(Đã dịch) Tiểu Tu Hành - Chương 11: La Ngọc
Mai Nhận đang đùa giỡn con mãng xà dài sáu mét, con vật to lớn ấy bị lươn điện bắt nạt đến thoi thóp, đã rời nước lâu như vậy mà vẫn bất tử ư?
Dù sống c·hết ra sao cũng không còn quan trọng nữa, Mai Nhận một chưởng vỗ xuống, con mãng xà liền ngoan ngoãn.
Mai Nhận đưa tay vào ngực, lấy ra một bình sứ ném cho Trần Kiếm: "Một viên này, cho con rắn."
Trần Kiếm mở bình sứ, đổ ra một viên đan dược màu đỏ tỏa sáng, lớn chừng hạt đào, một tay đè chặt đầu rắn, một tay đưa viên đan dược vào miệng nó.
Con vật to lớn như vậy, vốn dĩ nên hung mãnh cực kỳ, giờ đây chỉ còn nhu thuận, ngoan ngoãn ăn đan dược. Một lát sau, trong cơ thể nó mơ hồ vang lên tiếng tí tách.
Mai Nhận trầm mặt nhìn chằm chằm con mãng xà, khoảng một phút sau, đột nhiên hỏi Phan Ngũ: "Hai thứ này là của ngươi, ngươi muốn xử lý thế nào?"
Phan Ngũ đáp không biết.
Mai Nhận không nói thêm gì nữa.
Đợi thêm một lúc, cô gái trung niên từ trong nhà đi ra, tay trái xách một cái thùng nhỏ chứa đầy chất lỏng màu trắng, tay phải cầm hai viên thuốc màu đỏ sẫm.
Đi ra sau đó liếc nhìn Mai Nhận, rồi lại nhìn về phía Phan Ngũ: "Con lươn điện này giao cho học viện, được không?"
Trần Kiếm hơi giật mình, vẻ mặt như muốn nói nhưng lại không dám.
Phan Ngũ nói: "Không phải nên bán cho học viện sao?"
Cô gái trung niên mỉm cười: "Ngươi nói đúng." Đổ chất lỏng trong thùng vào ao, đặt vại nước xuống, lấy đan dược màu đen búng vào miệng con lươn điện.
Quái thú biển sâu vốn có cá tính. Con mãng xà sắt dài và mảnh mai, trông như một con giun khổng lồ kéo dài; con lươn điện không chỉ mảnh mai, mà còn có cái miệng dài ở một bên cổ.
Viên thuốc màu đen được búng vào miệng, chẳng bao lâu, con lươn điện lớn liền sống lại, như thể chịu một kích thích nào đó, thân thể đột nhiên hồi sinh. Nhưng rất nhanh lại yên tĩnh trở lại, như đang dưỡng thương, nằm yên bất động.
Cô gái trung niên lại nói với Phan Ngũ: "Con cá này thuộc về ta, thù lao là bất kể ta dùng nó luyện ra thứ gì, ngươi đều có một nửa."
Phan Ngũ đáp được.
Cô gái trung niên gật đầu, lại chỉ vào con mãng xà nói: "Thứ trong bụng nó, và cả mắt nó, cũng là của ta."
Mai Nhận thở dài: "Đừng quá tham lam."
Cô gái trung niên nói: "Từ hôm nay trở đi, ta sẽ dạy hắn chương trình chế thuốc."
Đây chẳng phải là lễ bái sư sao? Phan Ngũ thật sự không bận tâm, hắn càng thiên về việc tu luyện trong biển rộng, tu vi còn quan trọng hơn cả việc chế thuốc và luyện khí cộng lại.
Mai Nhận cười khổ một tiếng: "Thôi được, món nợ của ngươi ta sẽ trả." Nói với Phan Ngũ: "Bây giờ ta g·iết rắn để luyện khí, ngươi có thể quan sát và học hỏi. Ngoài ra, bất kể thứ gì trên người con rắn, ta cũng không cần, tất cả đều là của ngươi."
Phan Ngũ nói không cần, còn bảo Mai Nhận cứ tùy ý dùng.
Mai Nhận không để tâm đến lời đó, hỏi hắn: "Ngươi học luyện khí ở đâu?"
Phan Ngũ đáp: "Ta tự học, nhanh hơn thầy giáo dạy một chút."
Mai Nhận liếc hắn một cái: "Ta đút viên thuốc đó cho nó, có ích lợi gì?"
Phan Ngũ cười khổ đáp: "Kích phát toàn bộ lực lượng trong cơ thể của dã thú."
Hắn nói đơn giản, đó là những cách để bổ sung thể lực cho dã thú, giúp nó nhanh chóng có sức mạnh, sau đó khiến dã thú tức giận, phẫn nộ. Trong lúc vô cùng phẫn nộ, vảy giáp của nó sẽ trở nên cực kỳ cứng rắn, lúc này lột da... Rất tàn nhẫn.
Nhưng cũng rất nguy hiểm, nếu không thể dùng thực lực áp chế, rất dễ dàng gây ra t·hương v·ong.
Mai Nhận suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Hơi không đành lòng à?" Không chờ Phan Ngũ đáp lời, hắn nói tiếp: "Đây là chuyện bất đắc dĩ, muốn có chiến giáp bền bỉ, thì phải tàn nhẫn một chút với những sinh mạng khác, rồi ngươi sẽ quen thôi."
Phan Ngũ không đáp lời.
Thế giới này vốn là như vậy, kẻ mạnh ăn thịt, phụ nữ mặc áo da, đàn ông dùng giáp da, loại nào mà không phải đoạt được một cách tàn nhẫn? Tất cả đều là sinh mạng của kẻ khác vun đắp nên sự huy hoàng của ngươi.
Không chỉ luyện khí là như vậy, mà luyện đan càng phải như vậy, để đạt được dược tính tốt nhất, đều phải kích thích dã thú bộc lộ hung tính. Đây cũng là nguyên nhân khiến dã thú sống đắt hơn dã thú c·hết gấp mấy lần.
Mai Nhận tiếp tục nhìn con mãng xà sắt, con vật to lớn bị trọng thương ở đầu này, trước khi c·hết còn cần trải qua một lần thống khổ, và một lần phẫn nộ nữa...
Đại khái chờ hơn nửa canh giờ, mãng xà sắt khôi phục thực lực đến một mức nhất định, Mai Nhận nói: "Nhìn cho kỹ đây."
Một viên thuốc bắn vào miệng con mãng xà, cũng chỉ trong năm hơi thở, con mãng xà bỗng nhiên uốn éo. Mai Nhận thuận tay vạch một cái, hai sợi dây nhỏ trói chặt thân rắn.
Thêm thuốc kích thích, lại bị ngoại vật khiêu khích, con mãng xà lập tức nổi giận, rít lên một tiếng rồi vùng vẫy đứng dậy, nửa phần thân thể phía đầu đột nhiên bành trướng, vảy giáp mảnh mai toàn bộ nứt ra, dày đặc như vô số mũi kim bạc.
Thân hình Mai Nhận chợt lóe, một tia sáng từ tay trái bắn ra, cắt ngang đầu rắn, cứ thế vạch xuống mặt đất. Tay phải thuận thế vồ một cái, con mãng xà như món đồ chơi bị lật ngược. Tia sáng từ tay trái tiếp tục cắt xuống, vạch thẳng đến đuôi rắn.
Con mãng xà phẫn nộ dị thường, muốn phản kháng và công kích, nhưng động tác của Mai Nhận quá nhanh. Ngay khi con mãng xà vừa định phản kích, Mai Nhận cao cao nhảy lên, một chưởng vỗ vào đầu rắn, g·iết c·hết nó.
Đồng thời nói với Trần Kiếm: "Đạp lên đầu rắn." Vừa nói xong, tay phải vốn vỗ vào đầu rắn liền chuyển thành nắm chặt, ném xuống đất. Trần Kiếm kịp lúc chạy tới, một cước đạp lên đầu rắn.
Mai Nhận tay phải ấn lên thân rắn, tay trái tia sáng vạch một đường ở phần cổ, hai tay vồ lấy. Thân thể hắn bắn mạnh ra, chỉ thấy bóng người lóe lên, chỉ nghe một tiếng "xoạt", tấm da rắn nguyên vẹn đã bị lột xuống.
Rắn có sức sống đặc biệt cường hãn, một chưởng đập nát đầu, nhưng thân thể vẫn còn vặn vẹo cuộn mình. Nếu không đạp lên đầu rắn, con mãng xà vẫn sẽ dựa vào bản năng thân thể mà vặn vẹo, thậm chí công kích.
Mai Nhận lột xong da rắn, buông lại một câu: "Ngươi thu dọn." Bóng người liền biến mất không còn tăm hơi.
Ba chữ này là nói với cô gái trung niên. Cùng lúc Mai Nhận biến mất, người phụ nữ lạnh giọng dặn dò: "Nhấc chân lên."
Trần Kiếm vừa nhấc chân lên, cô gái trung niên và toàn bộ thân rắn đầy thịt cũng biến mất không còn tăm hơi.
Động tác này thật nhanh! Phan Ngũ đứng ngây người không nói nên lời.
Trần Kiếm cho rằng hắn đang lo lắng về những thứ đó, tiến đến nói: "Có Mai viện trưởng ở đây, không cần lo lắng."
"Viện trưởng?" Phan Ngũ lúc này mới biết thân phận của Mai Nhận.
Trần Kiếm nói: "Miễn học phí, sắp xếp ký túc x�� đơn, đều là do Viện trưởng đồng ý."
Phan Ngũ ồ một tiếng.
Hắn không phải lo lắng đồ vật có thể bị c·ướp đi hay không, mà là vào khoảnh khắc ấy, nhớ đến những con cá sấu khổng lồ dưới đáy biển, rồi lại nghĩ đến những tháng ngày đã qua, cuộc sống dường như vẫn rất tàn nhẫn.
Trần Kiếm còn nói: "Ngươi biết La viện trưởng không?"
"La viện trưởng?" Phan Ngũ hỏi ngược lại.
"La Ngọc viện trưởng là Viện trưởng Phân viện Chế thuốc. Lần này ngươi lấy được một vài thứ quá quý giá, chỉ có thể tìm La viện trưởng và Mai viện trưởng ra tay. Ở học viện thứ ba này, chỉ có hai người họ mới có thể bảo vệ những thứ của ngươi không bị ai dòm ngó." Trần Kiếm nói: "Ở toàn bộ Hải Lăng Thành, kể cả học viện thứ nhất và thứ hai, e rằng cũng không ai có thể so sánh được với hai vị Viện trưởng."
Vừa nói xong, La Ngọc viện trưởng bước ra: "Nịnh bợ sau lưng cũng vô dụng thôi."
Trần Kiếm cười nói: "Là sự thật mà."
La Ngọc nhìn về phía Phan Ngũ: "Vẫn là câu nói đó, ngươi phải tự lo cho mình."
Phan Ngũ đáp vâng.
Hắn phát hiện, người phụ nữ này đặc biệt thích giáo huấn người khác. Lần trước giúp đỡ đánh đuổi Đạo Ca đã giáo huấn hắn một câu, lần này lại như vậy.
La Ngọc ném tới một quyển sách mỏng: "Thuộc lòng sách thuốc, và cả quyển sách này nữa. Có gì không hiểu, bất cứ lúc nào cũng có thể đến đây tìm ta."
Phan Ngũ chỉ đành thành thật đáp vâng.
La Ngọc nói: "Đồ vật cứ để ở đây, ngươi về đi thôi."
Phan Ngũ lần thứ hai đáp vâng.
Trần Kiếm cáo từ La Ngọc, cùng Phan Ngũ đi ra ngoài.
Rời khỏi căn nhà này, Trần Kiếm giới thiệu: "Khu này đều là của La viện trưởng, có phòng chế thuốc và luyện đan riêng. Phía sau sân, còn có tòa nhà kia là của Mai viện trưởng."
Từ đây đi ra không xa là tòa nhà văn phòng của Viện trưởng, mấy tòa tiểu lâu hai tầng bao quanh một hoa viên xinh đẹp. Đi lên nữa là vườn thuốc. Đi tiếp nữa là khu dạy học, có căng tin, lầu giảng sư, phòng học, và nhiều ký túc xá học sinh nhất.
Phan Ngũ nói: "Nơi ở của Viện trưởng rộng thế sao?" Vừa nói đến đây, hắn chợt nảy ra một ý nghĩ: "Thầy ơi, trường mình có phòng trống không?"
Trần Kiếm hỏi: "Ở ký túc xá không được à?"
Phan Ngũ nói: "Ta muốn có một sân, nếu hai vị Viện trưởng giao đồ vật cho ta, sẽ không có chỗ để mất."
Trần Kiếm dừng bước: "Đúng rồi, là ta sơ suất, ngươi chờ một chút." Nói xong liền biến mất không còn tăm hơi.
Chưa đầy một phút sau đã trở về, nói có hai căn nhà. Trong đó một căn ven biển, phía dưới là đá tảng, mỗi ngày đều có tiếng thủy triều, tiếng sóng biển vỗ vào đá, không yên tĩnh, cho nên không được. Còn có một căn nhà nhỏ hơn một chút, nằm cạnh vườn thuốc của La Ngọc viện trưởng.
Trần Kiếm hy vọng Phan Ngũ chọn căn nhà thứ hai, để có thể học chế thuốc với La Ngọc tốt hơn.
Phan Ngũ nói muốn căn ven biển.
Trần Kiếm mỉm cười: "Cũng tốt, có chỗ để nuôi ngựa."
Phía bắc sân luyện khí có một quảng trường nhỏ, đặt một ít ấm đá, cối xay và các khí giới rèn luyện sức lực khác. Đi qua quảng trường là một sân viện cô quạnh. Mở cửa bước vào, trong sân có cỏ, có hoa, một con đường đá dẫn đến cửa chính của căn nhà.
Đó là một tiểu lâu hai tầng, nhà bếp, phòng khách, thư phòng đều đầy đủ. Phía sau lầu là vườn hoa nhỏ, phía trước xây một đài cao nửa mét, làm lan can bảo vệ. Bên ngoài lan can là biển rộng, phía dưới là vách núi cao mười mấy mét.
Chính là nơi này!
Trần Kiếm đưa cho hắn chìa khóa: "Tầng một có một kho nhỏ, có thể cất giữ đồ vật kia." Còn nói: "Ký túc xá cứ giữ lại trước đã, ta đi dắt ngựa."
Phan Ngũ đứng ở lan can nhìn ra phía ngoài, chẳng lẽ đây là phòng của mình sao?
Chẳng bao lâu, Trần Kiếm dắt ngựa đến, nói Mai viện trưởng muốn gặp ngươi.
Phan Ngũ lập tức chạy đến sân viện phía cuối đó.
Mai Nhận đứng tấn trong sân.
Đối với những tu giả mới nhập môn mà nói, đứng tấn là chuyện tất yếu phải làm, mỗi ngày nhất định phải kiên trì rèn luyện không ngừng. Chỉ khi thăng cấp thành tu giả, đa số người sẽ không tiếp tục đứng tấn nữa, bởi vì phương thức tu luyện có quá nhiều, đứng tấn là một trong những phương pháp nhàm chán nhất, vừa lãng phí thời gian lại không có vẻ gì hiệu quả.
Phan Ngũ gõ cửa rồi bước vào, Mai Nhận vừa đứng tấn vừa hỏi: "Cao bao nhiêu?"
Phan Ngũ sửng sốt một chút: "Cao bao nhiêu?"
Mai Nhận thu thế đứng thẳng, quay mặt nói với Phan Ngũ: "Chiều cao của ngươi, còn có thể cao thêm nữa chứ?"
Phan Ngũ đáp không biết.
Mai Nhận lắc đầu: "Về đi."
A? Phan Ngũ thấy mơ hồ.
Mai Nhận còn nhắc lại một lần "về đi thôi", rồi xoay người đi vào phòng.
Phan Ngũ suy nghĩ một chút, rồi xoay người đi ra ngoài.
Bây giờ là giờ ăn tối, Phan Ngũ đi căng tin lấy cơm, mang về ký túc xá ăn.
Lúc mở cửa, hắn phát hiện Tiết Vĩnh Nhất đang ngồi trong phòng mình nhìn chằm chằm hắn, còn cửa phòng của tên kia thì mở toang.
Phan Ngũ vờ như không nhìn thấy, mở cửa bước vào.
Vừa định đóng cửa, Tiết Vĩnh Nhất nhanh chóng lao tới, đè lại cửa phòng hỏi: "Chẳng lẽ ngươi chê thứ ta đưa sao?"
Phan Ngũ sửng sốt một chút, vội vàng lắc đầu: "Không phải, không phải."
Tiết Vĩnh Nhất mặt lạnh lùng: "Nếu ngươi không thích, hoặc không cần, có thể trả lại cho ta."
Phan Ngũ nói cần, nói nhất định sẽ dùng đến.
Tiết Vĩnh Nhất hừ một tiếng, rồi hỏi tiếp: "Chỗ cỏ này của ngươi, có ích lợi gì?"
Phan Ngũ suy nghĩ một lát: "Vô dụng." Rồi đóng cửa phòng lại.
Mọi quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.