(Đã dịch) Tinh Chiến Phong Bạo - Chương 1: Họa Vô Đơn Chí
Toàn bộ thành viên hạm đội Mãng Xà Sala đều vô cùng bình tĩnh. Những trí giả vóc dáng nhỏ thó kia, dù rõ ràng là lần đầu trải nghiệm chiến trường vũ trụ, nhưng lại bình tĩnh lạ thường, hệt như những lão chiến sĩ dày dạn kinh nghiệm. Ánh mắt họ ánh lên sự thông tuệ và tò mò. Trong tình huống này, không rõ nên gọi đây là điều tốt hay xấu, nhưng ít nhất, qua quá trình giao tiếp không ngừng, Tạ Vũ Hân vẫn cảm nhận được trạng thái và tinh thần lực của họ rất vững vàng. Chính những thuộc tính này đã hỗ trợ rất nhiều cho việc chỉ huy và truyền sóng tinh thần của anh. Bất chợt, Tạ Vũ Hân có chút quý mến những ông lão nhỏ bé ấy. Bản thân Tạ Vũ Hân là mẫu người hoàn toàn trái ngược với Vương Tranh; anh không thích sự kích động hay phấn khích thái quá. Đối với anh, bất kỳ sự kiện hay sự vật nào, một khi đã nhìn thấu bản chất, đều trở thành điều hết sức bình thường. Những trí giả kia cũng vậy, và đó là lý do anh cảm thấy quý mến họ.
Có thể cùng những người này kề vai chiến đấu, dù có hy sinh trên trận cũng chẳng đáng tủi hổ. Nụ cười mỉm cuối cùng trên môi Tạ Vũ Hân tan biến.
Chiến đấu sắp bắt đầu.
Mark Della đã hạ lệnh cho Trương Vân Phong đưa hạm đội thứ bảy ra trận. Việc có phải là vật hy sinh hay không, điều đó không quan trọng. Đây là mệnh lệnh, đây là chiến trường, luôn luôn cần có người hy sinh, luôn luôn phải có người làm quân tiên phong. Việc để Trương Vân Phong xung phong có thể giúp người Dida nhanh chóng thích nghi với nhịp điệu chiến trường. Còn kết quả ra sao, sẽ phụ thuộc vào việc Tạ Vũ Hân có đáng tin cậy hay không.
Đế quốc Hắc Ám vẫn chưa có ý định xuất quân. Silboge vẫn đang chờ đợi. Người của Đế quốc Hắc Ám xảo quyệt và tàn độc hơn. Nếu chiến trường chính chưa đổ máu, hắn sẽ không sốt ruột.
Về phần mệnh lệnh?
Nói đùa à? Mạng sống của chiến sĩ Đế quốc Hắc Ám vô cùng quý giá. Loại mệnh lệnh hy sinh này còn lâu mới đến lượt họ.
Khi Đế quốc Hắc Ám vẫn bất động, Trương Vân Phong cũng đâu phải kẻ ngốc, càng chẳng có lý do gì phải sốt sắng. Bảo hắn dẫn hạm đội xông thẳng vào lãnh địa địch mà giao chiến sao? Mark Della ngay cả khi là cha ruột của hắn thì cũng chẳng ăn thua. Chắc muốn tạo trò cười cho thiên hạ!
Đương nhiên, để tránh rắc rối, Trương Vân Phong vẫn lệnh cho quân tiên phong khai hỏa vài phát mang tính tượng trưng.
Trước khi cục diện rõ ràng, hắn sẽ không vội vàng đứng về phía nào. Thực ra, trong lòng Trương Vân Phong đã có tính toán kỹ lưỡng: hắn sẽ chỉ đứng về phía kẻ chiến thắng. Nếu Hệ Mặt Trời tan vỡ, hắn sẽ chọn thời cơ thích hợp để trở giáo đâm ngược một đòn. Dù sao, khi Đế quốc Hắc Ám chiếm lĩnh, họ cũng cần người hợp tác. Nếu Hệ Mặt Trời may mắn nhìn thấy hy vọng, hắn ra tay cũng chưa muộn.
Dù sao, hắn cũng đã thiết lập lợi thế vững chắc cho riêng mình.
Allan Potter đương nhiên nhìn rõ cục diện. Dù tức giận đến nghiến răng, ông cũng chẳng còn cách nào. Hai bên đấu cờ, rốt cuộc vẫn là xem thực lực. Đế quốc Hắc Ám càng mạnh hơn, ông ta đành chịu.
"Lệnh cho hạm đội 115 và 879 đột tiến, chấp hành kế hoạch Quang K!"
"Vâng, thưa tổng tư lệnh!"
Lệnh được truyền xuống từng cấp. Cộng hòa Maja bắt đầu liều chết. Vô số chiến sĩ vũ trụ và phi thuyền không người lái từ chiến hạm ồ ạt bay ra, che kín bầu trời, lao thẳng về phía Liên bang Hệ Mặt Trời. Xét về số lượng, họ chiếm ưu thế tuyệt đối, bởi dù sao quân liên minh cũng đông đảo hơn.
Mắt Mark Della đỏ bừng. Chỉ trong chớp mắt, hơn một trăm chiếc chiến hạm đã bị phá hủy. Mấy ngày nay, ông chưa một ngày được nghỉ ngơi tử tế. Sinh mạng chẳng đáng kể là bao, nhưng nếu thất bại, ông sẽ là tội nhân lớn nhất từ trước tới nay của Hệ Mặt Trời, bị đóng đinh trên cột nhục lịch sử. Hệ Mặt Trời dù suy yếu đến đâu cũng chưa từng bị chiếm lĩnh. Mark Della, một đại diện của dòng tộc Mặt Trăng vĩ đại, lẽ nào lại là kẻ thất bại đầu tiên?
Mark Della nguyện ý dùng tất cả để đổi lấy chiến thắng trong trận chiến này.
Từng mệnh lệnh được truyền xuống. Người Mặt Trăng và người Sao Hỏa như một, dốc toàn lực xuất kích. Cuộc huyết chiến đang diễn ra khốc liệt.
Achilles Ortiz, cùng với Liệt Tâm, đều đã xuất chinh. Dù họ đứng trong hạm đội cũng không phát huy được nhiều tác dụng. Tuy nhiên, với tư cách là chiến sĩ vũ trụ, sự hiện diện của họ có tác dụng động viên binh sĩ rất lớn. Sức chiến đấu của họ cũng phi phàm. Trong chiến đấu vũ trụ, vai trò của chiến sĩ robot vũ trụ cũng cực kỳ quan trọng. Ở trận chiến trước đó, Trương Sơn đã lập nên kỳ tích. Ai cũng nghĩ hắn đã hy sinh, thế mà hắn lại một mình bắn hạ một chiến hạm cấp hành tinh của đối phương rồi toàn thân trở về an toàn. Điều này cũng đã truyền cảm hứng sâu sắc cho Liệt Tâm và Achilles Ortiz. Trương Sơn không nghi ngờ gì là người chịu ảnh hưởng lớn nhất từ Vương Tranh. Dù đã trở về, hắn không hề bị gò bó bởi quy tắc, vẫn phát huy sức chiến đấu của bản thân đến mức cao nhất.
Đây cũng là điều mà họ phải làm.
Thế nhưng, lần này Trương Sơn lại không có cơ hội xuất chiến, mà bị giữ lại trong chủ hạm của Trương Vân Phong. Công lao của Trương Sơn được tính cho Trương Vân Phong, bởi dù sao hắn cũng thuộc hạm đội này, vinh quang là của tập thể. Trương Vân Phong là kẻ sợ chết, có thêm một chiến sĩ siêu cấp bảo vệ thì không nghi ngờ gì là tốt nhất.
Vì thế, Trương Vân Phong còn có một cuộc trò chuyện “thân tình” sâu sắc với Trương Sơn. Hắn khuyên Trương Sơn là một tên nhóc thông minh, đi theo hắn sẽ có tương lai tươi sáng, không cần phải mạo hiểm xông pha mặt trận, dù sao mạng sống chỉ có một.
Lần này, Trương Sơn cũng không vi phạm mệnh lệnh tùy tiện xuất kích, hắn chỉ có thể đứng trên chiến hạm.
Zijeta Silboge vẫn đang theo dõi chiến báo. Chiến trường chính đang diễn ra vô cùng ác liệt, lúc này thương vong đã kha khá, là thời điểm xuất kích. Nếu Maja bị hao tổn quá mức cũng sẽ không có lợi cho đại cục.
"Hỡi tất cả chiến sĩ vĩ đại của Đế quốc Hắc Ám! Hãy lắng nghe tiếng gọi từ trái tim. Hôm nay chính là thời khắc vinh quang, khi đế quốc chúng ta chiếm lĩnh Hệ Mặt Trời. Đế quốc Hắc Ám vĩ đại chắc chắn sẽ bao phủ toàn bộ Ngân Minh! Mục tiêu: Quân đoàn Mãng Xà Sala! Toàn quân xuất kích!"
Hạm đội Hắc Ám ồ ạt tràn ra. Toàn bộ đội hình chuyển hướng, bao vây hạm đội Mãng Xà Sala. Số lượng hạm đội Hắc Ám gấp ba lần hạm đội Mãng Xà Sala, hơn nữa, họ không ngờ lại hoàn toàn bỏ qua hạm đội thứ bảy của Trương Vân Phong???
Sự chuyển hướng quy mô lớn này hiển hiện rõ ràng trên toàn chiến trường.
Tim Mark Della đập thịch một tiếng. Chiến trường chính đang diễn ra tàn khốc, đẫm máu, đã không còn chỗ cho bất kỳ lực lượng nào khác can thiệp sâu hơn. "Tướng quân Trương Vân Phong, lập tức cắt đứt hạm đội Đế quốc Hắc Ám, hình thành thế giáp công trước sau!"
Lời còn chưa dứt, tín hiệu đã bị cắt. Sắc mặt Mark Della lập tức trắng bệch. Dù với tố chất của một tổng tư lệnh, ông cũng không nhịn được mà chửi thề: Thằng khốn nạn! Không ngờ lại lâm trận bỏ chạy!
Đúng vậy, hạm đội thứ bảy căn bản không hề xuất kích. Nói đùa ư? Ngay từ đầu Trương Vân Phong đã không có ý định ra tay. Hắn và Zijeta Silboge đã đạt được nhận thức chung: cứ án binh bất động là được.
Các chiến sĩ hạm đội thứ bảy đều nhìn thấy: Vương Tranh là niềm kiêu hãnh của Trái Đất, là anh hùng trong lòng mỗi người lính. Kề vai chiến đấu cùng Vương Tranh khiến sĩ khí của các chiến sĩ Trái Đất vô cùng phấn chấn. Thế mà, mệnh lệnh họ nhận được lại là án binh bất động???
Cơ hội tốt thế này, sao lại không ra đánh? Bẫy ư? Kẻ địch cố tình bày ra sơ hở để dụ dỗ họ tấn công? Ngay cả là vậy, đã đến nước này, chẳng còn cách nào khác ngoài liều chết xông lên! Ngay cả kẻ ngốc cũng biết đây là lúc ra tay, nhưng mệnh lệnh của tư lệnh hạm đội lại chỉ là... chờ cơ hội!
Mark Della tức đến hộc máu, đúng vậy, ông thật sự hộc máu. Quá tức giận công tâm. Lại là một người của Trái Đất, vào thời điểm mấu chốt nhất này lại gây cản trở. Đây chẳng phải là muốn chôn vùi Hệ Mặt Trời sao?
Mông Ngao cũng không ngừng kết nối tín hiệu, nhưng phía bên kia hoàn toàn không chịu nghe máy. Mông Ngao, xuất phát từ lo lắng cho sự đoàn kết, cuối cùng đã từ bỏ việc thanh trừ nốt những tàn dư cuối cùng của phái bảo thủ, bởi vì một sự rung chuyển quá lớn từ bên trong cũng cực kỳ nguy hiểm. Thế nhưng, chính điều này lại trở thành một vết thương chí mạng. Vào lúc tất cả mọi người đoàn kết nhất trí, Trương Vân Phong lại đâm một nhát dao sau lưng.
Chẳng lẽ ông trời thật sự muốn diệt vong Hệ Mặt Trời?
Mọi bản dịch trên trang truyen.free đều được bảo hộ bản quyền.