(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Tà Tiên - Chương 574: Bằng hữu
“Sưu!”
Tiếng xé gió bén nhọn chói tai đột nhiên vang lên bên tai các cường giả đang giao chiến. Một luồng ô mang xé rách hư không, từ chân trời lao đến, chặn đứng đao mang của Hổ tộc tộc trưởng Hoàng Khiếu vừa chém về phía Hùng tộc tộc trưởng Ô Sơn.
Hai luồng đao mang va chạm giữa không trung, lấy điểm giao thoa làm trung tâm, tạo ra dao động Tiên Nguyên dữ dội, lan tỏa như sóng lớn cuồn cuộn ra bốn phương tám hướng. Sức va chạm cực lớn khiến hai cường giả Ô Sơn và Hoàng Khiếu đang đại chiến phải tạm thời thu tay, nhanh chóng lùi về sau.
Chỉ một luồng đao mang đã bức lui hai đại cường giả cấp Thiên Tiên, đủ thấy thực lực của người vừa đến mạnh mẽ, vượt xa Hoàng Khiếu và Ô Sơn.
“Ai đó?”
Cường giả ba tộc Hùng, Hổ, Báo nhao nhao chuyển ánh mắt về phía nơi luồng ô mang xuất hiện, đoán xem rốt cuộc là ai mà dám nhúng tay vào chuyện giữa ba tộc bọn họ.
Bốn bóng người điều khiển thần hồng, từ phía tây bay tới, thoáng chốc đã đến trên không thung lũng, hạ xuống trước đội hình của Hùng tộc.
“Ô Thác, ngươi trở về rồi ư?”
Người đầu tiên Ô Khắc trông thấy là đường huynh Ô Thác, với thân hình cao lớn tựa tháp sắt. Đây là cường giả Hùng tộc đầu tiên vội vã trở về sau khi phụ thân hắn, Ô Sơn, với thân phận tộc trưởng, phát đi lời triệu tập các cường giả bản tộc. Chỉ có điều Ô Thác có thực lực bình thường, việc hắn trở về cũng khó lòng thay đổi vận mệnh bi thảm mà Hùng tộc sắp phải đối mặt.
Vì phụ thân Ô Sơn bị thương rất nặng nên tâm trạng Ô Khắc không tốt chút nào. Khi hắn lên tiếng chào hỏi Ô Thác vừa đáp xuống trước mặt, thấy Ô Thác vẻ mặt vui mừng, hắn không khỏi có chút bực bội, định biến sắc trách mắng, thì nghe Ô Thác nói: “Ô Khắc, nhìn xem ta mang ai đến cho ngươi này!”
Ô Thác nói đoạn, liền né người sang một bên. Diệp Lạc, Hạ Tiểu Dật và Hạ Tiểu Tiên, những người nãy giờ bị hắn che khuất, liền xuất hiện trước mặt Ô Khắc.
“Diệp Lạc? Là ngươi sao? Ngươi… Sao ngươi lại đến đây?”
Ô Khắc nhìn thấy Diệp Lạc, đầu tiên là vui mừng. Ngay lập tức lại thở dài. Nếu là bình thường, Diệp Lạc đến bộ lạc Hùng tộc làm khách, hắn đương nhiên hoan nghênh, nhưng vào lúc này, Hùng tộc đang bị cường giả hai tộc Hổ, Báo liên thủ bức bách. Không chừng sẽ có tai họa diệt tộc, Diệp Lạc đến đây, vạn nhất gặp phải tai họa, hắn không đành lòng.
Vừa rồi, khi còn cách xa ngàn dặm, Diệp Lạc đã dùng thần niệm dò xét tình thế ở hiện trường. Thêm vào đó, trước đó hắn đã từ miệng Ô Thác hiểu được một vài tranh chấp giữa Hùng tộc và hai tộc Hổ, Báo, nên đối với nguy cảnh hiện tại của bộ lạc Hùng tộc, hắn đã hiểu rõ trong lòng. Việc hắn ra tay cứu Hùng tộc tộc trưởng Ô Sơn vừa rồi chính là để thể hiện rằng hắn sẽ không đứng ngoài cuộc, đã chuẩn bị nhúng tay vào chuyện này.
“Ha ha, Ô Khắc, ở Thải Hồng Thành, chẳng phải ngươi đã mời ta đến bộ lạc các ngươi làm khách ư? Sao vậy, ta đến rồi, ngươi lại không chào đón à?” Diệp Lạc cười nói.
Ô Khắc giật mình, lập tức cười khổ, rồi chỉ tay về phía cường giả hai tộc Hổ, Báo đối diện, nói: “Mấy kẻ đối diện đó đang bức bách chúng ta quyết đấu. Một khi chúng ta thua, Hùng tộc có thể sẽ mất đi mảnh đất sinh sống phồn thịnh đã ngàn vạn năm qua. Cho nên Diệp Lạc… Lần này e rằng phải tiếp đãi ngươi sơ sài, thật sự ngại quá!”
Khi thoáng nhìn thấy huynh muội họ Hạ đứng cạnh Diệp Lạc, hắn vội vàng hỏi: “Hai vị này là…”
“Ta là Hạ Tiểu Dật của Thủy Long Trang. Đây là tiểu muội Hạ Tiểu Tiên của ta. Chúng ta và Diệp Lạc đều là bằng hữu.”
Hạ Tiểu Dật tự giới thiệu mình. Hắn biết Ô Khắc là bạn của Diệp Lạc nên muốn giúp một tay, thế là bèn nêu ra danh hiệu Thủy Long Trang, hy vọng có thể trấn nhiếp được các cường giả hai tộc Hổ, Báo đối diện, khiến họ biết khó mà thoái lui.
Quả nhiên, ngay khi hắn vừa nói ra ba chữ “Thủy Long Trang”, mấy cường giả Hổ tộc, Báo tộc đối diện liền ánh mắt lóe lên, sắc mặt lộ vẻ ngưng trọng, dùng truyền âm bí thuật để trao đổi điều gì đó với nhau.
Sau khi được Diệp Lạc ra tay cứu giúp, Hùng tộc tộc trưởng Ô Sơn nhanh chóng dùng linh đan chữa thương, thương thế tạm thời ổn định, cánh tay bị cụt cũng bắt đầu tái sinh. Nhìn thấy Diệp Lạc xuất hiện ở đây, ông ta cảm thấy có chút ngạc nhiên.
Trước đây, khi con trai ông cùng Diệp Lạc quen biết và kết thành bằng hữu ở Thải Hồng Thành, Ô Sơn cũng có mặt ở đó, nên ông ta cũng nhận ra Diệp Lạc. Chỉ là, điều khiến Ô Sơn khó hiểu là, thuở ban đầu ở Thải Hồng Thành, thực lực của Diệp Lạc còn rất yếu, vậy mà bây giờ, chỉ với một luồng đao mang, hắn lại có thể bức lui cả ông ta lẫn Hổ tộc tộc trưởng Hoàng Khiếu. Trong khi nhìn tu vi của hắn, cũng chỉ vỏn vẹn cấp Thiên Tiên trung kỳ. Điều này thật sự khiến người ta khó có thể lý giải.
Thế nhưng trên thế giới này, nghe nói có một số thiên tài yêu nghiệt sở hữu thực lực khiêu chiến vượt cấp. Có lẽ Diệp Lạc chính là một nhân vật như thế.
Ô Sơn đi đến trước mặt Diệp Lạc, vẻ mặt áy náy nói: “Diệp Lạc, vừa rồi đa tạ ngươi đã ra tay tương trợ! Ngươi là bạn của Ô Khắc, đến bộ lạc Hùng tộc ta làm khách, toàn thể tộc nhân Hùng tộc chúng ta đương nhiên hoan nghênh. Chỉ là trước mắt nguy cơ đang cận kề, chúng ta lại không cách nào tiếp đãi ngươi chu đáo! Hôm nay giữa Hùng tộc ta và hai tộc Hổ, Báo, có lẽ sẽ xảy ra một trận đại chiến. Để tránh gây liên lụy đến ngươi và hai vị bằng hữu của ngươi, cho nên các ngươi vẫn nên nhanh chóng rời đi thì hơn. Nếu chúng ta có thể thành công vượt qua nguy cơ lần này, ta sẽ lại bảo Ô Khắc mời ngươi đến đây, đến lúc đó chắc chắn sẽ dùng lễ tiết long trọng nhất của bộ lạc để tiếp đón.”
Ô Khắc cũng nói: “Đúng vậy đó Diệp Lạc, các ngươi mau đi đi. Sau này có cơ hội, lại mời các ngươi đến làm khách.”
Diệp Lạc lắc đầu, nhìn thoáng qua các cường giả hai tộc Hổ, Báo đang nhìn chằm chằm phía đối diện, cười nói: “Đã đến rồi, ta sẽ không có ý định rời đi đâu. Chúng ta là bằng hữu, ta quyết định ở lại cùng các ngươi kề vai chiến đấu.”
Nói đoạn, hắn nghiêng đầu sang phía huynh muội họ Hạ, nói: “Vốn định mang các ngươi đến chỗ Ô Khắc chơi mấy ngày, nhưng xem ra tình hình hiện tại thì không được rồi. Nếu không hai người các ngươi… đi trước đi nhé?”
Hạ Tiểu Tiên thốt lên: “Lời gì thế này! Huynh và Ô Khắc là bằng hữu, nhưng chúng ta và huynh cũng là bằng hữu mà! Huynh ở lại, nếu chúng ta lại rời đi, chẳng phải là bỏ mặc bằng hữu sao? Bằng hữu tốt thì nên có phúc cùng hưởng, có nạn cùng chịu! Ca ca, huynh nói có đúng không?”
Hạ Tiểu Dật tuy không bốc đồng như tiểu muội Hạ Tiểu Tiên, nhưng dù sao cũng là người trẻ tuổi, bản tính thích bênh vực kẻ yếu, giúp đỡ người hoạn nạn. Ô Khắc là bạn của Diệp Lạc, lại đang bị hai tộc Hổ, Báo liên thủ ức hiếp, Hạ Tiểu Dật liền không khỏi chướng mắt. Lại thêm hắn muốn kết giao với Diệp Lạc, một người bằng hữu có tiềm lực vô tận, tiền đồ vô lượng, liền gật đầu nói: “Đúng vậy. Diệp Lạc, bằng hữu của ngươi cũng là bằng hữu của huynh muội chúng ta. Đã muốn giúp, thì mọi người cùng nhau giúp!”
Diệp Lạc gật đầu, nói: “Tốt, các ngươi không muốn đi, vậy thì cùng ở lại đây đi!”
“Diệp Lạc, thiện ý của ba người các ngươi, ta xin ghi nhận, thế nhưng… thế nhưng đối phương quá mạnh. Ba người các ngươi ở lại, e rằng cũng chẳng giúp được gì, làm không cẩn thận sẽ còn bỏ mạng… Như thế thì tội gì? Đi thôi, các ngươi đi thôi!”
Ô Khắc dậm chân vội vàng la lên. Hắn thật lòng xem Diệp Lạc như bằng hữu, không muốn Diệp Lạc ở lại chịu chết.
Diệp Lạc nói: “Yên tâm, chúng ta sẽ không sao đâu.”
Hạ Tiểu Dật xoay người, tiến lên trước mấy bước, chắp tay về phía các cường giả hai tộc Hổ, Báo đối diện, cất cao giọng nói: “Tại hạ là Thiếu Trang chủ Hạ Tiểu Dật của Thủy Long Trang. Chư vị bằng hữu có thể nể mặt ta, để Hùng tộc bộ lạc hóa giải thành ngọc lụa không?”
Thủy Long Trang ở Lam Nguyệt Tinh thuộc vào hàng tông môn nhất đẳng, thực lực cường đại, thanh danh lan xa. Hạ Tiểu Dật đưa danh tiếng đó ra cũng là muốn xem liệu có thể hù dọa đối phương, xem có khả năng không chiến mà thắng hay không.
Phiên bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành.