Đột nhiên, Đinh Mai biến mất, một giọng nói không rõ thân phận vang lên lời "Tạ ơn". Lục Lâm Bắc lập tức xâm nhập mạng lưới, nhưng vô ích. Anh không tìm thấy bất cứ manh mối nào, bởi khả năng ẩn mình trong mạng lưới, dù không phổ biến, nhưng cũng không phải độc nhất vô nhị.

Lục Lâm Bắc vừa trở về thân xác, đã nghe thấy tiếng gõ cửa. Thôi Trúc Ninh từ bên ngoài lao vào, thấy anh mở mắt, không khỏi sững sờ rồi hỏi: "Anh vừa xâm nhập mạng lưới à?"

"Vâng, anh vẫn luôn giám sát tôi sao?"

Thôi Trúc Ninh hơi lộ vẻ ngượng ngùng, nhưng rất nhanh lấy lại vẻ bình thường: "Kể từ sau vụ bị bắt cóc, tôi cảm thấy cần tăng cường thêm một lớp bảo vệ cho anh, vì thế mới giám sát phòng của anh."

Lục Lâm Bắc ngẫm nghĩ một chút, cảm thấy Thôi Trúc Ninh rất có thể không nói dối. Trước đó, anh từng lợi dụng lúc ngủ gật tại hội trường hội thảo để xâm nhập mạng lưới mà không bị phát hiện, điều đó cho thấy việc giám sát không phải do đích thân anh ta thực hiện.

"Anh đã nghe cuộc đối thoại của tôi với người máy rồi?"

"Ừm." Thôi Trúc Ninh nhìn về phía hốc tường. "Lời hắn nói nhưng có điểm kỳ quái, thế mà tự nhận mình từng là một bộ phận của Quý Hợi. Câu nói cuối cùng của hắn có ý gì? Tại sao lại 'Tạ ơn' anh?"

"Hắn rất có thể đã bị xóa bỏ. Tiếng 'Tạ ơn' đó đến từ kẻ xóa bỏ, không phải số 5."

"Kẻ xóa bỏ là Quý Hợi sao?"

"Tôi không biết, nhưng lần xóa bỏ này khẳng định phù hợp với ý nguyện của Quý Hợi."

"Vậy nên anh xâm nhập mạng lưới để tìm kẻ xóa bỏ?"

"Vâng, nhưng không tìm được. Khả năng ẩn mình của hắn mạnh hơn tôi, chứ không yếu hơn."

"Thì ra là thế, tôi còn tưởng rằng... Không sao cả, cho dù người máy nói tới tất cả đều là sự thật, đó cũng là sự vụ nội bộ của tinh cầu Giáp Tí."

Lục Lâm Bắc cười cười. Anh chỉ xâm nhập mạng lưới chưa đầy một phút, khiến Thôi Trúc Ninh không kịp suy nghĩ thấu đáo, ngược lại còn tự mình để lộ bí mật. Anh không muốn chỉ ra điều đó.

Thôi Trúc Ninh cũng định tránh né, đang định cáo từ thì lại đổi ý: "Giám sát là một phần của công tác tình báo, phòng của tôi chắc chắn cũng bị giám sát."

"Tôi hiểu. Rất lâu trước kia, tôi từng nghe một chuyện cười, nói rằng một tên gián điệp muốn đặt thiết bị theo dõi trong văn phòng mục tiêu, thuận lợi đột nhập vào phòng, kiểm tra khắp nơi một lần, cuối cùng bất đắc dĩ gọi điện cho cấp trên, nói 'Thực tế không còn chỗ nào, những vị trí thích hợp đều đã bị thiết bị của các tổ chức khác chiếm hết rồi'. Cấp trên nói 'Anh nói dối, tôi rõ ràng nhìn thấy phía sau anh vẫn còn một khoảng trống chưa kiểm tra'."

Thôi Trúc Ninh cười lớn: "Tôi cũng từng nghe chuyện cười này. Đại khái chỉ có đồng nghiệp mới thấy buồn cười thôi."

"Đồng nghiệp cũng sẽ thấu hiểu lẫn nhau, mặc dù chỉ là tạm thời trở lại cái vòng này, nhưng tôi mong trưởng phòng Thôi hãy xem tôi như đồng nghiệp trong khoảng thời gian này."

"Đương nhiên. Anh nghỉ ngơi đi, mai chúng ta nói chuyện tiếp."

"Nếu có thể, tôi hy vọng trưởng phòng Thôi cũng có thể điều tra chút về tung tích của người máy số 5. Những lời hắn nói chưa chắc đã hoàn toàn là sự thật, nhưng chúng ta nên nắm bắt mọi manh mối."

"Được." Thôi Trúc Ninh trả lời ngắn gọn rồi rời khỏi phòng.

Lục Lâm Bắc quả thực không để tâm việc phòng bị giám sát. Anh như thường lệ lên giường đi ngủ, đầu ó́c đầy ắp tiếng nói của người máy số 5. Mười phút sau, anh rốt cuộc thừa nhận mình bó tay chịu trói, thế là kiên quyết gạt bỏ tiếng nói đó ra khỏi tâm trí để chuyên tâm chìm vào giấc ngủ.

Sáng sớm ngày hôm sau, anh không thấy Thôi Trúc Ninh trong nhà ăn. Ăn cơm xong không lâu, Lục Diệp Chu trực tiếp đến phòng anh, gõ cửa rồi bước vào, cười nói: "Tỉnh rượu chưa?"

"Vẫn còn hơi đau đầu."

"Tôi cũng vậy. Chị Chân thì cứ như không có gì xảy ra, sớm đã ra khỏi cửa rồi, bảo tôi qua làm 'bảo tiêu' cho anh."

"Bây giờ tôi quan trọng đến mức đó rồi sao? Thế mà phải cần đến tổ trưởng Diệp đích thân làm 'bảo tiêu'."

"Đừng nói 'bảo tiêu', bây giờ anh có bắt tôi ngủ chung giường, tôi cũng phải chấp nhận. Anh quan trọng đến mức đó cơ mà."

"Anh vĩnh viễn đừng nghĩ đến việc ngủ trên giường của tôi."

"Trước kia chúng ta ở chung một phòng, giường của anh tôi ngủ qua không biết bao nhiêu lần rồi. Sao anh vừa kết hôn lại không được nữa vậy?"

"Xì!"

Lục Diệp Chu cười lớn, nhưng tay chân không hề nhàn rỗi. Anh đi loanh quanh khắp phòng, một tay cầm máy tính siêu nhỏ, chỗ nào cũng muốn xem xét, thỉnh thoảng thao tác trên đó. Khoảng bảy tám phút sau, anh nói: "Sạch sẽ."

"Anh chắc chắn chứ?" Lục Lâm Bắc từng chứng kiến những phần cứng và phần mềm mạnh mẽ cỡ nào, nên không tin tưởng lắm vào thiết bị.

"Tôi chắc chắn đã làm tất cả các biện pháp phòng ngừa có thể. Nếu còn có thiết bị nào tôi chưa điều tra ra, vậy thì không thể trách tôi được, là do cái máy tính siêu nhỏ này không đủ tiên tiến."

"Ừm, với tài từ chối trách nhi��m của anh, anh đã đủ tư cách thăng chức, làm quan lớn hơn rồi."

"Ha ha, mượn lời vàng ngọc của anh, tôi thực sự mong có thể thăng thêm một cấp." Lục Diệp Chu ra hiệu Lục Lâm Bắc đi đến cửa sổ, nhìn ra quảng trường nhỏ bên ngoài, đưa tay trao cho anh một thiết bị hình nửa vòng, sau đó lấy ra một cái khác kẹp dưới cổ, hạ giọng nói: "Hạ xuống một chút."

Lục Lâm Bắc học theo anh ta đeo thiết bị hình nửa vòng vào, cũng hạ giọng nói: "Hơi giống máy phiên dịch."

"Đừng nhìn tôi, nhìn ra ngoài cửa sổ. Đây là máy định hướng âm thanh, anh nói chuyện với tôi, tôi không nghe được."

"Thiết bị mới sao?"

"Là món đồ chơi mới xuất hiện năm ngoái. Không phải ai cũng có, mấu chốt là thứ này trừ điều tra viên ra, không có bất kỳ thị trường nào."

"Không sợ bị nghe trộm sao?"

"Chúng ta đứng ở đây nói chuyện nghiêm túc, rồi đến chỗ khác nói chút chuyện phiếm. Nếu ngay cả như vậy mà vẫn có thể bị nghe lén, tôi cũng không còn cách nào, toàn bộ Quân Tình xử đều không còn cách nào."

"Thiết bị của Tổng cục Tình báo sẽ không thể vượt ngoài dự đoán của Quân Tình xử."

"Cái đó thì đúng là vậy, nhưng đây là tinh cầu Giáp Tí. Trong phòng không biết ẩn giấu bao nhiêu thiết bị giám sát, không chừng cái nào đó sẽ vượt qua tiêu chuẩn của Quân Tình xử."

"Ha."

"Anh cười gì thế?"

"Cái chuyện cười kia..."

"Ha ha, tôi biết anh nói chuyện nào rồi. Nói không chừng tai tôi lại đột nhiên truyền đến giọng chị Chân, 'Này, nhóc con, mày không kiểm tra phía sau lưng à'."

Hai người cười lớn, quay người trở lại giữa phòng khách đi loanh quanh, mở rộng ý nghĩa của chuyện cười đó sang nhiều khía cạnh, sau đó lại trở về cửa sổ.

"Chị Chân bảo tôi nói với anh, tạm thời đừng quản Nông Tinh Văn, hắn lẩn trốn quá sâu, sẽ không đột nhiên lộ ra chân tướng trong hai ngày này." Lục Diệp Chu bắt đầu nói chuyện nghiêm túc. "Về phần vụ bắt cóc lần đó, chị Chân đã đi điều tra, rất nhanh sẽ có tin tức."

"Đi đâu điều tra?"

"Chị Chân không nói. Đêm qua chị ấy đã liên lạc không ít người, lại phái đi không ít người khác. Sáng nay vừa sớm đã ra ngoài, bảo tôi đ���n gặp anh, truyền đạt mấy câu. Trách tôi, hôm qua say đến quá mức, không thể cùng chị ấy chấp hành nhiệm vụ. Ai, tửu lượng kém quá, vẫn phải luyện thôi."

Mai Vong Chân hiển nhiên không nói chuyện của Thôi Trúc Ninh cho Lục Diệp Chu, nên anh ta kết thúc "chuyện nghiêm túc" ở đó, hỏi: "Anh có chuyện gì muốn nói không?"

Lục Lâm Bắc tóm tắt lại cuộc đối thoại tối qua với người máy, cuối cùng nói: "Tôi không biết chuyện này ý nghĩa thế nào, rất có thể tôi đã phạm một sai lầm nghiêm trọng."

"Cũng có thể chỉ là một lần cố ý gây sự bí hiểm." Lục Diệp Chu phán đoán tương tự Thôi Trúc Ninh, cho rằng đây là một âm mưu. "Loài người hơn một trăm năm trước? Đã từng dung hợp với Quý Hợi? Vậy tại sao hơn ba mươi năm trước hắn không ngăn cản Quý Hợi xâm lấn tinh cầu Giáp Tí, biến tất cả cư dân thành nửa người nửa máy móc? Bây giờ lại chạy đến khuyên anh 'cứu vớt thế giới', không phải thật kỳ quái sao?"

"Đúng là có hơi kỳ quái."

"Thứ này gần như tương tự bói toán, mỗi lần... Tôi nói là bói toán thông thường, không phải lo��i như chị Mạn Mạn."

Lục Lâm Bắc cười gật đầu, cảm thấy không cần thiết tiếp tục giữ bí mật, lần nữa trở lại trong phòng khách, thậm chí gỡ thiết bị định vị khỏi cổ.

Lục Diệp Chu cũng gỡ thiết bị định vị, nhưng không ngừng nói chuyện: "Có những Mệnh sư, thường nói những lời xã giao y hệt với khách hàng, nào là đại phú đại quý, nào là đại tai đại nạn, khiến anh cảm thấy mình thật đặc biệt, rồi sau đó bắt đầu moi tiền bằng đủ mọi cách. Cái gọi là 'cứu vớt thế giới' này, đại khái cũng chỉ có ý nghĩa tương tự như vậy."

Lục Lâm Bắc gật gật đầu, đột nhiên hỏi: "Anh đi tìm người khác đoán mệnh à?"

"Không có không có. Nói đến bói toán, tôi chỉ tin mỗi chị Mạn Mạn thôi... Vì công việc cần, tôi từng gặp vài Mệnh sư, nghe họ nói hươu nói vượn, nhưng tôi căn bản không tin, cũng không cho họ tiền. Cái này không gọi là bói toán đúng không?"

Lục Lâm Bắc cười lắc đầu.

Hai người bắt đầu nói chuyện phiếm thật sự. Lục Diệp Chu tìm đồ uống, thoải mái như đang ở nhà mình: "Quân Tình xử hiện tại ��ang toàn lực phối hợp, Tổng cục Tình báo rốt cuộc cũng khai sáng, chịu tiếp nhận sự giúp đỡ của chúng ta. Kỳ thật ngay từ đầu nếu để chúng ta tham gia, đã sẽ không có vụ bắt cóc sự kiện rồi."

Gần giữa trưa, Thôi Trúc Ninh đến, nhìn Lục Diệp Chu, hơi gật đầu, khách khí nói: "Có thể mượn đô úy Lục một lát được không?"

"Đương nhiên có thể. Là muốn tôi ra ngoài, hay là..."

"Mời tổ trưởng Diệp ở lại. Đô úy Lục đi qua chỗ tôi, ngay sát vách."

Thôi Trúc Ninh đối với phòng của mình cũng không yên tâm, lấy ra dụng cụ, kiểm tra lại một lần. Sau khi xác nhận không có vấn đề, anh nói: "Dương Quảng Hán đã trốn thoát."

"Ừm?"

"Tổng cục thông qua một số mối quan hệ trên tinh cầu Triệu Vương, giám sát chặt chẽ Dương Quảng Hán. Thực tế chứng minh, bộ phận và nhân viên của tinh cầu Triệu Vương đều không thể tin được. Ngay tối hôm qua, Dương Quảng Hán đã biến mất không biết từ lúc nào. Mãi đến ba giờ trước mới được xác nhận. Những người giám sát đều nói mình không hề phát hiện thứ gì. Về phần thiết bị giám sát – ai, bây giờ thiết bị còn không thể tin được bằng người."

"Quân Tình xử có mạng lưới tình báo riêng trên tinh cầu Triệu Vương, họ hẳn là có giám sát Dương Quảng Hán chứ?" Lục Lâm Bắc biết rõ còn cố hỏi.

"Có, mà lại đã duy trì một khoảng thời gian. Sở dĩ Mai Vong Chân có thể sớm biết được kế hoạch bắt cóc chính là nhờ kết quả giám sát đó. Nhưng vì cô ấy ra tay, Dương Quảng Hán từ đó đã đoán ra chỗ ở của mình không an toàn, nên đã tăng cường không ít biện pháp phòng hộ. Quân Tình xử không thể không tạm dừng giám sát, và cũng không phát hiện hắn trốn thoát."

"Dương Quảng Hán dù sao cũng không phải người máy. Cải tạo một bộ thân thể như vậy đã tốn thời gian lại tốn sức, tôi nghĩ tinh cầu Giáp Tí ứng ra sẽ không dễ dàng tiêu hủy hắn."

"Ừm, chỉ cần hắn còn sống, luôn có thể tìm ra. Chỉ có một phiền toái là tôi không thể tranh thủ được thời gian. Tổng cục nguyện ý cho chúng ta thêm một chút thời gian, nhưng cấp trên không đồng ý, vô cùng kiên quyết, yêu cầu tất cả phải làm theo kế hoạch, đã không thể trì ho��n, cũng không thể sớm."

Thôi Trúc Ninh vô cùng bất đắc dĩ, mang theo vẻ áy náy tiếp tục nói: "Chúng ta thiếu chứng cứ xác thực, dựa vào kinh nghiệm của điều tra viên, chúng ta có thể phát giác được nguy hiểm, nhưng cấp trên lại không hiểu điểm này. Trong mắt họ, những người thực hiện nhiệm vụ luôn là kẻ lâm trận lùi bước, cấp trên không những không thể dung túng, mà còn ra sức thúc giục."

"Quan chức thường là như vậy, chúng ta chỉ có thể tuân thủ mệnh lệnh."

"Không còn cách nào."

"Thời gian đã xác định rồi sao?"

"Chính là hôm nay, không nhất định lúc nào. Hai chúng ta đều phải ở lại trong phòng, nhận được mệnh lệnh là lập tức xuất phát."

"Xuất phát?"

"Đúng, chúng ta sẽ đi đến một địa điểm chỉ định, vào thời gian chỉ định khởi xướng xâm nhập mạng lưới. Đến lúc đó, tất cả sẽ đều trông cậy vào anh."

Nếu như phía trước là một cái bẫy, thì những kẻ tiếp tay đào hố cũng không ít, Lục Lâm Bắc thầm nghĩ.

Truyen.free trân trọng giữ bản quyền cho những con chữ được chuyển ngữ tại đây.