(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Tà Tiên - Chương 286: Hải mãng đột kích
Diệp Lạc và Nguyệt Thanh Ảnh đều lần đầu đến "Tinh Thần hải", mọi thứ ở đây đều mới lạ. Nghe nói có hải mãng tập kích thuyền, hai người không những không sợ hãi mà còn mừng rỡ, hứng thú tăng thêm bội phần. Thường Chí Hiên khuyên họ trở về phòng nghỉ ngơi, nhưng họ lại chẳng hề nhúc nhích.
Thấy hai người không hề nhúc nhích, Thường Chí Hiên không khỏi có chút sốt ruột, cau mày nói: "Các ngươi lần đầu ra biển nên không hiểu sự lợi hại của hải mãng đâu. Mấy chục năm trước, ta từng đi trên hải thuyền của Vương gia thành Hải Vương, trên đường đã gặp phải mấy con hải mãng có thực lực sánh ngang cường giả Dương Cảnh của nhân loại tấn công. Lúc ấy, mấy cường giả Dương Cảnh của Vương gia đã ra tay xua đuổi hải mãng, nhưng vì chủ quan, hai người đã bỏ mạng trong bụng mãng xà. Cuối cùng, vẫn là cường giả Liệt Dương Cảnh của Vương gia phải ra tay, tốn rất nhiều công sức mới có thể xua đuổi được chúng!"
Sắc mặt ông ta nghiêm túc, ngữ khí ngưng trọng, mong Diệp Lạc và Nguyệt Thanh Ảnh biết khó mà rút lui. Nhưng Diệp Lạc, một lòng muốn tận mắt chứng kiến hải mãng trong "Tinh Thần hải" trông như thế nào, lại thêm tài cao gan lớn, trong lòng chẳng hề e ngại chút nào. Anh cười nói với Thường Chí Hiên: "Đa tạ Thường lão bá đã nhắc nhở, chúng cháu sẽ ở đây xem náo nhiệt một lát rồi sẽ đi!"
Diệp Lạc không đi, Nguyệt Thanh Ảnh đương nhiên cũng sẽ không rời đi, cô cười tủm tỉm nói: "Không phải nói hải thuyền này có năng lực phòng ngự rất mạnh sao? Hẳn là có thể chống đỡ được cái thứ hải mãng tấn công kia chứ? Vậy nên căn bản không cần sợ chứ!"
Thường Chí Hiên nói: "Phòng ngự thì chống đỡ được đấy, nhưng hải mãng vô cùng giảo hoạt. Chúng sẽ lợi dụng thân thể to lớn và kiên cố của mình mà không ngừng va đập vào hải thuyền. Mặc dù không đến mức đánh vỡ hải thuyền, nhưng sẽ khiến nó chao đảo, lắc lư không ngừng. Chỉ cần các cường giả trên thuyền không ra tay xua đuổi chúng, chúng sẽ như lũ vô lại, liên tục va đập không ngừng. Cho đến khi các ngươi không thể chịu đựng được, buộc phải ra tay... Mà một khi các ngươi xuất thủ, là đã trúng ý muốn của chúng rồi..."
Dừng một chút, ông ta lại nói: "Điều mấu chốt nhất là, đại trận phòng ngự trên thuyền cần Nguyên thạch cung cấp chân nguyên để vận hành. Hơn nữa, một khi đại trận phòng ngự vận hành, lượng Nguyên thạch tiêu hao là vô cùng kinh người. Bởi vậy, dù cho Hải gia giàu có nhất thiên hạ, cũng không thể cứ vừa gặp nguy cơ là liền mở đại trận phòng ngự..."
Ông ta vừa dứt lời, đột nhiên sắc mặt biến đổi, bỗng quay người, nh��n về phía mặt biển xa xa, trầm giọng nói: "Tới rồi... Đến thật nhanh!"
Ánh mắt Diệp Lạc và Nguyệt Thanh Ảnh cũng lập tức nhìn về phía mặt biển xa xa. Khác với vẻ ngưng trọng của Thường Chí Hiên, lúc này, trong lòng hai người lại tràn ngập một sự hưng phấn khó tả.
Lúc này, các cường giả trên boong hải thuyền cũng đều có linh cảm nguy hiểm đang tới gần, thi nhau quay người tập trung nhìn. Giống như Thường Chí Hiên, ánh mắt họ chăm chú nhìn về phía mặt biển dập dềnh sóng ngoài hải thuyền.
Các cường giả của Hải gia đi cùng thuyền, những người đang ở bên trong, cũng từ trong phòng mình nhanh chóng lướt ra, đi đến boong hải thuyền.
Khác với phần lớn các cường giả khác vốn ôm tâm lý xem náo nhiệt, các cường giả của Hải gia phân bố chiếm giữ các điểm cao bốn phía hải thuyền. Linh khí đã sẵn sàng trong tay, khí tức trên thân bùng lên, vẻ mặt cảnh giác, tất cả đều bày ra tư thế phòng ngự mạnh nhất.
Nguyệt Thanh Ảnh đôi mắt đẹp trợn tròn. Mặc dù thực lực nàng yếu kém, nhưng giờ phút này cô cảm nhận được một luồng khí tức cường đại đến từ linh thú đang nhanh chóng tiếp cận hải thuyền.
"Oanh!" Mười mấy hơi thở sau, kèm theo một tiếng nổ vang điếc tai nhức óc, cách hải thuyền bên trái vài chục trượng, một bóng đen to bằng gian nhà, dài chừng mười trượng, như rồng ẩn mình dưới biển vọt lên, từ dưới mặt biển ào ra, lao thẳng về phía hải thuyền.
"Ông trời ơi..." Nguyệt Thanh Ảnh sau khi nhìn rõ bóng đen kia, không khỏi sợ hãi kêu lên một tiếng, lập tức lách người trốn ra sau lưng Diệp Lạc.
Bóng đen đó chính là một con hải mãng. Nó tuy chỉ lộ ra nửa thân thể, nhưng đã dài năm sáu mươi trượng, trên thân phủ đầy lớp vảy dày như cương giáp, mỗi một khối vảy đều phản chiếu ánh sáng đen u ám. Đầu của hải mãng hình tam giác, lớn hơn thân thể gấp đôi, trên đỉnh đầu lại có một cái độc giác nhô ra dài mấy thước, trông như một cái dùi sắc bén.
Cái miệng rộng của hải mãng há to, tựa như một cái hang sâu không đáy âm u, dường như có thể nuốt chửng cả một ngọn núi nhỏ. Hai cái răng nanh dài ngoẵng trong miệng nó uốn lượn dựng đứng, dưới ánh chớp trên bầu trời, chúng lóe lên thứ ánh sáng khiến người ta khiếp sợ, hiển lộ sự sắc bén tột cùng.
Hai con mắt của hải mãng toát ra ánh sáng đỏ như máu, tựa như hai chiếc đèn lồng khổng lồ khảm trên một ngọn núi nhỏ. Từ trong mắt nó toát ra vẻ hung hãn ngang ngược đặc trưng của linh thú.
Dưới biển, tốc độ bơi lượn của hải mãng nhanh đến cực hạn, không hề thua kém tốc độ thuấn di của cường giả nhân loại. Chỉ trong nháy mắt, nó đã bơi qua khoảng cách mấy chục trượng, đến bên cạnh hải thuyền. Đầu nó đột nhiên nghiêng sang trái, phần thân dài chừng mười trượng phía sau vung mạnh về phía trước, "Rầm" một tiếng, đã hung hăng đâm vào thân thuyền của hải thuyền.
"Không biết tự lượng sức mình!" Con hải mãng kia tuy có thực lực sánh ngang với cường giả Dương Cảnh sơ kỳ của nhân loại, lực công kích còn có thể sánh ngang với cường giả Dương Cảnh trung kỳ, nhưng dù sao cũng chỉ có một con. Nó đột nhiên dốc toàn lực lao tới, chỉ khiến hải thuyền rung nhẹ một cái, căn bản sẽ không ảnh hưởng đến việc hải thuyền di chuyển bình thường. Bởi vậy, các cường giả của Hải gia đang đứng ở điểm cao trên hải thuyền đều n�� nụ cười chế giễu trên mặt.
"Hải mãng không chỉ có một con! Các ngươi cẩn thận, đề cao cảnh giác!" Ngay lúc các cường giả Hải gia đang thở phào nhẹ nhõm, Hải Quốc Hưng, một trong hai đại Thái Thượng trưởng lão của Hải gia, người có thực lực Liệt Dương Cảnh, đột nhiên thốt ra tiếng hét lớn.
Tiếng quát của ông ta vừa dứt, trên mặt biển xa xa, sóng lớn nổi lên bốn phía, sóng cuộn ngập trời, từng bóng đen khổng lồ từ bốn phương tám hướng mặt biển ào đến, với tốc độ mà mắt thường khó lòng phân biệt, tiến đến gần hải thuyền.
"Trời ạ, nhiều hải mãng quá!" "Đủ đến vài chục con ư?" "Mười con, tám con hải mãng không đủ tạo thành uy hiếp, nhưng vài chục con thì có chút phiền phức rồi!" "Lúc này Hải gia phải mở đại trận phòng ngự của hải thuyền rồi ư?" "Khó mà nói. Mở đại trận phòng ngự đồng nghĩa với việc phải tiêu hao lượng Nguyên thạch kinh người. Ta đoán chừng các cường giả Hải gia sẽ ra tay xua đuổi những con hải mãng này!" "Tầng thứ sáu của hải thuyền có bốn vị cường giả Dương Cảnh đỉnh phong cùng một vị cường giả Liệt Dương Cảnh trấn giữ. Hai trăm vị cường giả Hải gia khác đi cùng thuyền cũng phần lớn là Nguyệt Cảnh đỉnh phong, Dương Cảnh sơ kỳ và Dương Cảnh trung kỳ. Họ liên thủ thì xua đuổi những con hải mãng này không thành vấn đề!" "Chỉ mong chuyến đi này thuận lợi!"
Hai nghìn khách nhân trên hải thuyền lúc này tuyệt đại đa số đều đã đứng trên boong tàu. Người thực lực mạnh thì không hề sợ hãi, người thực lực yếu hơn một chút thì khó nén vẻ kinh hãi trên mặt. Nhưng nghĩ rằng có cường giả Hải gia bảo hộ, họ cũng không bị dọa mà tránh vào trong phòng.
"Oanh!" "Oanh!" "Oanh!"... Tiếng nước biển liên tiếp nổ vang không ngừng, lấn át tiếng nghị luận ồn ào của các cường giả trên hải thuyền. Lập tức, mấy chục con hải mãng cũng mạnh mẽ tương tự con trước đó, từ trong biển thoát ra, lộ ra phần thân thể tráng kiện dài chừng mười trượng, bao vây hải thuyền, sau đó từ bốn phương tám hướng lao tới tấn công.
Một con hải mãng có thực lực sánh ngang cường giả Dương Cảnh của nhân loại thì lực công kích có thể coi thường được, nhưng mấy chục con hải mãng đồng thời phát động tấn công thì uy hiếp lớn hơn rất nhiều. Khi mấy chục con hải mãng đâm vào thân thuyền của hải thuyền, hải thuyền vốn đang di chuyển ổn định lập tức trải qua một trận rung lắc dữ dội, tốc độ cũng vì sự va chạm của chúng mà chậm lại. Một số cường giả thực lực hơi yếu thì chao đảo trên boong thuyền, hầu như khó mà đứng vững.
"A..." Nguyệt Thanh Ảnh chỉ có thực lực Nguyệt Cảnh đỉnh phong, trong số hơn hai nghìn cường giả ra biển, cô ở vào cấp bậc yếu nhất. Khi mấy chục con hải mãng cùng nhau tấn công, thân thể mềm mại của nàng lảo đảo, bước chân phù phiếm, suýt nữa ngã sấp xuống. May mà Diệp Lạc kịp thời đưa tay, giữ chặt lấy nàng.
Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền và thuộc bản quyền của truyen.free.