Hiện tại, Phan Ngũ đứng dưới sân thi đấu nhìn quanh quẩn một lượt, trong lòng thấy thật phiền toái. Nếu thật sự bắt đầu thi đấu, mình chưa chắc có đủ thời gian mỗi ngày đến đây. Thôi thì cứ đánh cược cho người đứng đầu đi, cứ đặt cược cho chính mình. Thắng thì mọi việc đều thuận lợi, thua thì lại bắt đầu lại từ đầu!

Phía bên trái bức tường lớn nhất có một cánh cửa nhỏ, trước cửa có một tiểu bàn tử dáng vẻ hiền lành đang đứng. Trên cửa treo một tấm bảng đề: Nơi đặt cược.

Phan Ngũ tiến về phía cánh cửa nhỏ, tiểu bàn tử mỉm cười hỏi: "Công tử cần phải đặt cược sao?"

Phan Ngũ đáp phải.

Tiểu bàn tử xua tay ý bảo cho qua. Hắn không phải ai cũng giữ lại để hỏi, có những người trông không giống khách đặt cược, lại có những người không được phép đặt cược, tất nhiên sẽ bị giữ lại.

Bên trong là một sân nhỏ hơn so với bên ngoài. Đối diện là một dãy phòng hành lang, với rất nhiều bàn dài bày ra, phía sau là vô số người trông như nhân viên thu chi, bên cạnh họ là những rương tiền. Trong sân, năm sáu Hán tử mặc áo bào tím đi đi lại lại; phía sau dãy bàn thu chi cũng có ba bốn người khác di chuyển tương tự.

Phía sau dãy phòng hành lang là một tòa nhà lớn, bên trong cũng có rất nhiều nhân viên thu chi.

Có vẻ như phần lớn bách tính rất ưa thích cờ bạc. Danh sách thi đấu còn chưa công bố, mà đã có rất nhi���u người đến đặt cược.

Phan Ngũ đi đến chiếc bàn gần nhất: "Ta muốn đặt cược cho người đứng đầu."

Nhân viên thu chi liếc hắn một cái: "Bao nhiêu tiền?" Hắn sẵn sàng ghi phiếu cược.

Phan Ngũ nói: "Mười vạn kim tệ."

"Bao nhiêu?" Nhân viên thu chi nghi ngờ mình nghe nhầm.

Không chỉ hắn, mà mấy người bên cạnh cũng lập tức nhìn sang. Mười vạn kim tệ ư? Thật hay giả đây? Có người thậm chí thầm nghĩ, nếu ta có mười vạn kim thì còn cá cược làm gì nữa?

Phan Ngũ lặp lại một lần: "Mười vạn kim tệ."

Nhân viên thu chi nhìn kỹ hắn thêm vài lần, rồi nói chờ một lát. Hắn quay đầu lại nói nhỏ với một người phía sau. Người kia lập tức nhìn về phía Phan Ngũ, rồi cười nói: "Mời công tử sang bên này, ngài sẽ đặt cược ở đây."

Vừa nói, người kia vừa giơ tay chỉ về phía trước. Ở cuối dãy bàn dài có một lối đi nhỏ, đối diện lối đi đó là một căn phòng nhỏ. Người kia dẫn Phan Ngũ đến lối đi nhỏ, rồi mời hắn vào căn phòng: "Mời ngài vào trong."

Nhưng hắn không vào theo. Phan Ngũ nói lời cảm ơn, rồi bước vào.

Bên trong chỉ có hai chiếc bàn và bốn nhân viên. Thấy Phan Ngũ bước vào, một người trong số họ tiến tới hỏi: "Công tử đến để đặt cược sao?"

Phan Ngũ đáp phải.

Người kia mời Phan Ngũ ngồi xuống một chiếc bàn, rồi lùi ra.

Nhân viên thu chi ngồi sau bàn hỏi: "Ngài muốn đặt bao nhiêu?"

Phan Ngũ đáp: "Mười vạn kim tệ, đặt cược cho Phan Ngũ giành ngôi đầu bảng."

Nhân viên thu chi sửng sốt một chút: "Mười vạn? Kim tệ ư?"

Phan Ngũ lấy ra một tờ kim phiếu, đẩy qua.

Nhân viên thu chi cẩn thận kiểm tra con số một lượt, xác nhận thật giả, rồi nhờ một nhân viên khác đối chiếu thêm một lần. Sau khi xác nhận không có sai sót, hắn bắt đầu viết phiếu cược.

Viết xong, hắn đưa cho Phan Ngũ: "Công tử xem có sai sót gì không?"

Phan Ngũ liếc mắt một cái đã thấy vấn đề: "Một ăn tám? Sao lại thay đổi vậy?"

Nhân viên thu chi đáp: "Hôm nay mới thay đổi." Rồi nói thêm: "Xin công tử công khai thân phận, đặt cược số tiền lớn cần phải đối chiếu thân phận. Nếu không, vạn nhất ngài trúng lớn, tiền của ngài lại bị kẻ khác chiếm đoạt, há chẳng phải chuyện tốt biến thành chuyện xấu sao?"

Phan Ngũ lấy ra thiết bài được phát, nói: "Cái này được chứ?"

"Được ạ." Nhân viên thu chi ghi nhớ tên, rồi nói: "Ta đoán Phan công tử là tự mình đặt cược cho mình. Trước ngài, cũng đã có vài tu sinh làm như vậy rồi."

Phan Ngũ hiếu kỳ hỏi: "Ngươi biết ta ư?"

Nhân viên thu chi giả vờ thần bí: "Giờ thì biết rồi." Hắn lại hỏi: "Không có vấn đề gì chứ?"

Phan Ngũ đáp không có vấn đề.

Nhân viên thu chi nói thêm: "Ta còn phải nhắc nhở công tử một điều, vạn nhất ngài trúng lớn, chúng tôi sẽ thay mặt công tử khấu trừ và nộp thuế cho triều đình. Cứ một trăm đánh năm, có nghĩa là nếu công tử trúng tám trăm ngàn kim tệ, sẽ bị trừ đi bốn mươi ngàn kim tệ để nộp thuế."

Phan Ngũ cau mày: "Thu thuế ghê gớm vậy sao?"

Nhân viên thu chi cười một tiếng: "Cũng tạm ổn thôi ạ."

Phan Ngũ hơi khó chịu. Tỷ lệ một ăn mười giờ thành một ăn tám, tức là dù có trúng vẫn bị trừ đi bốn mươi ngàn. Thôi được, tỷ lệ bồi thường hạ thấp cũng cho thấy có người coi trọng mình, miễn cưỡng coi là một chuyện tốt đi. Hắn lập tức nói đã biết, rồi bảo họ ghi phiếu cược.

Nhân viên thu chi đẩy phiếu cược lại: "Mời công tử ký tên."

Không chỉ phải ký tên, phiếu cược còn được làm thành hai bản. Sau đó nhân viên thu chi cũng ký tên và đóng dấu, mỗi người giữ một bản. Như vậy phiếu cược này mới chính thức có hiệu lực.

Nhân viên thu chi dặn dò: "Xin công tử bảo quản kỹ phiếu cược. Vạn nhất làm mất, dù chúng tôi biết thân phận công tử và cũng thừa nhận ngài trúng giải, nhưng tiền thưởng vẫn sẽ bị khấu trừ một phần."

Phan Ngũ nói: "Chuyện này là lý lẽ gì?"

Nhân viên thu chi cười nói: "Dù sao cũng tốt hơn là mất hết mà chẳng được gì phải không ạ?"

"Đúng là vậy." Phan Ngũ cất phiếu cược, nói lời cảm ơn rồi xoay người đi ra ngoài.

Tại cửa, hắn gặp một thanh niên mày kiếm. Phan Ngũ sửng sốt một chút, vội vàng tránh đường.

Thanh niên mày kiếm cười với hắn: "Ngươi cũng đến đặt cược cho mình sao?"

Phan Ngũ đáp phải.

Thanh niên mày kiếm nói: "Ta cũng vậy, chỉ là không biết hai ta ai sẽ trúng thưởng."

Phan Ngũ cười một tiếng: "Cả hai chúng ta cùng trúng thì sao?"

Thanh niên mày kiếm cười lớn: "Ta là Mạc Ly, không biết công tử xưng hô thế nào?"

Phan Ngũ nói: "Ta thấy ngươi trong danh sách thi đấu rồi. Chân nhân so với tranh vẽ còn tuấn tú hơn, ta là Phan Ngũ."

Mạc Ly cười lớn: "Hy vọng chúng ta đều sẽ trúng thưởng." Hắn xoay người bước vào cửa.

Phan Ngũ suy nghĩ một chút, phỏng chừng hai mươi sáu người trong danh sách đều có cùng một tâm tính với mình, mặt dày mang tiền ra đánh cược mình sẽ thắng. Cứ như vậy, bất kể tính toán thế nào, sòng bạc vẫn là người thắng.

Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free giữ bản quyền.

***

Phan Ngũ đứng đó thêm một lúc, rồi đi về khách sạn.

Trong đại sảnh khách sạn, Thường Nhạc Hoa đang ngồi ở một cái bàn gần cửa, ánh mắt khó chịu nhìn chằm chằm ra đường.

Phan Ngũ nhẹ nhàng bước vào đại sảnh, đi đến trước mặt Thường Nhạc Hoa, cúi mình nói: "Lão sư."

Thường Nhạc Hoa hừ lạnh một tiếng: "Đây là trò làm càn, đúng không?"

Phan Ngũ đáp: "Lão sư, ta đi đặt cược cho mình giành quán quân. Con đoán người nhất định sẽ không đồng ý nên mới lén đi ra ngoài, lần sau sẽ không thế nữa."

Thường Nhạc Hoa ngẩn người. Ông đã nghĩ đến vô số lý do, vô số chuyện Phan Ngũ có thể đã làm, duy chỉ có không ngờ tới hắn lại đi đặt cược cho chính mình giành ngôi đầu bảng.

Đó là ngôi đầu bảng cơ mà! Từ khi Đại Tần lập quốc đến nay, chín phần mười quán quân các cuộc tỷ võ quốc gia đều xuất thân từ những dũng sĩ bách chiến bách thắng ở biên quan, hiếm khi nào là tu sinh của Tứ Hải học viện. Tuy khắp nơi đều có thiên tài tu sinh, nhưng những người xuất sắc nhất vĩnh viễn vẫn đến từ số đông đó.

Nhìn Phan Ngũ với vẻ mặt thản nhiên như vậy, Thường Nhạc Hoa thật không nỡ đả kích niềm tin của hắn, dù sao trận tỷ võ vẫn còn ở phía trước. Ông lập tức cười một tiếng: "Có dũng khí đấy, ta cũng sẽ đặt cược ngươi thắng."

Phan Ngũ nói: "Đa tạ lão sư."

Thường Nhạc Hoa cười vang một tiếng: "Mấy ngày nay đừng ra ngoài nữa, chuẩn bị cho thật kỹ."

Phan Ngũ đáp vâng, rồi trở về phòng.

Hắn về phòng không lâu, Dư Dương cười bước vào cửa: "Bị lão sư mắng một trận rồi chứ? Lại dám lén đi mà không gọi ta."

Phan Ngũ nói: "Cũng tạm ổn."

Dư Dương hỏi: "Có phải ngươi đi đặt cược không? Đặt cho chính mình à?"

Phan Ngũ đáp phải.

Dư Dương oán trách vài câu, nói rằng đáng lẽ nên rủ hắn theo, hắn cũng sẽ ủng hộ Phan Ngũ.

Ngô Lạc Vũ đến, thấy Dư Dương cũng có mặt, cô hơi do dự rồi nói với Phan Ngũ: "Ngươi ra ngoài đi."

Dư Dương cười lớn: "Đừng, ta đi ra ngoài, hai ngươi cứ nói chuyện." Hắn nháy mắt ra hiệu cho Phan Ngũ rằng phải biết nắm bắt cơ hội, rồi cười lớn đi ra ngoài.

Chờ Dư Dương đi xa, Ngô Lạc Vũ mới bước vào phòng, không đóng cửa, cô lấy ra ba tấm kim phiếu trị giá một trăm kim tệ nói: "Đây là của ngươi."

Phan Ngũ nói không cần, ta có tiền rồi.

Ngô Lạc Vũ nói: "Bốn viên Thịt Xương Đan, không thể để ngươi chịu thiệt lớn như vậy."

Phan Ngũ nói: "Ta không thừa nhận đâu. Ngươi có nói với ai đi nữa, ta cũng không thừa nhận mình từng có đan dược gì cả. Những thứ đó sẽ là của ngươi."

Ngô Lạc Vũ nói: "Yên tâm, ta sẽ không nói với người ngoài."

Phan Ngũ cười một tiếng: "Không phải vấn đề yên tâm hay không, mà là ta chưa từng có loại đan dược đó, số tiền này là của ngươi." Hắn nói thêm: "Sở dĩ ta cho ngươi đan dược không phải vì ngươi đã cho ta mượn một trăm kim tệ, mà là vì ngươi là một cô gái lương thiện, sẵn lòng giúp đỡ người khác."

Ngô Lạc Vũ hơi đỏ mặt: "Ngươi nói linh tinh gì vậy?"

Phan Ngũ ngừng lại, đúng vậy, mình nói linh tinh gì thế này? Hắn vội vàng hắng giọng một cái: "Thôi được rồi, ngươi cất tiền lại đi, hai chúng ta đã sớm thanh toán xong xuôi rồi!"

Ngô Lạc Vũ suy nghĩ một chút: "Vậy thì ta sẽ dùng số tiền này để đặt cược ngươi thắng, đặt cược ngươi giành ngôi đầu bảng."

Bản dịch tinh túy này chỉ có tại truyen.free.