Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Tu Hành - Chương 401: Giảo Lang

Cuộc đời vốn là một cuộc tu hành đầy mệt mỏi.

Phan Ngũ rất muốn giả vờ như chẳng hay biết gì, an tâm ẩn mình trong dãy Thiên Tuyệt Sơn để luyện chế áo giáp, khao khát một cuộc sống bình yên, bởi Lưu Tam Nhi cuối cùng đã c·hết.

Nhưng điều đó là không thể, bởi Tiểu Cửu cùng những người Thiên Hạ Thành đang giao chiến tại khu vực Tam Sơn, liều lĩnh dốc hết mọi tích lũy để phục quốc. Tần Quan Trung chắc chắn sẽ không cho phép điều này, và nếu Phan Ngũ vẫn là người Tần, có lẽ chàng đã đi dẹp loạn.

Dù là hiện tại, lòng Phan Ngũ vẫn đầy nỗi không đành, bởi mỗi cuộc chiến tranh đều cướp đi sinh mạng của vô số người.

Lại còn Nam Vương, kẻ nổi loạn ở đại phương nam, lẽ nào bọn họ không biết một ý niệm tùy tiện của mình sẽ chi phối sinh tử của biết bao nhiêu người sao?

Rồi cuộc chiến giữa Khương Quốc và Man tộc ở phương bắc xa xôi, dường như tất cả đều là chuyện nhất định phải xảy ra, ngươi chỉ có thể lựa chọn chấp nhận và nhẫn nại ư?

Ngay lúc ấy, Ngân Vũ lại đến, bay về phía đệ nhất doanh địa, báo hiệu Khương Toàn Nhất đã quay lại.

Phan Ngũ giơ cao tay phải, Ngân Vũ nhẹ nhàng đậu xuống, mang theo tin tức đến nơi đóng quân.

Vẫn là yêu cầu của Khương Sự Dân, mong Phan Ngũ hạ sơn, và muốn phong đất gần dãy Thiên Tuyệt Sơn cho chàng.

Việc ban đất này cho thấy Khương Sự Dân quả thực đang rất vội vã. Chỉ cần dựa vào Thiên Tuyệt Sơn, Phan Ngũ có thể tiến thoái tùy ý, lại có ruộng tốt bãi chăn nuôi, cùng đông đảo bách tính hỗ trợ tạo ra của cải.

Khương Toàn Nhất thuật lại những lời ấy, hỏi thăm ý kiến Phan Ngũ.

Phan Ngũ hơi thất vọng, chàng đã kể cho Khương Sự Dân nghe về tai họa mà Man tộc đang đối mặt, với mong muốn Khương Quốc và Man tộc ngừng chiến, cùng nhau vượt qua thú triều trước đã. Nhưng nghe Khương Toàn Nhất nói vậy, liệu Khương Sự Dân lại coi thú triều là một cơ hội, một cơ hội để diệt sạch Man tộc?

Phan Ngũ tuyệt đối sẽ không làm như vậy, chàng suy nghĩ một lát rồi nói: "Ngươi hãy nói với Khương Sự Dân rằng, ta sẽ lập tức dẫn binh xuống núi, công phá thủ đô của các ngươi."

Khương Toàn Nhất sững sờ: "Ngươi nói gì?"

Phan Ngũ lạnh lùng liếc nhìn hắn một cái: "Ta sẽ lập tức dẫn binh xuống núi, công phá thủ đô của các ngươi."

"Ngươi định giúp người Man sao?"

Phan Ngũ đương nhiên sẽ không giúp người Man, vạn nhất biên quan bị công phá, tiếp theo sẽ là cuộc tàn sát vô biên của man binh đối với dân chúng Khương Quốc. Nhìn Khương Toàn Nhất đang kinh ngạc, chàng nói: "Ngươi đi đi."

Khương Toàn Nhất trầm mặc hồi lâu: "Ngươi muốn chúng ta cùng người Man giảng hòa sao?"

"Vì sao không? Lần trước các ngươi đã từng bàn bạc chung một lần,

Liên thủ tấn công ta... liên thủ tấn công Tần quốc, hiện tại liền không thể liên thủ sao?"

Khương Toàn Nhất suy nghĩ một chút: "Ta đã hiểu." Hắn ôm quyền cáo biệt, rồi xoay người rời đi.

Phan Ngũ có chút thất vọng, thất vọng về Khương Sự Dân. Chàng từng nghĩ Khương Sự Dân và Tần Quan Trung đều là minh quân, nhưng một minh quân cũng phải xét theo hoàn cảnh. Đứng trên lập trường của bách tính nước nhà mà xét, việc làm của họ mới là đúng đắn và chính xác.

Phan Ngũ trầm ngâm hồi lâu, sau đó cất tiếng gọi, Hắc Ưng khổng lồ nhanh chóng bay đến. Phan Ngũ nhảy lên lưng nó, ra lệnh bay về phương bắc.

Có rất nhiều chuyện chàng muốn tận mắt chứng kiến, ví như tình hình chiến sự ở các biên quan, và những tổn hại mà thú triều đã gây ra cho bách tính Man tộc.

Chẳng mấy chốc, chàng bay đến biên quan lần trước đã qua. Cờ lớn vẫn hiên ngang đứng sừng sững bên ngoài cửa ải, man binh vẫn liều mạng tấn công, rất nhiều lần xông lên tường thành, rồi lại rất nhiều lần bị đánh rớt xuống, mỗi lần đổi lấy sinh mạng của hàng trăm ngàn người. Không chỉ có thi thể man binh, mà thi thể Khương binh cũng la liệt.

Còn trong quan ải, ít nhất có tám đại doanh binh sĩ đóng giữ, ước chừng Khương Sự Dân đã dốc toàn bộ binh lực quốc gia để phòng ngự man binh.

Nơi đây là như vậy, những thành quan khác cũng tương tự, mỗi nơi không chỉ có binh sĩ đóng đầy trong thành, mà bên ngoài thành cũng có lượng lớn quân trướng.

Có quân trướng ắt có chiến tranh, cũng không phải mỗi thành quan đều có trường thành liên kết bảo vệ, rất nhiều thành quan đơn độc đứng giữa thảo nguyên.

Những nơi như vậy đóng giữ càng nhiều binh sĩ, từng chỗ đều là quân doanh. Ở những địa phương này, thành quan thực chất chỉ là một loại trang trí, mục đích của man binh chỉ là xuôi nam. Xưa kia chúng sẽ vây hãm, tấn công thành quan, nhưng nay đã thay ��ổi chủ ý, chỉ cần có thể xông vào phúc địa Khương Quốc, thành quan có nhiều binh sĩ đến mấy cũng chẳng bận tâm.

Chỉ cần là tướng lĩnh bình thường, vĩnh viễn sẽ không để một tòa thành quan đơn độc nơi biên thùy phía bắc Trường Thành. Phía sau thành quan chắc chắn có các loại phòng hộ, như làng mạc có tường bao quanh, quân doanh, hay một thành quan khác. Phòng hộ xưa nay luôn hỗ trợ lẫn nhau, trong các cuộc chiến trước đây, dù man binh có vòng qua thành quan mà tiến sâu vào bên trong, thứ chờ đợi chúng chắc chắn là những đợt tấn công hung mãnh hơn, không tiếp viện, không lương thảo, chúng đi càng xa, c·hết lại càng nhanh.

Trong những cuộc chiến trước, man binh không biết làm loại chuyện ngu ngốc này, nhưng hiện tại chúng cũng làm, vẫn đang làm, lượng lớn man binh trực tiếp tiến sâu vào bên trong, dường như có vô số đội quân vậy.

Trong tình huống ấy, quân đội Khương Quốc phụ trách phòng ngự tại đây quả thực đông đảo một cách lạ thường. Dọc đường đi, dù là núi cao hay bình nguyên, hoặc hiểm địa, đều có bố trí mai phục, mỗi lần man binh tiến tới đều sẽ nghênh đón sự phòng thủ liều mạng của Khương binh.

Khương binh không thể lùi bước nữa, chỉ có thể liều mạng.

Chính bởi loại nguy hiểm này, bởi sự giằng co này, Khương Sự Dân mới trở nên lo lắng.

Hắn thực sự hoảng sợ, vô cùng lo lắng một khi không giữ được, vô vàn tai nạn vô tận sẽ ập đến.

Ngay thời điểm này, Khương Sự Dân trấn thủ một nơi, Khương Vấn Đạo trấn thủ một nơi khác, còn một đại soái nữa là Lục soái cũng đang liều mình nơi tiền tuyến.

Phan Ngũ bay dọc theo đường biên giới dài dằng dặc, nơi nào cũng có chiến tranh, nơi nào cũng có người c·hết.

Tóm lại, Khương Quốc chiếm ưu thế. Sau nhiều năm chiến sự, những nơi họ chọn đều là địa điểm phòng thủ thích hợp nhất, dựa vào địa lợi, lại có vũ khí vượt trội, đã tiêu diệt rất nhiều man binh.

Nhưng người Man lại chẳng bận tâm, bọn họ nhất định phải đánh sập biên quan, chỉ cần đánh đổ được một nơi là được, bách tính Man tộc liền có thể ồ ạt di chuyển vào nội địa Khương Quốc.

Mà đây chính là điều Khương Sự Dân không hề mong muốn nhất!

Suốt đường bay, chàng nhìn thấy chiến kỳ của Khương Vấn Đạo, hơi do dự một chút, rồi lại để đại ưng tiếp tục bay về phía bắc.

Phan Ngũ vốn định hỏi thăm ý Khương Vấn Đạo, dò xem liệu có thể đình chiến với người Man không. Bất quá chàng lại lo lắng tên kia sẽ một đao g·iết c·hết mình! Bởi vậy, đành thôi vậy.

Trên thảo nguyên rộng lớn vô biên, nhiều thành trì được xây dựng theo kiểu thành trì của người phương nam, có thể giao thương, và cũng có thể chống chọi cái lạnh khắc nghiệt của mùa đông.

Chỉ tùy ý bay một lúc, Phan Ngũ dễ dàng nhìn thấy vài chục tòa thành trì.

Xưa kia, thành trì của người Man cũng không có bao nhiêu người ở, ngoại trừ việc buôn bán, phần lớn bộ tộc vẫn ưa thích sinh sống trên thảo nguyên. Hiện tại thì khác, mỗi tòa thành trì đều đông nghịt người, trong phạm vi mười mấy dặm bốn phương tám hướng thành trì đều dựng vô số lều trại. Điều này cho thấy mọi người đều biết thú triều đang kéo xuống phía nam.

Đại ưng tiếp tục bay về phía bắc, bay mãi cho đến khi tr��i tối.

Lần trước là bay thẳng về phía bắc, tiết kiệm rất nhiều thời gian. Lần này lại bay vòng vèo, lượn lờ quanh đường biên giới, nên mất nhiều thời gian hơn.

Thấy chân trời mờ mịt, Phan Ngũ suy nghĩ một thoáng, rồi tiếp tục bay về phía bắc.

Đến nửa đêm, chàng cuối cùng cũng bay đến nơi chiến sự bùng nổ.

Đông An La đang đứng trước nguy cơ diệt tộc, toàn bộ chiến binh trong tộc được chia làm ba ngả. Đội ngũ chủ lực toàn bộ ở phía bắc chống đỡ thú triều, số tinh binh trung tâm do bốn Đại Thiên Tướng dẫn dắt thì tấn công biên quan Khương Quốc về phía nam. Ngoài ra còn một số binh tướng canh giữ các thành trì, cũng là để duy trì sự an toàn cho Đông An La.

Thú triều đặc biệt khủng bố, hung thú vốn dĩ đã điên cuồng, khi cả đàn dã thú đồng loạt nổi điên, đừng nói là con người, ngay cả một ngọn núi chắn phía trước, chúng cũng sẽ đâm sầm vào trước đã.

Bởi vậy, vùng đất này lại tràn ngập máu tươi và thi thể.

Chẳng biết thế giới phương bắc rốt cuộc có bao nhiêu dã thú, ngược lại thì g·iết mãi không hết, g·iết xong một đám lại xuất hiện một đám khác. Tuy rằng khát có tuyết, đói có thịt, chẳng cần lo lắng vấn đề lương thảo, nhưng sự g·iết chóc không ngừng nghỉ ấy đã khiến người trải qua phải trở nên choáng váng.

Người Man vốn hiếu chiến, nhưng đứng trước sự tàn sát khủng khiếp này, dù là người hiếu chiến đến mấy cũng sẽ trở nên ngu ngơ.

Bố trí gần như trong quan ải Khương Quốc, khu vực dài dằng dặc này tràn ngập quân trướng. Điểm khác biệt là, Khương binh có hiểm trở để nương tựa, còn man binh chỉ có một thân huyết nhục.

Đây là một loại khủng bố không cách nào diễn tả, trong mắt bầy thú, trong mắt man binh, đều giống như tận thế giáng lâm, cách nào cũng là cái c·hết. Dã thú ở lại trong núi sẽ c·hết, xuôi nam sẽ bị man binh g·iết c·hết. Man binh chống đỡ thú triều là c·hết, không chống đỡ chờ thú triều đến cũng là c·hết, đằng nào cũng là c·hết, chỉ xem ai có thể chiến đấu đến cuối cùng mà thôi.

Phan Ngũ đang bay thì bỗng nhiên thấy một luồng sáng lướt qua xa xa, theo sau là tiếng kêu gào vô cùng lớn.

Phan Ngũ hơi ngạc nhiên, liền để đại ưng bay qua, sau đó chàng nhìn thấy một cảnh tượng khó tin.

Trên cánh đồng tuyết, một gã to lớn, cao đến ba thước, toàn thân bắp thịt cuồn cuộn, đứng một mình giữa bầy mãnh hổ trắng. Trong tay hắn là một cây búa lớn, mỗi lần vung lên đều tựa như một đạo thiểm điện xẹt ngang chân trời.

Đây là cao thủ cấp bảy sao?

Phan Ngũ tự hỏi mình không thể lợi hại đến mức ấy.

Đại Hán kia dường như đã phát hiện ra chàng, hô lớn một tràng những lời không rõ.

Phan Ngũ không hiểu ý hắn là gì, đang lúc do dự, phía trước lại xuất hiện một đạo ánh sáng lóe lên.

Hắc Ưng vỗ cánh một cái, trong chớp mắt đã đến nơi đó. Cách Đại Hán kia chừng hai dặm là một hán tử mặc trường bào, thân hình bình thường, đang đối chiến với hai đầu Giảo Lang.

Cũng là tu vi cấp bảy sao?

Phan Ngũ vô cùng không thể tin được, trong những năm tháng đã qua, tu vi cấp bảy xưa nay đều là tồn tại trong truyền thuyết, trong thực chiến nhiều nhất cũng chỉ gặp phải cao thủ cấp sáu.

Thoáng suy nghĩ một chút, chàng không biết bốn Đại Thiên Tướng có tu vi như thế nào.

Người kia dường như là người phương nam, cũng đã phát hiện ra Phan Ngũ, nhưng không lên tiếng, thanh ngân kiếm trong tay tựa như Thanh Phong lướt qua, hướng về hai đầu Giảo Lang.

Giảo Lang quả xứng danh, vô cùng giảo hoạt khó lường, mặc kệ người kia đâm tới đâu, chúng đều như có thể liệu địch tiên cơ mà ung dung tránh né, đồng thời phản kích.

Đây là trận chiến Phan Ngũ chưa từng thấy bao giờ, quá nhanh, cũng quá mạnh mẽ.

Nhìn một lúc lâu, chàng lại nghe thấy tiếng Đại Hán lúc nãy thét lên ầm ĩ, rồi càng lúc càng chạy gần đến.

Nhìn về phía đó, phía sau hắn không có mãnh hổ đuổi cắn, chẳng lẽ chúng đều đã bị g·iết sạch rồi sao?

Đại Hán chạy tới, một búa bổ thẳng xuống Giảo Lang. Giảo Lang hành động cực nhanh, xoay người bỏ chạy, hai đầu Giảo Lang trong nháy mắt biến mất không còn tăm hơi.

Hắn hô lớn đuổi theo hai bước rồi dừng lại, quay đầu nói với kiếm khách kia: "Lần này ta cám ơn ngươi."

Hắn ta lại nói tiếng Hán sao?

Phan Ngũ nhìn về phía kiếm khách kia. Vừa lúc kiếm khách cũng ngẩng đầu nhìn chàng: "Ngươi là Phan Ngũ?"

Phan Ngũ sững sờ, ở loại nơi này lại có người biết ta sao? Đáng sợ hơn là, làm sao hắn có thể đoán được ta là ai?

Suy nghĩ một chút, chàng hỏi: "Ta là Phan Ngũ, ngươi là ai?"

Người kia mỉm cười: "Ta tên Bạch Bình Phàm." Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có tại truyen.free, xin quý vị độc giả ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free