(Đã dịch) Tinh Chiến Phong Bạo - Chương 21: Tương Lai
Những cuộc trò chuyện tự nhiên mà lại ấm áp như thế khiến Mông Điềm nhận ra tình cảm sâu đậm giữa Vương Tranh và Ina. Nàng tin Vương Tranh không hoàn toàn vô tình với mình, nhưng quả thực nàng không thể cạnh tranh với Ina. Nếu là trước khi đến hành tinh Thần Dụ, có lẽ nàng đã lảng tránh, đã tự mình tìm một nơi để trốn, đứng từ xa nhìn, nhưng giờ đây, tâm tr���ng nàng đã khác.
Nàng muốn ở bên người mình yêu, dù chỉ với tư cách một người bạn.
Vương Tranh thực ra đang rơi vào một giai đoạn hoang mang, vì không biết mình nên làm gì. Hắn có thể vì Trái Đất mà chiến đấu, đây là vì quốc gia, vì chính tổ quốc của hắn, nhưng thực tế Hệ Mặt Trời hiện tại không hề bị cuốn vào chiến tranh. Nếu là vì mục đích xâm lược thì lại là chuyện khác.
Trước mắt, trận chiến lớn là do Aslan và Yabitan gây ra vì tranh giành bá quyền thế giới. Vương Tranh vô lực ngăn cản, thẳng thắn mà nói, hắn cũng không muốn tham dự.
Vương Tranh cũng không có ý định kế thừa Thánh giáo, đương nhiên những người đứng đầu Thánh giáo cũng không có ý đó. Phủ nhận Thánh giáo ư? Vương Tranh không tự phụ đến mức đó. Khi còn là học viên, hắn chỉ cần cố gắng bảo vệ tôn nghiêm của quốc gia, nhưng đến bây giờ, sự thật lại không phải như vậy, mọi chuyện đều rõ ràng, hoặc trắng hoặc đen.
Nhóm người Nguyên Tỉnh sống sót sau tai nạn quả thực vô cùng vui vẻ. Sau khi nhận được sự phê chuẩn cho phép gia nhập Hệ Mặt Trời, h��� cũng lạc quan vui vẻ ăn mừng. Họ nghĩ rất đơn giản: nếu muốn chiến tranh, liền đi theo Mông Điềm lập công dựng nghiệp; nếu không có chiến tranh, ở Hệ Mặt Trời kiếm sống cũng rất tốt. Mỗi người đều có chí hướng riêng.
Các học viên chủ chốt trong các học viện quân sự Ngân Minh nhắc đến việc hai đế quốc lớn đều đã về nước chuẩn bị chiến tranh. Dù là Yabitan hay Aslan đều không ngăn cản. Dù muốn chiến tranh, họ vẫn tuân thủ những nguyên tắc cơ bản của loài người.
Nhưng đây chính là vừa mới bắt đầu, họ sẽ giữ vững các nguyên tắc đó cho đến bao giờ?
Tại cảng không gian, Mông Ngao đích thân chờ đợi họ. Thực ra ông đang đợi Mông Điềm. Dù nghiêm túc đến đâu, con gái mình thoát chết trong gang tấc. Nếu ngay cả chút tình cảm đó cũng phải che giấu, thì quả là vô tình.
Mông Ngao thực sự rất vui mừng. Cảm giác bất lực vô cùng khó chịu. Thằng nhóc Vương Tranh này thực sự đáng tin cậy. Nếu hắn và Mông Điềm đến với nhau, Mông Ngao hoàn toàn tán thành. Tuy nhiên, thằng nhóc này lại có những chuyện phiền phức không ngừng. Đầu ti��n là Diệp Tử Tô, sau đó là Ngải Tiểu Lộ, lần này lại xuất hiện công chúa đế quốc Aslan.
Nhưng khi chiến tranh bắt đầu, khoảng cách giữa họ đã bị kéo xa vô hạn. Đối với những chuyện khác, Mông Ngao cũng không để tâm. Người trẻ tuổi yêu đương là chuyện rất bình thường, ai mà chẳng từng trải qua tuổi trẻ? Chỉ là hy vọng Vương Tranh có thể sớm thoát khỏi giai đoạn này. Là một người đàn ông, chí lớn ở bốn phương, há có thể chỉ vướng bận chuyện tư tình nhi nữ.
Vương Tranh là hạt giống tốt, dù là về thực lực cá nhân hay khả năng lãnh đạo, đều đáng để bồi dưỡng.
Mặt Trăng đã dốc toàn lực bồi dưỡng Achilles Ortiz. Achilles Ortiz hiện tại đã là sĩ quan phụ tá cho tư lệnh Mark Della trong liên quân Mặt Trăng, quân hàm thượng tá. Với những thành tích quân sự nổi bật của hắn ở IG và SIG, hơn nữa là một nhân tài thực sự, cộng thêm xuất thân từ gia tộc Thiên Vương, việc không trực tiếp phong hàm thiếu tướng đã là rất nể tình rồi.
Hệ Mặt Trời không thể nào giữ nguyên không hành động trong một cuộc chiến lớn như vậy. Không có cái vốn để trung lập như Atlantis. Điều mà Mông Ngao và những người khác muốn duy trì chính là Đế quốc Yabitan. Vấn đề là Đế quốc Yabitan cần phải chịu đựng được trước tiên, nếu không, họ sẽ phải đối mặt trực tiếp với Aslan.
Còn Liệt Tâm thì trực tiếp trở thành thiếu tướng quân đội Sao Hỏa. Nhờ gia tộc họ Liệt cùng Thiên Sư giáo tiến cử hiền tài, cùng với những gì Liệt Tâm thể hiện trong SIG, đã giúp nàng có thể thăng tiến trực tiếp. Điểm mấu chốt là trong quân đội Sao Hỏa không một ai phản đối. Đây là điều ngay cả Achilles Ortiz cũng không thể so sánh được, bởi Sao Hỏa từ trước đến nay vốn không quá để ý đến những quy tắc cứng nhắc.
Cả hai người đều là trọng điểm bồi dưỡng của gia tộc. Có thể nói, mọi tài nguyên và sức người đều được dồn vào họ. Hơn nữa, dù là cao tầng gia tộc hay cao tầng hành tinh đều tin rằng hai người này có thể dẫn dắt quốc gia đến chiến thắng trong thời loạn.
Nhưng mà Vương Tranh thì sao đây?
Dù Mông Điềm rất coi trọng Vương Tranh, thậm chí Vương Tranh vẫn là vương giả mạnh nhất, là đội trưởng Mãng Xà Sala, thì đã sao chứ?
Vương Tranh tối đa có thể trở thành đội trưởng một đơn vị đặc nhiệm. Theo quy định, vì dù sao Trái Đất cũng là nơi nghiêm khắc nhất, xét theo tuổi tác lẫn bối phận, việc Vương Tranh được bắt đầu với quân hàm thiếu tá đã là cực hạn rồi. Mặc dù có Diệp Bỉnh Văn ủng hộ, nhưng Vương Tranh không hề có gia tộc chống lưng, phía sau càng không có quân đội nào hỗ trợ. Dù có được cấp bậc cao hơn một chút, nhưng nếu không thể chỉ huy quân đội, thì hoàn toàn không có tác dụng gì.
Achilles Ortiz và Liệt Tâm bất đồng. Quân đội do họ lãnh đạo, các cán bộ chủ chốt chính là người trong gia tộc của họ. Về mặt lãnh đạo chỉ huy, hoàn toàn không thành vấn đề. Hai người không cần tốn thời gian để gây dựng uy tín, chỉ cần chứng minh bản thân trong chiến tranh. Còn Vương Tranh thì không được như vậy.
Bản thân quân hàm thiếu tá không phải vấn đề. Vấn đề ở chỗ, rốt cuộc hắn sẽ vào quân đoàn nào, và phụ trách cụ thể việc gì trong quân đoàn đó. Đây mới là vấn đề trọng tâm.
Nếu Vương Tranh chỉ là một chiến sĩ siêu cấp đơn thuần, rất nhiều người đều muốn tranh giành anh ta. Nhưng hắn cố tình không phải, ngấm ngầm liên lụy không ít lợi ích. Hiện tại Mông Ngao có thể làm là đưa Vương Tranh vào quân đội của mình, tạo ra một đơn vị đặc nhiệm do hắn quản lý. Nhưng Mông Ngao luôn cảm thấy đây là "khốn long" (rồng bị nhốt). Với năng lực và tầm nhìn của Vương Tranh, nếu bị giới hạn trong một đơn vị quân đội Trái Đất, thật có chút lãng phí. Nhưng ông lại không thể làm được nhiều hơn, bởi vì phía sau hắn cũng không có gia tộc lớn nào hỗ trợ.
Có thể tóm gọn lại bằng một vấn đề: chiến sĩ siêu cấp không nhất thiết là tướng lĩnh siêu cấp. Việc quản lý một đội chiến đấu năm người hoàn toàn khác với việc quản lý hàng ngàn, hàng vạn binh lính.
Vương Tranh hiện tại thuộc kiểu tiến thoái lưỡng nan.
Thực ra, bất kể là người thuộc thời đại nào cũng không thể thoát khỏi vấn đề này: bối cảnh.
Vương Tranh cũng tương tự phải đối mặt với điều đó. Ngay cả khi Diệp Bỉnh Văn cố gắng hết sức tiến cử, nhưng Diệp Bỉnh Văn là Chủ tịch Quốc hội, quyền lực ảnh hưởng của ông đối với quân đội rất hạn chế. Hơn nữa, mối quan hệ giữa ông và Vương Tranh lại có vẻ sâu sắc, càng phải tránh hiềm nghi. Việc quá sức tiến cử lại mang đến hiệu quả trái ngược, người khác sẽ cho rằng Diệp Bỉnh Văn muốn dùng quyền lực cá nhân để cất nhắc ng��ời một cách không khách quan. Sự chênh lệch giữa thế lực mới và những gia tộc có nội tình lâu đời liền hiển hiện rõ.
Mông Điềm trở lại Trái Đất, việc đầu tiên là về nhà. Nàng cần về nhà thăm người thân. Lần sống sót sau tai nạn này cũng đã phá vỡ bức tường băng lạnh giá, giúp nàng cảm nhận được sự quan tâm của gia đình.
Lúc này Vương Tranh đang ở trong văn phòng Mông Ngao. Qua lời Mông Ngao, hắn chính thức biết được những tính toán hiện tại của Hệ Mặt Trời cũng như tình hình của Achilles Ortiz và Liệt Tâm.
"Vương Tranh, con có thể suy nghĩ kỹ một chút, đến quân đội của ta để rèn luyện, hoặc lựa chọn con đường khác. Thẳng thắn mà nói, ta hy vọng con sẽ gia nhập quân đội của ta. Ta sẽ cho con sự tự do và không gian phát triển lớn nhất, nhưng cũng hy vọng con hiểu rằng không gian này có hạn, bao gồm cả sách lược tương lai cho Hệ Mặt Trời đều không phải chúng ta có thể quyết định." Mông Ngao nói. Nếu là người khác, ông sẽ trực tiếp để đối phương phát triển dưới sự che chở của mình một chút, nhưng đây là Vương Tranh, ông không muốn chôn vùi mầm mống hy vọng này. Mặc dù Achilles Ortiz và Liệt Tâm cũng rất ưu tú, thậm chí có được thiên thời địa lợi nhân hòa, nhưng Mông Ngao không cho rằng Vương Tranh sẽ là phù dung sớm nở tối tàn.
Vương Tranh cũng rơi vào suy tư. Ý của Mông Ngao là, Liệt Tâm và Achilles Ortiz có thể có được cơ hội phát triển thực sự. Họ có gia tộc hỗ trợ, thậm chí cả kế hoạch và sách lược đều được chuẩn bị sẵn cho họ. Còn Vương Tranh thì khác, dù Mông Ngao có cho hắn một sự tự do nhất định, thì cũng chỉ là trong một khuôn khổ nhỏ bé của thực chiến, một đơn vị đặc nhiệm ư?
Nội dung dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được cho phép.