự một buổi tiệc."

"Tôi cùng Tam thúc sao?" Lục Lâm Bắc đã lâu không gặp Tam thúc, anh rất ngạc nhiên trước thông báo này.

"Đúng vậy. Anh chuẩn bị một chút rồi đến biệt thự của ông ấy, tụ hợp với Tam thúc ở đó."

"Được."

Mai Thiên Trọng nhìn lướt qua căn phòng với những cỗ máy và nhân viên đang bận rộn, anh nói với Mai Vong Chân: "Chúng ta phải sớm ra tay, không thể để Tổng cục hành động trước."

"Nhưng trung tâm nghiên cứu khoa học vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng. Một khi Triệu Đế Điển thông qua mạng lưới bỏ trốn, chúng ta cũng chỉ bắt được một cái xác không hồn mà thôi."

"Chúng ta cần thêm sự trợ giúp."

Mai Vong Chân sắc mặt trầm lại. "Anh không lẽ đang nói đến Tín Tức ti đấy chứ?"

"Trong hành động bắt giữ lần này của Tổng cục, Tín Tức ti cũng như Ứng Cấp ti đều bị bỏ qua. Hơn nữa, bọn họ cũng nắm giữ không ít thông tin tình báo về Triệu Đế Điển, sẽ giúp ích rất nhiều cho việc bắt giữ."

"Là Quan Trúc Tiền thuyết phục anh những ý tưởng này sao?"

"Hãy tin tưởng tôi một chút chứ. Tôi là người dễ dàng bị người khác nhồi nhét ý tưởng như vậy sao? Chuyện này tôi đã bàn bạc với Tam thúc, ông ấy cũng đồng ý hợp tác với Tín Tức ti, nói rằng đây có thể là khởi đầu cho sự hòa giải giữa hai bên."

"Anh cứu Thôi Trúc Ninh một mạng, không phải đã hòa giải rồi sao?"

"Cứu người là để hóa giải ân oán trong quá khứ, còn hợp tác là để hướng tới tương lai, đó không phải là cùng một chuyện."

Mai Vong Chân hừ khẽ hai tiếng. "Nghe giọng điệu của anh, đã sắp lên chức Phó Ti trưởng rồi đấy à?"

Mai Thiên Trọng cười nói: "Chưa nhanh đến thế đâu, nhưng nếu tôi thăng chức, các anh tất cả sẽ được lợi."

Mai Vong Chân lại hừ khẽ hai tiếng, nhưng thần sắc đã không còn nghiêm túc như vậy nữa. "Hợp tác với ai là do anh và Tam thúc quyết định. Tôi chỉ quan tâm một điều: nếu tôi bắt được hắn, tôi sẽ là người đầu tiên thẩm vấn hắn... nếu như hắn thực sự có thể bị thẩm vấn."

"Đương nhiên, trong việc truy lùng Triệu Đế Điển, anh đã bỏ ra nhiều công sức nhất và nắm giữ nhiều thông tin tình báo nhất."

Mai Vong Chân hài lòng. Mai Thiên Trọng lại nói với Lục Lâm Bắc: "Mấy ngày tới, anh tốt nhất nên giữ Trần Mạn Trì ở bên cạnh. Tối mai đi dự tiệc, anh cũng có thể đưa cô ấy theo, Tam thúc không có ý kiến gì đâu."

Lục Lâm Bắc lập tức căng thẳng. "Anh nghe nói chuyện gì rồi?"

"Đừng sợ, sẽ không có chuyện gì đâu, nhưng cẩn thận một chút vẫn hơn. Hơn nữa, Lão Bắc, tôi phải nghiêm túc phê bình anh. Chuyện đính hôn quan trọng như vậy mà anh lại không nói cho tôi biết."

"Tôi định nói trực tiếp với anh mà."

"Ha ha." Mai Thiên Trọng vỗ vai Lục Lâm Bắc. "Không ngờ trong số chúng ta, anh lại là người đầu tiên kết hôn. Ai sẽ là người thứ hai đây?"

Mai Vong Chân lập tức nói: "Đừng nhìn tôi, tôi hiện tại chưa có quyết định này." Nói xong, anh dứt khoát bỏ đi.

"Diệp Tử!" Mai Thiên Trọng gọi lớn.

Lục Diệp Chu cũng không cách đó xa, anh có thể nghe thấy cuộc trò chuyện bên này, lớn tiếng đáp lại: "Tôi cũng chưa có quyết định này, có điều, chờ vài năm nữa, người đầu tiên ly hôn có khi lại là tôi."

Mai Thiên Trọng cười lắc đầu. "Tôi nghe ngóng được một chút tin tức, Triệu Đế Điển rất hứng thú với Trần Mạn Trì, nhưng không phải kiểu hứng thú đó, mà là... rất khó nói rõ. Dù sao cũng khó mà xác định rốt cuộc tên đó có phải con người hay không."

"Quan Trúc Tiền nói à?"

"Đừng bận tâm ai nói, dù sao Triệu Đế Điển rất kỳ quái, có thể làm bất cứ chuyện gì. Anh hãy bảo vệ tốt vị hôn thê của mình, chờ Triệu Đế Điển sa lưới là sẽ triệt để không có chuyện gì."

"Quan Trúc Tiền sẽ không gây sự với cô ấy chứ?"

"Chuyện này anh có thể yên tâm. Mục đích hàng đầu của Quan Trúc Tiền là thúc đẩy hành tinh Địch Vương sinh ra một thủ lĩnh chân chính, với điều kiện là để cô ta mang đi Triệu Đế Điển cùng đồng bọn – đương nhiên là sau khi chúng ta trên hành tinh Địch Vương đã thẩm vấn kỹ lưỡng. Ban đầu cô ta muốn có Trần Mạn Trì cũng chỉ là để dẫn dụ Triệu Đế Điển xuất hiện mà thôi. Chỉ cần chúng ta bắt được mục tiêu, mọi vấn đề sẽ được giải quyết, đến lúc đó, Trần Mạn Trì đối với cô ta mà nói sẽ không còn chút tác dụng nào nữa."

"Tốt, tôi về nhà ngay đây."

Mai Thiên Trọng cười hơi kỳ lạ, Lục Lâm Bắc hỏi: "Anh còn lời gì muốn nói sao?"

"Lão Bắc, anh luôn có thể khiến tôi bất ngờ. Nhưng tôi tin tưởng anh sẽ là một người chồng tốt, giống như tôi tin anh là một điều tra viên giỏi, và sau này cũng sẽ là một phân tích viên giỏi."

"Cảm ơn." Lục Lâm Bắc hơi cảm động, vươn tay ra.

Mai Thiên Trọng lại ôm chầm lấy anh, vỗ nhẹ vào lưng anh, rồi đẩy mạnh ra. "Ôm đàn ông đúng là kỳ cục, mau tránh xa tôi ra một chút."

Lục Lâm Bắc cười tạm biệt.

Anh không về nhà ngay mà lái xe vòng qua đại lộ trung tâm. Đám đông biểu tình vẫn còn đó, số lượng đã giảm đi nhiều so với ngày đầu, nhưng họ lại càng kiên quyết hơn. Họ thậm chí dựng lên từng dãy lều trại trên đường phố, khiến xe cộ cơ bản không thể lưu thông. Các cửa hàng, cơ sở kinh doanh hai bên đường cũng thi nhau đóng cửa.

Số lượng cảnh sát có tăng một chút, chỉ để duy trì trật tự mà thôi, không hề có xung đột nào xảy ra.

Tin tức cho hay, những người tổ chức cuộc biểu tình đã chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc đấu tranh lâu dài. Một tuần không được thì một tháng, một tháng không được thì kiên trì một năm, tóm lại, họ muốn Liên Ủy hội hủy bỏ lệnh cấm, cho phép người dân hoặc các doanh nghiệp khai thác đất đai, xây dựng những nông trường mới.

Nhớ đến Giáo sư Kiều, Lục Lâm Bắc tràn đầy sự đồng tình với những người biểu tình này. Anh thực sự hy vọng Giáo sư Kiều sai, nhưng lý trí mách bảo anh rằng quan điểm của Giáo sư Kiều đáng tin hơn phỏng đoán của Thôi Trúc Ninh.

Bất kể gia tộc nào cuối cùng thu lợi bất chính từ chuyện này, anh chỉ mong họ dùng thủ đoạn mua chuộc, chứ không phải trấn áp bạo lực. Đó là hy vọng duy nhất của anh.

Rời khỏi đại lộ trung tâm, trên đường đến phố Thiên Mệnh, tâm trạng Lục Lâm Bắc nhanh chóng trở nên thư thái. Dù chưa gặp mặt, hình ảnh Trần Mạn Trì đã hiện lên trong tâm trí anh.

Anh dừng xe bên ngoài nơi cô ấy ở, sau đó đi bộ đến tiệm đoán mệnh.

Trần Mạn Trì đang xem bói cho một phụ nhân trung niên. Trên gương mặt cô là vẻ lạnh lùng chuyên nghiệp. Nghe tiếng cửa mở, cô cũng chỉ nhanh chóng liếc qua một cái, không hề biểu lộ bất cứ điều gì, giọng nói vẫn đều đều chậm rãi.

Lục Lâm Bắc không muốn vào phòng trong chờ, thế là ngồi xuống chiếc ghế dựa cạnh tường, vừa vặn ngồi phía sau lưng vị khách kia, có thể thoải mái ngắm nhìn Trần Mạn Trì.

Phu nhân Hồng Thước như một mẫu thú ngửi thấy mùi con non, từ phòng trong lặng lẽ đi tới, mang cho Lục Lâm Bắc một ly trà. Bà rồi quay người đi vào, rất nhanh lại mang ra mấy miếng bánh ngọt và đồ ăn vặt, mặt tươi cười, giám sát Lục Lâm Bắc ăn hết.

Vị phụ nhân trung niên cuối cùng cũng hài lòng rời đi. Không còn người ngoài ở đó, Trần Mạn Trì lập tức nở nụ cười.

Không biết là do có Phu nhân Hồng Thước ở đó, hay vì lý do nào khác, cả hai đột nhiên đều cảm thấy lúng túng. Nhưng đây là vẻ ngượng ngùng ngọt ngào mà chỉ những người mới yêu mới có, họ không thể tin được mình thật sự đã đi đến bước này...

Phu nhân Hồng Thước thì không hề ngượng ngùng, bà ngắm nhìn hai người, say sưa thích thú, đồng thời là người đầu tiên lên tiếng: "Hai đứa thật sự là trời sinh một cặp. Ta có dự cảm, hai đứa sẽ bạc đầu giai lão, ít nhất sẽ có ba đứa con, cùng rất nhiều cháu chắt."

Trần Mạn Trì đỏ mặt, vội nói: "Con muốn về nhà thôi."

"Nhanh về nhà đi. Nhớ hồi ta kết hôn lần đầu, cơ bản chẳng muốn bước chân ra khỏi cửa nửa bước..."

Trần Mạn Trì kéo Lục Lâm Bắc rời đi.

Ra đến bên ngoài, cả hai tự nhiên hơn nhiều. Trời đã tối, người đi đường trên phố cũng đông hơn, nhưng không bằng những ngày trước.

"Mọi người đều đi biểu tình, em cũng muốn đi tham gia, anh thấy sao?" Trần Mạn Trì hỏi, kéo Lục Lâm Bắc đi về phía quán ăn nhanh bình dân kia. Cô đã hạ quyết tâm từ bây giờ sẽ bắt đầu tiết kiệm tiền, tích lũy vốn.

"Thứ nhất là em có công việc. Thứ hai là em không hứng thú với nông trường Quang Nghiệp."

"Dù sao cũng là để lên tiếng ủng hộ. Em cảm thấy yêu cầu của họ rất hợp lý. Mặc dù bản thân em từng là kẻ lang thang, nhưng em không muốn nhìn thấy đội ngũ này lại mở rộng thêm nữa."

"Được thôi, khi nào rảnh rỗi em có thể đi xem thử, nhưng hai ngày này thì không được. Em vẫn phải ở bên cạnh anh."

"Vì sao?"

"Để phòng ngừa vạn nhất."

"Phòng ai cơ?"

"Triệu Đế Điển."

Trần Mạn Trì trầm ngâm một lát. "Em không nghĩ hắn còn sẽ tìm đến em đâu. Những chuyện em từng làm ở hành tinh Triệu Vương, đâu có sai lầm lớn đến thế?"

"Nên mới nói là để phòng ngừa vạn nhất, mà lại cũng chẳng mất mấy ngày đâu."

"Sắp bắt được hắn rồi sao?"

"Theo quy định, anh không thể nói những chuyện này với em được."

"Thôi được, em không hỏi nữa, em sẽ đi theo bên cạnh anh vậy. Lát nữa em phải thông báo cho Phu nhân Hồng Thước một tiếng. Bà ấy có vẻ còn vui mừng hơn em, đã bắt đầu chọn quà cho em rồi, không không, là chọn quà cho chúng ta mới đúng."

"Tối mai, chúng ta còn phải đi dự buổi tiệc tại nhà Như Hồng Thường."

"Tốt, em cũng có ý đó."

"Ừ?"

Hai người mỗi người gọi một phần bữa ăn nhanh. Trần Mạn Trì vừa đi vừa ăn, cô nói: "Chỉ ngồi trong tiệm chờ khách đến, kiếm được quá ít tiền, hơn nữa không thể kiểm soát được. Em muốn mở rộng đối tượng khách hàng. Những vị khách ở nhà Như Hồng Thường kia, toàn là những người có tiền có thế, chỉ cần vài người chịu tìm em xem bói, tiền làm đám cưới sẽ đủ rồi."

Lục Lâm Bắc không ngờ tới Trần Mạn Trì sẽ có ý nghĩ như vậy, anh cười nói: "Em muốn 'chặt chém' họ một trận ra trò sao?"

"Với sự giàu có của họ, căn bản sẽ không cảm thấy bị thiệt đâu."

"Còn phải nộp thuế cho thần Vận Mệnh sao?"

"À, Phu nhân Hồng Thước nói với em rằng tình huống như của em thì tạm thời không cần đóng thuế."

"Bà ấy thật là một người tốt."

"Thật trùng hợp, bà ấy cũng nói như vậy về anh."

"Nói anh là người tốt à?"

"Đúng, bà ấy nói lần đầu tiên nhìn thấy anh đã tin anh là người tốt. Sau sự kiện rác rưởi lần đó, bà ấy càng tin chắc không chút nghi ngờ, bà ấy nói anh..."

"Còn nói anh gì nữa? Kể khiến anh vui một chút đi."

"Nói anh đáng tin cậy."

Lục Lâm Bắc cười nói: "Bà ấy khi nào sinh nhật? Anh nên tặng bà ấy một món quà."

Hai người vứt hộp cơm vào thùng rác, tay trong tay sánh bước bên nhau. Cả hai đều cảm thấy đêm thật đẹp, không muốn về nhà quá sớm.

Vào mười giờ đêm, họ cùng đa số cư dân thành phố Địch Kinh nhìn thấy Triệu Đế Điển xuất hiện trên đủ loại màn hình.

Mỗi con chữ trong bản chuyển ngữ này đều được truyen.free tỉ mỉ chắt lọc.