Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Tu Hành - Chương 204: Lưu Nghị Nhiên

Hai người họ, sau bao năm xa cách, nay hội ngộ. Lại cùng nhau trải qua trận chiến sinh tử, trở thành chiến hữu, mối quan hệ giữa họ cũng vì thế mà trở nên thân thiết hơn phần nào. Lý Bình Trì quả là người đại lượng, dù biết mình bị Phan Ngũ liên lụy, nhưng vẫn vui vẻ trò chuyện, chẳng hề có chút ý trách cứ nào.

Chẳng mấy chốc, Vu Ty trưởng đã đến. Nhìn thấy hai người họ, ông tỏ ra rất hài lòng, cười và nói: "Vào trong nói chuyện đi."

Cả hai đều cung kính, lễ độ, cẩn thận đi theo sau lưng Vu Ty trưởng vào nhà.

Vu Ty trưởng nói: "Mười người các ngươi xem như đã đến đông đủ. Hôm nay các ngươi về nghỉ ngơi một chút, cũng tiện sắp xếp lại đồ đạc. Sáng sớm ngày mai tập hợp ở đây, sẽ có người đưa các ngươi đến trường ngựa Tây Giao."

Lý Bình Trì ngẩn người: "Không phải là Võ Tông phủ sao?"

"Không đến Võ Tông phủ." Vu Ty trưởng suy nghĩ một lát: "Ngày mai rồi sẽ rõ."

Lý Bình Trì hỏi: "Đến trường ngựa Tây Giao làm gì ạ?"

"Huấn luyện. Chẳng những các ngươi phải huấn luyện, mà quân đội của các ngươi cũng phải huấn luyện."

Lần này đến lượt Phan Ngũ giật mình: "Thật sự muốn ta dẫn binh sao?"

Vu Ty trưởng nói: "Phi Long tướng quân dẫn quân viện trợ Luyện Ngục Quan. Các ngươi là quan tiên phong, trước tiên phải đến diện kiến Thượng Quan, còn phải gặp gỡ binh lính dưới quyền. Dù sao thì hôm nay chắc là khoảng thời gian nhàn nhã cuối cùng của các ngươi. Đợi đến ngày mai gặp Phi Long tướng quân, kể từ đó, các ngươi chính là một thành viên trong quân, phải nghiêm chỉnh tuân thủ quân lệnh."

Đến lượt Lý Bình Trì giật mình: "Ta cũng phải tòng quân sao?"

"Chẳng còn cách nào khác, đây là thời kỳ đặc biệt, các ngươi đều bị điều động đến đây." Vu Ty trưởng nói: "Đồng đội của các ngươi đang ở dịch quán Bộ Binh, các ngươi đến thăm họ đi."

Đây là một lời tiễn khách. Phan Ngũ và Lý Bình Trì liếc nhìn nhau, chẳng còn cách nào khác ngoài đành bất đắc dĩ cáo từ ra ngoài.

Sau khi ra ngoài, Lý Bình Trì có vẻ không vui lắm: "Trước kia người ta nói ta không cần phải làm lính."

Phan Ngũ nói: "Ta không biết trước kia ngươi được nói thế nào, dù sao thì bây giờ cũng phải làm lính. Đợi ta một lát."

"Làm gì vậy?"

"Dắt ngựa." Phan Ngũ đi dắt Tiểu Tiểu Bạch về.

Lúc này, trong chuồng ngựa có sáu, bảy con đang đứng, có chiến thú cũng có ngựa phổ thông. Điều này cho thấy những người khác trong những ngày qua đều khá bình thường, không có gì quá đặc biệt. Chỉ có Tiểu Tiểu Bạch của hắn là ưu việt và xuất sắc nhất.

Khi dắt ra ngoài, ánh mắt Lý Bình Trì nhìn Tiểu Tiểu Bạch có chút lạ lùng: "Ngươi... đây là giống gì vậy?"

Phan Ngũ nói: "Trước kia hình như là chiến thú."

"Chiến thú có sừng sao?"

"Ta cũng không biết đã xảy ra chuyện gì. Từ khi ăn một đống đồ vật linh tinh kia, nó liền lớn lên thành ra thế này." Phan Ngũ hỏi: "Ngươi có biết dịch quán ở đâu không?"

Lý Bình Trì đáp biết.

Hắn thường ở khu phố lân cận đây. Không cưỡi ngựa, sau khi ra ngoài, hắn nghĩ ngợi rồi nói: "Ngươi đừng cưỡi nữa, hai chúng ta đi bộ thôi."

Phan Ngũ cẩn thận dắt ngựa, cùng Lý Bình Trì đi bộ đến dịch quán.

Dịch quán Bộ Binh cách nha môn Bộ Binh không xa lắm, nằm gần ngoại thành, đó cũng là một đại viện lớn. Giống như nha môn Bộ Binh, đại viện này không treo bảng hiệu, cửa đóng kín. Phải gõ cửa mới có người ra mở.

Lý Bình Trì đi gõ cửa. Khi cửa mở, một tiểu binh đầu trọc xuất hiện. Thấy Phan Ngũ mặc bộ y phục màu xanh nhạt, hắn ta chẳng hỏi han gì, trực tiếp mở cửa cho vào.

Phan Ngũ nói: "Mặc bộ y phục này có vẻ hữu dụng lắm."

Lý Bình Trì cười nói: "Ngươi thật sự không hiểu sao? Màu sắc của bộ y phục này tượng trưng cho quan chức dự bị của nha môn Bộ Binh. Chỉ cần không gặp sự cố, kiên trì đến một thời hạn nhất định, chắc chắn sẽ được bổ nhiệm làm quan chức Bộ Binh."

Phan Ngũ vẫn còn mơ hồ: "Vu Ty trưởng vì sao lại cho ta bộ y phục này?"

"Ngươi nghĩ nhiều rồi. Không chỉ mình ngươi có đâu, chúng ta cũng có mà." Lý Bình Trì nói: "Vì lẽ đó ta mới giật mình vì sao lại phải làm lính."

Phan Ngũ nói: "Muốn có được thì phải trả giá."

Lý Bình Trì lắc đầu: "Thật hết cách nói chuyện với ngươi rồi."

Hai người đi vào bên trong, chẳng mấy chốc đã nhìn thấy Tiểu Cửu.

Tiểu Cửu đang ngẩn người, nét mặt lộ rõ vẻ sầu khổ. Trước mặt hắn là một đống kim phiếu.

Phan Ngũ đi đến chào hỏi. Tiểu Cửu ngẩng đầu nhìn một cái, thở dài nói: "Bị ngươi hại chết rồi."

Phan Ngũ hiếu kỳ: "Có chuyện gì vậy?"

Lý Bình Trì nói: "Hắn than thở không phải cho bản thân, mà là cho nhóm người của hắn."

Phan Ngũ "à" một tiếng, trầm mặc một lúc lâu rồi nói lời xin lỗi.

Tiểu Cửu nói đừng xin lỗi. Nói cho cùng, chuyện này cũng chẳng liên quan đến ngươi, ngươi chỉ là bị người khác lợi dụng, chúng ta chỉ là vận khí không tốt, mọi người đều như thế.

Phan Ngũ hỏi: "Ngươi đang tính tiền sao?"

Tiểu Cửu lắc đầu: "Không phải là tính tiền. Ta đang tính toán xem nên giao số tiền này cho ai thì mới yên tâm được."

Đúng vậy, nhóm người đó là do một tay hắn gây dựng, tất cả đều là những đứa trẻ hắn thu nhận. Giờ đây hắn phải đến Luyện Ngục Quan liều mình đánh trận, khác với việc chỉ ở Mười Dặm Sườn Núi. Lần này không biết phải ở lại bao lâu, hắn nhất định phải sắp xếp xong đường lui cho bọn trẻ.

Phan Ngũ suy nghĩ một lát rồi nói: "Nếu ngươi tin ta, hãy đưa chúng đến Hải Lăng."

"Đến Hải Lăng sao?" Tiểu Cửu hỏi: "Ai sẽ chăm sóc chúng?"

Phan Ngũ nói: "Chỉ cần chúng chịu đi, nhất định sẽ có người chăm sóc."

Tiểu Cửu nói: "Ta sẽ suy nghĩ." Hắn thu lại đống kim phiếu trên bàn rồi đi ra ngoài.

Lý Bình Trì nói: "Lại đi mua đồ ăn. Ngày nào cũng phải đi đi về về mấy bận. Bởi vậy, một người bình thường tốt nhất đừng tự mình chuốc lấy phiền phức. Tìm đủ mọi thứ r���c rối, thật sự vô cùng phiền phức, nuôi dưỡng vất vả, chuyện còn nhiều."

Phan Ngũ nói: "Dù vậy cũng vẫn phải nuôi. Nếu không, những đứa trẻ kia biết làm sao bây giờ? Cứ thế mà lang thang sao?"

Lý Bình Trì cười: "Biết ngay ngươi là người tốt mà, bởi vậy, ta mới muốn phó thác an nguy của mình cho ngươi."

Phan Ngũ lắc đầu. Thấy Nam Huân đi từ phía đối diện tới, thấy là hắn, liền vội vàng bước chậm rãi đến chủ động chào hỏi: "Đội trưởng ơi, đội trưởng cuối cùng cũng đến rồi!"

Phan Ngũ hỏi: "Đội trưởng nào cơ?"

"Đội trưởng trận chiến Mười Dặm Sườn Núi." Nam Huân đáp lời, rồi hỏi thêm: "Đội trưởng có biết chuyện gì đang xảy ra không? Vì sao lần này lại điều động chúng ta một cách vội vàng như vậy?"

Phan Ngũ cười khổ một tiếng, nói với Lý Bình Trì: "Ngươi nói cho hắn biết đi."

Lý Bình Trì cười lớn: "Chúng ta là bị đội trưởng liên lụy đây mà."

"Liên lụy ư?" Nam Huân suy nghĩ chốc lát: "Liên lụy thì liên lụy đi vậy. Trận chiến Mười Dặm Sườn Núi đã cứu mạng chúng ta, coi như là bây giờ trả lại."

Vừa dứt lời, Lý Bình Trì vội vàng mắng hắn: "Muốn chết sao? Ngươi muốn chết thì ta còn chưa muốn chết đâu!"

Phan Ngũ cũng nói: "Cái gì mà trả lại chứ? Trả lại cái gì mà trả lại? Không muốn rước xui xẻo vào miệng thì câm miệng lại."

Nam Huân cười hắc hắc một tiếng, rồi quay đầu hô lớn: "Đội trưởng đến rồi!"

Dịch quán Bộ Binh không chỉ có mấy người bọn họ ở, mà còn có rất nhiều quan tướng từ khắp nơi đổ về. Nghe thấy tiếng gọi này, rất nhiều người từ trong phòng đi ra quan sát.

Cũng là binh lính, nhưng khí chất trên người lại không hề giống nhau. Trong số đó có những người mang khí chất quân nhân cương trực, sắt đá, vừa nhìn đã biết là người lính thực thụ. Nhưng cũng có những kẻ béo trắng, với vẻ mặt cười mị mị, khiến người ta thật sự muốn đấm cho một cái. Ngươi là lính sao? Hay là lính canh hàng thịt với chuồng heo vậy?

Bởi vì Nam Huân đã làm phiền mọi người, Phan Ngũ chắp tay ôm quyền, mỉm cười xin lỗi.

Một đại hán tóc ngắn đi tới, trên người mặc bộ áo vải của binh lính bình thường, đi đến hỏi: "Các ngươi thuộc đội nào? Làm đội trưởng của đội nào?"

Phan Ngũ cười nói: "Chỉ là đùa giỡn thôi."

"Đùa giỡn ư? Ngươi có biết đây là nơi nào không? Ngươi có biết hạng người nào mới được phép ở trong này không? Ngươi đùa giỡn một câu là có thể vào ở được sao? Hay là ngươi đang xem thường ta, không muốn nói chuyện với loại hán tử thô kệch như chúng ta?"

Phan Ngũ ngẩn người, đây là loại tính cách gì vậy? Nói là ngay thẳng ư? Hay là luôn ảo tưởng mình bị người khác xem thường?

Cười khổ một tiếng, Phan Ngũ nói: "Trước đây chúng ta từng huấn luyện ở Võ Tông phủ, ta là đội trưởng của họ."

"Võ Tông phủ sao? Các ngươi là đệ tử Võ Tông phủ bị đuổi về à?" Đại hán thay đổi sắc mặt.

Phan Ngũ vội vàng nói: "Không phải học viên chính thức. Chúng ta là đội đặc huấn ngoài biên chế, là huấn luyện ngắn hạn."

Sắc mặt đại hán dịu đi một chút: "À ra vậy. Nhưng các ngươi có thể đến Võ Tông phủ thụ huấn, nhất định là đã lập được thành tích rất lớn. ... Khoan đã, các ngươi tuổi còn nhỏ như vậy, đã làm binh lính được mấy năm rồi?"

Phan Ngũ tiếp tục cười khổ đáp lời: "Huấn luy��n chúng ta vốn là vì để làm lính. Giờ không phải đã được đưa đến đây rồi sao?"

Đại hán gật đầu: "Vừa nghe nói vậy ta liền hiểu rồi. Sau này các ngươi sẽ phải chịu khổ đấy." Đại hán cười ha hả một tiếng, rồi xoay người rời đi.

Nam Huân nói: "Tên này có vấn đề về đầu óc sao? Sao lại nói chuyện kiểu đó chứ?"

Lý Bình Trì khẽ cười: "Ngươi cảm thấy hắn thô lỗ, không khéo léo ư?"

Nam Huân nói: "Trông hắn thật giống một người đơn giản."

Lý Bình Trì nói: "Nếu ngươi ở cùng với hắn, hắn có thể ăn cả xương đầu của ngươi mà chẳng chừa lại chút nào." Rồi nhìn Phan Ngũ một cái: "Nghe ta này, sau khi vào Quân Doanh, nhất định phải tránh xa loại người như thế ra một chút."

Phan Ngũ nói: "Chúng ta... thì tốt mà."

Vốn dĩ có lời muốn nói, nhưng bỗng nhiên lại không biết nên nói thế nào cho phải.

Đúng lúc này, một tráng hán từ một tiểu viện khác bước ra, hỏi lớn: "Ai là Phan Ngũ?"

Phan Ngũ nhìn hắn một cái: "Ta đây."

Tráng hán mặt lạnh như tiền, nhanh chân đi tới, nói: "Chính là ngươi đã cướp vị trí của lão tử?"

Phan Ngũ không hiểu: "Vị trí nào của ngươi?"

"Ông đây là phó quân đoàn trưởng Hồng Kỳ quân. Lần xuất chinh đến Luyện Ngục Quan này, vốn dĩ phải là lão đại của ta dẫn đội, kém lắm thì cũng phải là ta dẫn đội. Thế mà đám văn thần ngớ ngẩn kia lại để cho ngươi dẫn đội." Tráng hán cười lạnh nói: "Ngươi nghĩ ngươi là cái thá gì? Chẳng qua chỉ là hạng nhất của một cuộc thi đấu thôi sao? Có ích lợi gì chứ? Trên chiến trường chẳng phải sẽ tè ra quần à?"

Phan Ngũ suy nghĩ một lát rồi nói: "Ta từng đi qua Mười Dặm Sườn Núi, không hề tè ra quần."

"Đừng nói láo, đến đây. Lão tử muốn khiêu chiến ngươi, xem rốt cuộc cái tên hạng nhất như ngươi lợi hại đến mức nào."

Phan Ngũ còn chưa kịp nói gì, Lý Bình Trì đã cười ha hả: "Giản Kim, ngươi bị điên rồi sao? Hồng Kỳ quân là của ngươi à? Đừng nói ngươi chỉ là một phó quân đoàn trưởng, ngay cả mười sáu đội trưởng của Hồng Kỳ quân, có ai dám nói một câu như vậy chứ? Ngươi có phải là sống đủ rồi không?"

Giản Kim hô lớn: "Đừng nói láo, đừng có dọa lão tử. Chỉ hỏi ngươi có dám tiếp nhận khiêu chiến hay không?"

Phan Ngũ thở dài. Ngưng Thần quan sát tu vi của Giản Kim, cấp bốn đỉnh phong, bất cứ lúc nào cũng có thể đột phá lên cấp năm. Không khỏi thở dài nói: "Đội trưởng? Mới cấp bốn tu vi ư?"

"Sao chứ? Lúc đó ngươi chẳng phải cũng cấp bốn tu vi sao? Sao lại nói ta?" Giản Kim nói: "Đến đây, ngay tại đây, ta và ngươi đánh cược một ngàn kim, ngươi có dám tiếp nhận khiêu chiến của ta hay không?"

Phan Ngũ hỏi Lý Bình Trì: "Ở đây có được đánh nhau không?"

"Không được." Bên cạnh đó, một thanh niên mặc áo lót quân đội màu xám đi tới. Trên người hắn cũng là bộ binh lính phục bằng vải thô, hắn đi tới đánh giá Phan Ngũ: "Trận chiến Mười Dặm Sườn Núi ngươi đánh rất tốt, ta phải cảm ơn ngươi."

Phan Ngũ vội vàng nói: "Ta chỉ là tham gia cho vui thôi, chủ yếu là chín người kia chiến đấu."

Người thanh niên mặc áo lót quân màu xám khẽ nở nụ cười: "Ta là một tiểu tốt dưới trướng Đại tướng Giáp Quan Tân vĩ đại. Ta tên Lưu Nghị Nhiên."

Phan Ngũ đáp: "Ta là Phan Ngũ, còn đây là Lý Bình Trì."

Lưu Nghị Nhiên nói gặp mặt là duyên phận, buổi trưa hắn mời mọi người uống rượu.

Phan Ngũ vội vàng nói cảm ơn hảo ý của hắn, nhưng buổi trưa thì không tiện. Mười người chúng ta đã lâu không gặp nhau, mong huynh lượng thứ.

Lưu Nghị Nhiên cười lớn: "Không sao đâu, chúng ta còn rất nhiều cơ hội mà."

Bản dịch hoàn thiện này được độc quyền phát hành bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free