(Đã dịch) Tiểu Tu Hành - Chương 342: Hồ Hùng
Dù nhận ra có gì đó sai trái cũng chẳng ích gì, mãi đến khi đặt ống thứ mười, Ho Thiên cảm thấy càng ngày càng mệt mỏi, càng ngày càng không ổn, cuối cùng cũng phản ứng lại. Hắn liền buông tay đứng dậy, hô lớn: "Họ Phan, ngươi ra đây cho ta!"
Trương Nguyệt Minh bịt tai lại, khẽ nói nhỏ giọng một chút, rồi lại bảo phải nhanh lên, tốc độ của hắn quá chậm.
Ho Thiên trừng mắt nhìn quanh, dõi mắt khắp nơi. Đứa trẻ đáng thương ấy, hễ giận liền trừng mắt, hễ không vui cũng trừng mắt, tiếc là chẳng ai trông thấy.
Trương Nguyệt Minh lại tới bên miệng ống sắt, đổ chất lỏng màu xanh biếc vào. Theo độ sâu của ống tăng dần, lượng dung dịch được đổ vào cũng ngày càng nhiều.
Ho Thiên đáng thương không tìm thấy Phan Ngũ, đành phải tiếp tục làm công việc nặng nhọc.
Quả nhiên đúng như Trương Nguyệt Minh đã nói, hạ ống xuống không khó, cái khó là ở phía sau, là làm sao lấy được khoáng thạch.
Khi cái ống sâu đến năm mươi mét, Trương Nguyệt Minh mang tới một cuộn dây sắt, nói đó là sắt mềm, đầu dây có gắn một cái xẻng. Hắn bảo Ho Thiên đưa cái xẻng nhỏ vào trong lỗ, dùng sức xúc những mảnh đá vụn dưới đáy.
Ho Thiên đã không còn muốn nói chuyện, trong lòng chất chứa toàn bộ sự phẫn hận đối với Phan Ngũ. Hắn không ngờ, đây mới chỉ là bắt đầu, sự phẫn hận lớn hơn còn ở phía sau.
Cái xẻng quả thật sắc bén và rắn ch��c, nhưng vấn đề là dây sắt mềm! Quá dài nên không cách nào dùng sức, Ho Thiên phải hao phí rất nhiều khí lực mới xúc rơi được vài khối đá vụn.
Lấy cái xẻng ra xong, lại là một cuộn dây sắt mềm khác, đầu dây là vật tựa cái muỗng múc sâu lòng. Hắn ấn sát vào thành ống, đưa xuống tận đáy, rồi khuấy động vài lần, lấy ra một ít đá vụn.
Nhìn đống đá vụn nhỏ kia, Ho Thiên nói: "Ta không tin cao đẳng khoáng thạch lại là cái bộ dạng này."
Trương Nguyệt Minh không giải thích, lại tới bên trong ống đổ dung dịch vào, bảo hắn tiếp tục.
Đúng lúc này, sự phẫn hận lớn hơn lại xuất hiện. Khi cái ống phải rất vất vả mới đẩy xuống sâu hơn bảy mươi mét, thì nó lại không thể đẩy xuống được nữa. Hay nói đúng hơn là tốn sức hơn hẳn lúc nãy.
Ban đầu, hắn cho rằng do cái ống quá dài, bị đá ghì chặt, giữ lại không thể đi sâu hơn nữa. Cứ thế giằng co hơn mười phút, Trương Nguyệt Minh nhận ra điều bất thường, bèn bảo hắn dừng lại, rồi lại một lần nữa đưa cái muỗng vào. Chờ đến khi lấy ra xem xét, hắn bảo Ho Thiên đổi chỗ.
Phía dưới không còn là tảng đá, mà lại là bùn đất!
Ho Thiên hỏi: "Nửa ngày trời giằng co vô ích thế này sao? Hơn bảy mươi mét ống đã đưa xuống vô ích sao?"
Trương Nguyệt Minh nói: "Chuyện này là thường tình."
Ho Thiên lập tức rướn cổ lên, hô to: "Họ Phan, ngươi cút ra đây cho ta!"
Họ Phan không cút ra đây, trái lại, tiếng kêu của hắn lại lôi ra hai tên lông xù, trông giống như gấu, nhưng lại khờ khạo hơn cả gấu, đứng dưới chân núi ngẩng đầu nhìn lên.
Trương Nguyệt Minh vừa nhìn thấy, vội vàng hỏi Lý Toàn: "Hồ Hùng sao?"
Lý Toàn đáp có thể lắm. Trương Nguyệt Minh vội vàng nói: "Ưng đâu, ưng đâu? Mau đi nhanh lên!"
Ho Thiên ngẩn người một lát: "Hồ Hùng là ai? Hay là hô gấu? Các ngươi đang nói cái gì vậy?"
Trương Nguyệt Minh chỉ vào hai tên lông xù phía dưới, nói: "Kia chính là Hồ Hùng." Rồi còn bảo đi nhanh lên, để Ho Thiên gọi Phan Ngũ.
Ho Thiên nói hắn đã gọi rồi, nhưng Phan Ngũ không ra.
Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.
Lý Toàn thở dài, lớn tiếng cầu cứu: "Cứu mạng!"
Trong chốc lát, Phan Ngũ từ một đầu núi khác lộ thân hình ra, hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Trương Nguyệt Minh nói gặp nguy hiểm, mau mau rút lui.
Phan Ngũ hô lên một tiếng, ba con đại ưng lập tức bay tới. Tình hình khẩn cấp, lưng hai con đại ưng trắng đều đã có bốn năm người ngồi, còn đại hắc ưng thì không có ai, bởi vì nó phải bảo vệ Phan Ngũ.
Phan Ngũ không thể rời đi, bên người hắn còn có mười mấy con chiến lang. Bất kể gặp phải nguy hiểm gì, nếu hắn đã đi rồi, chiến lang phải làm sao bây giờ?
Tương tự như vậy, Ho Thiên cũng ở lại, ngẩng đầu hỏi Trương Nguyệt Minh: "Hồ Hùng rất lợi hại sao?"
Phan Ngũ hỏi: "Ngươi không biết sao?"
Ho Thiên hỏi phải biết cái gì.
Phan Ngũ giải thích: "Hồ Hùng là tên gọi của chúng ta bên này, ở chỗ các ngươi thì gọi là Thần Gấu."
Ho Thiên lập tức hiểu ra, hướng về phía dưới ngọn núi nhìn, hỏi: "Hai tên béo ú đần độn như vậy chính là Thần Gấu sao?"
Phan Ngũ cười một tiếng: "Trong sách viết, một con Thần Gấu đã là thực lực chuẩn cấp bảy, ngươi có thể thử xem."
Ho Thiên suy nghĩ một lát: "Không đến mức khoa trương như vậy chứ."
Phan Ngũ vẫn nói: "Ngươi cứ thử xem."
Ho Thiên lắc đầu, ngồi xổm xuống hỏi: "Chúng nó ở dưới đó làm gì vậy?"
Phan Ngũ không trả lời, thật ra hắn cũng không biết. Đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy Hồ Hùng.
Hồ Hùng là loài thú kinh khủng từ phía tây tràn tới, chúng không phải gấu, nhưng trông luôn giống gấu, lại còn rất thích ăn gấu, vì lẽ đó mới được gọi là Thần Gấu.
Hồ Hùng không lớn lắm, một con Hồ Hùng trưởng thành cao xấp xỉ một thiếu niên, chỉ khoảng một thước ba, bốn mươi phân. Chúng cũng không hề mập, đừng thấy lông xù mà nghĩ chúng vụng về, đó chỉ là lớp lông dày tạo cảm giác giả tạo, trên thực tế chúng vô cùng nhanh nhẹn.
Chúng không chỉ nhanh nhẹn, mà khí lực cũng rất lớn, toàn thân đều là bảo vật. Chỉ riêng giá trị đối với người tu hành, Hồ Hùng còn hấp dẫn hơn cả Đại Bạch Ưng một bậc.
Não Hồ Hùng, mật Hồ Hùng, ăn vào có thể đề cao tu vi, còn có công hiệu đặc biệt hỗ trợ luyện thể. Thần kỳ nhất là trong tim Hồ Hùng có một viên đan châu, có ng��ời nói ăn vào sau đó có thể thân thể thành thần.
Thành thần nhất định là lời khoác lác, nhưng cũng đủ nói lên tác dụng to lớn của đan châu Hồ Hùng.
Phan Ngũ cũng ngồi xổm xuống, nhìn hồi lâu rồi nói: "Hình như là ăn no rồi."
Ho Thiên nói: "Ta chưa từng thấy, không biết." Rồi hỏi: "Thật sự lợi hại hơn ta sao?"
Phan Ngũ lần thứ ba nói: "Ngươi cứ thử xem."
"Cút đi!" Ho Thiên ngẩng đầu nhìn trời, hai con Đại Bạch Ưng đã biến mất không còn tăm hơi, chúng đã đưa Trương Nguyệt Minh và những người kia trở về, sau đó sẽ quay lại đón bọn họ.
Truyen.free giữ quyền chuyển ngữ duy nhất cho tác phẩm này.
Phan Ngũ nói: "Không biết thực lực của chúng, chúng ta vẫn nên kiên nhẫn thì hơn."
Ho Thiên ừ một tiếng: "Trông không lớn lắm, lông xù xù như một cục bông."
Phan Ngũ bật cười: "Lông xù sao? Sờ thử một cái thì sẽ biết."
Ho Thiên khinh thường nói: "Ngươi nói như thể đã từng sờ qua vậy."
Phan Ngũ im lặng.
Dưới chân núi, hai con Hồ Hùng vẫn ngẩng đầu nhìn họ, chỉ là không biết vì sao vẫn chưa chịu đi lên. Chẳng lẽ thật sự là đã ăn no rồi?
Đúng lúc này, hai con Đại Bạch Ưng bay trở về, lần này mang theo hai cái lồng gỗ lớn. Phan Ngũ vội vàng để mười mấy con chiến lang chui vào hai cái lồng gỗ, rồi cho Đại Bạch Ưng bay trước. Hắn cùng Ho Thiên nhảy lên lưng đại hắc ưng, bay vút lên trời.
Khi đã lên đến giữa trời, chẳng khác nào đã rời xa hiểm nguy, Ho Thiên nói: "Có cần quay lại xem không?"
Phan Ngũ đương nhiên không muốn: "Miễn đi, trong sách viết, Hồ Hùng vĩnh viễn lợi hại hơn những gì ngươi tưởng tượng."
Ho Thiên không vui: "Ta đã vất vả nửa ngày, giờ cứ thế bỏ qua nơi này sao?"
Phan Ngũ cười một tiếng: "Chưa chắc đã là từ bỏ, đợi một thời gian nữa rồi tính."
Hắn định để đại hắc ưng bay về nơi đóng quân, đúng lúc này, từ xa trong rừng cây, hình như có con quái thú khổng lồ nào đó đang nhanh chóng chạy tới hướng này, làm khu rừng rậm rạp nhanh chóng hiện ra một con đường.
Khoảng cách càng gần, âm thanh cây cổ thụ bị đụng gãy vang vọng khắp bầu trời. Ho Thiên hơi giật mình: "Đó là quái vật gì vậy?"
Phan Ngũ không lên tiếng, nằm úp sấp trên lưng ưng, thò đầu xuống thăm dò.
Trong rừng gây ra động tĩnh lớn, hai con Hồ Hùng chậm rãi xoay người, hoàn toàn không giống vẻ linh hoạt nhanh nhẹn mà Phan Ngũ đã nói.
Một lát sau, âm thanh cây cối bị đụng gãy cuối cùng cũng ngừng lại, một con lợn rừng to lớn bằng voi lao ra.
Ho Thiên giật mình nói: "Đây là lợn rừng sao?"
Phan Ngũ đáp trông có vẻ đúng vậy.
Ho Thiên bật cười: "Thật đúng là sống lâu thấy nhiều, không ngờ lại có con lợn rừng to lớn đến vậy."
Từ trên cao nhìn xuống, ở bìa rừng, con lợn rừng khổng lồ ngạo nghễ đứng đó, đôi mắt nhỏ bé chăm chú nhìn hai con Hồ Hùng.
Hai con Hồ Hùng vẫn ngồi dưới đất, trông như thể quá béo tốt nên không muốn nhúc nhích.
Ho Thiên nhỏ giọng nói: "Ngươi đoán xem ai sẽ thắng?"
Vừa dứt lời, một chuyện không ngờ đã xảy ra. Mặc dù con lợn rừng khổng lồ và hai con Hồ Hùng mang cảm giác đối địch, nhưng sau khi Ho Thiên nói ra câu đó, cả ba con hung thú đều ngẩng đầu nhìn lên. Sau một hồi lâu nhìn ngắm, thấy đại hắc ưng không có ý định rời đi, hai con Hồ Hùng ch��m rãi đứng dậy, đi xa thêm mấy chục mét về phía sườn núi, rồi lại ngồi xuống.
Bản dịch tiếng Việt của chương truyện này chỉ có trên truyen.free.
Giống như chúng, con lợn rừng to lớn kia cũng lùi lại phía sau, nhường ra một khoảng cách rồi dừng lại.
Ho Thiên thắc mắc: "Chúng nó đang làm gì vậy?"
Phan Ngũ suy nghĩ một lát: "Ta dám khẳng định ngươi không đánh lại được chúng đâu."
Ho Thiên hỏi tại sao.
Phan Ngũ nói: "Hiện giờ chúng không đánh, không phải là không muốn đánh, mà là không muốn để chúng ta ngư ông đắc lợi." Hắn tiếp lời: "Đây là chúng nó thừa nhận đại hắc ưng có thực lực liều mạng với chúng."
Ho Thiên "ồ" một tiếng: "Chẳng lẽ không phải vì hai chúng ta ở đây sao?"
Phan Ngũ cười ha hả, nhưng trong mắt không chút ý cười nào: "Là bởi vì có ngươi ở đây, ngươi quá lợi hại, nên chúng nó mới không dám động thủ."
Ho Thiên hừ lạnh nói: "Ngươi tưởng ta không hiểu ngươi đang cười nhạo ta sao?"
Phan Ngũ không nói thêm gì, lại nhìn xuống phía dưới một hồi lâu, rồi nói đi thôi.
Ho Thiên nói không đi, còn bảo: "Ta chỉ muốn xem chúng nó khi nào thì đánh nhau."
Phan Ngũ nói: "Ta dám đánh cuộc với ngươi, chỉ cần ngươi không đi, chúng nó nhất định sẽ không đánh."
Ho Thiên nói không chừng.
Phan Ngũ nói: "Ta bây giờ có thể khẳng định một chuyện, trong ngọn núi bên dưới chúng ta có bảo vật, chúng nó đang tranh giành địa bàn."
Mặc kệ hai người bọn họ nói gì trên trời, ba con hung thú phía dưới vẫn cứ sống chung hòa bình. Cứ thế lãng phí một ít thời gian, trong chốc lát, hai con Đại Bạch Ưng bay trở về.
Hai con Hồ Hùng vẫn ngồi bất động, nhưng con lợn rừng khổng lồ lại lần nữa ngẩng đầu nhìn lên, như thể không rõ chuyện gì đang xảy ra.
Nếu chỉ có một con đại ưng, lợn rừng khổng lồ vẫn có thể liều mạng một phen. Nhưng nếu là ba con cùng tiến lên thì sao?
Suy đi tính lại, nó lại nhìn về phía hai con Hồ Hùng.
Hai con Hồ Hùng vẫn ngồi bất động như những con rối, tựa hồ trong mắt chúng, thực lực của ba con đại ưng cũng chỉ đến thế mà thôi.
Ho Thiên vẫn còn đang xem náo nhiệt, lại nói với Phan Ngũ: "Cứ xem khi nào chúng nó đánh nhau."
Phan Ngũ không lên tiếng, ánh mắt quét khắp khu mỏ. Vừa rồi đã đi qua một lần, cũng không phát hiện được điều gì khác thường, càng không tìm thấy bảo bối. Chẳng lẽ mũi của mười mấy con chiến lang đều vô dụng sao?
Cứ thế, ba con đại ưng lượn lờ trên cao, Ho Thiên chăm chú nhìn ba con hung thú phía dưới, định xem trò vui. Phan Ngũ thì quan sát địa thế sơn mạch, suy nghĩ có phải có hang động nào đó, hay có lẽ là linh thảo bảo hoa chăng?
Cứ thế giằng co thêm một lát, không ngờ lại có chuyện lạ xảy ra. Từ một bên khác của vùng mỏ, đột nhiên bò lên một con mèo nhỏ.
Quả thật là một con mèo, toàn thân lông trắng muốt, sạch sẽ như tuyết. Kích thước cũng như mèo bình thường, điểm khác biệt là nó không có đuôi, hai chiếc tai dựng thẳng lên.
Con mèo trắng như thể đang tìm kiếm thứ gì đó, nó nhanh chóng phóng lên đỉnh núi tựa như một vệt bạch quang.
Tốc độ đặc biệt nhanh, từ khi nó xuất hiện cho đến lúc leo lên đỉnh núi dường như chỉ trong chớp mắt.
Tiểu bạch miêu đứng trên tảng đá ở đỉnh núi, dường như đã phát hiện ra hai con Hồ Hùng phía dưới, nó lập tức trở nên vô cùng phẫn nộ, há miệng rống lên một tiếng thật lớn.
Ngay lúc này, Phan Ngũ bỗng nhiên nhớ tới Bì Bì Trư.
Tiểu bạch miêu không kêu "meo meo", mà phát ra tiếng gầm như rồng. Chỉ một tiếng này thôi, ba con đại ưng đều vội vàng bay vút lên trời, Ho Thiên sợ đến nỗi vội bịt tai lại: "Thứ đồ gì vậy?"
Toàn bộ công sức chuyển ngữ ch��ơng truyện này đều do truyen.free thực hiện độc quyền.