(Đã dịch) Tiểu Tu Hành - Chương 503: Kim giáp người
Hồ Thiên trở thành chủ lực chiến đấu. Các chiến binh Man tộc tranh giành đối thủ với nhau, chỉ riêng hắn thì không ai dám tranh. Thực tình mà nói, không ai có thể chen vào giữa bọn họ, bởi gã này vung đao quá mạnh, chẳng cần biết ngươi là đồng đội hay kẻ địch, hễ đứng gần thì phải cẩn trọng.
Đối diện hắn là một gã râu ria rậm rạp, hơn năm mươi tuổi, tay cũng cầm loan đao. Vốn dĩ y xem thường kẻ thô lỗ như Hồ Thiên, nhưng không ngờ đao đầu tiên của đối phương chém xuống lại nhanh đến lạ, suýt nữa trúng mình. Y vội vàng né tránh mới thoát khỏi lưỡi đao. Thế mà đao thứ hai đã lại ập tới...
Chúng đang giao chiến, hai phe vừa chạm trán, cục diện chiến trường lập tức trở nên hỗn loạn.
Kim Giáp nam nhân đang chờ đợi Phan Ngũ thoát khỏi làn nước thì bỗng phát hiện điều bất thường. Mười tên thủ hạ của y lại bị vây khốn?
Mười cao thủ cấp sáu, lẽ nào không thể xông pha như chẻ tre, không phải dễ dàng như chém gà giết vịt sao? Sao lại bị ngăn ở bờ biển?
Ngẩng đầu nhìn lên, y liền sững sờ. Đối phương lại có nhiều cao thủ cấp sáu đến vậy sao? Nghĩ đến Phan Ngũ cấp bảy tu vi đang ở dưới biển, sắc mặt Kim Giáp nam nhân trở nên lạnh lẽo. Ánh mắt y đảo qua ba người, gồm cả nữ tử che mặt.
Không đúng! Hoàn toàn không đúng!
Ngay lúc này, một cây búa lớn từ dưới nước bay lên. Kim Giáp nam nhân nghiêng người tránh né, cây búa vượt khỏi mặt nước, bay vút lên trời cao.
Kim Giáp nam nhân vẫn chăm chú nhìn xuống nước, bỗng nhiên một đao chém về phía bên phải.
Một tiếng “đang” vang lên, lưỡi đao chém trúng một cây búa lớn khác, nhưng vẫn không thấy Phan Ngũ đâu. Kim Giáp nam nhân rút đao xoay người, lập tức biến mất không dấu vết.
Trái lại, Phan Ngũ hiện thân, đứng ngay vị trí Kim Giáp nam nhân vừa nãy. Tay trái chàng cầm một thanh tiểu đao, tay phải nắm một cây búa lớn.
Cuộc chiến của hai người họ căn bản không thể nhìn rõ. Rõ ràng Phan Ngũ đang đứng trên mặt biển, kẻ địch không thấy bóng dáng, thế mà Phan Ngũ lại vung búa đập về phía sau lưng.
Lần này không có tiếng động, mặt biển thoáng dao động, Kim Giáp nam nhân lại xuất hiện ở hướng đối diện.
Cây búa lớn từ trên trời rơi xuống, Phan Ngũ lại biến mất. Khoảnh khắc sau, cây búa lớn đang rơi bỗng đổi hướng, đập mạnh về phía Kim Giáp nam nhân.
Thấy một đám thủ hạ bị đối phương quấn lấy, Kim Giáp nam nhân biết không thể bất cẩn. Thấy búa lớn ập tới, thân ảnh y thoắt ẩn thoắt hiện, loan đao trong tay đâm thẳng về phía Phan Ngũ.
Phan Ngũ dùng cây búa lớn còn lại trong tay chặn loan đao. Kim Giáp nam nhân đột nhiên lóe lên, xuất hiện ở một bên khác của Phan Ngũ, loan đao liền đâm tới cổ chàng.
Cây búa quá cồng kềnh quả thực bất tiện.
Phan Ngũ không thể không né tránh, nhưng loan đao kia như giòi trong xương, cứ thế đuổi đâm tới.
Phan Ngũ biến sắc, “Ngươi đang ép ta đó ư?” Lập tức, thân thể chàng vút lên cao hơn một chút, buông búa lớn ra. Hai cây búa lớn, một trước một sau, đập mạnh về phía Kim Giáp nam nhân.
Kim Giáp nam nhân khó lòng lựa chọn: hoặc là đâm một đao xuyên qua, rồi bị hai cây búa tạ đập trúng; hoặc là né tránh búa, bỏ lỡ đợt tấn công này.
Hành động của hai người quá nhanh, thậm chí còn nhanh hơn cả suy nghĩ. Trong thời gian ngắn ngủi ấy, Kim Giáp nam nhân dường như không kịp phản ứng, theo bản năng lùi về phía sau.
Phan Ngũ đuổi theo. Thanh tiểu đao trong tay phải chàng lóe hàn quang, hệt như lúc nãy Kim Giáp nam nhân truy đuổi chàng, giờ đây chàng lại cầm đao truy kích y.
Sắc mặt Kim Giáp nam nhân đại biến. Phan Ngũ lợi hại ngoài sức tưởng tượng. Lẽ ra không phải vậy, dù hắn đã đạt tới tu vi cấp bảy, nhưng y cũng sớm là cấp bảy, lại tu luyện nhiều năm, lẽ nào không thể mạnh hơn Phan Ngũ sao? Tại sao động tác của hắn lại nhanh đến thế?
Phan Ngũ còn có thể nhanh hơn nữa. Lực lượng tụ lại trong tiểu thế giới chỉ còn một điểm nhỏ nhoi, chàng bùng nổ toàn bộ, thân ảnh lập tức xuất hiện phía sau Kim Giáp nam nhân. Thanh lục phẩm đao trong tay nhẹ nhàng đâm vào.
Kim Giáp nam nhân căn bản không ngờ Phan Ngũ lại mạnh hơn mình. Huống hồ, dù mạnh hơn, y cũng có thể ung dung thoát thân. Nhưng giờ đây, y lại bị một đao đâm trúng thân thể, không kịp cầm chuôi đao. Thậm chí còn chưa kịp phản ứng đã bị thương rồi sao?
Kim Giáp nam nhân tuôn ra toàn bộ lực lượng, gào lên một tiếng, xoay người bỏ chạy.
Phan Ngũ vội vàng đuổi theo, đồng thời lớn tiếng hô: “Ngân Vũ, Long Điệp, Phong Miêu, cùng truy kích!”
Một đao này đâm thẳng vào hông y. Lớp kim giáp bên ngoài dường như yếu ớt như tờ giấy, thân thể cường hãn cũng trở nên không chịu nổi một đòn. Kim Giáp nam nhân rõ ràng cảm thấy đao này đã xuyên qua nội tạng, máu cầm không kịp. Chỉ cần bị Phan Ngũ dây dưa, kết cục cuối cùng chắc chắn là cái c·hết.
Sự lựa chọn của y quả không sai, thoát thân rồi liệu thương sau.
Nhưng Phan Ngũ làm sao có thể buông tha y? Chàng đuổi sát không ngừng nghỉ!
Kim Giáp nam nhân đầu tiên lao nhanh trên biển rộng, rất nhanh phát hiện vài con chiến sủng đang đuổi mình trên trời và phía sau, còn Phan Ngũ thì đang đuổi ở phía sau vài bước.
Y lấy ra rất nhiều đan dược nuốt vào, có loại chữa thương, có loại kích phát tiềm lực cơ thể. Lúc này, Kim Giáp nam nhân không dám tiếc thân thể, liều mạng chạy trốn.
Tiểu thế giới trong cơ thể Phan Ngũ đã cạn kiệt, chỉ còn dựa vào chính cơ thể mình. Chàng hợp lực đuổi một lát, thấy đối phương càng trốn càng nhanh, thầm mắng mình một tiếng “vụng về”. Chàng lớn tiếng hô lên, một con Ngân Vũ bay xuống, mang theo chàng truy theo trên trời.
Kim Giáp nam nhân rất nhanh phát hiện ra điều không ổn, lập tức chuyển hướng chạy trốn về phía Tây. Y muốn chạy vào khu phố sầm uất.
Phan Ngũ mặc kệ. “Cứ chạy đi, ta có Ngân Vũ trợ giúp, cho dù ngươi chạy đến chân trời góc biển thì cũng làm được gì?”
Cao thủ tu vi cấp bảy toàn lực thi triển, bắt đầu chạy còn nhanh hơn gió, vèo một cái, bên cạnh dường như có một cái bóng vụt qua, rồi sau đó không còn cảm nhận thấy gì nữa.
Kim Giáp nam nhân không biết mình vẫn đang chạy trốn như vậy, nếu không ắt sẽ bị g·iết c·hết. Y liên tục xuyên qua các thôn trang, thị trấn, tìm kiếm nơi thích hợp để thoát thân.
Suốt đường đi, y không hề lạm sát kẻ vô tội, vì giết người chẳng có tác dụng gì, chỉ làm chậm trễ thời gian.
Cuối cùng, y lại chạy vào trong quân doanh, không lâu sau.
Ngân Vũ đuổi tới trên trời, nhưng từ trên cao lại không nhìn thấy tung tích của Kim Giáp nam nhân, liền hạ thấp độ cao cẩn thận tìm kiếm. Phan Ngũ cũng đang cố gắng tìm.
May mà có Phong Miêu, hai tiểu tử ấy vút vào một tòa quân doanh, lát sau lại chạy ra, lớn tiếng kêu về phía doanh trướng lớn kia.
Đây là nơi đóng quân của quân Tần, ước chừng hơn ba ngàn người. Vì trời tối nên không phát hiện ra Kim Giáp nam nhân, nhưng lại thấy rõ hai con Ngân Vũ trên trời, cùng với Phan Ngũ đang được một con Ngân Vũ cắp dưới móng vuốt.
Rồi lại thấy hai con mèo nhỏ màu trắng kêu to?
Trong doanh trại lập tức vang lên tiếng chiêng, các binh sĩ nhanh chóng tập hợp đội ngũ. Có binh sĩ kéo mở bạt che, lấy ra hai chiếc nỏ thần công.
Phan Ngũ không để ý đến. “Nếu ta mà có thể bị mũi tên nỏ của bọn chúng bắn trúng, thì thà c·hết còn hơn.”
Nhân lúc binh sĩ phía dưới tương đối hỗn loạn, Phan Ngũ cho Ngân Vũ hạ thấp thêm một chút. Đúng lúc này, vài mũi tên sắc bén bắn lên ngổn ngang.
Phan Ngũ căn bản không để tâm, chờ Ngân Vũ hạ thấp thêm một quãng nhỏ, chàng ra hiệu nó buông móng vuốt. Phan Ngũ nhẹ nhàng nhảy xuống ngay trước doanh trướng.
Không chút chần chừ, chàng lập tức vọt vào trong doanh trướng.
Trong doanh trướng tối đen như mực. Phan Ngũ vừa vào cửa liền bị một đao nghênh đón. Chàng lập tức dừng bước, nhún người lùi lại, vút một cái nhảy ra khỏi lều.
“Ngươi không phải đang ở trong lều sao?” Phan Ngũ quát lên, chỉ vào chiếc lều vải. Hai con Ngân Vũ lập tức bay xuống, mỗi con nắm một đầu doanh trướng, dùng sức bay cao. Kèm theo tiếng xé rách “soạt soạt”, chiếc lều bị xé nát, để lộ tình huống bên trong.
Bất ngờ thay, bên trong chỉ có bốn thi thể binh lính, không có Kim Giáp nam nhân.
Phan Ngũ ngẩng đầu nhìn trời, ra hiệu Ngân Vũ bỏ lại chiếc lều vải rách nát.
Hai con đại ưng vâng lệnh, chiếc lều vải rơi xuống phía dưới.
Trong lúc Phan Ngũ đang chiến đấu, quân sĩ nước Tần hành động mau lẹ. Sau khi biết Phan Ngũ đến đây, xung quanh toàn là cung tiễn thủ, từ lúc đầu bắn tản mát, đến sau đó là mưa tên, mục tiêu đều là Phan Ngũ, tạo thành một trận bắn phá “leng keng coong coong”. Cũng có rất nhiều mũi tên bắn vào doanh trướng.
Về phần hai con Phong Miêu, có hai đội binh sĩ cẩn thận từng li từng tí một tiếp cận. Coi như là cẩn trọng, còn mang theo hai tấm lưới lớn.
Phong Miêu liền mất hứng, thấy Phan Ngũ không có thời gian để ý tới chúng, bèn quay người bỏ chạy, lập tức biến mất không tăm hơi.
Binh sĩ thấy Phong Miêu không còn, bèn đơn giản dùng lưới lớn để bắt Phan Ngũ. Nhưng đúng lúc này, Phan Ngũ đã giơ tiểu đao phá không bay lên, mục tiêu là Kim Giáp nam nhân đang bám vào phần doanh trướng đổ nát.
Giờ là buổi tối, các binh sĩ không nhìn thấy Kim Giáp nam nhân đang ẩn mình trong doanh trướng đổ nát. Khi họ đang suy đoán Phan Ngũ làm gì, thì nghe một tiếng “đang” vang lên, trên không trung nổ ra một luồng sáng đẹp mắt!
Một đao Phan Ngũ đâm lên bị loan đao của Kim Giáp nam nhân ngăn chặn. Đồng thời, Kim Giáp nam nhân buông doanh trướng ra, nương vào sức mạnh từ trên cao lao xuống, càng buộc Phan Ngũ phải rơi xuống phía dưới.
Kim Giáp nam nhân đuổi sát xuống, Phan Ngũ có chút chật vật.
Từ trên cao chém xuống, Phan Ngũ chỉ có thể né tránh. Rồi nghe “ầm” một tiếng, chuôi loan đao vàng óng tưởng chừng không mấy đáng chú ý ấy, lại chém ra một rãnh lớn dài hơn ba mét trên mặt đất.
Phan Ngũ lăn mình sang một bên, lập tức đứng dậy, hai chân đạp đất, cả người bay vút về phía Kim Giáp nam nhân.
Binh sĩ xung quanh đã ngỡ ngàng. “Chuyện gì thế này? Tên mặc kim giáp đó là người của trại ta sao? Trước giờ chưa từng thấy, quân doanh chúng ta không có loại cao thủ này chứ?”
Tại doanh trướng của binh lính bình thường, có quan quân hô to: “Bắn!”
Quan quân biết hai người phía trước đều không phải người của trại lính mình, vậy còn chờ gì nữa?
Trong thời gian Phan Ngũ chiến đấu lúc nãy, binh sĩ nước Tần đã nhanh chóng tạo thành một đội cung tiễn gồm vài trăm người, tất cả đều nhắm vào bọn họ. Lúc này, một tiếng lệnh vang lên, mưa tên ập tới.
Phan Ngũ căn bản không để ý tới, đao cấp năm còn không thể làm bị thương thân thể chàng, huống hồ một đống mũi tên rách nát? Kim Giáp nam nhân cũng chẳng thèm để ý, giáp của y cũng là bảo bối, dù không hiểu vì sao trường đao của Phan Ngũ lại dễ dàng đâm thủng, nhưng chống lại mấy mũi tên này thì tuyệt đối dễ dàng.
Thế là, giữa trận mưa tên đầy trời, hai người chiến đấu cùng lúc.
Cao thủ đúng là cao thủ. Những mũi tên này bắn tới chẳng uy h·iếp được, nhưng cả hai người đều tiện tay nắm lấy mũi tên sắc bén, trở tay ném ngược về phía mặt đối phương.
Chỗ khác có thể không cần phòng ngự, nhưng khuôn mặt, nhưng đôi mắt thì sao? Dù là Phan Ngũ cũng không dám bất cẩn.
Lúc này, binh sĩ xung quanh đã hoàn toàn mê loạn. Vốn dĩ trời đã tối, hành động của hai người này lại quá nhanh, căn bản không thể nhìn rõ. Chờ một trận mưa tên che phủ qua đi, trên mặt đất, trên doanh trướng đâu đâu cũng là mũi tên, vậy mà hai mục tiêu lại chẳng hề hấn gì?
Thấy cung tiễn bình thường vô dụng, quan quân hạ lệnh, đẩy hai chiếc nỏ thần công tới. Đồng thời, vị sĩ quan đó lớn tiếng nói: “Đây là trọng địa quân doanh, mời các vị rời đi.”
Hiếm thấy, vị tướng lĩnh quân doanh lại dùng từ “mời” trang trọng như vậy.
Phan Ngũ tiếp tục mặc kệ. Kim Giáp nam nhân đã bị thương, nhất định phải thừa cơ hội này giết c·hết y, tuyệt đối không thể để y chạy thoát.
Kim Giáp nam nhân vẫn muốn chạy trốn, nhưng Phan Ngũ đuổi quá gấp, y đã mất đi cơ hội tốt nhất để thoát thân, chỉ có thể cố gắng tự vệ.
Kim Giáp nam nhân căn bản chỉ đang né tránh và chạy trốn, còn Phan Ngũ luôn chủ động tấn công trước, điều này thật sự khiến y kiệt sức.
Ngàn vạn dặm hồng trần, bản dịch đặc sắc này chỉ hiện hữu duy nhất tại truyen.free.