(Đã dịch) Tiểu Thú - Chương 34 : Quái thú hung mãnh
Lâm Hiểu Phong liếc nhìn người đàn ông mặc trường bào. Bôn Lôi Kỳ được chia thành năm đội, mỗi đội lại gồm năm tổ, mỗi tổ năm người. Trong số năm người đó, người có tu vi cao nhất sẽ đảm nhiệm chức Ngũ Trưởng, và cảnh giới của họ đều là Huyết Quang Cảnh.
Người đàn ông mặc trường bào, được gọi là Thiên Diệp Ngũ Trưởng, không trả lời ngay mà hiếu kỳ nhìn về phía Lâm Hiểu Phong: "Hai tháng trước, Động Hưng trấn xuất hiện một bầy quái thú, lúc đó có một thiếu niên dung hợp huyết thú Chàng Kim Thử xuất hiện, ngăn cơn sóng dữ, đánh lui bầy quái thú. Xem ra đó chính là cậu?"
Lâm Hiểu Phong bình tĩnh cười nói: "Thiên Diệp Ngũ Trưởng quá khen rồi. Ta chỉ là ra ngoài góp một chút sức mà thôi, nếu không phải các chiến sĩ của Liệt Phong gia tộc đã anh dũng chống trả, dù có mười người như tôi cũng chẳng làm nên chuyện gì."
Thiên Diệp Ngũ Trưởng khen: "Tuy tuổi còn nhỏ nhưng lại rất khiêm nhường. Lúc đó ta nghe nói cậu ít nhất cũng là sơ kỳ Thức Tỉnh Cảnh, không ngờ chỉ trong vỏn vẹn hai tháng đã bước vào hậu kỳ Thức Tỉnh Cảnh. Mời cậu vào!"
"Đa tạ Thiên Diệp Ngũ Trưởng!" Lâm Hiểu Phong nói lời cảm tạ rồi đi vào nội viện.
Thiên Diệp Ngũ Trưởng nhìn bóng lưng của Lâm Hiểu Phong, ánh mắt lóe lên, rồi chìm vào suy tư.
"Thiên Diệp Ngũ Trưởng, tiểu tử này mới mười sáu tuổi thôi đấy!" Chiến sĩ Bôn Lôi Kỳ đang ghi chép đó giật mình nói: "Lại là hậu kỳ Thức Tỉnh Cảnh rồi sao?"
Thiên Diệp Ngũ Trưởng liếc xéo hắn một cái, lơ đễnh nói: "Nhân tài kiệt xuất năm nào mà chẳng có. Trong Liệt Phong gia tộc của chúng ta chẳng phải cũng có không ít thiên tài sao?"
Nói đến đây, Thiên Diệp Ngũ Trưởng cũng trầm ngâm, lẩm bẩm nói: "Tuy nhiên, tiểu tử này càng đáng quý hơn ở chỗ, chưa từng nhận được sự huấn luyện bài bản từ gia tộc, vậy mà tự mình độc lập lĩnh ngộ được đến trình độ này, đúng là một hạt giống tốt!"
Bước vào nội viện, Lâm Hiểu Phong liền phát hiện bên trong hoàn toàn khác biệt so với bên ngoài.
Nội viện dùng để khảo hạch năng lực thực chiến của các Thú Năng chiến sĩ.
Trong sân rộng rãi, lác đác vài người đang đứng. Ở giữa khoảnh đất trống có vẽ một vòng tròn lớn, chỉ thấy một thiếu niên tú khí đang giao thủ với một con Bạo Viên Thú bên trong vòng tròn.
Một người đàn ông mặc áo bào trắng, sắc mặt tuấn tú nhưng âm trầm, đứng bên mép vòng tròn, đang lạnh lùng nhìn trận giao chiến trong sân.
Ngoài ra còn có hai chiến sĩ Bôn Lôi Kỳ, một người phụ trách ghi chép, người còn lại thì cầm trong tay một chiếc đồng la.
Thiếu niên trong sân thân thủ mạnh mẽ, dung hợp huyết thú Liệt Phong Bôn Lôi Mã, chiêu chiến kỹ mà cậu ta thi triển chính là "Mã Đạp Thiên Hạ" mà Lâm Hiểu Phong từng thấy.
Bạo Viên Thú da dày thịt béo, lực lớn vô cùng, là quái thú cấp một trung kỳ.
"Ầm!" Thiếu niên song quyền cương mãnh, đấm ầm ầm vào người Bạo Viên Thú. Không những không đánh bại được nó, ngược lại, thân hình thiếu niên bị chấn động lùi lại vài bước, mặt mày thất sắc vì kinh hãi.
"Rống!" Bạo Viên Thú giận tím mặt, cánh tay dài và đầy sức mạnh đột nhiên vung mạnh về phía thiếu niên.
Thiếu niên vội vàng né sang một bên.
"Oanh!" Bàn tay thô dày của Bạo Viên Thú nhất thời vỗ mạnh xuống khiến mặt đất nứt toác.
Những người tham gia khảo hạch xung quanh thầm kinh hãi.
Rơi vào đường cùng, thiếu niên chỉ có thể dựa vào thân pháp linh hoạt để đối phó Bạo Viên Thú trong vòng tròn. Nhiều lần cậu ta suýt nữa bị Bạo Viên Thú đánh trúng, trên người bị cào rách nhiều vết máu. Những người xung quanh không khỏi đổ mồ hôi lạnh thay cho cậu ta.
"Keng!" Rốt cục, chiến sĩ cầm đồng la trong tay cao giọng nói: "Đã đến giờ!"
Nếu có thể đối phó Bạo Viên Thú trong vòng tròn suốt mười phút, là coi như vượt qua khảo hạch.
Thân ảnh người đàn ông áo bào trắng chợt lóe lên, như một luồng cuồng phong, đột nhiên xuất hiện phía sau Bạo Viên Thú. Chân hắn đột ngột bước tới, nặng như núi, giẫm mạnh lên lưng Bạo Viên Thú!
"Oanh!" Giống như bị một tảng đá lớn đè xuống, con Bạo Viên Thú cao lớn không tự chủ được mà ngã nhào xuống đất!
Bạo Viên Thú há cái miệng to như chậu máu, vẫn còn gào thét, nhưng thân thể nó đã bị người đàn ông áo bào trắng vững vàng giẫm chặt, không thể nhúc nhích.
Mọi người thấy vậy liền không ngừng thán phục.
"Quả không hổ danh Ngũ Trưởng Quách Dũng của Huyết Quang Cảnh, một cước đã giẫm chặt được con Bạo Viên Thú hung tàn đến thế."
"Đây là chiến kỹ Phi Mã Lướt Sóng, khi thi triển tốc độ cực nhanh, lướt đi nhẹ nhàng thoăn thoắt. Nhưng mỗi một cú đạp chân xuống đều nặng ngàn cân, đá vụn xé đất!"
"Thật lợi hại! Khi nào ta mới có thể tu luyện được chiêu này đây?"
Lúc này, thiếu niên vừa vặn thoát ra khỏi vòng tròn, cả người đầm đìa mồ hôi lạnh.
"Lưu Khải, trung kỳ Thức Tỉnh Cảnh, đạt yêu cầu." Theo lời tuyên bố của chiến sĩ Bôn Lôi Kỳ đó, thiếu niên thở hổn hển lau đi những giọt mồ hôi trên mặt, trên nét mặt vẫn còn sợ hãi lộ rõ vẻ vui mừng.
"Người tiếp theo, Phan Học Long!"
Đám đông dạt ra, Phan Học Long với thân hình hùng tráng bước nhanh ra, đi vào vòng tròn.
Người đàn ông áo bào trắng hờ hững liếc nhìn Phan Học Long, thân ảnh nhảy lên, thoát ra khỏi vòng tròn, trở về vị trí cũ!
Con Bạo Viên Thú đang bị áp chế phẫn nộ rít gào, dương nanh múa vuốt vồ tới Phan Học Long.
"Đầu Tàu Gương Mẫu!" Phan Học Long hét lớn một tiếng, tung một quyền ra!
"Rầm!" Tiếng va chạm trầm đục của xương thịt vang lên kịch liệt.
Phan Học Long liền lùi lại hai bước, thân thể cao lớn của Bạo Viên Thú chỉ hơi lay động một chút rồi lại lần nữa gầm thét, vung bàn tay thịt ra vỗ tới.
Đối chọi gay gắt, Phan Học Long chịu thiệt một chút. Hắn hít một hơi thật sâu, vội vàng thi triển một chiến kỹ mạnh hơn – Mã Đạp Thiên Hạ!
"Thình thịch thình thịch thình thịch!"
Phan Học Long trấn tĩnh, chiến kỹ của hắn thi triển ra đầy uy mãnh, vô cùng bá đạo.
Phan Học Long trở thành Thú Năng chiến sĩ đã nhiều năm. Trong thời gian đảm nhiệm đội trưởng thủ thành, hắn cũng từng tham gia khảo hạch Bôn Lôi Kỳ nhiều lần, nhận được không ít tôi luyện, nên chiến kỹ của hắn thành thạo hơn Lưu Khải rất nhiều.
Đột nhiên, sau khi va chạm mạnh một quyền với Bạo Viên Thú, Phan Học Long không những không lùi về sau, ngược lại chân trái đột ngột bước dài về phía trước, thân thể xoay tròn, chân phải ngang táng về phía Bạo Viên Thú!
"Bôn Lôi Bạo Đề!" Cú đá này, lại mang theo tiếng xé gió sắc bén!
Bàn chân gắn miếng sắt hung hăng đá vào ngực Bạo Viên Thú, vang lên tiếng xương gãy rắc rắc. Bạo Viên Thú thảm thiết rống lên một tiếng, trong cơn thịnh nộ, hai cánh tay dài đột nhiên hung hăng vồ tới Phan Học Long!
"Xoẹt~" Móng vuốt sắc bén của Bạo Viên Thú xé rách y phục của Phan Học Long, nhân đà đánh bay hắn, khiến hắn chật vật ngã xuống đất.
Bất quá, Bạo Viên Thú bị cú đá này trúng, lảo đảo lùi về sau mấy bước, rồi ầm ầm ngã xuống đất.
"Phan Học Long, hậu kỳ Thức Tỉnh Cảnh, đánh bại Bạo Viên Thú, đạt yêu cầu!" Bạo Viên Thú bị cú đá này làm gãy xương ngực, không thể đứng dậy được nữa. Chiến sĩ Bôn Lôi Kỳ phụ trách ghi chép đó lớn tiếng tuyên bố.
Phan Học Long nhảy phắt dậy, dùng sức kéo chiếc y phục đã vỡ vụn ra, để lộ ra bộ đồng ti nhuyễn giáp bên trong!
Việc tham gia khảo hạch không có hạn chế về vũ khí và trang bị.
Tuy nhiên, dù có bộ đồng ti nhuyễn giáp đó, Phan Học Long bị Bạo Viên Thú vỗ một cú như thế vẫn bị một vài vết thương nhẹ. Trong niềm vui mừng, hắn khó nén một tia đau xót.
Mọi người xung quanh thấy Phan Học Long đã sớm có chuẩn bị, vừa kinh ngạc lại vừa cảm thấy nghiêm trọng hơn một bậc. Nếu không phải có bộ đồng ti nhuyễn giáp này, hôm nay hắn chắc chắn sẽ trọng thương, thậm chí có thể bị Bạo Viên Thú xé thành mảnh nhỏ!
Mấy thiếu niên có ý định tham gia khảo hạch lộ vẻ sợ hãi, bởi hầu hết bọn họ đều là lần đầu tiên tham gia, thật không ngờ khảo hạch gia nhập Bôn Lôi Kỳ lại nguy hiểm đến vậy.
Chỉ cần sơ ý một chút, cũng sẽ bị Bạo Viên Thú giết chết!
Lâm Hiểu Phong khẽ gật đầu, chiến lực của Phan Học Long quả nhiên không tồi. Cú Bôn Lôi Bạo Đề vừa rồi đánh bại Bạo Viên Thú có uy lực cực kỳ lợi hại, chắc hẳn là đòn sát thủ của hắn.
Tuyệt phẩm dịch thuật này được thực hiện bởi truyen.free.