Phía sau Liên Hoa phong, có một thung lũng rộng lớn bốn mùa như xuân.

Theo tính toán của Diệp Lạc, thung lũng này rộng đến vài dặm. Trong thung lũng có những cây cổ thụ che trời, hoa dại cỏ dại chen chúc, vài căn nhà trúc đơn sơ, cùng những dòng suối, thác nước róc rách. Thêm vào đó là những loài chim thú nhỏ bé hiền lành đang ríu rít, nhảy nhót khắp các lùm cây b���i cỏ. Quả thực đây chính là một thế ngoại đào nguyên.

Dòng thác nước hùng tráng ấy, đổ xuống từ đỉnh núi cao ngàn thước nằm ở phía bắc thung lũng, trút vào hồ nước bên dưới, tạo ra âm thanh vang dội đinh tai nhức óc, có thể nghe thấy từ rất xa. Lực xung kích mạnh mẽ khi nước va vào mặt hồ khiến cả nửa hồ nước sôi sục, hơi nước bốc lên nghi ngút, bao trùm gần như toàn bộ thung lũng. Hít thở trong không gian này, Diệp Lạc cũng cảm nhận được sự nồng đậm của hơi nước.

"Sư tôn, sau này chúng ta sẽ tu luyện ở đây sao? Ưm, nơi này tốt đấy chứ, cái được nhất là yên tĩnh!" Diệp Lạc theo sát phía sau Cổ Tuyết Dao, tiến vào thung lũng. Hắn không ngừng ngắm nhìn cảnh sắc xung quanh, liên tục gật đầu.

"Trước đây ta thu nhận đệ tử, đều từng tu luyện trong thung lũng này..." Sau khi vào sâu bên trong, Cổ Tuyết Dao dường như bắt đầu cởi mở hơn, dù ngữ khí vẫn lạnh nhạt. Nàng khẽ giơ cánh tay ngọc, bàn tay nhỏ bé chỉ về phía trước, nói: "Ngươi có thấy những chỗ lồi lõm trên mặt đất kia không? Đó là do các đệ tử trước đây của ta dẫm đạp mà thành khi tu luyện bí thuật..."

"Cái này..." Diệp Lạc gãi đầu, thăm dò hỏi: "Sư tôn, tổng cộng người đã thu nhận bao nhiêu đệ tử vậy?"

Cổ Tuyết Dao lạnh lùng nói: "Ngươi vẫn luôn muốn hỏi vấn đề này phải không?" Diệp Lạc cười khan, thành thật gật đầu: "Sau khi bái sư, ta có nghe một vài người kể về những lời đồn không hay về sư tôn, nhưng... ta tuyệt đối không tin!"

"Không sai, những lời đồn ngươi nghe được đều là sự thật. Ta từng thu nhận không ít đệ tử, nhưng sau đó, họ không chịu nổi phương thức dạy dỗ của ta, đều rời bỏ môn hạ. Có kẻ thì lén lút bỏ trốn khỏi Kim Long Các, vi phạm các quy, bị nghiêm trị rồi trục xuất. Có người thì vì bị thương khi tu luyện, không thể tiếp tục, đành phải làm đệ tử tạp dịch... Danh tiếng 'ngược đồ' của ta vang xa, từ đó về sau không còn ai dám bái ta làm thầy nữa..."

Cổ Tuyết Dao trong ấn tượng của Diệp Lạc, giống như một bức tượng mỹ nhân băng tuyết, trên mặt nàng ngoài sự lạnh lẽo ra, rất khó thấy biểu lộ cảm xúc nào khác. Thế nhưng lúc này, khóe mi��ng nàng lại thoáng hiện một nụ cười tự giễu như có như không.

Nàng liếc nhìn Diệp Lạc, rồi nói tiếp: "Trong hai năm qua, ngươi là người đầu tiên chấp nhận bái ta làm thầy, điều đó khiến ta khá bất ngờ. Nhưng đồng thời, ta cũng cảm thấy bất hạnh thay cho ngươi, bởi vì bắt đầu từ hôm nay, ngươi sẽ phải tu luyện theo phương thức tàn khốc của ta!"

Tàn khốc? Tàn khốc đến mức nào chứ? Roi vọt nhẹ thì ta còn chịu được, chứ núi đao biển lửa thì thôi đi, thứ đó là giết người đấy... Nghe những lời lạnh lẽo không chút cảm xúc nào của Cổ Tuyết Dao, tim Diệp Lạc đập thình thịch liên hồi. Hắn lập tức vỗ vỗ ngực, nghiêm nghị nói: "Bất hạnh gì chứ? Ta thấy có thể bái người làm thầy là một vinh hạnh! Ta cũng có suy nghĩ giống sư tôn, dạy đệ tử thì đương nhiên càng nghiêm khắc càng tốt, nghiêm sư mới xuất cao đồ! Hừ, những đệ tử trước đây đúng là mắt bị mù, không thể hiểu được tấm lòng khổ tâm của sư tôn! Rồi sẽ có ngày, khi họ thấy ta tiến bộ thần tốc dưới sự chỉ dạy của sư tôn, họ sẽ biết thế nào là hối hận!"

Những lời tâng bốc của Diệp Lạc không thể nói là không cao siêu, nhưng đối với Cổ Tuyết Dao lại dường như chẳng hề có tác dụng. Cổ Tuyết Dao lạnh lùng nói: "Trước mặt ta, những lời hay ho này chẳng có ý nghĩa gì. Ta sẽ không vì những lời đó mà khách khí với ngươi nửa phần nào! Ta đang nghĩ... ngươi có thể kiên trì được bao lâu, rồi cũng sẽ như những đệ tử trước đây của ta, hối hận vì bái ta làm thầy, sau đó lén lút bỏ trốn..."

Bị một thiếu nữ xinh đẹp nhìn bằng ánh mắt khinh bỉ, Diệp Lạc trong lòng rất khó chịu, tất nhiên không muốn chịu thua. Hắn cất cao giọng nói: "Ta Diệp Lạc đường đường là nam nhi bảy thước, quyết không làm kẻ nhu nhược bỏ chạy giữa trận! Nếu ta có chạy trốn, người bắt được ta rồi, muốn giết muốn xẻo tùy ý người, ta tuyệt không nhíu mày chút nào!"

Cổ Tuyết Dao gật đầu nói: "Được, đó là do ngươi nói đấy nhé! Ta sẽ ghi nhớ!"

Mịa nó, mình lại nói quá lớn rồi! Lỡ như mỹ nhân sư tôn thật sự có sở thích ngược đãi người khác thì mình phải làm sao đây? Thực lực của mình bây giờ tuy đã đạt Thất Tinh cảnh, nhưng mỹ nhân sư tôn lại là Cửu Tinh cảnh. Chắc chắn là đánh không lại nàng... Vậy ôm lấy đôi chân dài thon thẳng tắp của nàng, làm nũng cầu xin tha thứ có được không? Hay là tắm rửa sạch sẽ, chủ động đến dâng hiến thân mình cho nàng thì sao?

"Ngươi đang nhìn cái gì?" Thấy đôi mắt Diệp Lạc cứ nhìn chằm chằm vào chân mình, ánh mắt Cổ Tuyết Dao càng thêm lạnh lẽo, tỏa ra sát khí ngùn ngụt.

"Không... Không có gì... Khụ khụ, ta đang nghĩ... ta nhất định phải đi theo sư tôn chuyên tâm tu luyện, không phụ sự kỳ vọng lớn lao của người dành cho ta..." Đối diện với ánh mắt lạnh lẽo của Cổ Tuyết Dao, Diệp Lạc chỉ cảm thấy một luồng khí lạnh thấu xương trực xuyên đáy lòng, không kìm được mà rùng mình. Lúc này, hắn rất muốn thu hồi câu nói "muốn giết muốn xẻo tùy ý người" vừa rồi, nhưng cũng biết lời đã nói ra, bát nước đổ đi khó hốt lại. Hắn đành bày ra vẻ mặt đại nghĩa lẫm nhiên, cố làm một hảo hán.

"Đi theo ta!" Cổ Tuyết Dao thu hồi ánh mắt khỏi người Diệp Lạc, bước về phía thác nước ở mặt bắc thung lũng.

Diệp Lạc đi theo phía sau, đôi mắt láo liên nhìn quanh, suy tư vạn nhất bị ngược đãi đến không chịu đựng nổi, làm thế nào mới có thể thuận lợi thoát khỏi tay vị mỹ nhân băng giá này.

Hai người đi tới dưới chân thác nước, đứng bên cạnh hồ. Chỉ thấy một luồng hơi nước mát lạnh sảng khoái phả vào mặt, khiến cả tinh thần Diệp Lạc như được chấn động. Nhìn đầm nước xanh biếc trong suốt trước mắt, hắn thầm nghĩ: nếu đến ngày khí trời nóng bức, đây quả thực là nơi tắm rửa giải nhiệt tuyệt vời. Mà nếu mỹ nhân sư tôn chịu cùng nhau đến tắm uyên ương, thì còn tuyệt vời hơn nữa.

Chỉ tiếc trong thế giới này, không có kiểu áo tắm hở hang, khoe vóc dáng táo bạo kia. Nếu không, khi mỹ nhân sư tôn mặc vào, sẽ là cảnh tượng đẹp đến nhường nào chứ?

Nghĩ tới đây, Diệp Lạc không nhịn được lần thứ hai lại đưa mắt nhìn về phía vòng eo thon gọn, bờ mông đầy đặn và đôi chân dài miên man của Cổ Tuyết Dao, khẽ nở nụ cười không tiếng động.

May mà lúc này Diệp Lạc đang đứng sau lưng Cổ Tuyết Dao, nếu bị Cổ Tuyết Dao nhìn thấy nụ cười mờ ám của hắn, chắc chắn sẽ nhận ngay một bạt tai trời giáng.

"Đi!" Diệp Lạc đang nhìn chằm chằm dáng người uyển chuyển của Cổ Tuyết Dao đến xuất thần, bỗng nghe thấy nàng quát khẽ một tiếng. Lập tức, cổ áo hắn bị kéo căng, Cổ Tuyết Dao đã nắm lấy cổ áo hắn, cứ thế mà lăng không bay về phía trước.

Thân hình hai người tựa điện chớp, trong nháy mắt xuyên qua màn thác nước đang đổ xuống. Sau khi xuyên qua màn nước, họ đáp xuống bên trong một hang núi khổng lồ.

Dòng thác nước ấy đổ xuống từ đỉnh núi cao ngàn thước, lực xung kích mạnh mẽ đến nhường nào. Vậy mà Cổ Tuyết Dao mang theo Diệp Lạc, dùng chân nguyên hộ thể, ung dung vượt qua màn nước, quần áo trên người không dính một giọt nước nào. Thực lực này quả thực khó mà tin nổi.

Võ giả Cửu Tinh cảnh, thực lực quả nhiên mạnh mẽ! Diệp Lạc thầm nghĩ, nếu bản thân giao thủ với Cổ Tuyết Dao, e rằng mười tám cái mình cũng không đánh lại nàng. Xem ra muốn có được một vị trí vững chắc trong giới võ giả thế giới này, có thể tự vệ hoặc bảo vệ người thân, thì con đường phải đi còn rất dài.

Khoảnh khắc này, Diệp Lạc gạt bỏ mọi suy nghĩ lung tung trong lòng, kiên định ý chí tu luyện.

"Theo ta đi vào!" Cổ Tuyết Dao buông bàn tay nhỏ đang nắm cổ áo Diệp Lạc, cất bước chậm rãi đi sâu vào hang núi.

Diệp Lạc không ngờ rằng sau màn thác nước này lại có một động thiên khác. Xem ra Cổ Tuyết Dao dường như đã sớm biết sự tồn tại của hang núi này, chỉ là hắn không biết nàng dẫn mình tới đây để làm gì.

Hang núi không sâu, nhưng không gian bên trong không hề nhỏ. Đi sâu vào mười mấy mét, phía trước bỗng trở nên rộng rãi và sáng sủa, lộ ra một không gian rộng vài chục trượng. Nơi đó không có gì khác, chỉ có một hồ nước chỉ rộng khoảng ba trượng, mặt nước tỏa ra từng sợi hàn khí.

"Hồ nước này, tên là Bích Thủy Hàn Đàm..." Cổ Tuyết Dao đi tới bên cạnh hồ nước và dừng lại, ánh mắt tập trung vào mặt hồ, nói với Diệp Lạc vừa đi tới: "Ngươi đưa bàn tay vào trong đầm, thử xem nước ở đây có gì khác so với nước ở những nơi khác."

Diệp Lạc theo lời ngồi xổm xuống, thản nhiên đưa hai tay vào nước trong đầm. Vốn định vốc một nắm nước lên rửa mặt cho tỉnh táo, không ngờ hai tay vừa chạm vào nước, liền cảm thấy một luồng lạnh lẽo thấu xương từ hai tay lan khắp toàn thân. Cảm giác đó tựa như đang đứng giữa trời đất băng tuyết cực hàn, không mảnh vải che thân vậy.

"Trời ơi, nước lạnh quá!" Diệp Lạc cả người đột nhiên run bắn lên, lập tức rụt hai tay về, đứng dậy, nhe răng trợn mắt kêu to.

Cổ Tuyết Dao nói: "Bích Thủy Hàn Đàm này, từ khi Kim Long Các mới được thành lập, đã được một vị trưởng lão của Các phát hiện. Vị trưởng lão đó trải qua nhiều năm nghiên cứu, cuối cùng đưa ra một kết luận: Nếu võ giả toàn thân ngâm mình trong vũng nước này, vận chuyển huyền pháp để tu luyện, có thể đạt được hiệu quả gấp đôi với công sức bỏ ra..."

Diệp Lạc thấy trong lúc nói chuyện, ánh mắt Cổ Tuyết Dao liên tục nhìn chằm chằm vào mình, bỗng nhiên hiểu ra điều gì đó, sắc mặt biến đổi. Hắn khó khăn nuốt vài ngụm nước bọt, cười khan nói: "Sư... Sư tôn, người không phải là muốn ta... sau này ngâm mình trong đầm nước này để tu luyện đấy chứ?"

Cổ Tuyết Dao gật đầu nói: "Ngươi là một người thông minh, chỉ cần nói một chút là hiểu ngay!"

Hít! Diệp Lạc trợn tròn hai mắt, hít một hơi khí lạnh. Hắn ôm lấy cơ thể mình, tội nghiệp nói: "Không được đâu sư tôn, ta từ nhỏ thiếu dinh dư��ng, thân thể gầy yếu, ngâm một lát trong nước lạnh thế này, có lẽ sẽ chết người... Sư tôn, trên còn có lão mẫu tám mươi tuổi cần phụng dưỡng, dưới có con trai chưa đầy tháng cần chăm sóc, nếu ta chết rồi, họ sẽ không còn đường sống nữa... Sư tôn..."

"Vũng nước này tuy cực âm cực hàn, nhưng ngâm vào thì không chết người. Cùng lắm chỉ là chịu khổ một chút thôi, ngươi chịu đựng một lát là sẽ quen ngay." Cổ Tuyết Dao không hề lay động trước màn kịch bi thương của Diệp Lạc, chậm rãi nói: "Ta từ năm tám tuổi đã mỗi ngày đều ngâm mình tu luyện trong Bích Thủy Hàn Đàm này ít nhất hai canh giờ, mười năm như một, chưa từng gián đoạn. Chẳng phải ta vẫn sống tốt đó sao? Ngươi là một đại nam nhân, chẳng lẽ lại không có nghị lực bằng một cô gái như ta sao?"

Tám tuổi đã ngâm mình trong cái đầm nước lạnh chết người này ư? Ngâm những hai canh giờ? Thật hay giả vậy! Diệp Lạc ngơ ngác nhìn Cổ Tuyết Dao. Từ đôi mắt đẹp trong suốt như hồ nước của nàng, hắn không thấy bất kỳ dấu vết nói dối nào.

Vị mỹ nhân sư tôn này có khí chất lạnh lẽo, tính cách lãnh đạm, có lẽ có chút ít liên quan đến việc nàng quanh năm ngâm mình trong Bích Thủy Hàn Đàm này chăng?

Thế nhưng, vị mỹ nhân sư tôn này tuổi không lớn, nhưng tâm cơ cũng không hề ít. Lại dùng phép khích tướng để kích mình xuống đầm... Khà khà, ta mới không rơi vào bẫy của ngươi! Cái đầm nước này, ta tuyệt đối sẽ không xuống!

Diệp Lạc chậm rãi dịch chuyển bước chân về phía cửa động, chuẩn bị chuồn đi bất cứ lúc nào, trong lòng đã quyết tâm trân trọng sinh mệnh, tránh xa hồ nước!

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm trang để ủng hộ.