(Đã dịch) Tiểu Tu Hành - Chương 674: Sơ Thần
Cả ba người trên mình đều dính máu, trông chật vật hơn Phan Ngũ nhiều. Nhìn nhau một lúc, hắn hỏi: "Tổn thương ngoài da thôi, các ngươi không sao chứ?"
Phan Ngũ đáp không sao, chỉ bảo dưới mặt nước còn nhiều hiểm nguy.
"Chính vì lẽ đó, người ta mới đồn rằng phía dưới là linh mạch." Tiêu Thiết cất lời hỏi: "Chúng ta còn xuống nữa không?"
"Lần này may mắn trở về được đã là tốt lắm rồi, còn đi nữa ư?" Phan Ngũ bước tới ôm lấy Bạch Ngạc Ngư, nói: "Trở về thôi."
Đã từng đối mặt hung thú trên linh địa, lại còn có những loài thủy tộc gần Thiên Cơ Các, chúng chẳng phải đều cực kỳ cường hãn sao?
Mạnh mẽ đến thế, vậy mà chúng cứ cố chấp không rời khỏi linh địa, ắt hẳn phải có nguyên nhân!
Thấy Phan Ngũ trở lại, ba người Tiêu Thiết vội vàng chỉnh đốn y phục: "Chẳng lẽ ngươi không chút hiếu kỳ sao?"
"Tò mò điều gì?"
"Linh địa và linh khí có chuyện gì?"
Phan Ngũ vừa định đáp lời, trước mặt hắn bỗng nhiên xuất hiện một nữ nhân.
Phan Ngũ sững sờ, có chút không dám tin vào mắt mình.
Nữ nhân ấy vô cùng xinh đẹp, quả thực có thể sánh ngang với Tư Kỳ.
Nàng vận bạch y, tựa hồ tiên tử giáng trần, làn da trắng nõn dường như có thể phát sáng.
Tư Kỳ đã phải chịu đựng mười năm dày vò mới có được thân thể và dung mạo gần như hoàn mỹ, liệu nữ tử trước mắt này cũng phải trải qua điều tương tự sao?
Nữ nhân nét mặt bình tĩnh, ánh mắt dịu dàng, nhìn Phan Ngũ một lúc lâu rồi nói: "Thiếp là Sơ Thần, xin hỏi công tử quý danh."
"Xuất Trần?" Phan Ngũ không rõ đó là hai chữ nào.
"Sơ là ban sơ, Thần là Thần Quang chi Thần, thiếp là Sơ Thần." Nữ tử khẽ nói, giọng nói của nàng có chút thoát tục.
"Tại hạ là Phan Ngũ, vừa mới đặt chân lên hòn đảo này chưa bao lâu."
Bọn họ có bốn người, còn có một con Bạch Ngạc Ngư, nhưng ánh mắt Sơ Thần chỉ đặt trên người Phan Ngũ.
Ba người Tiêu Thiết có chút ngạc nhiên: "Trước đây chưa từng thấy cô nương, mới tới sao?"
Sơ Thần không đáp lời, cứ như thể mấy người bọn họ căn bản không tồn tại vậy.
Phan Ngũ do dự một chút: "Cô nương có chuyện gì sao?"
"Ngươi phải đi cùng ta."
"Hả?"
"Ta muốn dẫn ngươi đi."
"Tại sao? Đi đâu mới được?"
"Đi rồi sẽ rõ."
"Nếu như ta không muốn đi thì sao?"
Sơ Thần thoáng suy nghĩ một chút: "Tại sao?"
Phan Ngũ có chút cạn lời, tựa hồ rất khó nói chuyện với cô gái này. Hắn suy nghĩ rồi hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
"Ngươi không nên ở lại đây." Giọng Sơ Thần rất nhẹ, nhưng ngữ khí lại vô cùng khẳng định.
"Vì sao?"
"Không vì sao cả."
"Vì sao lại không vì sao?"
"Vì sao lại phải có vì sao?"
Phan Ngũ không biết phải nói thế nào, cứ tiếp tục thế này... chẳng phải thành đấu khẩu rồi sao?
Ba người Tiêu Thiết rất đỗi giật mình, nhìn nhau một lượt, không ai biết Sơ Thần là ai. Ba Thiên Đặc tiến thêm một bước, hỏi: "Cô nương, ngươi đã lên đảo tự lúc nào?"
"Vừa rồi."
"Mới vừa lên đảo liền muốn Phan Ngũ đi theo ngươi sao?"
"Ta là vì hắn mà đến."
Nghe thấy câu này, ba nam nhân đồng loạt nhìn về phía Phan Ngũ, ánh mắt tràn đầy nghi vấn, tình huống này là sao?
Phan Ngũ cũng ngạc nhiên không kém gì bọn họ: "Cô nương vì ta mà đến?"
Sơ Thần lặp lại lời vừa rồi: "Ngươi không nên ở lại đây."
"Vậy ta nên ở đâu?"
"Lưu ý nơi."
"Lưu ý nơi?" Phan Ngũ quay đầu nhìn ba người Tiêu Thiết: "Chỗ nào vậy?"
Cả ba người bọn họ cũng lộ vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, Ba Thiên Đặc lần thứ hai hỏi: "Cô nương, rốt cuộc ngươi đang nói gì vậy?"
"Không nên gọi ta cô nương, ta là Sơ Thần."
"Được rồi, Sơ Thần cô nương, ngươi vừa mới lên đảo... Không đúng! Không đúng, lưu ý nơi là ở đâu?"
"Xin lỗi, không thể nói cho ngươi biết." Sơ Thần lần thứ hai nói với Phan Ngũ: "Đi theo ta đi, ngươi có cần mang theo đồ vật gì không?"
Phan Ngũ nhíu mày: "Nếu như ta không muốn đi thì sao?"
Sơ Thần dường như chỉ có một vẻ mặt, từ khi xuất hiện đến giờ vẫn luôn bình tĩnh không lay động, giọng nói cũng nhẹ nhàng nhàn nhạt. Khi nghe Phan Ngũ đáp lời này, nàng suy nghĩ chốc lát rồi nói: "Ngươi không thuộc về nơi này."
"Ngươi có thể thay ta quyết định sao?"
"Không ai có thể thay ngươi làm chủ, nhưng ngươi không thuộc về nơi này, ngươi nên đi theo ta."
Nàng vẫn rất cố chấp. Phan Ngũ hỏi: "Có thể nói cho ta biết vì sao không?"
"Được." Sơ Thần nhìn về phía ba người Tiêu Thiết: "Phiền các ngươi tạm thời tránh đi một chút có được không?"
Tiêu Thiết hỏi: "Vì sao?"
Ba Thiên Đặc thì nhìn về phía Phan Ngũ, muốn nghe ý kiến của hắn.
Phan Ngũ trầm mặc chốc lát: "Cô nương có thể nói cho ta biết một chút về 'lưu ý nơi' không?"
"Tất cả đều sẽ nói cho ngươi biết, nhưng bọn họ không thể nghe."
Đến lượt Tiêu Thiết lặp lại câu hỏi: "Tại sao?"
Sơ Thần cuối cùng cũng dời tầm mắt, nhìn xung quanh cảnh sắc, rồi nhìn ba người Tiêu Thiết, sau đó lại nhìn Bạch Ngạc Ngư, cuối cùng lần nữa chuyển ánh mắt về phía Phan Ngũ: "Nếu ngươi muốn bàn giao vài chuyện, ta có thể cho ngươi nửa canh giờ."
Nửa canh giờ là chuyện gì với chuyện gì? Phan Ngũ nghiêng đầu suy nghĩ một chút: "Thật ngại quá, tại hạ không biết cô nương là ai, cũng không biết 'lưu ý nơi' là nơi nào, tại hạ rất sợ chết, không muốn mạo hiểm."
Sơ Thần vẫn giữ vẻ mặt không hề lay động, nhìn chằm chằm Phan Ngũ thêm một lúc lâu, rồi quay đầu nhìn ba người Tiêu Thiết: "Phiền ba vị tiên sinh tạm thời tránh đi một chút có được không?"
Lần thứ hai muốn bọn họ tránh đi? Tiêu Thiết nhìn Phan Ngũ: "Được không?"
Phan Ngũ suy nghĩ một chút, từ tận đáy lòng mà nói, hắn thật sự rất tò mò, liền gật đầu: "Được rồi, để ta nghe xem nàng nói gì."
"Có chuyện gì thì gọi chúng ta." Ba người Tiêu Thiết rời khỏi bãi đá ngổn ngang.
Thấy ba người chỉ còn lại những bóng hình nhỏ bé, Sơ Thần mới nói với Phan Ngũ: "Ngươi có nguyên thần, ta có thể nhìn thấy."
"Cái gì?" Phan Ngũ rất đỗi kinh ngạc.
Sơ Thần nâng tay phải lên, bàn tay của nàng cũng đẹp đẽ như dung mạo, long lanh trong suốt đến mức không tưởng, quả thực đẹp đến mức dường như không thật.
Phan Ngũ nhìn về phía bàn tay xinh đẹp kia, bỗng nhiên trong lòng bàn tay bất chợt xuất hiện một thân ảnh nhỏ bé, có chút hư ảo nhưng lại chân thật tồn tại.
Thân ảnh nhỏ bé đó là hình ảnh Sơ Thần được thu nhỏ đi rất nhiều lần, giống hệt với nguyên thần trong tâm trí hắn. Phan Ngũ choáng váng: "Nguyên thần ly thể ư?"
Nguyên thần nhỏ bé trong lòng bàn tay Sơ Thần khẽ gật đầu, sau đó liền im lặng biến mất.
Sơ Thần nói: "Vì lẽ đó, ngươi nên đi theo ta."
"Ngươi có thể nhìn thấy ta có nguyên thần? Ngươi thật sự có thể nhìn thấy?"
Sơ Thần suy nghĩ một chút: "Ta có thể nhìn thấy, nhưng hiện giờ thì không."
Hiện tại đương nhiên không thể thấy, Phan Ngũ ngay cả bản thân mình cũng không biết nguyên thần nhỏ bé đang ẩn mình ở đâu. Hắn do dự một chút rồi hỏi: "Ngươi có thể nhìn thấy mấy cái nguyên thần?"
"Ngươi có mấy cái nguyên thần?" Sơ Thần hỏi ngược lại.
Hắn nghĩ, có lẽ nàng chỉ có thể nhìn thấy những nguyên thần đã ngưng thành thực thể, còn nếu là Ngạc Thần nguyên thần phân tán khắp xương cốt và sâu bên trong thân thể thì không nhìn thấy chăng? Vậy nguyên thần của mình đã đi đâu?
Sơ Thần lại nói: "Nếu ngươi cần nói lời từ biệt, hoặc có chuyện gì muốn làm, ta có thể đi cùng ngươi, hoặc giúp ngươi làm."
"Ngươi là vừa mới biết ta có nguyên thần sao?"
Sơ Thần đáp phải, rồi nói thêm: "Cách đây một thời gian ta có bế quan."
"Bế quan?" Phan Ngũ nghĩ đến rất nhiều điều: "Chỉ có ngươi có thể nhìn thấy ta có nguyên thần thôi sao?"
Vẻ mặt không hề thay đổi của Sơ Thần cuối cùng cũng thoáng ảm đạm đi một chút: "Hiện tại chỉ có ta có thể nhìn thấy."
"Vậy ở 'lưu ý nơi' đó, có phải chỉ có một mình ngươi sống?"
Sơ Thần do dự một chút: "Có thể nói là vậy."
"Ta đi theo rồi, thì sẽ chỉ có hai người chúng ta sống ở đó thôi sao?"
"Phải."
"Vậy tại sao phải tới đó? Ở đây không được sao? Khắp nơi đều có người, cũng đều là cao thủ tu hành cả."
"Cao thủ tu hành ư?" Sơ Thần lắc đầu: "Ở đây không có cao thủ."
Thật là điên rồ, Phan Ngũ nở nụ cười: "Còn ta thì sao?"
"Hiện tại ngươi không thể đánh lại ta." Sơ Thần nói: "Đây là một trong những nguyên nhân ta muốn dẫn ngươi đi, ngươi nên trở nên mạnh mẽ hơn."
Phan Ngũ suy nghĩ chốc lát: "Có thể nói rõ ràng hơn một chút không?"
"Ngươi có nguyên thần, ta cũng có nguyên thần, ngươi và ta là những người giống nhau, còn bọn họ thì không." Sơ Thần hướng xa xa nhìn một cái: "Bọn họ khác biệt với chúng ta."
"Ta cũng giống như bọn họ, ta cũng là sau này mới có nguyên thần."
Sơ Thần không muốn tranh luận, thu ánh mắt về: "Ở 'lưu ý nơi', ngươi sẽ trở nên mạnh mẽ hơn."
"Còn tốt hơn nơi này sao?"
Sơ Thần gật đầu: "Đương nhiên."
Phan Ngũ nói: "Nhưng chỉ có hai người chúng ta thôi, chẳng phải sẽ quá tẻ nhạt sao?"
"Con đường tu hành, xưa nay phải là đại đạo độc hành, một người chỉ có chịu đựng được sự nhàm chán, kiên định quyết tâm, mới có thể thật sự tu thành tựu." Sơ Thần nói: "Ngươi đã có nguyên thần, càng nên nỗ lực hơn nữa."
L��i nói này như thể một vị lão sư vậy. Phan Ngũ nói: "Chỉ có ngươi và ta... Ngươi thường xuyên bế quan sao?"
"Phải."
"Nói cách khác, ta đi 'lưu ý nơi', chẳng khác nào tu hành một mình sao?"
"Phải."
"Vậy ta không đi."
Sơ Thần khẽ nhíu mày, tựa hồ có chút không hiểu: "Tại sao?"
"Không muốn đi." Phan Ngũ nói: "Ngày nào cũng chỉ có một mình, chẳng phải sẽ phát điên sao?"
"Sống một mình rất tốt." Nhìn vẻ mặt Sơ Thần, nàng quả thực từ tận đáy lòng cho rằng sống một mình là rất tốt.
Phan Ngũ vội vàng lắc đầu: "Ta không đạt tới cảnh giới của cô nương."
"Muốn phi thăng, muốn cầu trường sinh, tất thảy đều đã định trước là chuyện của một cá nhân, cũng đã định trước là cô độc. Đây là chân nghĩa của tu hành, chỉ có từ bỏ chấp niệm về bản thân, mới có thể cầu được đại đạo."
Nghe những lời này rất quen tai, chẳng phải đều là từ ngữ trong những câu chuyện truyền kỳ sao? Phan Ngũ cười khổ một tiếng: "Bình thường cô nương đọc sách gì vậy?"
Sơ Thần suy nghĩ một chút: "Ngươi tại sao lại khác với chúng ta?"
"Với các ngươi?" Phan Ngũ hỏi: "Cô nương không phải nói chỉ có một mình cô nương sao?"
"Là chỉ có mình ta, nhưng còn có vài người không giống nhau, ngươi đi rồi sẽ biết."
Phan Ngũ vội vàng lắc đầu: "Thôi, ta vẫn là không đi thì hơn."
"Ngươi nên đi, đi rồi sẽ trở nên mạnh mẽ hơn, sẽ trở thành thiên hạ đệ nhất nhân... Có lẽ là người thứ hai, nhưng nhất định sẽ đột phá, sẽ tu đến cảnh giới đại viên mãn, có cơ hội rất lớn để cầu được trường sinh."
"Vậy cô nương đã trường sinh rồi sao?"
Sơ Thần không đáp lời.
"Nơi của các ngươi có ai cầu được trường sinh không?"
Sơ Thần ngẫm nghĩ rồi đáp: "Có lẽ là có."
Câu trả lời này của Sơ Thần khiến Phan Ngũ bật cười: "Có lẽ ư? Tại sao lại là có lẽ? Không phải chỉ có một mình cô nương sao?"
Hắn vừa nói xong câu đó, Sơ Thần liền quay người, đi về phía ba người Tiêu Thiết.
Phan Ngũ nhìn theo, rất nhanh liền thấy một vài người xuất hiện phía trước, một lát sau đã đi tới trước mắt, quả nhiên là bảy, tám tên cao thủ cùng lứa với Đường Sư.
Sáu bảy người đứng sững trước mặt Sơ Thần, Đường Thiên Xuyên trầm giọng hỏi: "Ngươi từ 'Lưu ý nơi' đến sao?"
Sơ Thần liếc hắn một cái: "Ta và các ngươi không có gì để nói." Nàng lại nói với Phan Ngũ: "Bây giờ ngươi có thể nói lời từ biệt với bọn họ."
Phan Ngũ thầm nghĩ: "Ta đã nói ta không đi, cô nương nghe không hiểu sao? Ta không đi!"
Sơ Thần khẽ nhíu mày một lần nữa, tựa hồ vô cùng không rõ, tại sao hắn lại không muốn đi 'lưu ý nơi'?
Thiên truyện kỳ ảo, chỉ có tại truyen.free, bản dịch mới vẹn toàn ý vị.