(Đã dịch) Tiểu Tu Hành - Chương 715: Mã Câu
Cuộc sống trôi đi chầm chậm, Phan Ngũ cuối cùng cũng trở lại Thương Sơn quận. Hắn chọn một khoảnh đất cỏ, dựng một căn nhà gỗ và an cư tại đó.
Kể từ ngày đó, người dân Thương Sơn quận thường xuyên trông thấy Phan Ngũ mang theo vài tiểu thú dạo chơi khắp nơi, từ tửu lầu đến chợ búa, nơi nào náo nhiệt là hắn đến.
Có người mừng thọ, có người kết hôn, chỉ cần có thời gian, hắn đều muốn góp mặt cho thêm phần náo nhiệt.
Kể từ ngày ấy, không còn ai từng thấy hắn tu luyện nữa.
Chẳng ai biết vì sao, chỉ cảm thấy Phan Ngũ đã thay đổi rất nhiều. Dù cho có kẻ lạ mặt mắng mỏ vài câu, hắn cũng tựa như không nghe thấy. Mỗi ngày, hắn vẫn cứ lang thang nhìn ngắm khắp nơi, mà thực ra lại không đi quá xa.
Một ngày nọ, Vương Đại Vĩ đến, một mình đứng trước căn nhà gỗ và nói lớn: "Vương Đại Vĩ cầu kiến Phan Ngũ tiên sinh."
Phan Ngũ mở cửa bước ra, đáp: "Khách khí quá, mời vào."
Vương Đại Vĩ bước vào, thấy trong nhà chỉ có một chiếc giường và một cái ghế, bèn đứng cạnh mà nói chuyện: "Hoàng thượng muốn ta hỏi tiên sinh một câu."
"Tần Diệp?"
"Hoàng thượng muốn hỏi tiên sinh, khi nào ngài trở về Hải Lăng?"
Phan Ngũ mỉm cười: "Vì sao?"
"Vì sao?" Vương Đại Vĩ không hiểu.
Phan Ngũ liếc hắn một cái: "Ngươi có phải muốn giao đấu với ta?"
Vương Đại Vĩ thoáng bất ngờ. Hắn quả thực muốn giao đấu với Phan Ngũ, hắn không tin Phan Ngũ có thể lợi hại đến mức nào. Nhưng khi nghe Phan Ngũ hỏi vậy, Vương Đại Vĩ do dự mãi rồi đáp: "Phải."
Dù sao đi nữa, đây cũng là một vị cao nhân tiền bối. Phan Ngũ lắc đầu: "Ngươi trở về đi." Rồi cất bước ra ngoài, cất tiếng gọi.
Từ xa, ngựa con đỏ phi nước đại đến, phía sau kéo theo một đàn ngựa con lóc nhóc, quả là một cảnh tượng hỗn loạn.
Vương Đại Vĩ nhận ra Phan Ngũ không có ý chiến đấu, hoàn toàn không có ý muốn ra tay. Hắn suy nghĩ một lát rồi nói: "Kính xin tiên sinh chỉ giáo."
Từ trước đến nay hắn vốn là người kiêu căng khó thuần, hiếm khi lại nói với Phan Ngũ những lời mềm mỏng như vậy.
Lần này rốt cuộc không có trận giao đấu nào, bởi vì Phan Ngũ đã đi rồi, mang theo vài tiểu thú và một đàn ngựa con cùng đi.
Vương Đại Vĩ đuổi theo, nhưng Phan Ngũ cứ phớt lờ, lẽ nào hắn phải đánh lén?
Vương Đại Vĩ kiêu ngạo suy đi nghĩ lại, cuối cùng đành phải trở về Tần Quốc.
Giờ đây Phan Ngũ ngày càng giống một thế ngoại cao nhân, những gì hắn nghĩ, những việc hắn làm thường ngày, hoàn toàn không giống một người tu hành.
Vấn đề là, cả Khương Quốc không ai là không biết sự lợi hại của hắn.
Được thôi, cho dù Phan Ngũ không quá lợi hại, nhưng Thương Sơn quận có hơn ngàn cao thủ, ai dám đến đây gây sự?
Thời gian trôi nhanh, thoáng chốc đã hai năm trôi qua.
Trong hai năm đó, mỗi tháng Tần Quốc đều phái rất nhiều người đến gặp Phan Ngũ. Ban đầu họ còn muốn giấu giếm hành tung, như Vương Đại Vĩ một mình đến.
Sau đó thì trực tiếp phái sứ thần, đường đường chính chính đi vào Khương Quốc.
Triều đình Khương Quốc vốn không hề muốn họ tiếp xúc với Phan Ngũ, đã nhiều lần thương nghị. Nhưng sau này, Khương Vấn Đạo đã đứng ra chủ trì, chấp thuận họ gặp mặt.
Khương Vấn Đạo nói rằng Phan Ngũ là loại người thích ôn hòa, ghét cứng rắn, bất kể việc gì, tốt nhất đừng nên đấu trí, nếu không hối hận cũng không kịp.
Khương Hoàng tán đồng với lời giải thích của Khương Vấn Đạo, liền hạ thánh chỉ đồng ý việc này.
Cứ như vậy, Tần Quốc lại chẳng màng những điều ấy, đem học sinh của Đ��� Tam Học Viện, những thiếu niên thập cường trong cuộc thi, bằng hữu cũ của Ngũ Tự Doanh... Chỉ cần là người có liên quan đến Phan Ngũ, lại tiếp tục phái đến Thương Sơn quận.
Có lúc thì gặp mặt, có lúc thì cố ý tránh đi, ngược lại đều thuận theo tâm ý hắn.
Phan Ngũ ngày càng tùy tính, tu vi cao tuyệt, từng trải qua quá nhiều chuyện, tâm cảnh tự nhiên cũng thay đổi.
Một ngày nọ, Phan Ngũ tiễn Lý Bình Trì, đứng thêm một lát ngoài cửa.
Lý Bình Trì là một quan lớn của Tần Quốc, từng là chiến hữu thập cường. Lúc trước quan hệ rất tốt, hiện giờ cũng không tệ. Đơn giản nói vài chuyện cũ, chuyện trò thỏa thê, uống no say rồi cáo từ.
Tâm tư Phan Ngũ ngày càng khó dò, trước khi đi, Lý Bình Trì nói hắn ngày càng trầm ổn, ngày càng có lòng dạ.
Phan Ngũ đến cả một ý muốn biện bạch cũng không có.
Hắn vốn lười mở miệng, giống như hiện giờ chẳng muốn biện giải vậy.
Thôi thì, có lòng dạ vậy.
Tiễn Lý Bình Trì xong, hắn lại nghĩ có nên đi hồ nào đó dạo chơi không.
Trong suốt hai năm qua, Phan Ngũ đã mang theo ba vị lão sư Vạn Hướng đi qua rất nhiều nơi, từ sông lớn suối nhỏ, núi cao đồi dốc, thậm chí ra khỏi biên ải đến sa mạc ở mấy ngày.
Dù sao cũng khiến ba vị lão sư vui vẻ.
Đang nghĩ ngợi, ba vị lão sư đến. Lẽ nào họ lại đồng loạt đứng trước mặt hắn?
Phan Ngũ giật mình trong lòng, không phải chứ? Lẽ nào có chuyện?
Vạn Hướng nói: "Chúng ta muốn trở về Lưu Ý Trấn nhìn một chút."
"A?" Phan Ngũ suy nghĩ một chút: "Vẫn còn rất nhiều năm nữa chứ?"
Hắn nói là tuổi thọ, hẳn còn mười mấy năm.
Vạn Hướng nói: "Chúng ta muốn trở về nhìn."
Phan Ngũ nhìn ba vị lão sư, đáp: "Được."
"Làm phiền ngươi rồi."
Phan Ngũ nói không hề phiền phức, còn bảo phải chuẩn bị một chút, ngày mai sẽ đi.
Ba vị lão sư nói tốt, rồi trở lại trong phòng.
Phan Ngũ quả nhiên đứng thẫn thờ rất lâu.
Từ khi tu luyện đạt đến cấp chín, từ khi trở nên mạnh mẽ, tâm tính Phan Ngũ ngày càng lười nhác, chẳng còn mấy hứng thú với bất cứ điều gì.
Có câu nói rằng, kẻ vĩ đại thường có trái tim đã chết, tuy không hoàn toàn thích hợp nhưng cũng có thể phần nào diễn tả được tâm tình của Phan Ngũ.
Suốt thời gian dài như vậy, trong lòng Phan Ngũ luôn có một nỗi ưu thương khó thể rũ bỏ.
Chẳng biết vì sao, nỗi ưu thương này vẫn cứ tồn tại, vẫn không thể rời đi. Rõ ràng là không có gì đáng để ưu sầu.
Phan Ngũ không nghĩ ra, đành không nghĩ thêm nữa.
Nhưng dù muốn hay không, nỗi ưu thương ấy vẫn không thể thoát khỏi.
Cho đến giờ, ba vị lão sư lại phải trở về Lưu Ý Trấn. Nỗi ưu thương trong lòng hắn đã hóa thành đau thương.
Là một siêu cấp cao thủ, một nam nhân kiên cường, trong lòng đáng lẽ không nên xuất hiện những tâm tình kỳ lạ này mới phải.
Nhưng tâm tình sẽ không lừa dối người, dù ngươi có lợi hại đến đâu, cũng sẽ có lúc đau lòng.
Phan Ngũ chẳng còn cách nào, không rõ vì sao lại ưu thương.
Ba vị lão sư trở về Lưu Ý Trấn, cũng giống như Sơ Thần trở về Lưu Ý Trấn, là một cái nhìn cuối cùng. Đúng vậy, là cuối cùng.
Điều khác biệt là, ba vị lão sư sau này trở về vẫn còn có thể ở lại một khoảng thời gian khá lâu.
Nhưng, họ nói là trở về "nhìn"...
Th��t sự là muốn cáo biệt.
Nỗi ưu thương trong lòng Phan Ngũ bắt đầu bành trướng, trong đầu lại hiện lên hình bóng cô gái áo trắng kia, đã mấy năm rồi, sao vẫn không thể quên được?
Hắn đang ngẩn người, ngựa con đỏ từ phía sau chạy tới.
Giờ nó đã biến thành một con đại mã đầu cao, rất giống với con ngựa hoang vương kia, bộ lông đỏ rực phiêu dật theo gió, trên trán là một chiếc sừng nhọn dài màu vàng.
Sau lưng nó là vài thớt ngựa cái...
Giờ đây nhìn thấy tên này, Phan Ngũ cũng có chút cạn lời.
Lão tử cô đơn bao lâu nay, ngươi mới mấy tuổi đã tìm một đàn vợ rồi sao?
Được rồi, ngươi giỏi.
Ngựa đỏ cúi đầu húc tới, chiếc sừng nhọn lóe sáng chọc vào.
Phan Ngũ lại càng thêm bất đắc dĩ, tên khốn kiếp này, suốt ngày cứ hành hạ ta.
Hắn tùy tiện vỗ một cái lên lòng bàn tay, rồi đá một cước, ngựa đỏ kêu lên một tiếng rồi chạy mất.
Phan Ngũ lại ngẩn ngơ một lát, rồi trở vào trong phòng.
Ngày hôm sau, hắn vác chiếc rương lên đường. Chiếc rương được làm đặc biệt, bên trong có vách ngăn, bên ngoài có cửa th��ng gió, để chứa ba vị lão sư.
Ngựa đỏ sau khi lớn lên không còn quấn quýt Phan Ngũ nữa, Bạch Ngạc Ngư cũng vậy. Cứ thế, Phan Ngũ một mình rời đi.
Trong khoảng thời gian này, Phan Ngũ cũng coi như đã làm một việc chính sự, là sửa chữa sơ bộ và luyện chế lại đôi cánh trước đây.
Rời khỏi Thương Sơn quận, hắn giương cánh bay lên không.
Thân thể hắn trở nên linh hoạt lạ thường, đôi cánh vai nhẹ nhàng vỗ, lao đi như một mũi tên sắc bén về phía xa.
Càng bay càng cao, càng bay càng xa, hướng về phía tây.
Mỗi con chữ nơi đây đều là thành quả lao động của đội ngũ biên dịch truyen.free.