(Đã dịch) Tiểu Tu Hành - Chương 410: Đông An La Vương
Dường như đã thật sự bị bỏ rơi, chờ đợi rất lâu vẫn không thấy con thỏ nhỏ, mà cảm giác nguy hiểm trong lòng Phan Ngũ cũng không còn mãnh liệt như trước. Lẽ nào nó thật sự sẽ không đến nữa?
Phan Ngũ phái Ngân Vũ phân tán ra bốn phía, mục tiêu là con thỏ nhỏ kia. Hắn ở trên trời chờ đợi tin tức.
Không lâu sau, Ngân Vũ nhanh chóng quay về, tất cả đều yên tĩnh không một tiếng động, điều này có nghĩa là không tìm thấy con thỏ.
Lúc này Phan Ngũ mới dám hạ xuống mặt đất, đi xem xét những người bị thương trước, rồi nói vài câu với Sơn Phong cùng mấy người khác, sau đó nghỉ ngơi.
Hắn rất mệt mỏi, suốt cả ngày bận rộn như vậy, lại trải qua những trận tàn sát như thế, làm sao có thể không mệt được?
Chỉ vì con thỏ nhỏ kia, Phan Ngũ ngủ không được an ổn.
Đợi đến ngày thứ hai, sau khi kiểm tra những người bị thương, Phan Ngũ hạ lệnh xuất phát. Không thể chờ đợi thêm nữa, hắn không muốn gặp lại con thỏ ngốc nghếch kia.
Có lẽ là hết cơn bĩ cực rồi đến hồi thái lai, mấy ngày sau đó, không nói đến việc nhìn thấy con thỏ nhỏ kia, ngay cả những đàn hung thú hơn một trăm con cũng không thấy. Phan Ngũ rất nghi ngờ liệu mình có đi sai phương hướng, đi nhầm đường hay không, nhưng sáu con Ngân Vũ vẫn đang phân tán tìm kiếm. Dù bản thân có đi nhầm phương hướng, nhưng Ngân Vũ cũng không đến nỗi không nhìn thấy đội quân bầy thú kh��ng lồ chứ?
Vẫn tìm kiếm sáu ngày, trong suốt sáu ngày này, tất cả hung thú nhìn thấy đội ngũ hùng mạnh của bọn họ đều chỉ có một phản ứng duy nhất: bỏ chạy!
Phan Ngũ cũng lười đuổi theo, điều hắn muốn ngăn cản là những đàn hung thú gây nguy hại đến không gian sinh tồn của người Man. Trong tình huống số lượng hung thú ít ỏi, ngược lại cần phải bảo vệ chúng một chút.
Sáu ngày sau lại là sáu ngày, rồi lại sáu ngày nữa, vẫn không thấy những đàn thú lớn, lẽ nào thú triều đã rút?
Có ý nghĩ này, hắn liền dẫn đội ngũ đi về phía tây, để xem xét đoạn đường phòng ngự của An La Vương, cũng để xem những hung thú cường hãn trong thế giới băng tuyết kia.
Đi theo đường thẳng, một đường lao nhanh. Vào lúc này, các chiến binh không thể không g·iết c·hết tất cả dã thú mà họ nhìn thấy, bởi vì họ không có thức ăn.
Cứ thế đi suốt mười ngày, cuối cùng cũng đặt chân lên cánh đồng tuyết. Đến được nơi này, đám chiến sủng vui sướng đến phát điên, chúng đều có màu trắng, hòa vào thế giới màu trắng là tự do tự tại nhất.
Ngân Vũ vẫn đang vất vả dò đường, vào ngày thứ mười một, cuối cùng nó cũng phát ra cảnh báo, phía trước phát hiện đội quân lớn của kẻ địch.
Ngân Vũ không thể nói chuyện, trong mắt nó, bất kể là bầy thú hay man binh, thì đều là đối tượng do thám tình báo, liền phải kịp thời báo lại.
Phan Ngũ cho rằng đã gặp phải hung thú, lập tức lệnh cho tất cả nhân viên chuẩn bị sẵn sàng, hình thành chiến trận, lập trận địa chờ địch.
Khoảng hơn mười phút sau.
Cánh đồng tuyết khiến người ta có cảm giác ầm ầm rung chuyển, lại qua một lát, phía trước xuất hiện cảnh tượng tuyết bay mù trời, trong gió tuyết, một đội quân hùng mạnh hiện ra.
Hóa ra là gặp phải man binh.
Phan Ngũ không dám khinh thường, chỉ cần nhìn vào vũ khí, chiến giáp và khí thế của họ, thì không thể nào là binh sĩ do Cương Tả thống lĩnh. Hắn lập tức lại hô to một tiếng: "Chuẩn bị!"
Trong gió tuyết, một đội quân hùng mạnh chạy tới, có lẽ có người truyền đạt mệnh lệnh, đội ngũ chậm rãi dừng lại. Chờ khi tuyết tan đầy trời bay xuống, hiện ra một đội quân cường hãn toàn thân mặc giáp đen.
Người Man thiếu thốn chiến giáp, Cương Tả thống lĩnh gần 50 ngàn binh sĩ, số người sở hữu trọn bộ chiến giáp sắt không quá 500 người, phần lớn binh sĩ đều mặc da giáp hộ thể. Mặc dù da giáp hung thú rất rắn chắc, nhưng hung thú cường đại căn bản không phải chiến sĩ phổ thông có thể g·iết c·hết, các binh sĩ chỉ mặc da mềm giáp thông thường.
Nhưng bây giờ lại xuất hiện một đội quân như thế này, nhìn qua đã khiến người ta phải khiếp sợ.
Phan Ngũ đứng ở hàng đầu đội ngũ, lạnh lùng nhìn về phía đối diện.
Binh sĩ đối diện cứ đứng im như vậy, cả người lẫn ngựa đều bất động, giống như đột nhiên biến thành tượng băng.
Phan Ngũ đợi một lúc lâu, bất đắc dĩ hỏi: "Các ngươi đang làm gì?"
Vừa hỏi xong đã cảm thấy đối phương chưa chắc có thể nghe hiểu, hắn quay đầu lại nói một tiếng: "Ai biết tiếng An La thì ra đây."
Người dưới trướng hắn còn chưa kịp đến, đối diện đã truyền đến một câu tiếng Hán: "Xin hỏi đối diện có phải là Phan Ngũ tướng quân không?"
Phan Ngũ mỉm cười: "Ta lúc nào đã thành tướng quân vậy?"
"Đối diện có phải là Phan Ngũ tiên sinh không?" Người kia lại hỏi.
Phan Ngũ đáp là, rồi hỏi lại người kia là ai.
Đối diện không lập tức đáp lời, trải qua một lúc lâu, từ phía sau đội ngũ đi ra một con ngựa cao lớn.
Đúng là một con ngựa cao lớn, con ngựa lớn nhất mà Phan Ngũ từng thấy trước đây cũng chỉ cao đến lưng con ngựa này, còn có cái đầu ngựa to lớn phía trên kia nữa.
Không chỉ cao, thân thể nó cũng cường tráng, móng ngựa càng lớn hơn rất nhiều, so với chiến mã của các chiến sĩ trọng giáp của Sơn Phong còn lớn hơn rất nhiều.
Phan Ngũ mỉm cười: "Đây là ngựa sao?"
Con ngựa lớn này chậm rãi đi đến cách Phan Ngũ chừng hai mươi thước thì dừng lại. Trên lưng ngựa là một Đại Hán đang ngồi ngay ngắn, trên người hắn mặc một bộ áo vải trắng, tay không cầm gì cả, trông giống như người bình thường. Điểm khác biệt duy nhất là trên trán hắn đội một vương miện hướng xuống, ở chính giữa vương miện là một khối bạch ngọc.
Phan Ngũ hơi giật mình: "An La Vương?"
Nhìn con ngựa cao lớn này, lại nhìn An La Vương thân hình cũng cao lớn, đây chính là một trong những người lợi hại nhất thế gian, một trong tám đại Thiên Vương của Man tộc.
An La Vương mặt không biểu cảm nhìn về phía Phan Ngũ, cũng nhìn qua các chiến binh và chiến sủng phía sau hắn, bỗng nhiên lên tiếng nói: "Ta đồng ý cho mượn đường, cho phép ngươi quay về phương nam."
Phan Ngũ nghĩ một lúc rồi hỏi: "Thú triều đã qua rồi sao?"
An La Vương trầm mặc chốc lát: "Bất kể nói thế nào, ta cũng phải cảm tạ nghĩa cử của ngươi đối với bách tính bộ tộc ta, cảm tạ ngươi."
Phan Ngũ nói là ta tình nguyện làm, không cần nói cảm ơn.
An La Vương lại trầm mặc chốc lát: "Ta sẽ cho người tiễn ngươi." Nói xong liền quay người trở lại đội ngũ, một lát sau, từ trong đội ngũ chạy ra một người thân hình cũng cao lớn tương tự, nhưng không cưỡi ngựa.
Nhanh chóng chạy đến trước mặt Phan Ngũ: "Tiên sinh, mời." Hắn làm một thủ thế chỉ về hướng nam.
Phan Ngũ tò mò, hỏi thêm một câu: "Thú triều có phải đã qua rồi không? Những hung thú kia còn ở đó không?"
Tiếng của An La Vương từ trong đội ngũ truyền tới: "Thú triều vẫn còn, thế nhưng chúng ta đã có thể chống đỡ được."
Phan Ngũ "ồ" một tiếng: "Vậy ta đi đây." Hắn đổi hướng đi về phía nam, Đại Hán kia nhanh chóng chạy lên phía trước dẫn đường.
Đại Hán đi bộ, Phan Ngũ hỏi: "Ngươi có muốn mượn ngựa của ta không?"
Đại Hán nói không cần, còn nói: "Không có chiến mã nào có thể chống đỡ được thân thể ta."
Phan Ngũ hỏi: "Ngay cả con ngựa của An La Vương cũng không được sao?"
Đại Hán không nói gì.
Phan Ngũ lại hỏi: "Ta vừa mới nhìn thấy, là Đông An La Vương hay Tây An La Vương vậy?"
Đại Hán do dự một chút rồi nói: "Đông." Nhưng lập tức lại nói: "An La Vương chỉ có một, không có sự phân chia đông tây gì cả."
Câu nói này đủ để chứng minh vì sao Đông Tây An La lại muốn đánh nhau sống c·hết.
Phan Ngũ lại hỏi: "Vị huynh đệ này, ta nên xưng hô ngươi thế nào?"
"Ta không phải huynh đệ của ngươi, ta tên A Hắn."
Phan Ngũ cố ý đùa hắn: "Ta đã cứu nhiều tộc nhân của các ngươi như vậy, g·iết nhiều hung thú như vậy, vẫn chưa thể xem là huynh đệ của ngươi sao?"
A Hắn đáp lời: "Nếu như ngươi chịu ở lại, đồng thời giúp chúng ta đánh bại kẻ địch, thì mới là huynh đệ của ta."
Phan Ngũ bĩu môi, không nói gì nữa.
A Hắn có tác dụng rất lớn. Trên đường họ đi từ bắc xuống nam, thường xuyên sẽ gặp phải chiến binh của các bộ tộc khác nhau. Nếu là lúc trước, Phan Ngũ sẽ chọn tránh đi, nhưng bây giờ A Hắn đi lên phía trước nói mấy câu, những chiến binh kia không chỉ không ngăn cản bọn họ mà còn sẽ dẫn đường phía trước.
Tình huống như thế này kéo dài đến tận biên quan.
Dường như thật sự không có thú triều, trên đoạn đường dài này, Ngân Vũ vẫn không phát hiện cảnh báo về số lượng lớn kẻ địch. Thế là, Phan Ngũ chỉ có thể mơ hồ trở về, mang theo rất nhiều chuyện khó hiểu trở về.
Cuối cùng cũng đi tới cửa ải, là cửa thành biên giới của Khương Quốc.
Nơi đây là địa phận Khương Vấn Đạo phụ trách thủ vệ, không có tường thành liền mạch. Phía trước là một tòa thành trì cô lập, chỉ cần đi vòng qua nó là có thể đi vào biên giới Khương Quốc.
Đương nhiên không thuận lợi như vậy, phía trước còn có rất nhiều cửa ải. Muốn đi vào Khương Quốc thì nhất định phải chịu đựng sự công kích luân phiên của lính phòng giữ ở rất nhiều cửa ải này.
A Hắn không quan tâm Phan Ngũ và Khương Quốc sẽ đánh nhau ra sao, thực tế là hắn cũng không biết Phan Ngũ xuất thân từ Tần Quốc. Ngược lại, sau khi đưa đến cửa thành, hắn liền ôm quyền nói: "Cáo từ." Rồi xoay người chạy về.
Thành quan bây giờ cũng khác trước, phỏng chừng cũng là vì thú triều đã rút lui. Vị đại nhân chỉ huy binh lính tấn công nơi này trước kia đã dẫn dắt phần lớn tinh binh rút lui, trở lại thảo nguyên trùng kiến bộ lạc, cũng cần phòng ngự sự tiến công của Tây An La.
Quân trướng giảm đi rất nhiều, hay vì A Hắn dẫn dắt đội ngũ này đến, man binh phụ cận căn bản đều không ra mặt, chỉ có lính phòng giữ, tuần binh nhìn từ xa, xem như là đưa tiễn bằng ánh mắt.
Phan Ngũ nhìn hai bên một chút, khẽ cười một tiếng, nhân sinh đúng là thật tràn ngập kinh hỉ, ta cứ thế trở về sao? Hắn lại nhìn về phía cửa thành phía trước.
Trên tường thành, binh sĩ Khương Quốc đứng thẳng, tất cả đều lạnh lùng nhìn xuống. Trong mắt bọn họ, đội ngũ dưới thành này còn là kẻ địch của kẻ địch, còn hơn cả kẻ địch.
Phan Ngũ hơi do dự một chút, rồi nói lớn tiếng: "Phan Ngũ muốn mượn đường."
Lập tức có người đáp lời: "Ta biết ngươi là Phan Ngũ."
Phan Ngũ hỏi: "Có thể mượn đường không?"
"Không thể." Người kia cười lạnh một tiếng, lớn tiếng nói: "Ngươi dẫn người đi giúp người Man chống đỡ thú triều, giúp đỡ kẻ địch chính là kẻ địch của chúng ta. Kẻ địch của chúng ta không thể chạy về thủ đô trên đất của chúng ta được."
Phan Ngũ bĩu môi: "Ngươi nói lòng vòng thế làm gì?" Hắn kéo nhẹ dây cương, Tiểu Tiểu Bạch bước đi về phía trước.
Hắn dẫn đầu phía trước, chiến binh và chiến sủng chậm rãi đi theo, hoàn toàn không để ý đến rất nhiều binh sĩ trên thành quan.
Vòng qua tòa thành quan này, phía trước là một con đường đất bằng phẳng, rất thuận tiện cho việc đi lại. Nhưng Phan Ngũ lại dừng lại, nhìn rất lâu, thở dài nói: "Các ngươi điên rồi."
Vào khoảnh khắc này, hắn bỗng nhiên nghi ngờ liệu An La Vương và Khương Sự Dân có đạt thành thỏa thuận bí mật gì đó không, hay là Khương Quốc đã chôn một lượng lớn hỏa dược ở mỗi con đường ra vào.
Phan Ngũ ngày ngày luyện khí, mỗi ngày tiếp xúc với than đá, dầu hỏa, cũng như tiếp xúc với lưu huỳnh và những thứ tương tự, nên đặc biệt mẫn cảm với mùi vị của các loại tài liệu. Thêm vào đó là cảm giác mẫn cảm sâu sắc với nguy hiểm trong lòng, hắn có thể xác định rằng, phía dưới con đường lớn bằng phẳng phía trước này đã chôn quá nhiều hỏa dược.
Hắn dẫn đầu phía trước, chiến binh và chiến sủng chậm rãi đi theo, hoàn toàn không để ý đến rất nhiều binh sĩ trên thành quan.
Vòng qua tòa thành quan này, phía trước là một con đường đất bằng phẳng, rất thuận tiện cho việc đi lại. Nhưng Phan Ngũ lại dừng lại, nhìn rất lâu, thở dài nói: "Các ngươi điên rồi."
Vào khoảnh khắc này, hắn bỗng nhiên nghi ngờ liệu An La Vương và Khương Sự Dân có đạt thành thỏa thuận bí mật gì đó không, hay là Khương Quốc đã chôn một lượng lớn hỏa dược ở mỗi con đường ra vào.
Phan Ngũ ngày ngày luyện khí, mỗi ngày tiếp xúc với than đá, dầu hỏa, cũng như tiếp xúc với lưu huỳnh và những thứ tương tự, nên đặc biệt mẫn cảm với mùi vị của các loại tài liệu. Thêm vào đó là cảm giác mẫn cảm sâu sắc với nguy hiểm trong lòng, hắn có thể xác định rằng, phía dưới con đ��ờng lớn bằng phẳng phía trước này đã chôn quá nhiều hỏa dược.
Nét bút chuyển ngữ tinh tế này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.