(Đã dịch) Tiểu Tu Hành - Chương 334: Trương Viễn
Phan Ngũ đành dẫn theo chiến sủng, cũng chính là Hô Thiên, xuất hiện. Vừa thấy Khương Toàn Nhất với vẻ mặt nghiêm nghị, hắn chắp tay nói: "Kính chào Đại Chưởng Quỹ."
Đại Chưởng Quỹ? Nghe có vẻ hơi giống thổ phỉ nhỉ.
Khương Toàn Nhất lấy ra một tờ giấy: "Hàng hóa của chúng ta đã được đưa đến đầy đủ, kính xin Đại Chưởng Quỹ thực hiện cam kết."
Kẻ này đang bày trò gì đây? Phan Ngũ liếc nhìn hai bên. Sau lưng Khương Toàn Nhất đứng mấy người, chưa từng thấy trước đây, tu vi cũng không cao lắm, một người cấp năm, ba người cấp bốn. Chuyện này là sao?
Khương Toàn Nhất lại nói thêm lần nữa: "Mời Đại Chưởng Quỹ thực hiện."
Phan Ngũ cười khổ một tiếng, nhìn ra xa xa, toàn bộ đều là xe ngựa nối dài bất tận, không thấy điểm cuối, bèn hỏi: "Chẳng lẽ ta phải đợi vận chuyển hết số hàng này sao?"
Khương Toàn Nhất nghiêm mặt mời.
Phan Ngũ gật đầu, quay đầu dặn dò, ngay lập tức có binh sĩ dẫn lạc đà ra.
Đều là những người dày dặn kinh nghiệm, họ thuần thục chất các bao lương lên lưng lạc đà, buộc chặt rồi dắt lạc đà vào núi.
Chỉ là hàng hóa quá nhiều, nhân lực ở đệ nhất doanh địa có phần ít ỏi, tốn nhiều thời gian hơn bình thường rất nhiều. Từ lúc này kéo dài cho đến rạng sáng ngày hôm sau mới coi như là vận chuyển hết đồ vật vào trong núi.
Phan Ngũ biết đội ngũ của Khương Toàn Nhất có vấn đ��, nhưng không muốn truy cứu. Đợi đến khi tất cả hàng hóa đã vào núi, hắn ném ra một chiếc túi lớn, nói: "Trả đây."
Khương Toàn Nhất cẩn thận kiểm tra đồ vật trong túi, rồi mới đưa tờ giấy kia tới, chính là tờ giấy cam đoan giao dịch mà Phan Ngũ và Khương Vạn Thế đã ký.
Phan Ngũ nhận lấy, liếc mắt nhìn rồi nhét vào ngực: "Đi thôi."
Khương Toàn Nhất hừ một tiếng: "Kính xin Đại Chưởng Quỹ tuân thủ lời hứa." Rồi xoay người cất bước nhanh chóng rời đi.
Phan Ngũ hiếu kỳ, ta đã hứa hẹn khi nào chứ? Hắn suy nghĩ một chút, vừa định hỏi thì có người đi tới phía trước sơn đạo dựng một tấm bia đá. Phan Ngũ cố ý vòng qua nhìn, trên đó có sáu chữ lớn: "Trong núi có gian tặc, cẩn thận khi vào!"
Người dựng bia kia nhìn đồng bọn của mình, rồi nói với Phan Ngũ: "Đại Chưởng Quỹ đã nói rằng, chỉ cần có lương thực thì sẽ không quấy phá bách tính. Lần này Khương gia chúng tôi đã dốc hết gia sản, tập hợp được rất nhiều lương thực đưa đến đây. Kính xin Đại Chưởng Quỹ tuân thủ lời hứa. Bằng không, tương lai Khương gia chúng tôi sẽ đến đòi công đạo."
Phan Ngũ nghe rõ, đây là muốn ta gánh tiếng xấu đây mà!
Hắn không khỏi cười khổ một tiếng. Chẳng lẽ ta tệ đến mức vậy sao? Chỉ vì Khương gia... Thôi được, ta chính là kẻ xấu xa tội ác tày trời đó!
Đứng trước bia đá nhìn về phía trước, mấy người kia vẫn chưa đi, vẫn đứng bên đường nhìn hắn.
Phan Ngũ hỏi: "Nhìn gì?"
Mấy người kia không nói lời nào, vẫn cứ nhìn chằm chằm.
Phan Ngũ gật đầu: "Các ngươi lợi hại." Rồi xoay người tiến vào núi.
Không cần hỏi cũng biết, mấy người kia nhất định là người của quan phủ. Khương gia dù sao cũng là gia tộc lớn, tìm vài quan chức có thể nói chuyện làm chứng, lại có Phan Ngũ gánh tiếng xấu, chuyện này coi như xong.
Đối với Khương gia mà nói, bọn họ dùng sức mạnh của mình để giữ gìn an toàn cho địa phương và bách tính, là công thần. Phải biết rằng đội quân này ngay cả Khương Vấn Đạo cũng không thể tiêu diệt được, là những chiến binh cường hãn. Người nhà họ Khương đã bỏ tiền bỏ sức, lại còn mang về một bảo bối. Nếu ngươi là Khương Sự Dân, ngươi sẽ làm thế nào?
Chỉ có một đáp án, dù cho Khương Sự Dân biết là người nhà họ Khương đang giở trò quỷ, cũng sẽ làm như không biết gì cả, còn ban thưởng đủ kiểu. Huống hồ còn có bảo vật hiếm thấy kia nữa.
Áo giáp da Ưng Vương không giống áo giáp thông thường, nó làm từ da, mềm mại, tiện lợi cho hành động. Khương Sự Dân muốn đánh bại Tần Quan Trung một cách đường đường chính chính, thậm chí cả Tám Đại Thiên Vương của Man tộc, thì một bộ giáp da thượng hạng là điều tất yếu!
Dù sao cũng đã gánh tiếng xấu, Phan Ngũ tâm trạng vui vẻ tiến vào núi.
Đi vào bên trong mười mấy dặm có một trũng đất, chất đầy rất nhiều bao tải. Dù sao thì cũng đã chuyển được một lượng lớn hơn đại ưng có thể mang, không cần thiết phải vận chuyển toàn bộ đến đệ nhất doanh địa nữa.
Chờ ở đây một lúc, Ngân Vũ vẫn chưa phát ra cảnh báo. Phan Ngũ thổi một tiếng huýt sáo, ba con đại ưng "số khổ" rất nhanh bay tới, mỗi con đều ngậm lấy một cái thùng rỗng khá lớn.
Bay tới đây hạ cánh xuống, binh sĩ liền chất túi lên. Sau khi chất đầy thì vận chuyển đến đồn trú thứ hai.
Lại là một trận bận rộn, cuối cùng cũng chuyển hết mọi thứ đi. Phan Ngũ thở dài một hơi, từ bây giờ trở đi, tất cả mọi chuyện đều phải dựa vào chính mình.
Trở về đệ nhất doanh trại ở phía dưới, Phan Ngũ chần chừ mãi rồi quyết định từ bỏ hoàn toàn.
Có Ngân Vũ tuần tra, nếu thật là Khương Sự Dân vào núi, ở lại đây bao nhiêu người cũng chỉ là chịu c·hết, thực sự không cần thiết. Thế là sáng hôm sau, Phan Ngũ để 100 người này cũng dọn đi.
Trong núi, lạc đà không tiện di chuyển, lại tiếp tục làm phiền ba con đại ưng.
May mà chúng có sức lực lớn và bay nhanh, lạc đà cũng coi như nghe lời, mất nửa ngày liền đưa toàn bộ vào trong núi. Đến đây, Phan Ngũ cùng những người này coi như là đã biến mất rồi.
Giải quyết chuyện này, Phan Ngũ toàn tâm toàn ý tập trung vào việc khai thác và tinh luyện khoáng sản, nhất định phải nỗ lực, phải nhanh chóng. Đồng thời, kế hoạch mở rộng doanh trại của hắn cuối cùng cũng được triển khai toàn diện. Doanh trại thứ hai vốn dĩ dự định làm nơi chăn thả ngựa, địa phương rất lớn, giờ tiếp tục xây dựng thêm, thực sự dựa theo đề xuất của các sư phụ thợ thủ công, đã quây thành một đồng cỏ rất lớn, lại còn quây thêm một cánh rừng rất lớn.
Đến lúc này, Phan Ngũ không có lựa chọn nào khác, nhất định phải toàn lực ứng phó!
Hắn thật sự liều mạng, không chỉ tiên phong trong việc khai thác quặng, mà còn đi đầu trong việc luyện khoáng.
Hắn muốn đọc sách, muốn học hỏi, dưới sự hỗ trợ của Lý Toàn, trưởng thành cực kỳ nhanh chóng. Chưa đầy một tháng ngắn ngủi, hắn đã trở thành một Luyện Khí Sư cực kỳ có thiên phú trong núi.
Bởi vì quá mức ưu tú, khiến Lý Toàn và Trương Nguyệt Minh trong lòng rạo rực, rất muốn dốc hết vốn liếng truyền thụ.
Vốn dĩ là muốn nhận làm đồ đệ, nhưng ai lại có thể nhận ông chủ làm đồ đệ chứ?
Ngược lại Phan Ngũ đối xử với họ rất tốt, hai vị lão nhân cùng với rất nhiều sư phụ thợ thủ công mà họ mang tới đều nguyện ý chỉ điểm cho hắn.
Khi còn ở Tam Viện, Phan Ngũ vẫn luôn mong muốn trở thành một Luyện Khí Sư ưu tú, không ngờ lại thực hiện được ý nghĩ này giữa chốn núi rừng hoang vu này.
Từ tháng thứ hai bắt đầu, Phan Ngũ bắt đầu mày mò vật liệu rèn đúc.
Với sự chỉ đạo của hắn, việc khai thác quặng đã diễn ra hơn ba tháng, đào được rất nhiều khoáng thạch.
Khi tinh luyện khoáng thạch, được Lý Toàn chỉ điểm, cũng là do Phan Ngũ may mắn có đầy đủ dược tề, dễ dàng chế tạo ra vật liệu rèn đúc cấp ba.
Dựa theo suy nghĩ của Lý Toàn và đám Luyện Khí Sư kia, vật liệu rèn đúc cấp ba đã là rất tốt rồi. Nhưng Phan Ngũ không hài lòng!
Hàng ngày hắn đều thương nghị với các Luyện Khí Sư, cũng như thương nghị với Lý Toàn, lại dẫn dắt họ làm các loại thử nghiệm, mắt thấy đống vật liệu rèn đúc cấp ba chất thành núi bị lãng phí, biến thành một đống sắt vụn.
Phan Ngũ ở đây cái gì cũng cần, sắt vụn cũng không thể lãng phí. Cùng lúc tích lũy đống sắt vụn này, hắn lại nảy ra ý định xây dựng một lò cao chuyên tinh luyện kim loại từ sắt vụn, làm thành các loại tấm vật liệu dùng để xây dựng quê hương.
Cứ như vậy lại trải qua một tháng. Hầu như dùng hết các loại dược tề quý hiếm, ngay cả sắt lỏng cũng đã thử qua, trước sau vẫn không thể chế tạo ra vật liệu rèn đúc cấp bốn, Phan Ngũ cuối cùng cũng hết cách.
Khẳng định không thể từ bỏ, Phan Ngũ bắt đầu vượt núi băng đèo tìm dược liệu, chỉ cần là loại thảo dược chưa từng thử qua, dù chỉ là một cây cỏ nhỏ bình thường cũng phải tìm về. Tương tự, còn có các loại đá, hắn phải tiếp tục tìm mỏ.
Khi một người chuyên tâm, nỗ lực làm việc, thời gian trôi qua nhanh chóng, chớp mắt đã nửa tháng trôi qua.
Lúc này Phan Ngũ trông hệt như dã nhân, thiếu niên nhỏ nhắn bỗng nhiên biến thành một người đàn ông râu ria rậm rạp, cả ngày chỉ mặc một bộ y phục rách rưới, dẫn theo một bầy chiến lang chạy tới chạy lui.
Mãi đến tận một ngày nọ, Ngân Vũ tìm tới hắn, khẽ kêu một tiếng.
Phan Ngũ thở dài một tiếng, điều gì đến rồi cũng sẽ đến. Hắn thổi huýt sáo, không bao lâu sau, đại Hắc Ưng bay tới, hơn nữa còn rất thuần thục ngậm lấy chiếc giá gỗ lớn.
Phan Ngũ cùng chiến lang đi đến giá gỗ, Hắc Ưng vỗ cánh bay cao trở về doanh trại.
Giờ đây doanh trại thứ hai đã thay đổi rất nhiều, trở nên vô cùng náo nhiệt.
Sự náo nhiệt đến từ lũ gà, vịt, ngan,... bởi vì chúng được thả rông, lại từ nhỏ lớn lên ở đây, dĩ nhiên không sợ chiến sủng.
Phan Ngũ cũng không có cách nào, vận mệnh của số gia súc này chỉ có một kết cục: bị g·iết thịt và ăn sạch. Nhưng có khi nào con vật to lớn ngươi yêu thích nhất bây giờ, mấy ngày sau sẽ bị chính ngươi ăn thịt không?
Khoảng thời gian gần đây, đã không có người nhà họ Khương cung cấp lương thực, thịt dự trữ đã ăn hết sạch.
Cũng may Thiên Tuyệt Sơn Mạch có đủ mọi thứ, những lúc không có việc gì, ba con đại ưng sẽ huấn luyện hai con Tiểu Bạch Ưng lớn lên, cùng nhau săn g·iết rất nhiều hung thú, đúng là đã giúp ích cho Phan Ngũ và những người này.
Nhưng cho dù săn g·iết đến mấy, cũng không đủ cho nhiều người như vậy ăn!
Thân là lão đại, không lo lắng là giả!
Sau một thời gian dài chăn nuôi, gà vịt đúng là có thể ăn rồi. Nhưng sau khi ăn hết thì sao? Phan Ngũ còn muốn chúng sinh sôi nảy nở thế hệ sau chứ!
Tất cả cũng là vì tính toán lâu dài.
Ngay lúc đang phải tính toán chi li từng bữa, sống qua ngày trong cảnh khổ cực như vậy, quân đội Khương Quốc lại đến "góp vui", thực sự là xui xẻo đến mức nào đây?
Trở lại doanh trại, hắn vội vàng thay giáp, hạ lệnh cho tất cả binh sĩ trong doanh trại vũ trang đầy đủ, chạy ra sơn đạo bên ngoài doanh trại mai phục.
Núi lớn trùng trùng điệp điệp, nơi có thể mai phục thực sự rất nhiều. Bất quá, cửa ải đầu tiên vĩnh viễn là tòa đệ nhất doanh địa kia.
Phan Ngũ gọi Hô Thiên một tiếng, mang theo rất nhiều cung tiễn chạy đến.
Giờ đây, không cần đến đại Hắc Ưng nữa, hai con Ngân Vũ đã kẹp lấy hai người bay qua. Sau khi hạ xuống, kẻ địch vẫn chưa đến.
Khi Ngân Vũ phát hiện binh sĩ Khương Quốc, bọn họ vẫn còn ở ngoài núi. Muốn vào núi, muốn đi đến đệ nhất doanh địa này, thì vẫn còn một đoạn sơn đạo rất dài phải đi.
Đặc biệt là sau khi Phan Ngũ từ bỏ đệ nhất doanh địa, đường nhỏ trong núi đã mọc đầy cỏ dại.
Không chỉ ở đây khó đi, mà con đường từ đệ nhất doanh địa đến doanh trại thứ hai, rất nhiều nơi cơ bản đã không còn đường đi nữa. Nếu không phải quen thuộc tình hình trong núi, ngay cả chiến sĩ Man tộc cũng sẽ lạc đường.
Phan Ngũ đứng trên cửa ải, nhìn ra Trường Sơn bên ngoài.
Hô Thiên nói: "Không hiểu sao, tự nhiên lại không muốn đánh nhau."
Phan Ngũ quay đầu nhìn hắn: "Ta không cạo râu là vì không có thời gian, còn ngươi tại sao không cạo râu?"
"Ngươi không có thời gian ư?" Hô Thiên cười nói: "Ta cứ tưởng ngươi là mới mọc râu, không nỡ cạo đi chứ."
Phan Ngũ hơi cạn lời, giương cung thử vài lần: "Cung cấp ba, hơi không quen tay."
Hô Thiên khinh bỉ nói: "Đừng có bày ra bộ dạng nhà giàu mới nổi đó nữa, thật buồn nôn."
Phan Ngũ thở dài nói: "Ngươi thật sự không biết nói chuyện trời ơi."
Hô Thiên gãi gãi đầu: "Kỳ thực thì, trong sa mạc cũng có mỏ."
"Đùa ta đấy à?" Phan Ngũ nói: "Cho dù dưới lớp cát toàn là bảo bối, ngươi nói xem ta phải đào như thế nào?"
"Cứ từ từ mà đào." Hô Thiên nhìn xung quanh một chút, bỗng nhiên nói: "Tới rồi."
Trải qua một thời gian dài dằn vặt như vậy, quân đội Khương Quốc cuối cùng cũng vào núi, và cuối cùng cũng đã đến được đây.
Theo khoảng cách càng ngày càng gần, có người phát hiện trên cửa ải có hai người đứng. Có binh sĩ phóng ngựa tới gần: "Các ngươi là ai?"
Phan Ngũ nở nụ cười: "Sơn tặc, ta là đầu lĩnh sơn tặc Phan Ngũ, hắn là Hô Thiên."
Binh sĩ hoảng sợ, vội vàng quay người trở về bẩm báo. Chốc lát sau một vị tướng lĩnh cưỡi ngựa tới gần: "Ta là Trương Viễn, quân Hoàng Đô, phụng chỉ đến đây thảo phạt giặc cướp, ngươi mau đầu hàng đi."
Tuyệt phẩm dịch văn này được độc quyền phát hành tại truyen.free.