(Đã dịch) Tiểu Tu Hành - Chương 350: Nữu Tố
Chuyện này cũng chẳng có gì là quá đáng, Huệ thành chủ dù sao cũng chỉ là người đứng đầu một tòa thành, khi đối mặt với bất kỳ ai có thể bán ra chín trăm cân tài liệu rèn đúc cấp năm, ông ấy đều sẽ phải thận trọng. Huống hồ, Phan Ngũ đã g·iết người của Lợi Sơn, lại còn hạ sát một đội kỵ sĩ cường hãn.
Đối với một người như vậy, mà trùng hợp hắn lại sở hữu món đồ họ mong muốn, bất kể là ai cũng sẽ thận trọng, và sẽ cố gắng giao hảo, y như cách Liễu gia đã làm.
Phan Ngũ khẽ nhíu mày: "Đem đồ của ta đưa ra khỏi thành, ta sẽ chờ các ngươi bên ngoài."
Thường Ngũ thoải mái đáp lời, rồi nói với Nữu Tố: "Làm phiền Nữu tướng quân hộ tống công tử ra khỏi thành."
Nữu Tố cười cúi đầu, Thường Ngũ ôm quyền nói: "Tại hạ xin cáo từ trước." Nói đoạn liền rời đi.
Trong giao dịch kiểu này, Liễu cửa hàng đã không còn quan trọng, người nhà họ Liễu cũng vậy. Họ nhất định phải duy trì quan hệ với thành chủ, và đây chính là một con đường nhanh chóng, tiện lợi để củng cố giao tình. Kế tiếp sẽ là giao dịch giữa Huệ thành chủ và Phan Ngũ.
Phan Ngũ quả thực chẳng coi trọng chuyện đó. Hắn thậm chí đã đối địch với toàn bộ Tần Quốc, thì còn bận tâm gì đến một thành chủ nhỏ nhoi như ngươi?
Dù ngươi có lợi hại đến đâu, liệu có thể lợi hại hơn Quân Thần và Quốc chủ Khương Quốc? Trong tình huống Khương Vấn Đạo liên thủ cùng Khương Sự Dân mà Phan Ngũ còn có thể dễ dàng giải quyết mọi chuyện, an toàn vô lo, thì chớ nói chi đến một thành chủ nhỏ bé.
Nói cho cùng, đây cũng là sự thay đổi của con người.
Trước kia ở Hải Lăng Thành, thành chủ vẫn là đại nhân vật cao cao tại thượng. Phan Ngũ muốn g·iết Lưu Tam Nhi còn phải hết sức cẩn thận quan phủ, phải nể mặt họ đôi chút. Vào lúc đó, thành chủ vốn là một đại nhân vật cao không thể với tới. Thế mà giờ đây, thành chủ lại phái hai tên cao thủ cung kính chờ đợi mình, thậm chí còn hơn nửa đêm chạy ra ngoài thành gặp hắn... Quả thực ứng nghiệm câu nói "kẻ sĩ ba ngày không gặp đã khác".
Liễu Đông Lai và Liễu Khinh Cừu tiễn Phan Ngũ cùng Nữu Tố tướng quân ra ngoài, tiễn đến tận cuối phố dài mới quay về. Khi sắp trở lại, Liễu Khinh Cừu còn nói lời xin lỗi với Phan Ngũ.
Phan Ngũ nói không có gì, rồi cùng Nữu Tố đi ra ngoài.
Phan Ngũ thực sự không để sự lựa chọn của người nhà họ Liễu vào lòng, bởi trong tâm hắn, về tình trạng gần đây của Liễu gia còn có đôi chút suy đoán khác.
Phan Ngũ từng suy đoán rất nhiều kết quả, hiện tại gặp phải là một loại, còn một loại khác là Liễu gia bị người ta diệt sạch, cả nhà không còn, ba khối tài liệu rèn đúc cũng thuộc về kẻ khác.
Nói thật lòng, Phan Ngũ rất lo lắng tình huống đó sẽ xảy ra. Cũng may, dù vì nguyên nhân gì, ít nhất đã không có cảnh g·iết chóc, người nhà họ Liễu bình yên vô sự.
Hiện tại, trong thành phố lớn, hai người yên lặng bước đi. Nữu Tố không nói chuyện, chỉ chuyên tâm dẫn đường. Rất nhanh, họ đến cửa thành, Nữu Tố đưa lệnh bài ra, cửa thành lập tức mở, hai người chậm rãi rời khỏi thành.
Vẫn là nơi giao dịch lần trước, họ cứ thế chậm rãi đi tới.
Điều khác biệt là, sau khi hai người rời khỏi thành, rất nhanh có một đội kỵ binh đuổi theo.
Các kỵ sĩ giơ bó đuốc, cứ đi được một đoạn đường lại cử hai người ở lại. Cứ thế, họ đi thẳng đến địa điểm giao dịch lần trước, cũng là nơi Phan Ngũ đã g·iết người, sau đó mới dừng lại, để bó đuốc rọi sáng cả con đường.
Khoảng một phút sau, trên đường vọng lại tiếng xe ngựa, có thể thấy là đã chuẩn bị từ trước.
Phan Ngũ lặng lẽ đứng dưới ánh đuốc, nhìn các binh sĩ đối diện mà không nói lời nào.
Những kỵ sĩ bình thường, thân mang áo giáp cấp hai, không thể cản được một quyền của Phan Ngũ. Nhưng những kỵ sĩ được trang bị như vậy mới là chủ lực trên chiến trường. Bất luận là Tần Quốc, Khương Quốc hay Thái Quốc, quân chủ lực của họ đều là chiến giáp cấp hai phối hợp chiến thú cấp hai.
Mặc dù vậy, trang bị của họ vẫn tốt hơn rất nhiều so với binh lính Man tộc. Binh sĩ Man tộc khi giao chiến, phần lớn chỉ dùng giáp da, chỉ có tinh binh và tướng lĩnh mới có áo giáp sắt thép hộ thân.
Đã từng có lúc, mục tiêu của Phan Ngũ chỉ là một bộ giáp cấp ba. Khi đó, hắn chỉ nghĩ rằng trang bị tốt hơn đa số người một chút là đủ rồi.
Không ngờ chỉ sau một thời gian không lâu, trong mắt hắn đã chỉ còn nhìn thấy áo giáp cấp năm.
Lại qua một lát, tiếng vó ngựa dần tiếp cận, đoàn xe cuối cùng cũng đến gần.
Hàng hóa để ở phủ thành chủ, công nhân vẫn là những người của Liễu cửa hàng. Đoàn xe vừa đến nơi, Phan Ngũ nói đợi một chút, rồi xoay người chạy vào trong bóng tối.
Chốc lát sau nghe thấy tiếng huýt sáo, rồi qua một lúc nữa, Phan Ngũ kéo mấy cái rương lớn trở về, bên trong rương là lưới đánh cá.
Đem các rương kéo lại gần, bảo công nhân mở ra, theo như lần trước mà xếp lưới đánh cá từng tầng từng tầng, rồi chất hàng hóa lên.
Các công nhân làm việc theo lời dặn. Giữa lúc mọi người đang bận rộn, Thường Ngũ đã quay lại.
Một đoàn mười mấy người, Thường Ngũ dẫn đầu. Thấy Phan Ngũ, ông ta lập tức xuống ngựa. Ngay sau đó, một người cưỡi ngựa đi tới, Thường Ngũ đưa tay dắt dây cương.
Trên lưng ngựa là một thanh niên đẹp trai hơn ba mươi tuổi, khẽ nhảy xuống ngựa, bước về phía Phan Ngũ: "Ta là Huệ Chính."
Phan Ngũ suy nghĩ một chút: "Ta sẽ không nói tên."
Huệ Chính hơi kinh ngạc, nhưng không thể hiện ra, cười nói: "Chuyện này không quan trọng." Sau đó ông ta làm động tác mời: "Có thể mời công tử ôn chuyện?"
Đương nhiên là có thể, nếu không thì cần gì phải đến đây một chuyến? Phan Ngũ xoay người bước vào bóng tối.
Nhìn Phan Ngũ cứ thế không chút bận tâm quay lưng về phía mình, Huệ Chính thầm thở dài. Là hắn gan quá lớn, hay bản lĩnh quá cao cường? Ông ta nhanh chóng đuổi theo, hai người đi được hơn hai mươi mét thì dừng lại.
Phan Ngũ quay người lại, nhìn bó đuốc cách đó không xa, hỏi: "Thành chủ muốn tài liệu rèn đúc cấp năm?"
Huệ Chính đáp: "Công tử quả thực thẳng thắn." Rồi ông ta nói tiếp: "Ta đã hỏi qua Liễu gia, họ nói công tử cần sách luyện khí, công cụ luyện khí và cả tài liệu luyện khí cao cấp."
Phan Ngũ gật đầu.
Huệ Chính nói: "Ta là thành chủ, ít nhiều cũng có vài món bảo bối. Nếu công tử còn có tài liệu rèn đúc cấp năm, ta có thể trao đổi với ngươi."
Phan Ngũ trầm mặc một lát: "Thành chủ không báo cáo lên cấp trên sao?"
Huệ Chính ngỡ ngàng: "Ngươi đây là..."
Phan Ngũ hỏi lại một lần: "Có hay không?"
Huệ Chính không lập tức trả lời, suy nghĩ một lúc lâu rồi nói: "Mạo muội hỏi công tử tôn tính đại danh, và xuất xứ của những tài liệu rèn đúc này?"
Phan Ngũ đáp: "Không thể nói cho ngươi."
Huệ Chính lại ngập ngừng một lúc lâu: "Nhưng công tử muốn giao dịch..."
Nói đến giữa chừng thì dừng lại, đối diện chậm rãi bước ra một người, là một cô gái.
Phan Ngũ nhìn Huệ Chính, rồi lại nhìn cô gái kia: "Hai người các ngươi, ai mới là người có thể làm chủ?"
Cô gái kia mày liễu dựng lên vì giận dữ: "Lớn mật!"
Phan Ngũ nói không có ý gì. Rồi nói với Huệ Chính: "Ngươi tốt xấu gì cũng là một thành chủ mà?"
Huệ Chính cười một tiếng: "Ta là quan chức Đại Tần, có một số việc luôn cần hỏi rõ mới tốt. Chỉ cần công tử cho biết họ tên và nói rõ xuất xứ của tài liệu rèn đúc, chúng ta sẽ tiễn công tử rời đi."
Phan Ngũ khẽ cười một tiếng, nhìn về phía cô gái kia: "Nghe nói các tỉnh phía nam có hai vị nữ tỉnh chủ, ngài chính là một trong số đó?"
Cô gái kia giận dữ: "Lớn mật! Không thể tùy tiện gọi tỉnh chủ như vậy!"
Vậy thì ai mới được bố trí? Phan Ngũ nở nụ cười: "Thì ra chỉ là một nha hoàn."
"Lớn mật!" Cô gái kia lớn tiếng nói: "Nói mau những tài liệu rèn đúc đó từ đâu mà có?"
Phan Ngũ đáp: "Ta tự luyện."
Cô gái kia cười lạnh một tiếng: "Không chịu nói thật ư? Có bản lĩnh thì cứ im lặng mãi đi."
Câu nói này vừa dứt, từ trong rừng cây tối tăm nhanh chóng bước ra một đội cô gái mặc áo trắng, ai nấy tay cầm trường kiếm, khuôn mặt lạnh lùng nhìn về phía Phan Ngũ.
Phía sau đội cô gái áo trắng này, chậm rãi bước ra hai người phụ nữ. Một người không khác mấy so với nha hoàn vừa rồi, tay không theo sát phía sau. Phía trước nàng là một cô gái xinh đẹp khoảng ba mươi tuổi, trong bóng tối không nhìn rõ, nhưng cảm giác nàng quả thực rất lộng lẫy.
Cô gái kia đi thẳng đến trước mặt Phan Ngũ: "Ta tên Lý Lai, xin hỏi công tử họ tên?"
Phan Ngũ đáp: "Tên của ngươi khá giống tên nam nhân."
Lý Lai cười một tiếng: "Sư phụ ta cũng nói như vậy." Rồi nàng hỏi lại: "Công tử họ tên?"
Phan Ngũ thở dài nói: "Không thể nói cho ngươi."
"Tại sao? Lẽ nào ngươi là đạo tặc? Hay là hung phạm g·iết người?" Lý Lai nói: "Ta thấy công tử tuổi tác không lớn, liệu có gia trưởng nào theo hầu bên cạnh không?"
Phan Ngũ đáp: "Nghe khẩu âm của ta, ngươi nghe ra không?"
Lý Lai nở nụ cười: "Nếu công tử không muốn nói, ta cũng không miễn cưỡng. Giờ mời công tử đến phủ làm khách, công tử sẽ không từ chối ta chứ? Dù sao đi nữa, ta cũng là một vị tỉnh chủ."
Phan Ngũ đáp: "Thật trẻ trung. Một vị quan lớn trấn giữ một phương, cuối cùng lại vừa trẻ vừa đẹp, thật không nên."
Lý Lai cười nói: "Lời khen tặng ta cũng không dám nhận. Mời công tử."
Nàng vừa dứt lời, trong bóng tối vang lên tiếng vó ngựa, một chiếc xe ngựa chậm rãi tiến đến, dừng lại ngay trước mặt Phan Ngũ. Có nha hoàn định đến mở cửa xe, Lý Lai cười ngăn lại, tự mình tiến đến nhẹ nhàng kéo cửa xe ra: "Lý Lai ta dù sao cũng có chút thân phận, đích thân mở cửa cho công tử, không biết công tử có chịu lên xe không?"
Phan Ngũ cười khổ một tiếng: "Ngươi không phải muốn tài liệu rèn đúc cấp năm sao? Nói cho ngươi thì không được à?"
Lý Lai quay đầu nhìn hắn: "Chuyện này không vội gì. Mời công tử lên xe, chúng ta đối ẩm vài chén, vừa uống vừa nói há chẳng phải tốt hơn sao?"
Phan Ngũ thở dài: "Nói lời thừa."
"Lên xe rồi nói được không?"
Phan Ngũ đương nhiên sẽ không lên xe, nhưng cũng hiểu rõ. Một thành chủ đặc biệt lễ phép, hơn nửa đêm chạy đến gặp mặt hắn. Một tỉnh chủ càng thêm lễ phép, đích thân đến mời hắn làm khách.
Nhìn Huệ Chính, rồi lại nhìn Lý Lai, Phan Ngũ bỗng nhiên hô to một tiếng: "A!"
Tiếng kêu lớn, dốc hết sức lực toàn thân mà hô, lập tức khiến tất cả mọi người kinh sợ.
Tiếng kêu quá lớn, những người đứng ở xa còn đỡ, còn những người đứng bên cạnh hắn, bao gồm Lý Lai, đều bị giật mình.
Khoảnh khắc sau đó, Phan Ngũ nhún người nhảy lên nóc xe ngựa, rồi tiếp tục bay vút lên không trung, thân thể hòa vào màn đêm.
Lý Lai phản ứng lại, tay nàng khẽ run lên, một sợi trường tác màu bạc liền quấn về phía Phan Ngũ.
Phan Ngũ dường như không hay biết gì, dồn toàn bộ khí lực để nhảy cao, đã cao hơn ngọn cây đại thụ, mà vẫn còn tiếp tục vút lên.
Đại Hắc Ưng đúng lúc bay đến, ngoạm lấy Phan Ngũ vung mạnh lên bầu trời, Phan Ngũ bay lên càng cao hơn. Đại Hắc Ưng sau đó bay trở lại, Phan Ngũ nhẹ nhàng rơi xuống, chính là rơi đúng lên lưng ưng.
Khoảnh khắc sau đó, Đại Hắc Ưng ẩn mình vào bóng tối, biến mất không còn dấu vết.
Lý Lai khuôn mặt tái nhợt. Cạm bẫy đã chuẩn bị tỉ mỉ từ lâu, thế mà lại không bắt được một thiếu niên nho nhỏ? Huệ Chính cũng hết sức kinh ngạc, tiến lại hỏi: "Tỉnh chủ đại nhân, người có thể nhìn ra lai lịch của người kia không?"
Làm sao mà nhìn được? Lý Lai đứng một lúc lâu, rồi hạ lệnh quay về. Nói đoạn, nàng dẫn theo nữ binh đi trước. Huệ Chính thở dài, gọi Thường Ngũ lại: "Các ngươi đem hàng hóa thu hồi lại." Rồi ông ta đuổi theo Lý Lai mà đi.
Họ cho rằng Phan Ngũ đã chạy trốn. Đây là phản ứng bình thường mà một người bình thường nên có, bởi không ai muốn hay có thể đối đầu với quan phủ. Nhưng lại có một ngoại lệ.
Khi Lý Lai và Huệ Chính cùng đoàn người rời đi, Thường Ngũ bảo người một lần nữa chất hàng hóa lên xe. Đúng lúc này, Phan Ngũ đã quay trở lại.
Hắn xuất hiện không một tiếng động từ trong bóng tối như một cái bóng, đứng sau lưng Thường Ngũ: "Làm phiền Thống lĩnh đại nhân."
Thường Ngũ kinh sợ, không dám hành động liều lĩnh, bởi trên cổ ông ta là lưỡi dao lạnh lẽo.
Không nơi nào khác ngoài truyen.free có được bản chuyển ngữ nguyên bản này.