Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Tu Hành - Chương 602: Mèo lớn

Trong giấc mộng, có con cá sấu trắng nằm đó, chính hắn cũng nằm ngửa bất động. Cá sấu trắng cũng đang nằm yên không nhúc nhích. Trạng thái này hệt như một người một thú lúc hiện tại.

Dù nằm bất động trong mơ, đầu óc Phan Ngũ vẫn hoạt động, miên man suy tư vấn đề, tựa như một bản thể khác của chính hắn.

Không biết đã qua bao lâu, Phan Ngũ trong mộng rốt cục ngồi dậy, nhìn con cá sấu trắng bên cạnh. Hắn bước tới xem xét kỹ lưỡng một phen, cố gắng đánh thức nó, nhưng cá sấu trắng vẫn không chút phản ứng.

Phan Ngũ trong mộng cũng biết huyết dịch của mình là vật tốt, bèn phun ra một đạo máu tươi từ cổ tay, nhỏ vào miệng cá sấu trắng.

Cá sấu trắng bất động, không chịu nuốt. Phan Ngũ trong mộng bèn bẻ mở miệng nó, đổ huyết dịch vào trong.

Trong mộng, cá sấu trắng vẫn một màu trắng tuyết, nhưng khi Phan Ngũ bẻ mở miệng nó, bên trong lại đầy máu tươi. Đó không phải máu của Phan Ngũ, mà là máu từ vết thương trong cơ thể cá sấu trắng.

Khi hai dòng huyết dịch hòa lẫn trong miệng cá sấu trắng, máu của Phan Ngũ cũng thấm vào vết thương của nó, cá sấu trắng bỗng nhiên tỉnh lại!

Phan Ngũ trong mộng giật mình, vội vàng an ủi nó.

Trong mơ, cá sấu trắng tỏ ra vô cùng thân thiết với hắn, hoàn toàn không giống vẻ ngoài lạnh lùng, uy nghiêm thường ngày. Vừa tỉnh lại, nó liền nhảy vào lòng Phan Ngũ.

Phan Ngũ lo lắng vết thương của nó, nhưng Phan Ngũ trong mộng không còn gì khác. Nếu máu tươi hữu dụng, hắn đành đưa cánh tay mình vào miệng cá sấu trắng.

Cá sấu trắng chỉ khẽ cắn một lát, máu tươi từ miệng nó chảy ra, thấm vào cánh tay Phan Ngũ, càng chảy sâu vào vết thương. Phan Ngũ trong mộng cảm thấy toàn thân chấn động, dường như đã lĩnh ngộ được điều gì đó.

Phan Ngũ trong mộng dường như đã hiểu ra điều gì. Bên ngoài giấc mơ, trong hiện thực, hắn nhẹ nhàng mở mắt, đã tỉnh lại.

Vốn dĩ hắn hôn mê vì mất máu quá nhiều, nhưng trong người hắn có rất nhiều đan dược, lại thêm ba viên hồng quả bổ sung khí huyết hao tổn, việc hắn tỉnh lại là lẽ thường.

Thấy hắn tỉnh lại, Hạo Nguyệt công chúa liền hô lớn: "Mau bảo đám mèo lớn này đi đi."

Phan Ngũ còn chút suy yếu, từ từ hồi phục trong khi quan sát tình hình xung quanh. Nghe Hạo Nguyệt công chúa nói, hắn vỗ vỗ đám chiến sủng trắng bên cạnh, ra hiệu cho chúng rời đi.

Nhưng đám chiến sủng ngốc nghếch kia lại nhiệt tình nhào tới...

Con này rồi con kia... Tóm lại, Phan Ngũ vừa mới tỉnh hồn lại đã bị đ��m chiến sủng dịu dàng trêu chọc một phen. Chờ khi tất cả chiến sủng đã rời đi, toàn thân Phan Ngũ tả tơi không nói nên lời.

Long Tằm y phục bị hỏng, phía trước còn đỡ, nhưng đằng sau vốn đã rách nát nay lại càng thê thảm. Áo giáp mềm cũng tan tành, khắp nơi từ trước ra sau, trên xuống dưới đều có vết hư hại. Thanh dao găm trong suốt cũng biến mất. Sau trận chiến này, không chỉ hắn và cá sấu trắng trọng thương, mà ngay cả vũ khí phòng thân cũng mất sạch.

Cuối cùng, đợi đám chiến sủng rời đi hết, Hạo Nguyệt công chúa mới tiến đến hỏi: "Ngươi sao rồi?"

Phan Ngũ đáp không có chuyện gì, đoạn quay đầu liếc nhìn con cá sấu.

Hắn đã tỉnh, nhưng cá sấu trắng vẫn còn hôn mê. Điều kỳ lạ là hắn nhớ rõ chuyện đã xảy ra trong giấc mộng. Chẳng lẽ phải rót máu của mình vào miệng vết thương của nó mới được?

Hắn cẩn thận xem xét kỹ lưỡng, cá sấu trắng khắp thân không có vết thương, chỉ là vảy lân đỏ tươi nhìn rất đáng sợ.

Bẻ mở miệng nó ra xem, bên trong cũng không có vết thương, chỉ có huyết dịch do hắn rót vào.

H��n hơi do dự một chút. Chẳng lẽ phải cho nó một nhát dao?

Nhưng con dao nhanh nhất đã không còn. Phan Ngũ không muốn dùng một vật như cưa để tạo ra vết thương trên người cá sấu trắng. Hơn nữa, những điều trong mộng chưa chắc đã hữu dụng ở thế giới thực.

Cuối cùng Phan Ngũ không làm bừa, ôm cá sấu trắng trở về phòng, an trí xong xuôi mới đi dùng bữa.

Hạo Nguyệt vẫn theo sau hỏi: "Sau đó phải làm sao?"

Phan Ngũ mỉm cười: "Ăn cơm đã."

Bề ngoài hắn vẫn tươi cười, nhưng đáy lòng lại tràn ngập lo lắng, không biết cá sấu trắng sẽ ra sao.

Lần này là cá sấu trắng đã cứu hắn! Cộng thêm sự cứu giúp của Đại Ngạc Thần, Phan Ngũ đã được cứu sống hai lần. Dù thế nào đi nữa, hắn nhất định phải cứu sống nó bằng mọi giá!

Khi Phan Ngũ đang dùng bữa, Phan Nguyên tới: "Lão đại."

"Có chuyện gì?"

Phan Nguyên liếc nhìn Hạo Nguyệt công chúa. Hạo Nguyệt nhẹ nhàng nói: "Ngươi cứ ăn trước đi." Đoạn xoay người bước ra ngoài.

Lúc này Phan Nguyên mới nói: "Lão đại, trong trận chiến đó, con cá sấu của huynh hình như đã sử dụng c��ng phu công kích đại não người khác."

Phan Ngũ cau mày: "Ta không biết."

Phan Nguyên vội vàng giải thích, nói rằng mình đã có chút cảm ngộ. Một năng lực như của cá sấu trắng, chỉ cần rống một tiếng là có thể khiến người ta hôn mê, nhất định là công kích linh hồn.

Phan Ngũ cảm thấy mơ hồ: "Ngươi có biết mình đang nói gì không?"

Phan Nguyên hỏi một câu: "Lão đại, huynh có tin vào quỷ Thần không?"

Phan Ngũ do dự một lát, không trả lời.

Phan Nguyên tiếp tục hỏi: "Huynh có tin vào linh hồn không? Ví như sau khi chúng ta c·hết, trí tuệ và tư tưởng của chúng ta sẽ đi về đâu?"

Phan Ngũ cúi đầu suy nghĩ một lúc, nói: "Ngươi đi một chuyến Thương Sơn quận, tìm Tu Viễn đến đây, nói ta có việc, nhất định phải có hắn. Ngươi cũng phải quay về."

Phan Nguyên đáp một tiếng, rồi nhanh chóng rời đi.

Phan Ngũ đang suy nghĩ về lời Phan Nguyên nói. Dựa theo lời các chiến binh từng kể, trong cơ thể Phan Nguyên chứa đựng hai con người, một thiện lương một tàn nhẫn, một hòa bình một hiếu sát, hễ điên lên là cực kỳ đáng sợ.

Nhưng lại không cần người khác quấy rầy hay giải cứu, hắn chỉ cần cứ điên lên rồi sẽ tự mình trở lại bình thường.

Phan Ngũ vừa ăn cơm vừa cân nhắc, Phan Nguyên nói với mình những điều này để làm gì?

Ngược lại, không cần lo lắng về lòng trung thành của Phan Nguyên, chỉ là hắn bỗng nhiên nói ra mấy lời như vậy khiến Phan Ngũ có chút không rõ nguyên do.

Vào buổi chạng vạng, Tu Viễn đến, cùng đi với hắn còn có Hiểu.

Hiểu là hòa thượng duy nhất trong số hơn hai ngàn chiến binh. Nói là hòa thượng, nhưng thực chất là một sát thần. Ấy vậy mà, tên này lại rất kiên trì, mỗi ngày đều tụng niệm phật hiệu.

Trong phòng Phan Ngũ, Tu Viễn, Phan Nguyên và Hiểu ngồi đối diện.

Nhìn ba người như vậy, Phan Ngũ trực tiếp hỏi Phan Nguyên: "Ngươi tại sao lại nói với ta những lời kia?"

Hắn đang muốn tìm một lý do cho sự việc này.

Phan Nguyên trầm mặc một hồi, nhìn về phía Hiểu, rồi bắt đầu đáp lời.

Các chiến binh đều biết Phan Nguyên có lúc phát điên, bản thân Phan Nguyên đương nhiên cũng biết điều đó. Lúc ban đầu, Phan Nguyên có chút sợ hãi, lo lắng mình thật sự bị điên rồi.

Hiểu là một sư tăng phản đạo, g·iết người phóng hỏa c·ướp bóc, không chuyện ác nào không làm. Hắn làm cường đạo trong sơn trại, thế mà lại cứ tin Phật, có lẽ là để tẩy rửa tội nghiệt chất chồng? Sau khi biết chuyện của Phan Nguyên, Hiểu đã rất nghiêm túc nói với Phan Nguyên nhiều lần, nói rằng người như hắn rất có phật duyên.

Bản thân Phan Nguyên cũng không hiểu, thế nhưng cũng may không còn lo lắng cho bản thân mình nữa.

Cứ thế trải qua một quãng thời gian, Tu Viễn đã đến.

Mục đích tên này tới đây chính là để truyền bá phật pháp, tuyên dương phật pháp. Một cách tự nhiên, hắn từ chỗ Hiểu mà biết, tiếp đó cũng quen biết Phan Nguyên. Tuy nói tổng cộng chỉ gặp qua hai lần, thế nhưng Tu Viễn đối với phật pháp lý giải sâu sắc hơn, chủ yếu là tu hành ở cấp độ linh hồn.

Phan Ngũ sở dĩ muốn mời Tu Viễn đến đây, cũng là vì phật pháp.

Phan Nguyên tại sao lại cho rằng cá sấu trắng công kích linh hồn? Bởi vì hắn muốn chữa bệnh cho mình. Dưới cái nhìn của hắn, và cũng dưới sự trấn an của những l��i nói lung tung từ Hiểu, trong cơ thể hắn tồn tại hai linh hồn, kỳ thực chính là hai con người.

Đáng tiếc thiên hạ tuy rộng lớn, nhưng vô số người tu hành đều là luyện thể. Dù là đả tọa tĩnh tư, cũng chẳng qua là suy tư và tìm kiếm phương pháp tu luyện mà thôi, hoàn toàn không liên quan đến tu hành linh hồn chân chính.

Nghe được lời giải thích này, Phan Ngũ gật đầu, hỏi Tu Viễn: "Ta muốn hỏi một chút, ngươi có từng thấy một tiếng rống lớn... Không phải, là một tiếng rống trầm thấp, âm thanh không lớn, nhưng có thể gây ra trọng thương cho kẻ địch không?"

Tu Viễn đáp: "Phật môn có Sư Tử Hống, tình huống tương tự như thí chủ nói, chỉ là không thể hại người."

Sư Tử Hống là gì? Không phải là một tiếng rống lớn làm trọng thương địch thủ, mà là chỉ việc Phật Đà giảng kinh thuyết pháp giống như sư tử làm kinh sợ bầy thú.

Tu Viễn đại khái nói đôi lời, rằng đó là mở ra pháp môn vi diệu, hướng thẳng vào bản ý chân thật nhất của phật pháp. Đáng tiếc không phải ai cũng có thể tiếp thu loại pháp môn Sư Tử Hống này.

Phan Ngũ hỏi lại: "Không thể làm tổn thương người ư?"

"Không thể." Tu Viễn có chút do dự, sau một lát mới nói: "Bần tăng kiến thức không nhiều, có lẽ có người có thể mượn dùng loại thần công này để hại người cũng khó nói."

Phan Ngũ nói: "Chỉ cần âm thanh đủ lớn, nhất định có thể hại người."

Tu Viễn vội vàng đáp phải, còn nói Phan Ngũ có Tuệ Căn.

Phan Ngũ lắc đầu: "Không cần nói lời hay về ta. Bất luận thế nào, ta cũng không cho phép xây dựng chùa miếu trên địa bàn của mình."

Tu Viễn mỉm cười: "Tuyên dương Phật môn chân nghĩa hà tất phải câu nệ trong một ngôi chùa hay một viện tu hành? Chỉ cần trong lòng có Phật, thiên hạ nơi nào không thể lễ Phật? Nơi nào không phải là nơi lễ Phật trang nghiêm?"

Trong đầu Phan Ngũ toàn là chuyện của cá sấu trắng, không hề có ý tranh luận, hắn bèn hỏi tiếp: "Ta muốn biết, nếu như ta c·hết đi, tư tưởng của ta, linh hồn của ta còn tồn tại hay không?"

"Linh hồn?" Tu Viễn khẽ niệm một tiếng trầm thấp: "Thí chủ không tin Phật môn ta, cần gì phải tìm kiếm đáp án từ ta?"

"Cái gì?" Phan Ngũ hỏi lại: "Nhất định phải tin ư?"

Tu Viễn suy nghĩ hồi lâu: "Đáp án kỳ thực nằm trong lòng thí chủ." Nói xong câu đó liền rời đi.

Phan Ngũ lại sửng sốt hồi lâu, đoạn hỏi Hiểu: "Hắn có ý gì?"

Hiểu suy nghĩ một chút: "Lão đại, trong phật pháp có Lục Đạo Luân Hồi, Luân Hồi chính là cái đó vẫn còn là huynh, giống như mấy chuyện ma quỷ vậy."

Phan Ngũ bất đắc dĩ: "Cho dù ta không hiểu phật pháp, cũng biết ngươi đang nói nhảm! Mau cút!"

Đoạn quay sang Phan Nguyên nói: "Ngươi tránh xa hắn một chút. Ta còn nghi ngờ tên này rốt cuộc có từng đọc kinh Phật hay không."

Phan Nguyên thay Phan Ngũ giải thích mối nghi hoặc: "Lão đại, hắn không biết chữ."

Sắc mặt Phan Ngũ trở nên cực kỳ khó coi: "Cút đi."

Hiểu cười hì hì, kéo Phan Nguyên rời đi.

Trong phòng còn lại Phan Ngũ và cá sấu trắng. Dù đã cố ý gọi Tu Viễn đến, nhưng vị đại hòa thượng lại quá có cá tính, chuyện liên quan đến phật pháp lại chẳng nói gì... Chẳng lẽ là đang trả thù hắn?

Không thể nào. Nếu là như vậy, tu hành của hắn sẽ sa vào tiểu thừa, bất lợi cho chính hắn, khẳng định sẽ không làm như vậy. Còn về Hiểu? Tên đó chính là một hòa thượng giả!

Nhìn con cá sấu trắng biến thành màu đỏ vẫn hôn mê như cũ, còn sống coi như là chuyện may mắn rồi. Thôi vậy, hắn cũng chỉ có thể tự an ủi mình như thế.

Phan Ngũ nhớ tới bản thân trong mộng, khắp toàn thân từ trên xuống dưới không có vật gì, cũng có chút khác biệt so với hắn bây giờ... Hắn chợt nhớ tới một chi tiết: lúc lấy máu cho mình trong mơ, chỉ cần vừa nghĩ, cổ tay liền rách ra một lỗ, máu tươi bắn ra như tên?

Nhớ lại chuyện này, Phan Ngũ chăm chú nhìn cổ tay mình, trong lòng lẩm nhẩm: "Chảy máu, chảy máu, chảy máu."

Hắn dường như phát điên, cứ lẩm nhẩm câu nói ấy, nhưng một khắc (mười lăm phút) trôi qua, cổ tay không hề có chút biến hóa. Hắn lại nghĩ đến chuyện linh hồn, trong những câu chuyện về người c·hết, linh hồn sẽ xuất khiếu, phiêu bạt khắp nơi... Tại sao lại là chuyện ma quỷ nữa chứ?

Dịch phẩm này được truyen.free bảo toàn bản quyền, kính mong quý độc giả hiểu rõ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free