(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Tà Tiên - Chương 46: Bằng hữu
Nơi Diệp Lạc và Vinh Thành giao đấu là trên con đường dẫn lên Lăng Vũ phong. Vốn dĩ, đây là nơi có nhiều đệ tử thường xuyên tu luyện. Khi hai người họ giao thủ, tiếng động lớn đã thu hút ngày càng nhiều đệ tử nội môn và ngoại môn bay đến quan sát, ai nấy đều muốn biết trong cuộc tranh tài của hai cao thủ này, rốt cuộc ai sẽ là người thắng.
Tu vi của cả hai đều đã đạt đến đỉnh phong Ngũ Tinh Cảnh, chắc chắn sẽ tiến vào nội môn. Trong môn phái, tu vi như vậy cũng thuộc hàng cực kỳ mạnh mẽ, do đó đã thu hút sự quan tâm của không ít đệ tử nội môn.
Cách đó chừng bốn, năm mươi mét, trên một sườn núi thấp, có hơn mười đệ tử Kim Long Các đang đứng. Trong số đó, ba người ở giữa, ai nấy đều thân như ngọc, tuấn tú bất phàm, có thể coi là những mỹ nam tử. Đặc biệt là chàng thanh niên đứng chính giữa, khí chất siêu phàm, hạc đứng giữa bầy gà, hiển nhiên là người dẫn đầu trong số họ.
Chỉ có điều, ánh mắt của chàng thanh niên này hơi âm trầm, khi nhìn người khác, vẻ sắc lạnh toát ra khiến người ta không khỏi rùng mình, tạo cảm giác đó là một kẻ tâm cơ khó lường.
Nếu Diệp Lạc nhìn thấy ba người này, chắc chắn sẽ nhận ra họ chính là "La thị tam kiệt" La Chân, La Hào, La Kiệt, những cái tên nổi danh lừng lẫy trong ngoại môn Kim Long Các.
Trong ba anh em, La Hào và La Kiệt là anh em ruột, đều chỉ mới có tu vi Tam Tinh Cảnh. Còn La Chân là biểu ca của hai người họ, nắm giữ tu vi Lục Tinh Cảnh. Bởi vậy, ba người tự nhiên lấy La Chân làm người dẫn đầu, và bình thường mọi hành động đều chỉ nghe lệnh La Chân.
Ba người cũng chú ý đến trận đối chiến của Vinh Thành và Diệp Lạc, chỉ là vẻ mặt ai nấy đều khác nhau.
"Thật không ngờ, Diệp Lạc và Vinh Thành hai người này, lại có thể đã đạt đến tu vi Ngũ Tinh Cảnh!"
"Mới nửa tháng trước, trong Đại hội tỷ võ đệ tử ngoại môn, bọn họ vẫn còn là tu vi Tam Tinh Cảnh! Sao mới đó mà đã Ngũ Tinh Cảnh rồi sao?"
"Chắc họ đã ăn linh đan diệu dược gì rồi, chứ nếu không, tốc độ thăng cấp này cũng quá kinh người đi!"
"Cứ đà này, trong ngoại môn Kim Long Các này, chắc chẳng còn chỗ cho chúng ta tranh giành nữa rồi! Một số kẻ gió chiều nào che chiều ấy nhất định sẽ đi theo bọn họ!"
"Ai..."
La Hào và La Kiệt hai huynh đệ đứng cạnh La Chân, nhìn về phía Diệp Lạc và Vinh Thành. Trong mắt hai người họ, ngoài sự khiếp sợ, còn có cả sự hoảng sợ và chán nản.
Những năm gần đây, hai anh em họ cậy có La Chân che chở mà hoành hành ngang ngược trong cả nội môn lẫn ngoại môn, hầu như đã đắc tội với tất cả đệ tử trong lẫn ngoài môn, trong số đó bao gồm cả Diệp Lạc và Vinh Thành. Giờ đây thực lực hai người họ tăng mạnh, nếu quay lại tìm họ báo thù thì quả là rắc rối lớn.
"Ngũ Tinh Cảnh thì đã sao? Ánh sáng hạt gạo, vĩnh viễn không thể tranh sáng với trăng rằm!"
La Chân nhàn nhạt mở miệng, ánh mắt sắc bén như kiếm, nhìn về phía Diệp Lạc và Vinh Thành ở đằng xa, rồi bỗng nắm chặt tay.
Một luồng khí tức mạnh mẽ bỗng nhiên bộc phát ra từ người hắn. Dưới sự áp bức của luồng khí tức này, những người đứng quanh hắn như La Hào, La Kiệt có cảm giác như sắp nghẹt thở, cơ thể họ chao đảo như con thuyền nhỏ giữa biển sóng dữ, không thể đứng vững.
"Bảy... Thất Tinh Cảnh!"
"Đại ca La Chân, tu vi của huynh đã đột phá đến Thất Tinh Cảnh rồi sao?"
"Ha ha, nếu Đại ca La Chân trở thành đệ tử nòng cốt, chúng ta còn sợ gì nữa?"
"Chẳng trách Đại ca La Chân lại bình tĩnh đến thế! Ngũ Tinh Cảnh so với Thất Tinh Cảnh, hoàn toàn không cùng đẳng cấp!"
"Lần này sẽ có càng nhiều đệ tử Kim Long Các đến nương tựa 'La thị tam hùng' chúng ta!"
La Hào, La Kiệt hai người thay đổi thái độ chán nản lúc trước, trở nên vô cùng hưng phấn. Bọn họ không ngờ đại ca La Chân của mình lại đã đột phá tu vi Thất Tinh Cảnh. Cứ như vậy, trong Kim Long Các, trừ Các chủ và các vị trưởng lão ra, La Chân xem như là một trong những tồn tại hàng đầu trong số hàng ngàn đệ tử. Sau này còn ai dám chọc nữa?
Trên mặt La Chân cũng không khỏi lộ ra mấy phần đắc ý, nhưng lập tức hắn lạnh lùng hừ một tiếng, nói: "Nhìn người khác đều đang nhanh chóng tiến bộ, mà hai người các ngươi thì vẫn cứ giậm chân tại chỗ. Sau này không thể chuyện nhỏ nhặt gì cũng để ta đứng ra giải quyết, đúng không? Ta đã là đệ tử nòng cốt, thời gian tu luyện sau này sẽ càng ngày càng nhiều, không có thời gian rảnh rỗi mà lúc nào cũng che chở các ngươi! Các ngươi tự mình phải phấn đấu hơn một chút, hiểu chưa?"
La Hào, La Kiệt hai huynh đệ nhìn nhau đỏ mặt, không dám cãi lại, khúm núm đáp: "Chúng đệ tử biết rồi, Đại ca La Chân! Chúng đệ tử nhất định sẽ cố gắng gấp bội tu luyện!"
La Chân gật đầu, không nói gì thêm, nhìn về phía Diệp Lạc đang giao chiến kịch liệt với Vinh Thành. Ánh mắt hắn lóe lên một tia lạnh lẽo và hung tàn, thầm nghĩ: "Tên tiểu tử này đúng là mạng lớn, Huyết Sát của Huyết Ảnh Môn ra tay mà lại không giết được hắn! Thật kỳ quái, Huyết Sát kia là võ giả Lục Tinh Cảnh, sao lại thất thủ được? Lẽ nào tên tiểu tử này đã che giấu thực lực? Hay là có kẻ đã ra tay giúp hắn?"
Trên con đường núi, tiếng "oành oành", "rầm rầm" vang lên không ngớt bên tai. Diệp Lạc và Vinh Thành thân ảnh lướt đi như điện, quyền chưởng không ngừng vung ra, trong nháy mắt đã giao thủ hơn mười chiêu.
Vinh Thành không hổ là "cuồng nhân khiêu chiến" có tiếng trong Kim Long Các. Mặc dù mỗi lần va chạm với Diệp Lạc, hắn đều rơi vào thế hạ phong, nhưng lại càng đánh càng phấn khích, càng đánh càng hăng say. Cho dù khóe miệng đã bị chấn động chân nguyên của Diệp Lạc làm rách toạc, rịn ra tơ máu, hắn vẫn cứ chiến đấu không ngừng.
Còn Diệp Lạc, từ đầu đến cuối đều áp chế thực lực của mình ở cảnh giới tương đương với Vinh Thành, bằng không đã sớm một quyền đánh bay Vinh Thành, kết thúc cuộc chiến đấu này.
Đúng như Cổ Tuyết Dao đã từng nói, một võ giả có thể thu được kinh nghiệm chiến đấu phong phú trong thực chiến. Trong cuộc đối chiến "từng cú đấm thấu thịt" với Vinh Thành như thế này, Diệp Lạc cũng thực sự thu hoạch không ít.
Sau trận chiến này, Diệp Lạc tin rằng khi giao thủ với Cổ Tuyết Dao, mình sẽ không còn thảm hại như tối qua nữa, không bị đánh đến sưng mặt sưng mũi, vô cùng thê thảm.
"Hửm?"
Một quyền bức lui Vinh Thành xong, Diệp Lạc bỗng trong lòng cảm thấy điều gì đó, ánh mắt quét về phía một sườn núi thấp ở đằng xa, đúng lúc đón lấy ánh mắt đầy sát ý của La Chân.
Tuy cách nhau mấy chục mét, nhưng ánh mắt hai người vẫn như chạm vào nhau tóe lửa, đầy rẫy địch ý nồng đậm. Lập tức khóe miệng mỗi người đều khẽ nhếch lên, trên mặt lộ vẻ trào phúng khinh bỉ.
"Là La Chân và bọn chúng sao? Bọn khốn này!"
Thấy Diệp Lạc bỗng nhiên phân tâm, Vinh Thành ngẩn người, dừng lại thế tấn công. Nhìn theo ánh mắt Diệp Lạc, hắn cũng thấy những người thuộc "La thị tam hùng" đang đứng ngạo nghễ trên sườn núi.
"Lần trước trong Đại hội tỷ võ đệ tử ngoại môn, ta đã đả thương La Hào, đắc tội nặng với La thị tam hùng. Còn ngươi, Diệp Lạc, lúc đó ngươi đã đánh bất tỉnh La Kiệt đúng không? Ha ha, cứ chờ mà xem, La thị tam hùng đó vốn thù vặt ắt báo, bọn họ nhất định sẽ nghĩ đủ mọi cách để chèn ép chúng ta!" Vinh Thành nói đến đây, không những không có vẻ sầu lo, trái lại còn nở nụ cười.
"Ngươi không sợ sao?" Diệp Lạc hỏi.
"Sợ cái gì!" Vinh Thành cười khà khà nói: "Dù sao trong Kim Long Các này, hắn La Chân có mạnh hơn nữa, cũng không dám công khai ra tay giết ta! Chỉ cần cho ta thời gian, ta sẽ có đủ tự tin để vượt qua La Chân! Cứ chờ mà xem, sớm muộn gì ta cũng sẽ khiến La thị tam hùng đó, biến thành La thị tam cẩu!"
"Chúng ta còn đánh nữa không?" Diệp Lạc lại hỏi.
Vinh Thành thở dài: "Thôi được, không đánh nữa, dù sao cũng không đánh lại ngươi! Mất mặt chết! Ngươi vẫn chưa dốc hết thực lực đúng không? Tu vi của ngươi rốt cuộc đã đạt đến cảnh giới nào rồi?"
Diệp Lạc cười khẽ, không trực tiếp trả lời hắn, chỉ nói: "Mạnh hơn ngươi một chút thôi."
Vinh Thành nói: "Ngươi muốn đi Lăng Vũ phong à?"
Diệp Lạc gật đầu nói: "Ừm, với thực lực hiện tại, cũng nên đổi thân phận mới rồi. Cứ ở mãi trong ngoại môn, mấy đệ tử ngoại môn đó chắc chắn sẽ nói ta giả heo ăn thịt hổ!"
Vinh Thành cười nói: "Đúng vậy. Ta cũng đang chuẩn bị đến Trắc Vũ Điện để kiểm tra. Ha ha, sau này trong đệ tử nội môn, lại có thêm hai người chúng ta! Đi thôi, chúng ta cùng đi!"
"Cái này... Thôi được!"
Diệp Lạc có chút do dự, nhưng chợt nghĩ thực lực thật của mình, sớm muộn gì Vinh Thành cũng sẽ biết, cũng không cần cố ý tránh mặt hắn. Chỉ là không biết khi mình bộc lộ thực lực thật trong lúc kiểm tra, Vinh Thành nhìn thấy sẽ có vẻ mặt thế nào.
Theo tính cách của Vinh Thành, ban đầu có thể là kinh ngạc, sau đó ít nhiều sẽ có chút chán nản, rồi sau đó sẽ bùng cháy đấu chí hừng hực đúng không?
Hai người sóng vai mà đi, vừa nói vừa cười, như một đôi bạn thân, bước lên Lăng Vũ phong.
Hai người bọn họ quật khởi cấp tốc, hơn nữa tựa hồ nắm giữ tiềm lực vô cùng lớn. Trong mắt các đệ tử Kim Long Các khác, họ đều là những nhân vật tài hoa xuất chúng. Nếu liên thủ, rất nhanh họ sẽ có thể hình thành một thế lực mới trong nội môn và ngoại môn, đủ sức đối đ���u ngang hàng với phe thế lực "La thị tam hùng" do La Chân dẫn đầu.
Các đệ tử trong lẫn ngoài Kim Long Các, phần lớn đều đã chịu sự chèn ép của "La thị tam hùng", ôm mối oán hận nhưng giận mà không dám nói. Họ đã sớm mong mỏi có một thế lực mới quật khởi để chống lại "La thị tam hùng".
Mà hiện tại, Diệp Lạc và Vinh Thành lại có vẻ rất thân mật, việc họ kết thành liên minh cũng không phải là không thể xảy ra. Điều này liền khiến không ít đệ tử trong số đó trở nên phấn khích. Thấy hai người sóng vai đi tới, họ lập tức tiến lên đón, ân cần bắt chuyện, trước là để làm quen mặt, sau đó sẽ theo về sau.
"Những người chào hỏi chúng ta đây, đều là những người có quan hệ rất kém với 'La thị tam hùng'." Vinh Thành nói, rồi bỗng nhiên nghiêng đầu, đối với Diệp Lạc nói: "Nếu chúng ta thật sự kết minh, chẳng mấy chốc sẽ có rất nhiều đệ tử nội môn và ngoại môn đến nương tựa! Hơn nữa hiện tại trong số đệ tử nội môn và ngoại môn, không có mấy người có thực lực Lục Tinh Cảnh. Hai người chúng ta với đỉnh phong Ngũ Tinh Cảnh liên thủ, hầu như có thể càn quét cả nội môn và ngoại môn! Ngay cả La Chân kia nếu gặp chúng ta, cũng phải kiêng dè mấy phần! Thế nào, ngươi có hứng thú không?"
"Ta không có hứng thú lắm..." Diệp Lạc lắc đầu nói: "Ngươi nếu có hứng thú, có thể đứng ra thành lập một thế lực, dùng để kiềm chế và chống lại 'La thị tam hùng', không cho họ lấn lướt tất cả mọi người. Còn ta, tuy rằng sẽ không gia nhập các ngươi, nhưng nếu sau này các ngươi gặp phải chuyện khó giải quyết, ta sẽ lấy thân phận bạn bè ra tay giúp đỡ!"
"Bạn bè ư?" Vinh Thành suy nghĩ một chút, rồi ha ha cười nói: "Được. Có câu này của ngươi là đủ rồi!"
Đang khi nói chuyện, hai người đã lên đến Lăng Vũ phong.
Vừa vào Trắc Vũ Điện trên Lăng Vũ phong, cái nhìn đầu tiên đã thấy Vũ Chấn, người trông coi Trắc Vũ Điện và Tàng Ngọc Lâu.
Đối với Vũ Chấn, kể từ lần gặp mặt trước, Diệp Lạc đã cảm thấy lão già này là một cường giả thâm tàng bất lộ. Nếu xét về thực lực, có lẽ ông ta còn mạnh hơn nhiều so với Các chủ Kim Long Các Cổ Tinh Hoa.
Đoạn văn này được truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền.