(Đã dịch) Tiểu Tu Hành - Chương 559: Phan thiếu
Tư Kỳ mặt không biểu cảm, hỏi: "Chẳng phải ngươi nói sẽ đưa ta đi sao?"
"Đúng vậy, đưa ngươi đi." Phan Ngũ chủ động đi đến vị trí phu xe, đặt xuống chiếc giỏ lớn: "Mời Tư đại hiệp lên xe."
Chiếc xe này không có thùng, thực chất chỉ là một chiếc xe đẩy tay với bốn bánh xe do một con ngựa kéo.
Tư Kỳ nhún người nhảy lên xe, đặt chiếc rương ra phía ngoài, chừa lại một khoảng trống, nàng ngồi vào trong.
Phan Ngũ khen ngợi: "Vẫn là ngươi thông minh."
"Ta không muốn gây phiền toái cho ngươi." Ngồi trong rương, chỉ có phía trước mới nhìn thấy Tư Kỳ đang ngồi ngay ngắn, nhưng phía trước còn có Phan Ngũ cùng chiếc giỏ lớn che khuất.
Có chiến binh đến hỏi Phan Ngũ: "Lão đại, chúng ta có cần hỗ trợ gì không?"
"Không cần." Phan Ngũ lái xe đi.
Xe ngựa thông thường khởi hành rất chậm rãi, nhưng lạ thay Tư Kỳ lại chẳng hề sốt ruột, vẫn ngồi yên tĩnh.
Rất nhanh sau đó, họ đến một trấn nhỏ, Phan Ngũ quay đầu nhìn lại: "Ta đi mua một bộ quần áo nhé?"
"Để làm gì?"
"Đi ăn cơm chứ."
Tư Kỳ suy nghĩ một lát rồi nói: "Được."
Thế là Phan Ngũ tùy tiện mua một bộ trường y, Tư Kỳ mặc vào rồi cùng ông ta vào quán cơm nhỏ dùng bữa. Ngược lại cũng chẳng có chuyện gì, họ gọi vài món ăn sáng, thêm hai vò rượu lâu năm, bữa cơm trôi qua vô cùng thoải mái. Mua thêm chút rượu thịt mang về xe, rồi tiếp tục lên đường.
Hai người họ chưa từng nghỉ trọ, mỗi ngày chỉ dừng lại vài lần để chăm sóc ngựa. Bất kể đêm tối hay ban ngày, chỉ cần con ngựa mệt mỏi, họ lập tức dừng lại. Mỗi khi dừng lại, Phan Ngũ lại ngồi trên thùng xe ăn cơm, cùng Tư Kỳ uống rượu. Với tu vi của hai người họ, chút rượu này căn bản không thành vấn đề, cái gọi là uống rượu chính là uống cái tâm tình.
Từ Thiên Tuyệt Sơn đến Hải Linh Thôn là một con đường dài đằng đẵng. Lần trước khi đưa rất nhiều thuyền đến hải đảo, họ đã mất hơn một tháng. Lần này còn chậm hơn, vậy mà họ đã đi ước chừng hai tháng.
Nhìn bộ dạng của hai người, hoàn toàn không giống đang chạy đi làm việc, rõ ràng là đang du ngoạn.
Ngoài ra, họ còn phải chăm sóc bạch cá sấu và tiểu hải quy. Không có xe ngựa chứa nước, trên xe chỉ chuẩn bị mấy cái thùng nước, gặp giếng nước hoặc sông, sẽ để hai gia hỏa thoải mái một chút, bình thường thì dùng thùng nước dội lên chúng.
Hai gia hỏa cũng không bận tâm, ngoại trừ bạch cá sấu chê chiếc giỏ nhỏ nên bò ra ngoài, thì chẳng có động tác nào khác.
Trên đường đi cứ thế đung đưa, không biết có phải vì bạch cá sấu hay không, nhưng cuộc hành trình bình an vô sự, ngay cả một tên cướp đường cũng không gặp. Chỉ là trước sau gặp phải mấy lần hỏi đường, đáng tiếc Phan Ngũ không quen thuộc đường.
Người bình thường không biết thân phận của Phan Ngũ, nhưng quan binh và triều đình vẫn luôn chú ý. Mười ngày sau khi Phan Ngũ xuất phát, Khương Cận Thần lại đến, nói là phụng mệnh đại soái, đến hỏi thăm đại nhân đi đâu.
Phan Ngũ nói thừa: dựa vào tu vi của hắn, muốn đi đâu mà chẳng được, bọn ngươi căn bản không thể nhìn thấy đâu.
Khương Cận Thần nói: "Đại soái nói, đại nhân làm việc nhất định có thâm ý, việc công khai mà chậm rãi tiến lên như vậy, hẳn là đang muốn biểu thị điều gì đó."
Nghe câu này, Phan Ngũ hiểu ra, hóa ra Quân Thần Khương Vấn Đạo đa nghi.
Đứng trên lập trường của Khương Vấn Đạo mà suy xét một chút, vào thời điểm này lại gặp phải một người giống mình, việc hỏi thăm là điều cần thiết. Thế là ông đáp lời: "Biết rồi, nói với Khương Vấn Đạo cứ yên tâm đi."
Khương Cận Thần không biết có nên yên tâm hay không, dù sao cũng trở về bẩm báo đại soái.
Cứ thế lại qua sáu ngày, Khương Vấn Đạo đích thân đến. Một mình cưỡi ngựa đuổi theo Phan Ngũ, câu đầu tiên ông ta nói là: "Ngươi muốn làm gì?"
"Ngươi suy nghĩ nhiều quá rồi." Phan Ngũ tùy miệng đáp.
"Cứ cho là ta nghĩ nhiều đi, vậy thì... ta muốn nói mấy câu, không biết đại nhân có chịu nghe không?"
Phan Ngũ thở dài nói: "Thời cơ sai rồi."
"Khi nào thì phù hợp?" Khương Vấn Đạo quá thông minh, người thông minh sẽ nghĩ đến rất nhiều chuyện. Một câu nói của Phan Ngũ đã khiến Khương Vấn Đạo liên tưởng đến rất nhiều chuyện, nhưng vẫn còn chút mơ hồ.
Phan Ngũ nói: "Nếu như khi ta vừa đến Khương Quốc, ngươi cũng nói chuyện như thế này, thì có chuyện gì là không thể bàn luận chứ?"
Khương Vấn Đạo cười khổ một tiếng: "Chúng ta nghĩ đến chuyện xa xôi như vậy sao?"
Chuyện quá sớm, quá sớm, nói gì nữa cũng vô ích, chỉ có thể chấp nhận số phận.
Phan Ngũ nói: "Ta biết ngươi muốn nói gì, ngươi muốn nói ta là quan chức của Khương Quốc, là Nam Sơn Tổng đốc, trông coi an nguy ba quận, yên tâm, những nơi khác ta không quản, nhưng chỉ cần Tần Quan Trung dám động đến ba vùng đất này, ta lập tức lấy mạng hắn."
Khương Vấn Đạo cười khổ một tiếng: "Đa tạ đại nhân bảo vệ bách tính Khương Quốc."
Phan Ngũ không vui: "Sao lại trưng ra vẻ mặt đưa đám thế? Chẳng phải còn chưa đánh nhau sao?"
Khương Vấn Đạo trầm mặc chốc lát: "Cáo từ."
Nói với Phan Ngũ nhiều lời nữa cũng vô ích, tên này chủ ý rất chính, chưa bao giờ nghe lời khuyên của người khác.
Chờ Khương Vấn Đạo rời đi, Tư Kỳ hết sức không vui: "Mấy quốc gia nhỏ bé này, ngày nào cũng đánh tới đánh lui, chẳng thấy chán sao?"
Phan Ngũ không đáp lời.
Lúc ông ta và Tư Kỳ hòa thuận nhất chính là khi dùng bữa, mỗi người một vò rượu lâu năm, cũng không mời rượu, ai uống phần nấy, ăn rất chậm, uống rất chậm, uống cạn rượu lâu năm nghỉ ngơi một chút rồi lại tiếp tục xuất phát. Đây là một loại hiểu ngầm.
So với hai người họ, tiểu hải quy là kẻ kém ăn ý nhất. Nó chăm chỉ hơn bạch cá sấu một chút, Phan Ngũ uống rượu, nó cũng uống, uống còn rất vui vẻ...
Hai tháng sau, chuyến du hành dài lâu mà nhàn nhã này cuối cùng đã đến hồi kết, nhìn về phía bờ biển phía trước, Tư Kỳ nói: "Cuối cùng cũng đến nơi."
Phan Ngũ hỏi: "Ngươi muốn loại thuyền nào?"
"Chiếc thuyền của ngươi là được rồi."
Phan Ngũ nói được, rồi cất tiếng gọi lớn.
Rất nhanh Phan Hữu ôm con chuột xuất hiện trước mặt: "Lão đại, sao ngươi giờ mới tới? Phan Hoa và đồng đội đã trở về mấy lần rồi."
Phan Ngũ trực tiếp truyền đạt mệnh lệnh: "Đem chiếc thuyền kia của ta đến đây."
Phan Hữu "ồ" một tiếng, rồi quay lại điều khiển thuyền.
Phan Ngũ suy nghĩ một chút: "Ăn ở đây hay lên thuyền ăn?"
Tư Kỳ nở nụ cười: "Thật không ngờ, ta lại có thể lãng phí hơn hai tháng thời gian như vậy." Nàng suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Ngươi có thể đưa ta đến đâu?"
"Lên thuyền đi, xa hơn thì không được." Ngừng một lát, Phan Ngũ tìm một lý do: "Ta không muốn đi đến chỗ các ngươi."
Tư Kỳ trầm mặc chốc lát: "Mua thêm một chút rượu."
"Không thành vấn đề."
Chờ đợi một lúc, Phan Hữu dẫn theo mấy chiến binh kéo thuyền đến.
Phan Ngũ lần thứ hai hạ mệnh lệnh: "Thịt khô, nước ngọt, rượu lâu năm, chất đầy chiếc thuyền kia."
Phan Hữu hơi bực bội: "Lão đại, dù sao ta cũng là cao thủ cấp sáu, có thể nào đừng bắt ta làm mấy việc vặt này không?"
Phan Ngũ không đáp lời, đẩy chiếc rương lên thuyền.
Chiếc rương được bọc bằng vải dầu cẩn thận, chỉnh tề đặt vào khoang thuyền, sau đó chờ Phan Hữu và đồng đội trở về.
Chờ đến tối, chiếc thuyền sắt kia đã chất đầy rượu lâu năm, thịt khô và các vật phẩm khác, Phan Ngũ và Tư Kỳ lên thuyền, giương buồm khởi hành.
Trong khoảng thời gian này, bạch cá sấu và tiểu hải quy bơi lội trong biển rộng. Phan Ngũ lên thuyền hô một tiếng "đi", tiểu hải quy vội vàng nhảy lên thuyền. Bạch cá sấu thì lại ở trong nước nghỉ ngơi hơn nửa canh giờ mới chịu lên thuyền.
Tư Kỳ đứng ở mũi thuyền, trong tay là một vò rượu lâu năm: "Trước đây chưa từng uống qua, không ngờ lại ngon đến vậy."
Phan Ngũ ngồi ph��a sau không đáp lời.
Tư Kỳ tiếp tục nói: "Hạt lạc rang, đậu phụ khô, thịt khô, kết hợp với một vò rượu lâu năm lại ngon đến lạ, thực sự không thể ngờ."
Phan Ngũ tiếp lời: "Ngươi đúng là có tư tưởng của nam nhân."
Tư Kỳ không để ý hắn nói gì, tiếp tục đứng trên mũi thuyền nhìn về phía trước.
Trải qua khoảng thời gian này, tám con cá lớn ở hải đảo, còn có hải long cũng bơi đến, vẫy vùng loạn xạ quanh thuyền buồm, thỉnh thoảng bắn lên một mảnh bọt nước.
Tư Kỳ bỗng nhiên quay đầu nói: "Nếu ta đạt đến cấp chín, nhất định sẽ quay lại tìm ngươi."
Phan Ngũ giật mình: "Đại hiệp, chúng ta ngày xưa không oán ngày nay không thù, làm gì chứ? Nhất định phải giết ta mới cam tâm sao?"
"Không phải giết ngươi, là cảm ơn ngươi."
"Tại sao?"
Tư Kỳ trầm mặc một hồi lâu: "Cả đời này, ta chưa từng có một cuộc sống như vậy, hơn hai tháng qua cứ như là mơ, không phải thật sự tồn tại."
Phan Ngũ suy nghĩ một chút: "Ta dường như đã trải qua hai lần."
"Có lẽ ngươi không tin, ta liều mạng tu hành, hơn hai mươi năm không tiến thêm được chút nào, vậy mà chỉ trong mấy ngày ở đây, ta lại mơ hồ cảm thấy sắp đột phá rồi." Tư Kỳ nở nụ cười: "Ngươi nói xem, ta có nên cảm ơn ngươi không?"
Phan Ngũ suy nghĩ một chút, đứng dậy nghiêm túc nói: "Nghe nói ngươi muốn khiêu chiến ta? Ta cảm thấy lúc này nơi đây vô cùng thích hợp, hay là..."
Tư Kỳ cười ha hả: "Làm sao? Sợ ta đột phá đến cấp chín thật sao?"
Phan Ngũ lắc đầu: "Không phải vậy, không liên quan đến cấp chín, ta chỉ muốn thỏa mãn một tâm nguyện của ngươi mà thôi."
"Đừng hòng!" Tư Kỳ nhìn kỹ khuôn mặt Phan Ngũ một lúc: "Nếu ta nhỏ hơn ba mươi, bốn mươi tuổi, có lẽ sẽ buộc ngươi cưới ta."
Phan Ngũ làm bộ trấn định: "Cái gì thế, đùa giỡn thì không thể ra tay độc ác thế chứ."
Tư Kỳ lại cười ha hả: "Yên tâm, lần sau gặp ta, sẽ không còn là bộ dạng này nữa."
Đây là muốn thay đổi diện mạo, biến thành dáng vẻ bình thường sao? Phan Ngũ ngẩn ra: "Không phải chứ?"
"Chính là."
Phan Ngũ vội vàng lắc đầu: "Không tốt sao?"
"Chẳng có gì là tốt hay không tốt cả."
Phan Ngũ liên tục lắc đầu: "Không thể." Suy nghĩ một chút rồi nói lớn tiếng: "Không thể!"
Tư Kỳ có chút giật mình, nở nụ cười: "Được rồi, đáp ứng ngươi." Nàng theo câu hỏi: "Nhưng mà, tướng mạo của ta quan trọng đến thế sao?"
Phan Ngũ làm bộ không hiểu: "Cái gì? Ngươi nói là tướng mạo? Ta cứ tưởng là chuyện khác."
"Tốt, ngươi nói là chuyện gì?"
Phan Ngũ hắng giọng một tiếng: "Đăng Thiên Đài rốt cuộc ở đâu?"
"Cứ đi theo ta là sẽ thấy."
Phan Ngũ lại lắc đầu, sau một lúc, lảng sang chuyện khác hỏi: "Chỗ các ngươi có bao nhiêu người?"
"Ta thật sự không biết, đại khái là ba, bốn ngàn người chăng?"
Phan Ngũ kinh ngạc: "Ba, bốn ngàn cao thủ cấp tám?"
"Không hoàn toàn là, cũng có rất nhiều người tu hành cấp năm, cấp sáu." Tư Kỳ giải thích: "Thiên Cơ Các tồn tại quá nhiều năm, nếu như không cố ý khống chế nhân số, muốn bao nhiêu người liền có bấy nhiêu người, rất nhiều người tu hành sau khi kết hợp sinh con đẻ cái, thực chất đều đã đưa ra ngoài."
Bản dịch tinh túy này chỉ hiện diện độc quyền tại truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.