(Đã dịch) Tiểu Tu Hành - Chương 536: Đại bạch quy
Phan Ngũ tiến đến mép thuyền, phóng tầm mắt ra phía ngoài. Mặt biển cuộn sóng chập chờn không dứt, con thuyền buồm rẽ nước tạo nên những vòng sóng, ấy vậy mà lại thu hút một hải long bơi đến nhanh chóng. Thân nó bóng loáng tuyệt đẹp, đôi mắt to lớn đặc biệt chăm chú nhìn Phan Ngũ.
Phan Ngũ khẽ cười. Trong biển cả, tuy có những loài hung mãnh, nhưng cũng có những con hải long tính tình ôn hòa. Chẳng qua, ngay cả loài hiền lành này cũng là giống ăn thịt. Chàng quay người lấy hai khối thịt cá, ném ra một miếng. Hải long ấy vậy mà lại tin tưởng chàng tuyệt đối, nhảy vọt lên thật cao đón lấy miếng cá, rồi "phịch" một tiếng lao mình xuống nước.
Thật là một cảnh tượng đẹp mắt, dáng vẻ hải long nhảy vọt lên vô cùng linh hoạt. Nếu có thể ngưng đọng lại khoảnh khắc ấy, hẳn sẽ thành một bức tranh tuyệt mỹ.
Trời xanh vạn dặm quang đãng như rửa, biển biếc vô biên tựa tấm gương. Một con hải long thân hình khỏe mạnh, mang theo bọt nước nhảy vút giữa không trung, ánh sáng lấp lánh như dát bạc.
Chờ hải long ăn sạch miếng mồi trong miệng, Phan Ngũ lại ném qua một miếng thịt nữa.
Lần này, nó không nhảy lên không trung nữa. Hải long chợt lười biếng, ngừng lại trong nước há miệng chờ đợi.
Có những thứ chỉ cần nhìn thấy đã khiến lòng người vui vẻ, ví như con rùa biển nhỏ ban nãy, và giờ là con hải long này. Phan Ngũ ngồi xuống mép thuyền, hướng về hải long vẫy tay.
Hải long thành thật ăn xong miếng thịt trong miệng, ngửa cổ phát ra một tiếng kêu vang, vô cùng êm tai.
Phan Ngũ bỗng nhớ tới Kỷ Lệ Đại tướng quân, vị nữ chiến sĩ dũng cảm ấy đã lấy hải long làm tọa kỵ. Chẳng qua, thực lực hải long dường như không quá mạnh, vậy tại sao lại xuất hiện ở Vô Vọng Hải vực này?
Đang miên man suy nghĩ, trên mặt biển từ từ xuất hiện một "tiểu tử" nhỏ, lén lút dáo dác nhìn quanh.
Phan Ngũ vừa nhìn đã bật cười, chính là con rùa nhỏ ban nãy.
Từ đầu đến đuôi chỉ dài bằng một cánh tay nhỏ, lúc này toàn thân chìm dưới mặt nước biển, ngay cả đôi mắt cũng giấu kín, nhẹ nhàng bơi sát mặt nước. Chỉ có con mắt bên trái lén lút liếc nhìn Phan Ngũ.
Phan Ngũ vờ như không thấy, tiếp tục ngắm hải long. Hải long dường như đã bị hai miếng cá thu mua, bơi lượn cạnh mép thuyền. Phan Ngũ chỉ cần hơi cúi người đưa tay ra là có thể chạm tới.
Phan Ngũ làm bộ dồn hết sự chú ý vào hải long, song vẫn lén lút quan sát con rùa nhỏ. Rồi chàng thấy nó từ từ chìm xuống nước.
Phan Ngũ hơi tò mò, nó đi rồi ư? Không phải chứ.
Một lát sau, phía sau boong tàu vang lên một tiếng động rất kh���, gần như không có âm thanh, dễ dàng bị tiếng sóng biển che lấp.
Phan Ngũ vờ như không hề hay biết, tiếp tục ngẩn người nhìn hải long, kiên nhẫn chờ đợi "tiểu tử" kia ra tay đánh lén.
Thật bất ngờ,
Đợi một lúc lâu vẫn không nghe thấy chút động tĩnh nào, Phan Ngũ hơi ngạc nhiên: "Con rùa nhỏ này lợi hại đến vậy sao?" Quay đầu nhìn lại, chẳng thấy gì cả.
Chàng nhẹ nhàng đứng dậy không một tiếng động, lặng lẽ đi về phía boong sau.
Khi đi ngang qua khoang thuyền, Phan Ngũ thoáng nhìn một cái, rồi lại lẳng lặng lùi về.
Trên boong thuyền phía sau, con rùa đen nhỏ ấy vậy mà lại đang "tứ ngưỡng bát xoa" phơi nắng?
Thôi được, hóa ra là bơi mệt, nên đến xin quá giang thuyền.
Hải long vẫn bơi lượn bên cạnh, chắc hẳn rất vui mừng vì có thêm bạn mới, hành trình sẽ không còn cô quạnh nữa.
Phan Ngũ lại nhìn một lúc, rồi cởi quần áo xuống nước.
Hải long dường như lo lắng chàng sẽ c·hết đuối, chăm chú bơi cạnh bên. Phan Ngũ không khỏi thầm thở dài: "Ngươi không sợ ta g·iết ngươi sao?"
Có lẽ là ân tình từ hai miếng thịt, hải long hoàn toàn không e ngại Phan Ngũ. Khi Phan Ngũ lẳng lặng trôi bất động trong nước, nó ấy vậy mà lại bơi tới, dùng đầu đẩy chàng nổi lên mặt biển.
Thông minh quá đỗi! Phan Ngũ xoa đầu hải long hai cái, rồi lao ra khỏi mặt nước, trở lại trên thuyền.
Chàng lại lấy thêm mấy miếng thịt cho hải long ăn, hải long liền càng thêm hảo cảm với chàng.
Nói về thực lực, những loài sinh vật biển Phan Ngũ từng g·iết đều lợi hại hơn hải long nhiều. Hải long liên tục ăn nhiều thịt động vật biển ẩn chứa năng lượng lớn, cũng nhanh chóng gia tăng thực lực.
Một ngày cứ thế trôi qua rất nhanh, màn đêm buông xuống.
Phan Ngũ lén lút nhìn con rùa nhỏ hai lần. Tên nhóc kia xem thuyền buồm như nhà mình, cứ thế thoải mái ở lại. Ý là, "tiểu tử" lo lắng bị Phan Ngũ phát hiện, không dám tùy tiện đến liếc trộm. Khi thấy chàng hoàn toàn không phát hiện ra mình, nó liền lại quay lại nằm phơi.
Trên thuyền có thêm rùa nhỏ, dưới biển có hải long, Phan Ngũ không còn cô quạnh. Chàng vẫn bâng khuâng nhớ về con chim lớn màu vàng, bộ lông vàng óng lấp lánh kia, liệu có phải là Phượng Điểu trong truyền thuyết?
Ngày hôm sau trời sáng, Phan Ngũ đi trước nhìn hải long, nó vẫn như cũ bơi lượn quanh thuyền. Chỉ có rùa nhỏ đã biến mất. Chàng tìm lại một lần vẫn không thấy, có lẽ nó đã đi rồi.
Phan Ngũ đi chuẩn bị điểm tâm, ăn xong rồi xuống biển luyện đao.
Hải long dường như đã biết chàng không sợ nước, chờ ở một bên quan sát. Luyện đến tận trưa, Phan Ngũ quay về thuyền làm bữa trưa, chợt nhận ra phần cơm sáng hình như đã bị ai đó động vào.
Chẳng lẽ là rùa nhỏ? Phan Ngũ lén lút đi ra đuôi thuyền, lên đỉnh thuyền, thậm chí cẩn thận tìm khắp khoang thuyền một lượt, thật kỳ lạ, không có gì cả.
Đứng trên đỉnh thuyền lùi lại nhìn, đó là cái thân cây gỗ cấp năm rất dài và to lớn. Để chứa than đá, phần giữa thân cây rỗng ruột.
Nhìn cây gỗ lớn ấy, Phan Ngũ khẽ cười một tiếng.
Chàng loay hoay tìm kiếm khắp thuyền, rùa nhỏ sớm đã phát hiện, vẫn an ổn ẩn mình. Bỗng nhiên không nghe thấy động tĩnh nào, dù có đần đến mấy, nó cũng lén lút thò đầu nhỏ ra nhìn quanh.
Vừa nhìn thấy Phan Ngũ đang ở trên đỉnh thuyền, nó lập tức rụt đầu về.
Phan Ngũ lại bật cười, rồi quay lại làm bữa trưa.
Nghe thấy phía trước lại có tiếng động truyền đến, rùa nhỏ lần thứ hai thò đầu ra. "Người kia đi rồi ư?" Chờ một lát, nó đánh bạo trèo bò ra ngoài, nhìn kỹ một lượt. Do dự mãi, rồi từ trên cây gỗ nhảy xuống boong thuyền, lén lút đi tìm Phan Ngũ.
Hành động vô cùng cẩn thận, không hề phát ra âm thanh nào, nhẹ nhàng đến gần cửa khoang máy, lại dáo dác nhìn quanh vào bên trong. Thấy Phan Ngũ đang chuyên tâm nấu cơm, căn bản không phát hiện ra nó, rùa nhỏ khẽ thở phào nhẹ nhõm, nhanh chóng chạy ra phía sau boong tàu, rồi quay đầu liếc nhìn một cái, mới rụt người nhảy vào trong thân cây gỗ lớn.
Đây quả là một con rùa nhát gan, nhưng sức bật thì lại vô cùng tốt.
Phan Ngũ vờ như không hay biết gì, làm xong cơm rồi ngồi ra boong thuyền, một mặt cho hải long ăn, một mặt tự mình ăn, đúng là rất vui vẻ, chỉ tiếc là không có rượu.
Nếu hành trình giữa biển sâu có thể luôn nhẹ nhàng thích ý như thế này, Phan Ngũ nhất định sẽ cảm thấy vô cùng thoải mái. Chàng vẫn luôn yêu thích sự nhàn nhã và vô sự như vậy, chỉ tiếc là sự cố lại xảy ra.
Những tháng ngày yên tĩnh như thế trôi qua bảy ngày. Trong bảy ngày ấy, quan hệ giữa Phan Ngũ và hải long ngày càng tốt đẹp, hải long đã không còn muốn rời đi. Có lẽ bản thân nó vốn chẳng có nơi nào để đến, cũng giống như Phan Ngũ, cứ thế lang thang khắp biển rộng.
Rùa nhỏ cũng vẫn tồn tại, tự cho mình là một bóng rùa thần, nghĩ rằng Phan Ngũ không thể phát hiện ra nó, mỗi ngày đều hết sức cần mẫn đến "ăn trộm".
Lúc ban đầu là một bữa cơm mỗi ngày, sau đó thành hai bữa một ngày. Về sau nữa, "tiểu tử" ấy vậy mà lại ngang nhiên đi lại trên boong đuôi thuyền, thật đúng là tự tại thích ý.
Phan Ngũ rốt cục cũng nhìn rõ, "tiểu tử" này chẳng những nhát gan, mà còn rất lười, ừm, lại còn rất ham ăn.
Dù sao cũng chỉ là một "tiểu tử" nhỏ như vậy, ăn không đáng bao nhiêu, mỗi ngày đàng hoàng trịnh trọng cùng chàng đấu trí so dũng khí, những ngày tháng cứ thế trôi qua rất vui vẻ.
Những ngày tháng tốt đẹp cuối cùng cũng gặp phải trắc trở. Đến ngày thứ tám, họ gặp phải một đàn cá mập, ít nhất cũng phải ba mươi, bốn mươi con.
Phát hiện hải long, rồi lại phát hiện con thuyền nhỏ, chúng nhanh chóng xông tới. Mấy con cá mập dẫn đầu ấy vậy mà lại hung mãnh lao thẳng vào con thuyền sắt.
Phan Ngũ vội vàng mặc mềm giáp vào, ăn đi nửa viên trái cây màu đỏ, cầm tấm khiên và đoản đao lao xuống nước. Chàng phải cứu hải long.
Hải long, sau khi nhìn thấy cá mập, đầu tiên là gầm lớn một tiếng nhắc nhở Phan Ngũ cẩn thận, sau đó mới chạy trốn.
Tốc độ hải long cực kỳ nhanh, nhưng cá mập cũng chẳng chậm hơn là bao, hơn nữa lại là rất nhiều con vây hãm, căn bản là muốn ăn một bữa no nê.
Phan Ngũ đuổi theo hải long, trái lại càng thu hút nhiều cá mập vây công hơn.
Đây chính là phải g·iết! Phan Ngũ vung đoản đao cực mạnh, căn bản không tiếc chút sức lực nào.
Quả cây do con chim lớn màu vàng mang về quả thực lợi hại. Mới ăn chưa đầy nửa viên, toàn thân Phan Ngũ đã tràn ngập sức mạnh bạo ngược. Tùy tiện một đao chém xuống, liền có một con cá mập bị g·iết c·hết.
Để bảo tồn những trái cây này, Phan Ngũ đã tốn rất nhiều công sức mới cắt nhỏ cành cây, gỡ toàn bộ lá xuống cất cẩn thận. Những cành cây thừa thãi cũng đều bị chặt bỏ, rồi thu lại. Cuối cùng, chỉ còn lại một phần nhỏ, trông như một cành cây lớn nhưng khắp nơi đều treo đầy trái, song thực ra chỉ có hơn một trăm viên.
Những trái cây này cùng với các đoạn cành ngắn được cắm vào chum lớn chứa đầy Thanh Thủy. Chẳng còn cách nào khác, Phan Ngũ không nghĩ ra được phương pháp bảo quản nào tốt hơn.
Mấy ngày nay chàng ra sức ăn, chỉ là rất hiếu kỳ, rùa nhỏ xưa nay chưa từng nghĩ đến việc ăn vụng những trái hồng tử này.
Trái hồng tử trợ giúp Phan Ngũ đặc biệt lớn. Giờ đây chàng một mình độc đấu mấy chục con cá mập, ấy vậy mà lại ung dung ứng phó. Có cá mập xông tới, chàng liền nâng tấm khiên lên chắn. Có con cắn từ phía sau, liền một đao chém xuống. Mục tiêu của chàng là bảo vệ hải long.
Hải long không có chút năng lực tấn công nào. Tuy rằng cũng là động vật ăn thịt, nhưng hoàn toàn không phải đối thủ của cá mập, chỉ có thể dựa vào tốc độ chạy trốn để tìm nơi an toàn.
Phan Ngũ nhanh chóng đuổi theo hải long, sau lưng nó vẫy đuôi.
Trận chiến này không tính là phiền phức, chẳng bao lâu đã kết thúc. Sau khi mười mấy con cá mập c·hết đi, đàn cá mập biết Phan Ngũ lợi hại, liền nhanh chóng chạy trốn.
Nhìn con hải long đang điên cuồng chạy trốn, Phan Ngũ không đuổi theo. Nếu hải long có thể một mạch chạy thật xa, từ đây rời khỏi hải vực nguy hiểm, thì cũng có thể tồn tại thêm được một thời gian.
Hải long rất có linh tính. Nó chạy một mạch thật xa, phát hiện phía sau không còn quân truy đuổi, rồi cũng thấy Phan Ngũ, cuối cùng lại quay trở về.
Phan Ngũ khẽ cười, cầm lấy một c·ái x·ác cá mập quay trở lại thuyền.
Hải long không muốn nán lại đây, khắp nơi đều là mùi máu tanh nồng nặc, trên mặt biển còn vương vãi một vũng nước đỏ lớn. Nó tiến đến đuôi thuyền, đẩy thuyền đi.
Phan Ngũ lấy đao thu thập thịt cá mập. Loại cá mập đẳng cấp này e rằng không có nội đan màu vàng, nên cũng chẳng cần bảo tồn, cứ ăn thịt là được.
Chờ thu thập xong thịt cá mập, chàng nhìn về phía sau, con rùa nhỏ ấy vậy mà lại mang vẻ mặt khinh thường?
Phan Ngũ sững sờ một chút, rùa nhỏ cũng sững sờ, rồi "vèo" một cái nhảy xuống biển.
Phan Ngũ làm bộ đuổi theo nhìn quanh đuôi thuyền một lát, rồi rời đi.
Chờ đến khi trời tối hơn một chút, rùa nhỏ quả nhiên lại trở về cái tổ lười biếng trong thân cây gỗ của nó.
Phan Ngũ vừa định cười, nhưng rồi thấy mặt biển nổi lên những đợt sóng cao mấy trăm thước. Phía trước những con sóng lớn ấy, là một quái thú màu trắng.
Phan Ngũ biến sắc, vội vàng quay lại lấy quả hồng tử, rồi cầm binh khí. Chàng còn chưa chuẩn bị xong, đã cảm thấy thân thể nhẹ bẫng, con thuyền nhỏ cùng chàng đồng thời bay vút lên không trung.
Phan Ngũ giật mình, vội vàng bước ra nhìn. Chàng thấy một con Rùa khổng lồ màu trắng đang đạp trên mặt biển. Một bên chân của nó là cái thân cây gỗ của chàng, còn con rùa nhỏ ẩn mình trong thân gỗ thì đang nhảy ra, ấy vậy mà lại đuổi theo chàng.
Phan Ngũ sợ hãi thốt lên: "Đại ca, ngươi đang làm gì vậy? Coi như muốn chạy trốn, cũng không phải cùng ta mà chạy chứ!"
Không ngờ tốc độ của rùa nhỏ lại nhanh đến thế, "vù vù" lao tới. Ngay chính vào lúc này, con thuyền sắt của chàng từ trên cao rơi xuống.
Chốn Tiên giới dịch thuật này, Truyen.Free độc quyền dệt nên từng con chữ, trao đến độc giả.