Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Tu Hành - Chương 405: Cương Tả

Phan Ngũ đáp không cần đa tạ, dặn dò sẽ có ngày tái ngộ, đoạn nhìn chằm chằm tên đầu trọc kia.

Tên đầu trọc ngẩn người giây lát, bèn mở lời: "Xin hỏi đại danh nghĩa sĩ, tại hạ là... tại hạ tên Cương Tả."

Phan Ngũ trầm ngâm: "Ta là Phan Ngũ."

"Phan nghĩa sĩ, tại hạ có một vấn đề muốn thỉnh giáo, chẳng hay có tiện chăng?"

Phan Ngũ bảo đừng gọi hắn là nghĩa sĩ, nghe không lọt tai, lại nói trước hết cứ để hắn hỏi ngươi đã.

Cương Tả nghiêm nghị đáp: "Mời ngài cứ hỏi."

"Phương nào dã thú nhiều nhất?"

"Cái gì?" Cương Tả ngờ vực cho rằng mình nghe nhầm.

Phan Ngũ nói: "Chỗ nào dã thú quần tụ? Ta sẽ ra tay giúp ngươi tiêu diệt."

Cương Tả trầm mặc hồi lâu, đoạn đáp: "Đây chính là điều tại hạ muốn thỉnh giáo tiên sinh, chẳng hay tiên sinh là người phương Nam chăng?"

"Rất rõ ràng, ta không phải nữ nhân." Phan Ngũ đáp.

Cương Tả cười khổ một tiếng: "Ý tại hạ là, tiên sinh đến từ Khương Quốc chăng?" Thấy Phan Ngũ lắc đầu, liền hỏi tiếp: "Hay là từ Tần? Hay Thái?"

Phan Ngũ nở nụ cười: "Hừm, ta chính là Tần đồ ăn, nhưng Tần đồ ăn thì có món gì đặc biệt chăng?"

Cương Tả bị câu đùa của Phan Ngũ chọc cho dở khóc dở cười: "Chẳng lẽ tiên sinh không phải tộc nhân An La của chúng ta?"

Phan Ngũ đáp: "Thân phận ta không quan trọng, giúp các ngươi tiêu diệt dã thú chẳng phải tốt sao?" Đoạn hắn nhìn về phía sau lưng: "Ngươi xem, những người đó là người nơi nào?"

Đứng sau Phan Ngũ là Hô Thiên, vóc người cao lớn, tướng mạo dị tộc, cùng với nhiều cao thủ dị tộc khác. Cương Tả thoáng nghi hoặc, thầm nghĩ, chẳng lẽ những người này là bọn cướp? Chỉ có đạo tặc mới có thể dung nạp nhiều chủng tộc người như vậy.

Phan Ngũ nói: "Đừng suy nghĩ nữa. À phải rồi, trong các ngươi có một Đại Hán cao gần ba thước, dùng một cây búa lớn, đó là ai vậy?"

Cương Tả thoáng nghi hoặc: "Cao ba thước sao?" Hắn hồi tưởng rất lâu song vẫn đáp không có ấn tượng, chưa từng gặp người nào cao lớn đến thế.

Phan Ngũ đáp: "Thôi được, vậy tái ngộ."

Cương Tả vội vàng mở lời: "Nhưng tiên sinh vẫn chưa cho biết vì sao lại ra tay giúp chúng ta tiêu diệt hung thú?"

Phan Ngũ đáp: "Ta cao hứng, ta thiện tâm, ta nguyện ý."

Cương Tả trầm mặc giây lát, bỗng nhiên hai tay ôm quyền, giơ cao quá đầu.

Cúi người hành một đại lễ thật sâu.

Phan Ngũ đợi một lát: "Đứng dậy đi." Đoạn hắn ngước nhìn sắc trời: "Chúng ta cần nghỉ ngơi, ngày mai còn ph��i trải qua một trận đại chiến."

Cương Tả lại hành thêm một lễ: "Đa tạ tiên sinh, tại hạ nhất định sẽ bẩm báo công tích của tiên sinh lên vương thượng." Nói rồi dẫn người rời đi. Nhưng vừa đi liền quay lại ngay: "Vương của chúng ta đang thống suất Bát Bộ Thiên Binh trấn giữ phương Bắc cùng Tây Bắc để chặn giết hung thú, còn bốn Đại Thiên Tướng khác thì đã xuôi Nam... Riêng hướng Đông Bắc binh lực mỏng yếu, nếu tiên sinh có lòng, có thể đến đó giải cứu bách tính của bộ tộc ta."

Phan Ngũ gật đầu: "Được thôi, ta sẽ đến Đông Bắc."

Cương Tả suy tính giây lát: "Nếu tiên sinh không chê, Cương Tả nguyện ý dẫn một phần binh tướng theo tiên sinh đi một chuyến, dù chỉ để phất cờ hò reo cũng là vinh hạnh."

Phan Ngũ suy tư chốc lát: "Các ngươi có thể theo kịp chăng?"

"Chúng ta có chiến ưng dẫn đường."

Phan Ngũ gật đầu: "Được. Chúng ta sẽ nghỉ ngơi trước, ngươi hãy về chuẩn bị đi."

Cương Tả lớn tiếng nói lời tạ ơn, rồi dẫn người nhanh chóng rời đi.

Hô Thiên có chút bất mãn: "Rước thêm phiền phức làm gì?"

Phan Ngũ đáp: "Ngươi có hiểu lời bọn họ nói không?"

Hô Thiên liếc Phan Ngũ một cái đầy khinh bỉ: "Cái tên Cương Tả vừa rồi e rằng cũng chưa chắc hiểu hết. Thảo nguyên rộng lớn như vậy, chỉ cần cách xa một chút là đã thành một loại ngôn ngữ khác rồi."

"Là Cương Tả, không phải 'vừa nãy'."

"Cũng là một ý cả." Hô Thiên liền quay người đi nghỉ ngơi.

Phan Ngũ trầm ngâm giây lát, đoạn cất bước quay về, lại thấy phía trước có mười mấy người đang đứng đó. Không có chiến sự, tất cả mọi người đều đã trở về nghỉ ngơi, chỉ còn lại bọn họ, trông hết sức dễ thấy. Phan Ngũ hiếu kỳ hỏi: "Các ngươi làm gì vậy?"

Mười mấy người đồng loạt ôm quyền: "Đại ca, chúng ta là người An La."

Phan Ngũ trầm ngâm: "Ai da, thật là quên mất rồi, ta cứ ngỡ mình là người ở một phương khác chứ."

Đây là hắn từ tận đáy lòng xem họ như người nhà. Mười mấy Đại Hán ôm quyền đáp: "Đại ca, sau này có việc dò đường hay hỏi han tình hình, cứ giao toàn bộ cho chúng ta làm."

Phan Ngũ cười l���n: "Vậy cứ quyết định thế đi, mau về nghỉ ngơi cả!"

Mọi người đồng thanh "Dạ!", rồi quay về doanh địa.

Khoảng bốn, năm canh giờ sau, mặt đất truyền đến rung động nhẹ nhàng, các chiến binh nhanh chóng đứng dậy. Cùng lúc đó, Ngân Vũ cũng cất tiếng nhắc nhở.

Phan Ngũ cưỡi lên Tiểu Tiểu Bạch, nhanh chóng vọt tới bên ngoài doanh trại. Chờ đợi chốc lát, một đội kỵ binh hùng hậu từ phía đối diện đã hiện ra trước mắt.

Không thể nhìn rõ số lượng, chỉ thấy trước mắt toàn là kỵ binh.

Người dẫn đầu là một tên đầu trọc, hắn giơ cao tay phải, hô lớn một tiếng, đội ngũ liền nhanh chóng dừng lại. Tên đầu trọc phóng ngựa tới gần: "Tiên sinh, chúng ta đã đến."

Chính là Cương Tả. Phan Ngũ có chút ngạc nhiên hỏi: "Có bao nhiêu người vậy?"

"Không nhiều lắm, tổng cộng có bốn vạn sáu ngàn người." Cương Tả đáp lời.

Bốn vạn sáu ngàn người mà lại nói không nhiều sao? Thôi được, Phan Ngũ quay đầu nhìn đội ngũ hơn hai ngàn người của mình, đoạn lại quay sang hỏi Cương Tả: "Có cần nghỉ ngơi chăng?"

"Không cần." Cương Tả đáp, chúng ta có thể nghỉ ngơi ngay trên lưng ngựa.

Nghe xong lời này, Phan Ngũ mới phát hiện tất cả kỵ binh đối diện đều là một người cưỡi hai ngựa, thậm chí còn có trường hợp một người cưỡi ba ngựa. Hắn không khỏi bật cười khổ, thốt lên: "Các ngươi thật đáng gờm."

Cương Tả có chút bất ngờ, không biết nên tiếp lời thế nào, chỉ đành trầm mặc không nói.

Phan Ngũ nói: "Ngươi cứ dẫn đường đi, dù sao các ngươi cũng quen thuộc địa hình."

Cương Tả lớn tiếng "Vâng!", đoạn vung tay phải lên, quay đầu lớn tiếng dặn dò đôi câu. Từ trong đội ngũ liền tách ra một chi kỵ binh nhẹ, khoảng hơn hai trăm người, nhanh chóng chạy về hướng Đông Bắc.

Cương Tả quay lại nói với Phan Ngũ: "Xin mời tiên sinh."

Phan Ngũ đáp: "Các ngươi cứ đi trước đi, không cần bận tâm đến chúng ta. Chúng ta vẫn chưa dùng điểm tâm."

Cương Tả lại bất ngờ thêm một lần nữa. Dùng điểm tâm mà còn phải riêng biệt sao? Chẳng phải dùng ngay trên lưng ngựa cũng là ăn đó thôi? Song, Phan Ngũ cường hãn như vậy, Cương Tả đành gật đầu "Vâng", rồi cáo từ Phan Ngũ, quay lại giữa đội hình, dẫn dắt đại đội kỵ binh đuổi theo chi đội vừa rồi.

Mặc dù là đội ngũ gần năm vạn người, tính cả ngựa thì số lượng lên đến hàng trăm ngàn, nhưng chúng lại nhanh chóng lao đi xa, chỉ để lại phía sau một màn bụi mù mịt trời.

Phan Ngũ nhìn theo một lúc: "Quả là một đội quân đông đảo."

Hô Thiên đáp: "Người của các ngươi cũng đông chẳng kém, mỗi lần lâm trận, binh lực của các ngươi gần như gấp đôi chúng ta."

Phan Ngũ liếc hắn một cái: "Ngươi đến đây có việc gì?"

"Nghe ngươi nói những lời vô ích." Hô Thiên liền quay người bước đi.

Phan Ngũ ra lệnh cho mọi người chuẩn bị bữa ăn, sau khi dùng xong, họ nghỉ ngơi chốc lát, rồi một canh giờ sau lại tiếp tục lên đường.

Có Ngân Vũ bay lượn trên trời dẫn đường, những người của Cương Tả dù có xuất phát sớm hơn một ngày cũng sẽ không thể bỏ xa bọn họ được. Bởi vậy, Phan Ngũ hết sức an tâm lên đường.

Cứ thế chạy suốt một ngày, quả nhiên Cương Tả không hề khoác lác. Đội kỵ binh bốn vạn sáu ngàn người ấy, đừng nói đến việc ăn cơm hay nghỉ ngơi, ngay cả việc tiện lợi cũng đều tiến hành ngay trên lưng ngựa.

Đội ngũ của Phan Ngũ mấy lần đuổi kịp bọn họ, nhưng vì phải dừng lại ăn cơm, nghỉ ngơi, hay đi vệ sinh, nên lại bị bỏ xa. Hô Thiên liền cằn nhằn đầy ý kiến: "Quả là một đám người điên!"

Phan Ngũ hiếu kỳ hỏi: "Chẳng lẽ kỵ binh của các ngươi không phải như vậy?"

Hô Thiên hồi tưởng một hồi lâu: "Hình như không phải vậy, ít nhất ta chưa từng thấy bao giờ."

Phan Ngũ thầm khinh thường hắn một chút, nghĩ bụng hắn là quý tộc nên hoàn toàn không biết sự khổ cực của dân chúng.

Trong tình huống đó, đoàn người đã ròng rã hành quân hai ngày trời mới gặp được đàn hung thú đầu tiên.

Nơi này dường như đã bị An La Vương lãng quên, chỉ có quân trú địa tức là binh lính của các bộ lạc trấn giữ, còn vương đình thì hầu như không phái viện quân đến. Các bộ lạc bản địa này, khi đối mặt thú triều, tuy biết cần phải gác lại hiềm khích cũ, nhưng không có tướng lĩnh cấp cao chỉ huy, nên ít nhiều cũng sẽ gây ra sai lầm.

Cương Tả dẫn quân cứu viện một bộ lạc, kết quả tộc nhân bộ lạc đó lại quỳ xuống thỉnh cầu Cương Tả thống suất đại quân tiêu diệt một bộ lạc khác.

Nói trắng ra là do tin tức không được truyền đạt kịp thời. Một bộ lạc đã nhanh chóng bỏ chạy, còn bộ lạc kia thì ở lại trở thành thức ăn cho đàn hung thú, bởi vậy mà làm lỡ một chút thời gian, giúp bộ lạc đầu tiên nhanh chóng chạy xa.

Cương Tả đương nhiên sẽ không làm vậy. Chuyện như thế xưa nay khó lòng phân định đúng sai, bởi lẽ mỗi người đều có lý lẽ riêng, đứng ở vị trí của mình mà suy xét vấn đề, tất nhiên sẽ có suy nghĩ khác với đối phương.

Cương Tả nói thêm vài lời an ủi với bọn họ, cố gắng động viên, rồi lại tiếp tục hành quân về phía Đông.

Nhìn tình cảnh hiện trường, bộ lạc này thực sự thảm khốc, toàn bộ tộc nhân chỉ còn lại ba phần mười dân số, những người còn lại đều đã tử trận. Đàn hung thú quả thực đáng sợ. Cương Tả thống lĩnh năm vạn sáu ngàn người, trải qua trận chiến này, quân số đã lập tức giảm đi một ngàn người.

Cương Tả hết sức đau lòng, thật sự rất đau lòng. Hắn hồi tưởng lại bộ dạng đội quân của Phan Ngũ khi chinh chiến với bầy thú, rồi nhìn lại đội ngũ của mình, đây chính là sự chênh lệch to lớn, một phát hiện không hề nhỏ!

Trong lòng hắn có ý muốn để Phan Ngũ dẫn đội xông lên tuyến đầu, nhưng thực sự khó lòng mở miệng.

Không cần hắn mở lời, khi bọn họ đang giao chiến kịch liệt với bầy hung thú, Phan Ngũ cũng vừa kịp chạy tới, lập tức gia nhập chiến đoàn. Có thể nói, nếu không phải Quỷ Diện quân đoàn của hắn đến kịp thời, thủ hạ của Cương Tả ít nhất còn phải tổn thất thêm một ngàn người, thậm chí là nhiều hơn.

Cương Tả nói vài lời với Phan Ngũ, đoạn lại dẫn binh lần thứ hai xuất phát.

Phan Ngũ cũng không khuyên nhủ, chờ bọn họ xuất phát xong xuôi, mới dẫn theo chiến sủng cùng các chiến binh của mình từ rìa ngoài đuổi theo, vòng qua và xông lên trước bọn họ.

Đến được nơi này, đã không cần Cương Tả dẫn đường nữa. Sáu con Ngân Vũ tản ra, hễ phát hiện tình huống gì là lập tức hồi báo, Phan Ngũ liền có thể dẫn người nhanh chóng chạy tới.

Trên đoạn đường này, bọn họ lại gặp được hai nơi đóng quân. Một nơi đã an toàn rút lui, chỉ để lại một ít rào chắn cùng dụng cụ thường ngày. Còn một nơi khác thì đã bị đàn hung thú công kích, cảnh tượng khắp nơi bừa bộn hoang tàn.

Sau khi đến được đây, đã có ba con Ngân Vũ liên tiếp phát ra tín hiệu cảnh báo.

Phan Ngũ đang dẫn đội chạy đến nơi Ngân Vũ thứ nhất phát hiện, rất nhanh lại nghe thấy tiếng kêu sắc bén của con Ngân Vũ thứ hai. Phan Ngũ thoáng do dự, rồi quyết định chia binh! Hắn lệnh cho Hô Thiên dẫn một ngàn chiến binh, cùng với Bạch Hổ và Bạch Báo hai chi đội chiến sủng chạy đến chi viện.

Nhưng vừa chia binh không lâu, ngay tại địa điểm Ngân Vũ thứ nhất vừa phát hiện, lại có tiếng thét dài sắc bén vang lên. Phan Ngũ không dám chia thêm quân nữa, chỉ có thể dốc sức nhanh chóng giải quyết nguy hiểm tại nơi này, rồi mới tính đến chuyện khác.

Nơi đây là ba chi liên quân bộ lạc khác nhau đang bị đàn hung thú tấn công. Số lượng hung thú thực sự quá nhiều, ít nhất cũng phải từ cấp hai trở lên, rất nhiều hung thú cấp ba, cấp bốn chính là lực lượng chủ chốt, đã tàn sát không ít binh sĩ Man tộc.

Nếu cứ theo tình hình hiện tại tiếp tục phát triển, chi liên quân bộ lạc này rất có thể sẽ bị toàn quân diệt sạch. May mắn thay, Phan Ngũ đã kịp thời đến nơi.

Hắn dẫn người xông thẳng vào đàn hung thú, thầm nghĩ, lần này cũng sẽ dễ dàng tiêu diệt như những lần trước. Nhưng lại xảy ra bất trắc, trong đàn hung thú này lại xuất hiện đến hai đầu Thú Vương.

Sau khi nhìn thấy Phan Ngũ, một đầu Thương Lang và một đầu Hung Ngao từ trong đàn hung thú liền xông thẳng tới, mục tiêu hiển nhiên đều là hắn.

Phan Ngũ đương nhiên không hề sợ hãi, hắn xoay búa lớn nghênh đón. Nhưng vừa mới tiếp xúc, hắn liền phát hiện đối phương vô cùng lợi hại.

Sau đó liền là một cuộc giao chiến. Một mình hắn phải liều mạng dốc hết sức lực mới có thể chống đỡ được công kích của hai đầu Thú Vương.

Cũng may hắn có được sự giúp sức, rất nhiều chiến sủng đã chủ động xông lên, phụ giúp hắn công kích hai đầu Thú Vương.

Thú Vương quả nhiên lợi hại, Phan Ngũ cùng các chiến sủng đã quấn lấy chúng hơn nửa ngày trời mà vẫn chưa thể phân định thắng bại.

Bản dịch này được truyền tải trọn vẹn tại truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free