Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Tu Hành - Chương 545: Lục Dã Trư

Tháng ngày rốt cuộc là gì? Chẳng lẽ chỉ là những khuôn mẫu lặp đi lặp lại không ngừng?

Kỳ thực, đó chỉ là vài ngày ngắn ngủi mà thôi.

Thời gian tựa như một thước đo, chúng ta từng bước đi xa trên thước đo ấy. Bất kể là ngày hay đêm, chúng ta vẫn không ngừng bước đi, cũng chính là không ngừng trưởng thành.

Thước đo có giới hạn, nhưng thời gian thì vô hạn, nó kéo dài miên man. Thời gian vẫn luôn tồn tại, còn chúng ta chỉ ngẫu nhiên xuất hiện tại một thời điểm nào đó, bước chân vào thế giới này, rồi để lại một dấu ấn trên dòng thời gian vô tận ấy.

Dấu ấn này chỉ có bản thân ta biết, thời gian nào có mảy may để ý. Nó chỉ tiếp tục kéo dài độ dài của chính mình.

Chúng ta khởi hành từ dấu ấn của riêng mình, dần dần trưởng thành, tìm kiếm con đường thuộc về bản thân. Thế nhưng, kỳ thực tất cả cũng chỉ là cùng với thời gian mà trưởng thành mà thôi.

Thời gian vẫn tiếp nối, sinh mạng của chúng ta cũng vậy. Cho đến một ngày nào đó, chúng ta già đi, dù là nghỉ ngơi hay bận rộn, chúng ta đều đang trưởng thành rồi lão hóa. Cuối cùng, dấu ấn thuộc về chúng ta bỗng nhiên biến mất, chúng ta cũng không còn tăm hơi.

Thời gian vẫn cứ thế, sẽ còn tiếp tục tồn tại mãi về sau.

Thế nhưng, dấu ấn thuộc về chúng ta thì sao? Rõ ràng nó vẫn theo thời gian mà dài ra, lẽ nào không phải? Mà thời gian thì vẫn còn đó?

Ngắm nhìn trời xanh mây trắng, Phan Ngũ trong lúc miên man suy nghĩ bỗng hỏi: "Ngươi nói xem, phía trên bầu trời kia là gì? Nơi cao nhất tột cùng có vật gì chăng? Liệu có thật sự tồn tại Thiên Giới, Tiên Giới, và trên trời cũng có những lầu các nguy nga, phòng ốc rộng lớn hay không?"

Hắn lại nghĩ đến biển rộng: "Nơi sâu nhất đại dương là đâu? Ta có thể đến đó không? Ngươi có từng lặn xuống vực sâu chưa? Ta từng đến đó rồi, càng xuống sâu cảm giác càng khó chịu. Khi ấy ta có tu vi cấp năm, tưởng rằng có thể tung hoành trong biển, liền lặn xuống thật sâu, thật sâu, nhưng nơi sâu thẳm như vậy lại tối tăm mù mịt, không chút ánh sáng nào. Ngươi nói xem, nước rõ ràng là trong suốt, bọt nước bắn lên đều trong vắt như pha lê, thế nhưng nước biển trong veo như vậy, tại sao ánh sáng mặt trời lại không chiếu rọi vào được?"

Phan Ngũ tiếp tục suy nghĩ miên man: "Tháng ngày ư? Tư Kỳ bảo ba tháng sau sẽ gặp ta. Ngươi nói xem, mặt trời vẫn luôn chuyển động, nếu chúng ta cứ đuổi theo mặt trời mà chạy, thì mặt trời sẽ luôn chiếu sáng, không bao giờ lặn, không có đêm đen, tức là một ngày sẽ không bao giờ kết thúc. Chỉ cần chúng ta vẫn đuổi theo mặt trời, liệu có phải chúng ta vẫn tồn tại trong cùng một ngày không? Cũng là vẫn không biết lớn lên?"

"Nhưng mà không đúng. Nếu chúng ta đuổi theo mặt trời mà chạy, giả sử ta chạy ba mươi tiếng, nhưng một ngày chỉ có hai mươi bốn tiếng, vậy sáu tiếng dư ra kia là sao? Có phải là ta đã 'đánh cắp' từ mặt trời hay không?"

Những vấn đề như thế xưa nay vốn không phải điều mà người tu hành cần phải suy tính. Bởi lẽ, đôi khi chúng không có đáp án, lại đôi khi lại có quá nhiều đáp án. Càng suy nghĩ nhiều, đáp án càng nhiều, ắt sẽ khiến tư tưởng con người trở nên hỗn loạn.

Từ trăm ngàn năm nay,

Người tu hành vẫn luôn theo đuổi sự thống nhất giữa tâm linh và thể xác. Mọi sự cần phải đơn giản, chỉ có đơn giản mới càng dễ kiên trì, càng dễ thành công.

Nhân sinh vỏn vẹn trăm năm, sự thật là rất nhiều tu sĩ cấp năm cũng chẳng sống nổi đến tám mươi tuổi. Ai ai cũng nghe nói sống lâu trăm tuổi, châm ngôn và sách cổ đều nói tuổi thọ con người là một trăm năm, nhưng vì sao tuyệt đại đa số trong số họ lại không sống được đến cái tuổi đó?

Thế nhưng trong quãng đời ngắn ngủi như vậy, lại phải hao phí thời gian và tinh lực để suy nghĩ những vấn đề trống rỗng, hư vô mà lại có vẻ vĩ đại này, thì còn thời gian đâu mà tu hành?

Phan Ngũ lại là một ngoại lệ. Hắn cứ nghĩ đến đâu là suy nghĩ đến đó, trừ phi không nghĩ ra, hoặc là nghĩ đến phát chán, mới chịu bỏ qua.

Trong khoảng thời gian từ khi Tư Kỳ rời đi, Phan Ngũ cứ tự lẩm bẩm một mình, miên man không ngừng. Cá sấu trắng chính là người nghe tốt nhất, cứ nằm yên lặng, cũng yên lặng lắng nghe.

Buổi tối, Phan Ngũ từ trên thuyền mang xuống một tấm chăn, tìm vài tảng đá trải phẳng ra, rồi đặt chăn lên, cùng cá sấu trắng nghỉ ngơi.

Vào sáng sớm, những cảm giác bất an ban đầu chẳng biết đã đi đâu. Tuy rằng hiện tại cũng không có gì đặc biệt thoải mái, nhưng mọi sự bình yên, chính là mọi sự tốt đẹp, đó cũng là một loại hạnh phúc.

Giống như hắn, Phan Ngũ bằng lòng ở cùng cá sấu trắng. Cá sấu trắng cũng có ý nghĩ tương tự, dù sao Phan Ngũ đi đâu nó sẽ đi đó, chỉ cần không rời khỏi hòn đảo là được.

Nơi đây là nhà của nó, có thể mang lại sự bí mật và bảo vệ thích hợp, giúp nó an toàn sống tiếp, cho đến khi thực sự trưởng thành, nắm giữ sức mạnh cường đại rồi mới có thể rời đi.

Phan Ngũ đại khái có thể đoán được suy nghĩ của cá sấu trắng, nhưng vấn đề là hắn nhất định phải rời đi.

Nếu cá sấu trắng không thể rời khỏi hải đảo này, thì Phan Ngũ cũng phải quay về Khương Quốc.

Buổi tối, tiếng sóng biển vỗ bờ đặc biệt lớn, ào ào vọng vào tai. Thật kỳ lạ, sao ở trên thuyền nghe tiếng sóng lại nhỏ hơn một chút nhỉ?

Phan Ngũ nghiêng người sang nói: "Đi theo ta đi." Vừa dứt lời, hắn bỗng nhiên sững sờ một lát, rồi bật cười ha hả không ngừng: "Sao ta lại có cảm giác hai ta giống như hai con người vậy nhỉ?"

Cá sấu trắng trước sau vẫn lạnh lùng như thế, căn bản không đáp lại. Phan Ngũ liền tiếp tục luyên thuyên: "Để ta đặt cho ngươi một cái tên đi. Ngươi trắng như vậy, nhưng ở nhà ta đã có một Tiểu Bạch, còn có một Tiểu Tiểu Bạch, lại còn một rõ ràng trắng nhất, trắng nhì... Trời ạ, đặt tên thật khó."

Tối hôm ấy, họ trải qua trong tiếng sóng biển vỗ bờ không ngừng và những l��i lẩm bẩm miên man của Phan Ngũ. Đến sáng sớm hôm sau, Phan Ngũ muốn làm một thử nghiệm. Hắn nói với cá sấu trắng một tiếng rồi đi, rồi vụt bay lên khỏi mặt biển, rất nhanh đã mất dạng.

Đáng tiếc thay, mặc kệ bay xa đến đâu, trong lòng hắn không hề có phản ứng gì, đừng nói là cảm giác bất an, ngay cả một chút tâm tình khác thường cũng không có.

Hắn thở dài, xoay người bay về: "Đúng là phải ngồi thuyền đi mới phải."

Chờ khi trở lại trên thuyền, hắn nhìn cá sấu trắng rất lâu: "Ta cuối cùng cũng phải đi, đi rồi có được không?"

Hắn lại bắt đầu lẩm bẩm không ngừng, bỗng nhiên trở nên nói nhiều lạ thường.

Lẩm bẩm miên man hơn nửa canh giờ, hết lần này đến lần khác nói rằng mình phải đi, rồi nói đến nói đi, trong lòng hắn lại tràn ngập cảm giác không nỡ.

Hắn không cần phải đi, chỉ là nhất định phải đi, nên mới có chút không nỡ.

Hắn thở dài một hơi: "Làm ít đồ ăn thôi." Rồi cầm tấm khiên và đoản đao đi sâu vào trong đảo.

Bữa trưa hôm nay là một con heo rừng. Lúc hắn nhìn thấy nó, con vật kia đang giao chiến với hai con sói, và đã ung dung g·iết c·hết chúng.

Đáng tiếc thay, nó lại không may gặp phải Phan Ngũ.

Con heo rừng này có màu xanh biếc, toàn thân là những đốm hoa văn màu xám và xanh biếc sặc sỡ, ẩn mình trong rừng cây rất khó phát hiện.

Phan Ngũ tốn rất nhiều công sức mới g·iết được nó. Khi quay về nấu cơm, hắn chợt nghĩ đến một vấn đề: hòn đảo này rốt cuộc có bao nhiêu sinh vật? Chẳng những có bầy cá sấu và Ly Thú, còn có đại mãng xà, lợn rừng cùng đàn sói nữa sao?

Thuyền buồm căng gió, Phan Ngũ còn dùng sức hỗ trợ, thế mà cũng phải mất hơn hai ngày mới đi hết một vòng quanh đảo.

Cá sấu trắng rất yêu thích tài nấu nướng của Phan Ngũ, có lẽ là thích đồ gia vị, dù sao thì nó cũng ngon hơn ăn sống, lại dễ ăn hơn. Cá sấu trắng dần trở nên lười biếng, không còn tự kiếm ăn nữa, mỗi ngày đều cùng Phan Ngũ "ăn chực".

Hai con sói và một con heo rừng lớn, nếu ăn uống tiết kiệm chút thì cũng có thể cầm cự được hơn nửa tháng.

Thế nhưng, Phan Ngũ có thể ở lại đây chờ đợi lâu như vậy được sao?

Mỗi ngày, hắn đều nói với cá sấu trắng rằng mình muốn rời đi, nói nhất định phải đi, nhất định phải đi... Cứ thế nói liên tục mười mấy ngày, cuối cùng cũng không nói nữa.

Nói nhiều như vậy, chắc hẳn cá sấu trắng cũng phải cảm nhận được điều gì đó.

Một ngày chạng vạng khác, sau khi ăn no nê, cá sấu trắng chờ Phan Ngũ thu dọn đồ đạc xong. Lúc hắn ngồi xuống bên cạnh, nó bỗng nhiên cắn vào quần áo của hắn rồi kéo lùi lại.

Phan Ngũ vội vàng đứng dậy: "Ngươi muốn dẫn ta đi đâu?"

Cá sấu trắng quay người đi vào trong, men theo con đường mà nó đã đi ra từ trước.

Nó đang dẫn đường, bước chân không nhanh, chờ khi trở lại hồ nước mà họ gặp nhau lần đầu, sắc trời đã tối đen.

Cá sấu trắng tiếp tục đi vòng quanh hồ, đi một quãng đường khá dài rồi mới dừng lại.

Nó quay đầu nhìn Phan Ngũ, rồi "rầm" một tiếng nhảy xuống nước.

Sau khi nhảy xuống, nó lại quay đầu nhìn Phan Ngũ.

Phan Ngũ mỉm cười, rồi cũng nhảy xuống hồ theo.

Hồ này rất lớn, sinh trưởng nhiều cá tôm. Cá sấu trắng dẫn đường phía trước, bơi về phía giữa hồ.

Phan Ngũ toàn tâm đề phòng, nhỡ đâu gặp phải cá lớn, cá sấu hay thủy quái kh��c thì sao?

Chẳng có gì xảy ra cả. Hồ nước này hình như thuộc về riêng cá sấu trắng, ngoại trừ nó ra, không có bất kỳ loài động vật dưới nước nào hơi lớn một chút.

Rất nhanh, họ đến giữa hồ. Cá sấu trắng lại quay đầu liếc nhìn Phan Ngũ, rồi thân thể từ từ chìm xuống.

Giữa hồ rất sâu, buổi tối lại càng không thể nhìn thấy rõ vật gì.

Cá sấu trắng bơi rất chậm, Phan Ngũ phải nhìn đặc biệt cẩn thận mới không bị lạc mất.

Khoảng chừng hơn mười phút trôi qua, dưới chân Phan Ngũ bỗng nhiên chạm phải nền đất bùn. Cá sấu trắng dẫm chân dưới đáy hồ đi về phía trước.

Đi chưa được bao xa thì chạm vào một vách đá. Cá sấu trắng lại quay đầu nhìn, rồi cúi đầu vọt một cái, biến mất.

Phan Ngũ vội vàng đuổi theo, phát hiện một cái hố đen.

Dù không nhìn thấy gì, nhưng gan lớn, Phan Ngũ một tay che đầu, mò mẫm đi vào trong.

Đi khoảng hai khúc quanh, rồi sau đó đi lên? Thì ra là một con dốc. Đi dọc theo con dốc lên trên vài bước, hắn nhìn thấy ánh sáng?

Đi thêm nữa, một sơn động lớn hiện ra. Trên đất tùy tiện đặt hai viên Dạ Minh Châu to lớn.

Nơi này có một nửa chìm dưới nước. Cá sấu trắng đứng trên một tảng đá, nhìn sang phía hắn.

Đó là một sơn động rất không quy tắc. Phía bên trong được bày một ít cỏ khô, không biết đã được mang vào bằng cách nào. Thế nhưng nhìn chung cũng không tệ, chỉ là không khí hơi có chút mùi không mấy dễ chịu.

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều bị cấm.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free