(Đã dịch) Tiểu Tu Hành - Chương 324: Cây búa tướng lĩnh
Hô Thiên đương nhiên sẽ không ngu ngốc tự hành hạ mình như vậy, hắn cười ha hả nói thêm vài câu đùa, rồi lại chạy đi.
Lúc hắn rời đi, Phan Ngũ lớn tiếng nói: "Trong mắt kẻ địch, ta mới là người khó đối phó nhất, thật đáng thương cho các cao thủ cấp sáu!"
Hô Thiên đang vui vẻ chạy đi, nghe được câu này thì đột nhiên khựng lại, hắn hừ lạnh một tiếng rồi tiếp tục chạy.
Những lời Phan Ngũ nói đương nhiên không đúng. Nguyên nhân những người kia mai phục hắn không phải vì hắn khó đối phó nhất, mà là vì hắn đã g·iết Cốc Sinh. Về mặt báo thù, các gia tộc lớn về cơ bản đều làm theo cách tương tự, g·iết c·hết kẻ thù quan trọng nhất.
Sau một lần ám sát nữa, ba mươi tên Luyện Khí Sư khá giật mình. Nhiều cao thủ như vậy, trải qua nhiều lần ám sát, lại dễ dàng bị đánh lui đến thế sao? Rốt cuộc Phan Ngũ lợi hại đến mức nào?
Vì Phan Ngũ mạnh mẽ, bọn họ bỗng nhiên có chút kỳ vọng vào tương lai của mình, đáng tiếc không biết rằng ở thôn nhỏ nào đó còn có một cuộc mai phục.
Nửa giờ sau, Ngân Vũ trở về báo tin, vì đã phát hiện tình huống dị thường trong thôn.
Phan Ngũ vận động hai vai một chút, thân thể cường tráng của hắn từ lâu đã khỏi hẳn, hắn nắm lấy cây cung tiễn Tài Công bậc ba trên xe ngựa, rồi chạy nhanh lên phía trước.
Hô Thiên ôm một thanh đại khảm đao đi tuốt đằng trước, với vẻ mặt xui xẻo như thể chẳng ai sánh bằng.
Phan Ngũ chạy tới hỏi: "Ngươi làm gì thế?"
Hô Thiên hỏi lại: "Ngươi làm gì thế?"
Phan Ngũ nói phía trước có mai phục.
Hô Thiên nói sớm đã biết, còn nói: "Đám chim của ngươi trên trời cứ kêu loạn cả lên, kẻ ngu xuẩn nào cũng biết phía trước có chuyện."
Phan Ngũ nở nụ cười, quay đầu lại nhìn đoàn xe: "Dừng lại." Đoàn xe liền chậm rãi dừng lại.
Hô Thiên có chút khó chịu: "Vừa nãy nhiều cao thủ như vậy còn chẳng dừng, bây giờ dừng làm gì?"
Phan Ngũ nói không biết, rồi chậm rãi đi về phía trước.
Hô Thiên ôm đại đao đuổi tới: "Ta nói trước nhé, lính quèn thì cứ để ngươi g·iết hết."
Phan Ngũ không nói gì, đeo hai cây cung lên lưng, hai tay rút một cây cung ra, mắt nhìn thẳng về phía trước.
Hô Thiên nói: "Không đến nỗi vậy chứ? Chẳng lẽ có cao thủ nào ư?"
Phan Ngũ nói: "Ta không biết phía trước có loại mai phục nào, cẩn thận một chút không được sao?"
Vừa nói xong câu đó, hắn bỗng nhiên phát hiện có điều không đúng!
Trong thôn này có rất nhiều gia súc, nhưng được nuôi nhiều nhất chính là chó, chó lớn, chó con có rất nhiều. Đặc biệt là các hộ săn bắn, mỗi hộ đều nuôi ít nhất hai con chó săn trở lên.
Tiếng chó sủa thường ồn ào khi có biến, thường thì cách làng rất xa cũng có thể nghe thấy tiếng chó sủa. Nhưng lần này lại không nghe thấy gì cả, không hề có tiếng động, chỉ có sự yên tĩnh tuyệt đối.
Ban ngày mà quá yên tĩnh thì không ổn!
Phan Ngũ dừng bước lại, nói với Hô Thiên: "Ngươi trở lại đi."
Hô Thiên không chịu: "Tại sao không phải ngươi trở lại?"
Phan Ngũ nói: "Có vấn đề."
"Bản lĩnh của ta chính là giải quyết vấn đề."
Phan Ngũ nở nụ cười, đem hai cây cung sau lưng đặt xuống đất, lại tháo hai ống đựng tên xuống, lúc này mới chạy về phía trước.
Hô Thiên đuổi tới: "Ngươi làm gì thế?"
Phan Ngũ nói: "Đừng nói chuyện." Hắn tăng nhanh tốc độ chạy về phía trước.
Gần làng là đất ruộng, thường có thể gặp nông dân đang bận rộn, có lúc sẽ thấy chó, có lúc sẽ thấy lừa, thỉnh thoảng cũng có gà vịt chạy qua.
Lần này không có thứ gì, đừng nói chó và lừa, đến cả nông dân cũng không thấy.
Nhanh chóng xông qua khỏi đất ruộng, phía trước đã xuất hiện nhà cửa và tường viện, nhưng vẫn cứ yên tĩnh, không một bóng người.
Phan Ngũ tiếp tục chạy về phía trước, một mạch chạy thẳng vào làng... Cuối cùng cũng nhìn thấy vật sống, có một con lừa đang kéo cối xay, nhưng lại táo bạo dị thường, bên cạnh có lão nông không ngừng cầm roi quất.
Đi thêm một chút về phía trước có thể nhìn thấy hai con gà đang chạy tới chạy lui, có lão nông đang đuổi theo.
Phan Ngũ không đi tiếp, hắn đứng tại chỗ nhìn một hồi.
Hô Thiên hỏi: "Rẽ vào làm gì? Vào núi là một con đường khác, không cần đi vào làng mà."
Phan Ngũ nở nụ cười: "Mũi của ngươi nhạy không?"
Hô Thiên dùng sức hít hà một cái: "Ồ? Mùi vị này... Thật giống như rất quen thuộc."
Phan Ngũ cười một cái: "Trở về đi."
Hô Thiên không hiểu: "Về đâu?"
Phan Ngũ không nói gì, cầm cung tiễn, theo đường cũ mà rất nhanh trở lại đoàn xe.
Hô Thiên hỏi: "Trở về làm gì?"
Phan Ngũ cười khổ một tiếng: "Ngươi biết xem bói không?"
Hô Thiên vội vàng nói biết.
Phan Ngũ rất bất ngờ: "Ngươi biết xem bói sao?"
"Gặp dịp thì xem cho ta một quẻ đi." Hô Thiên cười hắc hắc đánh giá Phan Ngũ: "Theo tướng mặt của ngươi... Nha, tướng mạo này là đoản mệnh chi tướng, nhưng tại sao ngươi còn chưa c·hết?"
Phan Ngũ cạn lời, tức giận nói: "Ngươi thử xem bói xem mình khi nào c·hết xem?"
Hô Thiên nói: "Ta mạng lớn, trong thời gian ngắn sẽ không c·hết được."
Phan Ngũ nói: "Ngươi trở về đi thôi, xem có c·hết được không."
"Về đâu?"
"Về núi ấy, đi con đường kia kìa." Phan Ngũ duỗi ngón tay chỉ một cái.
Hô Thiên suy nghĩ một chút: "Không đúng... À, ta nghĩ ra rồi."
"Nghĩ ra cái gì?" Phan Ngũ đem cung tiễn Tài Công bậc ba đặt lên xe ngựa.
Hô Thiên lộ ra vẻ mặt tức giận: "Đám khốn kiếp này, lại muốn nổ c·hết ta sao?"
Lần này đến lượt Phan Ngũ kinh ngạc: "Mũi của ngươi đúng là nhạy vậy sao?"
Hô Thiên nói nhảm, còn nói: "Lão Tử dẫn người chôn mìn chôn thuốc nổ, lại vác thuốc nổ chạy mấy ngày, toàn thân đều dính mùi thuốc súng, làm sao mà không biết đó là cái gì được?"
"Được rồi, ngươi lợi hại." Phan Ngũ hỏi: "Bây giờ làm sao đây?"
Hô Thiên suy nghĩ một chút: "Trở về mang chiến sủng ra."
Phan Ngũ nở nụ cười: "Không cần, ngươi chờ ở đây." Hắn xoay người đi về phía khác, đi một đoạn rất xa, ở nơi không có đường mà chạy vào trong núi.
Đi vòng một quãng đường rất xa, khi vào núi hắn như cũ phát hiện trên cây có trạm gác ngầm.
Lần này mai phục hẳn là do quân binh Khương Quốc bày ra, có thể liên quan đến Khương Quân Thần? Hẳn là không phải, nếu như là Khương Vấn Đạo ra tay, sẽ không đơn giản như vậy đâu, sẽ không dễ dàng bị phát hiện như thế.
Vượt qua ngọn núi, hắn rất nhanh trở lại con đường nhỏ trong núi, điều bất ngờ chính là, ở đây cũng mơ hồ ngửi thấy mùi thuốc nổ.
Thật độc ác! Mới có bao lâu thời gian chứ?
Cẩn thận nhìn một chút, ven đường cũng thế, trong núi rừng cũng thế, đều không có dấu vết đào xới. Hắn không khỏi cười khổ một tiếng, những người này quả thực rất dụng tâm.
Bất kể là ai nghĩ ra chủ ý này, việc chôn thuốc nổ dưới đất là phương pháp g·iết địch vô cùng thực dụng! Ở ngoài núi, trên con đường phải đi qua, họ đã chôn thuốc nổ, lại đào hầm ngầm, từ dưới đất đào sâu vào trong núi, trên toàn bộ con đường sẽ đi qua đều ẩn giấu thuốc nổ, con đường này sẽ trở thành con đường t·ử v·ong.
Hắn cười khổ, dốc toàn lực chạy trốn, một mạch chạy về cửa ải, đi tìm Tề Đại Bảo.
Có người đáp lời rằng Tề Đại Bảo đang ở doanh địa thứ hai.
Doanh địa thứ hai chính là nơi Phan Ngũ ở, ba nơi sơn trại đều đã bị bỏ trống, từ đây chỉ còn hai doanh địa, doanh địa thứ nhất và thứ hai.
Phan Ngũ vội vàng chạy về doanh địa thứ hai, Tề Đại Bảo đang cho Bì Bì Trư ăn và đùa giỡn.
Phan Ngũ nói: "Cho ta mượn con lợn đó đi."
Tề Đại Bảo nói: "Tiểu Trư bây giờ đang cáu kỉnh, cứ muốn ra ngoài chơi, khi ở doanh trại phía trước là cứ thế chạy ra ngoài núi."
Phan Ngũ cười một cái: "Không sai, bởi vì ta ở bên ngoài."
"À? Nó biết ngươi trở về sao?" Tề Đại Bảo hiếu kỳ nói.
Phan Ngũ nói: "Trước cho ta mượn đã, đợi trở về rồi nói."
Tề Đại Bảo nói hãy cẩn thận, Phan Ngũ ôm Tiểu Trư chạy về doanh địa thứ nhất, mặc lên toàn bộ áo giáp, mới lại xuống núi.
Vừa rời khỏi cửa ải, Bì Bì Trư liền bắt đầu không yên phận, không ngừng thấp giọng hừ gọi, giãy giụa muốn xuống đất.
Phan Ngũ ôm nó nói chuyện: "Được rồi con, trước tiên đừng quậy phá, để ta ra ngoài rồi từ từ tìm."
Tiểu Trư hiểu rõ lời hắn nói, liền yên tĩnh trở lại. Phan Ngũ rất nhanh leo núi rồi xuống núi, trở lại chỗ đoàn xe.
Vừa gặp mặt liền hỏi có chuyện gì không?
Hô Thiên nói vừa nãy có một người chăn trâu đi ngang qua, còn nói vài câu với người của chúng ta.
Phan Ngũ hỏi: "Không phát hiện điều gì dị thường sao?"
"Không có." Hô Thiên nói: "Trâu là trâu, người là người, có thể phát hiện cái gì chứ?"
Không phải Hô Thiên không đủ cảnh giác, là vì người kia mặc dù là quan binh, cũng nhất định là xuất thân nông gia, là một hán tử nông gia từng nuôi trâu, chỉ cần hóa trang sơ sài một chút, người bình thường khó mà phát hiện được.
Phan Ngũ hỏi: "Người kia đâu rồi?"
"Không biết." Hô Thiên nói: "Bọn họ có thể có phương pháp truyền tin khác biệt."
Phan Ngũ lùi về phía sau nhìn, đoàn xe hết sức yên tĩnh, cho thấy không có chuyện gì. Hắn thả Bì Bì Trư xuống: "Tìm ra nguồn gốc thuốc nổ, vậy cổng ngầm ở đâu?"
Bì Bì Trư đứng trên mặt đất, hít sâu một hơi, rồi hướng vào trong thôn chạy đi.
Cuối cùng vẫn là chôn ở trong thôn sao? Phan Ngũ vội vàng đuổi theo, trong chốc lát lại tr�� về nơi vừa nãy.
Nhìn thấy Phan Ngũ lại trở về, hơn nữa còn mặc toàn thân áo giáp? Lão hán đứng ở cối xay ngờ vực nhìn sang, trong lòng thầm nghĩ, có phải hắn đã phát hiện ra điều gì không?
Điều này là chắc chắn, Bì Bì Trư chạy thẳng về phía trước, một mạch chạy sâu vào trong làng.
Đi qua cối xay, hai con gà lúc nãy đã biến mất, phía trước càng lúc càng trống trải, các nhà đều đóng chặt cửa, không một bóng người, các mái nhà không có khói bếp bốc lên.
Bì Bì Trư dừng lại trước một khoảng sân, quay đầu lại nhìn Phan Ngũ.
Phan Ngũ không chút do dự, rút Tiểu Hắc đao ra, đánh thẳng vào cửa sân.
Liền nghe một tiếng "rầm" vang lên, tấm cửa bị va nát vụn. Trong sân là một đống đất cao, trước đống đất đó có mấy người đang ngồi.
Trông chừng khoảng ba mươi tuổi, xem tướng mạo và cách hóa trang thì hình như là nông dân bách tính bình thường, nhưng thanh yêu đao bên cạnh tường đã làm bại lộ thân phận, lại thêm phản ứng của bọn họ, cũng cho thấy bọn họ là những chiến binh tinh nhuệ.
Phan Ngũ ầm ầm va nát cửa lớn, mấy người trong sân đều đồng thời đứng dậy đối mặt hắn.
Phan Ngũ cười hắc hắc một tiếng: "Mệt sao?"
Bọn chúng đã bại lộ! Có người hét lớn một tiếng: "G·iết!" Một người giơ xẻng đập tới, mấy người khác thì đồng thời chạy đến bên tường lấy đao.
Phan Ngũ không cho bất kỳ cơ hội nào, thân thể hắn mạnh mẽ lao về phía trước, tay phải vung đao nhanh chóng, trong chốc lát đã g·iết c·hết các binh sĩ trong sân.
Phan Ngũ muốn đi lục soát phòng ốc, còn chưa kịp bước vào, phía sau vang lên tiếng gió rít nhẹ. Phan Ngũ né tránh sang bên phải, liếc mắt nhìn qua, là một tướng lĩnh cầm búa tạ.
Vị tướng lĩnh này thân hình cao lớn, lực lưỡng, búa tạ vung vẩy nhẹ nhàng như cây gậy, hắn hét lớn một tiếng rồi nện xuống. Phan Ngũ kịp thời tránh ra, búa tạ vừa giống như trường thương đâm tới.
Không chỉ có một cao thủ như vậy, khi tướng lĩnh búa tạ công kích hắn, từ xa xa, hai mũi tên lạnh lẽo "sưu sưu" bay tới.
Hẳn là đồng bọn nhiều năm, phối hợp ăn ý với nhau, búa tạ chủ yếu tấn công, hai mũi tên bay tới một cao một thấp, từ hai bên trái phải bắn về phía Phan Ngũ. Bất luận Phan Ngũ phản ứng thế nào, đều có khả năng khó tránh khỏi hai mũi tên này.
Giữa các cao thủ, đòn công kích đều diễn ra trong chớp mắt. Trong chớp mắt, một chiếc búa tạ mang theo hai mũi tên bay tới, Phan Ngũ chỉ có thể rất bất đắc dĩ đưa ra lựa chọn.
Đây chính là lý do tại sao khi giao chiến nhất định phải bình tĩnh, càng bình tĩnh thì càng có thể phản ứng nhanh hơn. Bình tĩnh là một điều kiện mà một tướng lĩnh phải có, cao thủ cũng vậy.
Phan Ngũ rất bình tĩnh, bình tĩnh đến mức khi đang tránh né công kích còn có thể cười khổ một tiếng, "Cao thủ Khương Quốc thật là nhiều!"
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.