(Đã dịch) Tiểu Tu Hành - Chương 182: Cá sấu
Trong làn nước tối tăm, dẫu vẫn còn thấy được ánh sáng yếu ớt từ mặt nước, nhưng đã không tiện tìm kiếm thứ gì nữa. Phan Ngũ lượn lờ vài vòng, không thấy đoạn nhận đâu cả, trái lại, hắn trông thấy dưới lớp cát bụi có một vệt hắc thiết.
Thử lay động, nó nặng trịch, không hề nhúc nhích. Hất đi lớp cát, lộ ra một mảng hắc thiết rất lớn. Chẳng lẽ đây là thuyền sắt?
Phan Ngũ vội vàng bơi về thuyền nhỏ, cầm lấy Dạ Minh Châu và cái xẻng nhỏ, suy nghĩ một chút, rồi lại lấy xuống một cái túi lưới. Dưới đáy biển có rất nhiều loài cá nhỏ có răng cứng như lúc nãy. Chắc hẳn là vật tốt.
Trước tiên, hắn nhặt lấy cá, giơ Dạ Minh Châu tìm kiếm kỹ lưỡng trong khu vực biển này. Chẳng mấy chốc đã đầy một túi. Lúc này, hắn mới quay lại xem mảng hắc thiết kia.
Cầm xẻng nhỏ ra sức đào một hồi, quả nhiên đó là một chiếc thuyền. Vì vậy, hắn tiếp tục đào.
Cá sấu đã đến. Khi nó không động đậy thì không sao, nhưng chỉ cần bơi lội và cử động, những vết thương trên người lại rỉ máu.
Phan Ngũ liếc nhìn một cái, bỏ lại cái xẻng nhỏ và cầm túi lưới lớn bơi lên mặt nước.
Lên thuyền, hắn tìm đan dược ra, cho cá mập lớn vài viên và cho cá sấu nhiều viên hơn.
Thấy cá mập lớn ăn ngon lành, cá sấu cũng ăn thoải mái như vậy. Phan Ngũ lấy dây thừng, xích sắt ra và mang thêm một túi lưới lớn xuống nước.
Hắn thực sự muốn tìm kiếm thứ gì đó, nhưng khoang thuyền bị dột nước, mọi thứ đều được đặt trên boong thuyền. Mà khoang thuyền vẫn tiếp tục rỉ nước chậm rãi. Nếu không phải đã phát hiện chiếc thuyền sắt, Phan Ngũ có lẽ đã phải quay về rồi.
Trở lại dưới nước, hắn tiếp tục nhặt cá, rất nhanh lại đầy thêm một túi. Sau đó, hắn lại đào cát.
Cá sấu và cá mập nổi lềnh bềnh bên cạnh, như những hộ vệ vậy.
Đào khoảng hơn nửa canh giờ, hơn nửa thân tàu đã lộ ra, dài khoảng mười ba, mười bốn mét. Con thuyền không có cột buồm, trên boong thuyền chỉ có một tầng khoang, còn bên dưới boong tàu thì có đến hai tầng như vậy.
Khoang thuyền trước và sau đều có một lỗ hổng lớn. Phan Ngũ từ phía sau lỗ hổng bơi vào, tìm kiếm một hồi lâu nhưng vẫn không thấy bảo bối nào, chỉ có đầy thuyền người chết và rất nhiều vật phẩm bị ngâm nước hư hỏng.
Vách thuyền thực sự rất mỏng. Vấn đề là làm sao để nó di chuyển? Một chiếc thuyền như thế này, đừng nói cột buồm, ngay cả bánh lái cũng không có, chẳng khác gì một cái hộp tôn bị vứt trong biển rộng.
Phan Ngũ hơi nản lòng, cầm xẻng tiếp tục đào, đào ra nửa phần đầu thuyền. Tấm sắt này rất dày. Dưới phần đầu thuyền có hai hàng móc nối, trong đó có hai cái móc nối còn vương lại những sợi xích sắt tinh xảo.
Phan Ngũ hiểu ra, đây là cùng một kiểu làm việc với mình, đều là điều động động vật biển làm lao động.
Điều kỳ lạ là, chiếc thuyền này rõ ràng đã chìm ở đây rất lâu rồi, nhưng toàn bộ vỏ thuyền sắt lại hoàn toàn không hề biến đổi, thủy chung vẫn giữ vẻ đen tối, không chút ánh sáng kia.
Kéo ra một sợi xích sắt, đầu còn lại cũng có móc nối. Nắm lấy xích sắt thử kéo vài lần, nhưng chiếc thuyền lớn vẫn không nhúc nhích. Phan Ngũ không còn cách nào khác đành tiếp tục đào cát.
Lần này, hắn lại đào thêm hơn nửa canh giờ, đào rỗng phần dưới chiếc thuyền lớn. Lúc này không cần kéo nữa, chỉ cần dùng sức đẩy một cái là có thể lay động.
Toàn bộ phần đầu thuyền đã lộ ra, từ trên xuống dưới có mười tám cái móc nối, nhưng chỉ còn sáu sợi xích sắt. Phan Ngũ cầm một sợi lên xem, nó nhỏ bé như thế mà ngâm nhiều năm vẫn hoàn toàn không biến đổi.
Phan Ngũ một lần nữa tiến vào khoang thuyền, vứt toàn bộ đồ vật bên trong ra ngoài, biến nó thành một cái hộp sắt lớn rỗng tuếch, thủng lỗ chỗ. Rồi quay lại phần đầu thuyền, vẫy tay về phía cá mập lớn.
Nếu cá mập lớn có thể thở dài, chắc chắn sẽ than thở không ngớt về số phận bi thảm của mình. Nó chậm rãi bơi tới.
Phan Ngũ dùng dây thừng làm dây buộc, buộc vào người cá mập rồi buộc vào xích sắt. Bản thân hắn cũng nắm lấy một sợi xích. Hắn gật đầu ra hiệu với cá mập lớn, một người một cá đồng thời phát lực.
Chiếc thuyền sắt vẫn rất nặng, dù cá mập rất lớn, dù Phan Ngũ có sức mạnh, nhưng muốn kéo chiếc thuyền này ra khỏi đáy biển thì gần như là không thể.
Một người một cá dốc hết sức lực, nhưng chiếc thuyền lớn chỉ trượt dưới đáy biển. Thân tàu phía dưới nhọn hoắt, tạo thành hình tam giác cong, kéo đi thì không thành vấn đề, nhưng vấn đề là liệu có thể kéo nó về bờ không?
Phan Ngũ và cá mập lớn thử kéo lên nhiều lần, thật là gian nan. Không phải vì trọng lượng bản thân của thân tàu, mà là do thể tích khổng lồ, cộng thêm khoang thuyền đầy nước biển. Hai người họ vật lộn nhiều lần, chiếc thuyền lớn khó khăn lắm mới nhấc khỏi mặt đất được một lúc, rồi rất nhanh lại rơi xuống.
Lúc này, Phan Ngũ nhìn về phía cá sấu.
Cá sấu vẫn luôn đứng bên cạnh xem trò vui, tò mò không biết cá mập và người kia muốn làm gì. Khi thấy ánh mắt của Phan Ngũ, cá sấu nhìn thẳng một lúc, sau đó chậm rãi bơi tới.
Lúc này còn khách khí làm gì nữa, dùng dây thừng làm dây buộc, buộc vào cổ cá sấu rồi buộc vào xích sắt. Mọi người cùng nhau dùng sức.
Chiếc thuyền lớn rốt cục cũng được kéo đi, kéo mãi đến mặt biển. Phan Ngũ lập tức thả xích sắt ra, bơi đến đuôi thuyền, dốc toàn lực nâng chiếc thuyền sắt lên. Nhưng có một vấn đề nhỏ, hắn lơ lửng trong nước, trọng lượng chiếc thuyền lớn rất dễ dàng đè hắn xuống theo.
Cũng may có cá mập lớn và cá sấu lớn, một con dài hơn bốn mét, một con dài hơn năm mét, toàn thân đều là sức lực, nhảy vọt khỏi mặt biển rồi bơi thẳng về phía trước. Đúng là liều mạng. Phan Ngũ vội vàng phát lực, giống như đấm bốc, dồn toàn bộ sức lực đánh về phía trước.
Kỹ năng bơi của hắn rất tốt, mặc dù bị đẩy lùi một đoạn nhỏ, nhưng lập tức lại bơi qua đó, tiếp tục vung quyền.
Ba phút sau, chiếc hộp tôn dài hơn mười thước này rốt cục cũng nổi lên mặt biển.
Thế nhưng nó lại bị nghiêng, hơn nữa, hơn nửa thân tàu vẫn chìm dưới nước.
Chiếc hộp tôn cứ thế nhanh chóng tiến tới, bị hai con cá lớn kéo đi. Không chạy không được, chỉ cần dừng lại một chút, chiếc thuyền lớn nhất định sẽ chìm xuống. May mắn thay, phía trước lại nhìn thấy một hòn đảo. Hai con cá lớn xác định mục tiêu rõ ràng, một hơi bơi thẳng tới, chiếc thuyền lớn đã thành công mắc cạn.
Hai con cá lớn rốt cục cũng hoàn thành nhiệm vụ, chúng mệt mỏi quay lại nhìn Phan Ngũ.
Phan Ngũ vội vàng cởi hai sợi dây thừng ra, nhìn chiếc thuyền sắt đang thoát nước ra ngoài, rồi quay người bơi về thuyền nhỏ của mình.
Cá mập lớn vẫn theo sau như cũ. Cá sấu bơi loanh quanh trên đó một hồi lâu, cuối cùng cũng quay trở lại cùng nhau.
Thời gian quay về có vẻ ngắn hơn một chút. Hắn tr��ớc tiên tiến vào khoang thuyền để dọn nước ra ngoài, rồi lại lấy thêm túi lưới xuống nước nhặt cá. Chờ đến khi lần thứ hai nổi lên mặt nước, trên thuyền nhỏ đã chất ba túi lớn đầy cá nhỏ loại kia.
Phan Ngũ lại lần cuối cùng lặn xuống nước, thu hoạch cá nhỏ không ít, nhưng đoạn nhận của Như Nguyệt Đao trước sau vẫn không tìm thấy. Hắn mang theo túi lưới, thực hiện nỗ lực cuối cùng.
Việc tìm kiếm những thứ như vậy xưa nay đều trái với ý muốn của con người. Phan Ngũ lại chất đầy một túi lớn xác cá nhỏ, nhưng vẫn không tìm thấy mảnh đoạn nhận kia.
Cuối cùng, hắn tuyệt vọng rồi, cầm cái xẻng, kéo túi lưới trở lại. Trên boong thuyền, hắn cầm lấy chuôi Như Nguyệt Đao xem đi xem lại, rồi nhẹ nhàng tung tay một cái, để nó chậm rãi chìm vào biển rộng. "Các ngươi cứ tập hợp ở đây đi."
Phan Ngũ và cá mập lớn mỗi người kéo một sợi dây thừng, kéo chiếc thuyền nhỏ về phía hòn đảo nhỏ. Có bạch ưng dẫn đường, họ rất nhanh trở lại nơi chiếc thuyền sắt mắc cạn.
Hắn không biết hòn đảo này lớn bao nhiêu, Phan Ngũ hoàn toàn không có hứng thú. Hiện tại hắn phải nghĩ cách làm cho chiếc thuyền sắt lớn có thể nổi lên.
Đây là một việc khó. Khoang thuyền phía dưới là một không gian kín độc lập, chính là để nó có thể nổi trên mặt biển. Hiện tại, sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, nửa dưới khoang thuyền tổng cộng có bốn lỗ hổng lớn, trong đó có hai lỗ lớn nhất trong khoang thuyền đã đục xuyên chiếc thuyền này từ trên xuống dưới.
Nhìn hình dạng của những lỗ thủng, hẳn là do hỏa khí mạnh mẽ nổ tung tạo thành.
Ở trên biển lớn, bị người ta oanh tạc loạn xạ, khiến chiếc thuyền này biến thành một đống sắt vụn, không chìm mới là lạ.
Muốn chiếc thuyền này có thể tiếp tục đi, nhất định phải bịt kín tất cả các lỗ thủng mới được.
Thân tàu mắc cạn, nước biển bên trong đã chảy xuống gần hết. Phan Ngũ nhìn kỹ bốn lỗ hổng lớn, hắn bây giờ hoàn toàn bó tay. Đơn giản là lấy xẻng nhỏ ra, đào sâu mạnh dưới thuyền để chiếc thuyền lớn chìm xuống một chút, rồi tìm mấy tảng đá lớn che chắn phía sau, sau đó xuất phát.
Tạm thời không giải quyết được thì không cần nghĩ tới, quay về sửa thuyền gỗ mới là việc chính.
Nhưng đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn. Bạch ưng ở phía trước dẫn đường, cứ nghĩ là về nhà. Cá mập lớn cũng nghĩ là về nhà. Phan Ngũ chờ trong khoang thuyền, bất cứ lúc nào cũng ra ngoài dọn dẹp nước tích tụ.
Không biết đã trôi qua bao lâu, đến khi Phan Ngũ phát hiện cảnh sắc trước mắt có chút quen thuộc, thì đã trở lại hải vực Hải Lăng Thành.
Hắn vội vàng gọi sáu con ưng quay về, như lần trước, tùy tiện dùng sợi dây nhỏ buộc chúng lại, rồi tự mình bơi trở lại.
Đã về đến đây, sự thực cũng không có nơi nào tốt hơn ở đây. Phan Ngũ quyết định thử một chút.
Hắn bơi về phía học viện thứ ba, toàn lực bơi hơn mười phút mới đến nơi. Suốt đoạn đường này, hắn đều cẩn thận quan sát.
Trên biển rộng không thấy bóng người, trở lại Phan gia đại viện, từ rất xa đã có thể cảm nhận được sự vui vẻ náo nhiệt. Hắn cẩn thận bơi vào bờ, lặng lẽ đến gần Thính Hải Lâu. Quả nhiên là đám dã thú kia đang kêu gào loạn xạ.
Phan Ngũ không dám tiến vào lầu, nhưng cũng không cần tiến vào, lũ dã thú đã ầm ầm chạy ra nghênh đón.
Cảm giác của đám này quá nhạy bén. Phan Ngũ không lên tiếng, cùng chúng nó chờ một lát, thì Dạ Phong đã tìm đến hắn: "Ta đoán ngay là ngươi đã trở về."
Phan Ngũ nhỏ giọng hỏi: "Không có chuyện gì chứ?"
"Có chuyện gì à?" Dạ Phong nói mọi người đều rất tốt.
Phan Ngũ hỏi: "Bên ngoài có người giám thị không?"
"Có chứ, nhưng giám thị không tới được chỗ ta ở đây. Võ gia đã đặt chốt chặn bên ngoài. Không phải người Phan gia đại viện, không phải người nhà họ Võ, không phải giảng sư của học viện thứ ba cùng quan chức triều đình phái tới, người bên ngoài không được phép vào. Nơi này của ta là nơi ở tư nhân."
Phan Ngũ suy nghĩ một lát: "Bên ngoài có người của ta không?"
Dạ Phong hỏi có ý gì.
Phan Ngũ suy nghĩ một lát: "Ngươi ra ngoài canh gác, có người đến lập tức thông báo ta."
Dạ Phong cười một tiếng: "Chúng ta sao lại giống làm tặc thế này?"
Phan Ngũ không lên tiếng, quay người xuống biển, trở lại chỗ thuyền nhỏ, cùng cá mập lớn kéo thuyền trở về.
Ngôi nhà bằng sắt cuối cùng cũng phát huy tác dụng. Hắn mở tấm che trên sàn nhà, đặt sáu con ưng vào trong, "Các ngươi cứ ấm ức ở đây trước đã." Rồi lại đem tất cả những gì thu hoạch được trong chuyến ra biển lần này đưa vào căn phòng này: Ba cái chân bạch tuộc lớn, hơn mười cái hải đảm lớn, những tảng đá lớn màu vàng sẫm được bao bọc bởi da cá, và bốn túi cá nhỏ răng sắc.
Thu hoạch được rất nhiều thứ, nhưng chắc chắn cũng có mất mát. Như Nguyệt Đao không còn nữa, lại không thể tìm thấy. Ngũ phẩm áo giáp bị cá nhỏ cắn rách nhiều chỗ. Tiểu Hắc đao cũng trở nên cùn, cũng có những chỗ bị hư hại.
Phan Ngũ tốn thêm chút sức lực, đem tất cả mọi thứ trong thuyền nhỏ dời vào căn phòng này, rồi kéo thuyền nhỏ đến chỗ sửa thuyền. Đến lúc này mới xem như xong xuôi mọi chuyện, hắn nghỉ ngơi ngay trong phòng sắt, cùng với sáu con ưng.
Một tấm sàn nhà được mở ra, cá mập lớn ở phía dưới, còn có con cá sấu đần độn kia.
Cá sấu có lẽ là thân cận với khí tức kỳ lạ của Phan Ngũ, vì vậy vẫn đi theo. Nhưng bây giờ Phan Ngũ thực sự không có tinh lực để ý tới nó, không còn cách nào khác đành vờ như không thấy.
Tối hôm đó, Phan Vô Vọng đến, một mạch tìm đến phòng sắt: "Ngươi sao lại ở đây?"
Phan Ngũ còn đang hiếu kỳ: "Sao ngươi lại tới đây?"
Phan Vô Vọng nói ban ngày, A Thất từng thấy ưng của ngươi, nên đoán là ngươi đã trở về.
Phan Ngũ càng tò mò hơn: "Thất sư thúc ngày nào cũng bay ở bên ngoài sao?"
Phan Vô Vọng không trả lời câu này, nhìn đồ đạc đầy phòng: "Sao lại bừa bộn thế này?"
Phan Ngũ cười khổ một tiếng: "Đi Luyện Ngục quan thì có chuyện gì xảy ra?"
Mọi nỗ lực biên dịch nội dung này đều là công sức độc quyền của Truyen.Free.